Nditendereiwo anecdote isingawanzo itika. Muna 1965 ndakasangana naShe Hume, akanga achangobva chigaro choMutungamiriri weNyika uye takanzwirana tsitsi. Ishe Hume vakandikoka kuzodya masikati kuChamber of Lords. Pamusoro pekunaka kwakanyanya kwegwayana reScottish, ndakabvunza kana ndaibvumidzwa kubvunza mubvunzo wakaoma. Ndakatsanangura kuti ndakanga ndatanga basa rangu reunyanzvi saKremlinologist, iro rakanga randibatira zvakanaka mukutevera mutemo wokune dzimwe nyika weBritain. Rimwe zuva London yakanga ichitarira kuEurope sekambasi yayo, uye rimwe zuva, kuWashington. Zvose izvi pamusana pezviratidzo zviduku, zvakaoma kuona. Hushe hwake hunogona kunditsanangurira sei kugadzirisa hunyambiri uhwu?
Mhinduro yaLord Hume yakanga iri yokuti mugari weBritain bedzi aigona kunzwisisa hunyambiri, uye naizvozvo, ndinofanira kuedza kuva muBritish kwemaminitsi mashanu. Ipapo akandibvunza kuti โAnodiwa mugari wemo, unofarira kuva wechipiri kuGermany kana wechipiri kuUnited States?โ
Hunyambiri uhwu hunotsanangura kuti sei maBritish, kupfuura vamwe vanhu vekuEurope, vakatarisa mukushushikana nekuderera kweEurope munzvimbo dzepasirese, uye pivot yeMutungamiri Obama akaita Asia pamberi. Kurudziro yaVaObama pamusoro peBrexit mukushanya kwake kwekupedzisira kuLondon, yakamutsa gakava rakakura. Boris Johnson, anonyanya kuoneka mutsigiri weBrexit, akatotaura kuti VaObama, vakazvarwa nababa vekuKenya, haakodzere kupa zano kuUK.
Asi Brexit inongova insular yeBritish vhezheni yepasirese yazvino pasi pekutya uye nemakaro. Chero gakava riri mureferendamu pamusoro pechiratidzo cheEurope kana hunhu kana chitupa hachipo. MuEngland gakava racho kutya kunopesana nemakaro. Musasa weBrexit watanga chirongwa chakavakirwa pakutya. Kutya vanobva kune dzimwe nyika, kutya kutadza kutonga miganhu yayo, kutya kuzviisa pasi pezvishuvo zveBrussels (zvinoonekwa zvakanyanya seaya aMerkel, saka weGermany). Kusiyana nechero chokwadi, mushandirapamwe weBrexit wava kutyisidzira kwemamiriyoni makumi manomwe eTurks anokwanisa kupinda muGreat Britain uye kubata vakadzi chibharo. Icho chokwadi chekuti hapana mukana wekuti Turkey ichabatana neEU mune ramangwana rinoonekwa, inofuratirwa. Dominic Raab, gurukota rezvemitemo ari kutsigira Brexit akati "Pane humwe humbowo hwekuti nhengo dzeEU dzinoita kuti tisachengetedzeke sei. Izvi zvinoisa mhuri dzeBritain panjodziโ. MaBritish tabloids akatanga chirongwa chisingadaviriki. MaBritish anogona kurasikirwa nekutonga kwemahombekombe avo. Nyika yavo inogona kusanganiswa neFrance. Uye Brussels iri kuenda kunorambidza kushandiswa kweketero, chishandiso chisingakoshesi chetii yemazuva ese. Imwe ongororo ichangoburwa yakawana kuti ye70 zvinyorwa zvakanangana nereferendamu, makumi mana neshanu muzana vaive voda kuenda, uye 982% chete vachifarira kugara. Boris Johnson, uyo akanyora mumabhuku maviri kuti zvakakosha sei kuti UK ive chikamu cheEurope, uye achizvikudza nezvedzinza remhuri yeTurkey, asvetuka pamusasa weLeave, aine chinangwa chakajeka chekutsiva Cameron seMutungamiriri, uko. iyezvino anotofanira kusiya basa mushure mekukundwa mureferendamu. Cameron ndiye akatanga referendamu iyi, saka magumo ake ane chekuita nazvo. Mushandirapamwe wekutya unomhanyisa nharo dzakafanana uye rhetoric yaTrump, Le Pen, Salvini, Wilders, avo vese vari kutsigira Brexit. Iyo haina chaiyo yeBritish flair.
Kana kutya kuri kukakavara kwe "Ibva kuEurope", makaro ndeweKugara muEurope musasa. Muchokwadi, zvakare danidziro yekutya. Asi haritauri nezvekuchengetedzwa, miganhu uye vabvakure. Inotaura pamusoro pemari. Mari yakawanda sei iyo Great Britain yaizorasikirwa nayo kana ikasabatanidzwa nemusika wakafanana (Wolfgang Schauble, Gurukota rezvemari reGerman, akazivisa kuti hapangavi neimwe nzira iyo London ingave nehurongwa hwakakosha seNorway). Cameron akataura nezvedambudziko remudyandigere yevagari vemo. Bazi rezvemari, makambani pamwe nebazi rezvehupfumi vese vanga vachipa mari yeKugara, zvichiratidza kukanganisa kwehupfumi kwazvingaite kubva muEurope. Cameron akawana hurongwa hwehupfumi hwenyika, kubva kuIMF kuenda kuWorld Bank, kubva kuOECD kuenda kuG7, zvichiratidza kuti Brexit yaizokuvadza sei kwete Britain chete, asiwo Europe yese nehupfumi hwenyika. Asi kukuvadzwa kwacho kungava mune chero chiitiko, kwakanyanya kuBritain.
Dambudziko nderekuti nharo idzodzo hadziende kure nevanhu veBrexit. Sevatsigiri vaTrump, Le Pen zvichingodaro, sarudzo dzinoratidza kuti ndivo vanonzwa kuregeredzwa uye kusiyiwa, vanotyira mhuri dzavo nemabasa avo, uye vane mwero wakaderera wedzidzo nemari.
Sekureva kwaYouGov, boka rekuvhota, Remain campaign's strongest geographical area of โโsupport inoramba iri Northern Ireland, iyo inogamuchira mari yakawanda yerubatsiro rwemari, uye Scotland neLondon, matunhu maviri akapfuma. Kuwedzera kwaunofamba uchienda kumatunhu asina kubudirira, seEast Midlands, Yorkshire neHumberside, kana nzvimbo dzekutama kukuru, seEast Anglia, ndipo paunowana rutsigiro rweBrexit. Uye mapoka emazera anosimbisa izvi zvakare. Vanopfuura makumi matanhatu, vasina kudzidza, ruzhinji ruzhinji nderweBrexit. Uye avo vari pasi pemakore 60 vanofunga zvakasiyana. Kurangarirwa kweHondo Yenyika Yechipiri, uye nokudaro, chikonzero chikuru chokubatanidzwa kweEurope, kwaiva kudzivisa hondo itsva dzinoparadza Europe, zvino zvaenda.
Hazvibviri kutaura kuti ndiani achakunda. Makamba maviri aya ari pedyo, zvekuti sarudzo yega yega inounza zvakasiyana uye zvinopesana. Uye munguva pfupi yapfuura, ndakafadzwa nemafambiro akaita mushandirapamwe wekutya. Hapana aizoteerera kune humbowo: VaTurkey vaiuya.
Hapana mubvunzo kuti England ichatambura zvakanyanya. Kubviswa pamusika we500 miriyoni vanhu kuchave nemhedzisiro yakaipa kune yakakosha chikamu chezvemari, uye makambani mazhinji epasi rese angangobuda muLondon kuti arambe ari mukati meEurope (Edinburgh mumiriri akakomba). Uye England yakadzikira ichave nehuremu hushoma hwepasirese, kutanga neUnited States.
Chii zvino chiri chakanaka chikamu cheBrexit? Nepo ini ndisiri kuona chero kuBritain kana Europe, izvi zvinogona kuve nepesvedzero huru pakufamba kwenhoroondo. Inogona kubereka kuEurope itsva, yakanyanya kufanana, yakaumbwa neiyo inogona kunzi Carolingian Europe. Charles Mukuru, muzana ramakore rechisere, akakwanisa kubatanidza vazhinji veEurope, uye akaita France neGermany hwaro hweumambo. SaMambo weHumambo Hutsvene hweRoma, akaunzawo kumaodzanyemba kweEurope muHumambo. Humambo ihwohwo hwaive hwakavakirwa pahunhu hwechiKristu, nerutsigiro rwakasimba rwaPope. Iyi Europe nyowani ichafanirwa kukurukura hunhu hwehwaro kuti hushande, kupfuura hwaro hwehupfumi. Uye zvikanganiso zvakaitwa panguva iyi yazvino vhezheni ye "Europe", ichafanirwa kukurukurwa uye kudziviswa mune itsva. Pakupedzisira inogona kuve inokwezva kune avo vakasiya, avo vangave vachireva vachiri kuziva kuti kubatanidzwa inyaya yakakosha munyika yedu yepasi rose.
Asi zvakanyanya kukosha, mhirizhonga uye kudzikira kweEngland mushure meBrexit, ichave meseji yakasarudzika kune dzimwe nyika dzeEurope. Zvicharatidza kuti populism, nationalism uye xenophobia, kuti kubatanidzwa kweEurope kwaifanirwa kuendesa kuguruva renhoroondo, kunogona kuva zvishandiso zvinobatsira mukukunda sarudzo, asi kwete kutungamira nyika. IEngland yomunguva yakapfuura haisati ichizotongodzoka, uye chokwadi chichapinda mukati. Apo England yakavhozhokera China, kuti imanikidzire vagari vayo kutenga opium kuUmambo hweBritain, kwakanga kune mamiriyoni 30 eBritain, uye mamiriyoni 323 okuChina. Nhasi Britain ine vanhu vanopfuura mamirioni makumi matanhatu, vabvakure vachisanganisira, uye China mamirioni 60. England yaifanirwa kunge iri chizvarwa chedemocracy. Kana mushandirapamwe wekutya ukakunda munyika inonzi yakabudirira, zvinoreva kuti dzidzo yakawanda inofanira kuitwa kuitira demokrasi ine simba.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta
1 komenda
Ndizvo chaizvo Ishe Imba, kunyangwe mune isingawanzo hunhu hweBritish fashoni inodaidzwa kuti "Hume".