(Mifananidzo yese yakatorwa neni)
Ndichiri kuyedza kugadzirisa zvese zvandakaona panguva yangu yekuratidzira muOakland/Berkeley svondo rapfuura, asi parizvino ndaida kunyora nezve kupambwa kwandakaona pekutanga. Zvandakaona zvakandidzidzisa zvakawandaโkure kupfuura zvandaizofungidziraโzvokuti zvakaoma kuziva pokutangira. Asi ndinofunga kuti chinhu chakakosha chekutora ndechekuti hapana chatakadzidza kubva kuna Dr. Martin Luther King Jr. Ndinoziva Dr. King munhu anoremekedzwa muAmerica-uyewo anofanira kunge ari-asi isu hatizviiti zvakanaka patinodaidza zita rake asi. usateerera mashoko ake.
Vanhu vakawanda vanoziva chicherekedzo chaDr. King chokuti โbope mutauro wechienzi,โ asi vashomanene vanoratidzika kuva vanoziva mugariro waakataura izvozvo. Uye semudzidzisi wangu wenhoroondo yechikoro chepamusoro aigara achindiudza: mamiriro ezvinhu ndizvo zvese. Saka ndakatarisa munyaya iyi, ndokuona Dr. King vakataura izvi muna 1967 nhaurwa paStanford University ine musoro Imwe America. Vasati vaona kuti mhirizhonga ndiyo mutauro wevasinganzwike, Dr. King vakajekesa kuti โvacharamba vachishora mhirizhongaโ nekuti vakaiona โinoparadza uye ichizviparadza.โ Ini ndinogona kubvumirana nemanzwiro aya zvichibva pane zvandakaona-chokwadi kupambwa kwezvitoro zvakawanda paBroadway neTelegraph hakuna zvakuchaita kuna Mike Brown, Eric Garner, kana chero ani zvake. Panogona kuva nekusahadzika kudiki kuti kupamba hakuiti kuti tiswedere pedyo nekugadzirisa nyaya dziripo. Asi ipapo Dr. King vanosvika padanho renyaya, vachiita pfungwa inoita seinenge yakanganwa:
โAsi panguva iyi, zvinotodawo kuti nditsiurewo mukushoropodza zvinhu zvinoita kuti vanhu vaone kuti vanofanira kuita mhirizhonga sezvo ini ndichishora mhirizhonga. Ndinofunga America inofanira kuona izvozvo mhirizhonga haiiti kubva mumhepo yakatetepa. Mamwe mamiriro ezvinhu arikuramba aripo munharaunda yedu izvo zvinofanirwa kushorwa zvakasimba sezvatinoshora mhirizhonga.โ*
Ndinoona zvakaoma kuverenga mazwi iwayo uye kwete kufunga kuti takundikana Dr. King, nokuti zvinoita sokuti 2014 America inotenda mhirizhonga. do kukura kubva mumhepo yakaonda. Kunyange Nzvimbo yeBay, iyo inofungidzirwa nevakawanda seimwe yenzvimbo dzakasununguka uye dzinofambira mberi munyika, haifaniri kutora mazwi aDkt King. Ndakanzwa vanhu vasingaverengeki nemapepanhau pano vachishora kupambwa, asi ndakaona pasina kana mumwe munhu anotaura kune rimwe divi reEquation yaDr. King: achishora mamiriro ezvinhu anokonzera mhirizhonga iyi.
Uye ndeapi mamiriro ezvinhu, iwe unobvunza? Dr. King akapindura mubvunzo iwoyo mumusoro wehurukuro iyoyo chaiyo, paakataura nezveโimwe AmericaโโAmerica yakaparara, ine nzara, uye isingazorori. Muchidimbu, zvese zvinouya pakusaenzana kwemagariro nehupfumi. Sokutaura kwakaita Dr. King: โMuAmerica iyi mamiriyoni avarume vane nzara yebasa anofamba mumigwagwa zuva nezuva achitsvaka mabasa asipo. MuAmerica iyi mamiriyoni evanhu anozviwana achigara muzvitangwena zvakazara makonzo, zvizere nezvipembenene. โฆ Vanozviwana vamene vachiparara pachitsuwa chiri yoga cheurombo pakati pegungwa guru rebudiriro yokunyama.โ
Pandakanga ndiri kuOakland / Berkeley kuratidzira, ndakaona mazwi aDr King achiitika pamberi pemeso angu. Semuenzaniso, pane imwe nguva pakati pehusiku vakadzi vaviri vechitema โ avo vangangofungira kuti murume uyu aive abira โ vakatanga kunetsa murungu aive akavhara kumeso, achitaura zvinhu zvakaita sekuti, โKupamba kwauchapamba kuno? Iwe hautombogara muOakland! Iwe unogona kunge wakauya kubva kuAlameda kana chimwe chinhu kuti ungokonzera ruckus. "
Panguva iyoyo, murume asina kuzivikanwa akapfeka bandana akabva abvarura.
"Chii chaunoziva pamusoro pangu?!" akadanidzira achiti. โPane chaunoziva nezvangu here? Unogona kuona kuburikidza neichi mask? Huh, unogona here?! Haana kufunga kudaro. Ini ndinoshandira shoma-fucking-wage, OK? Unoziva here maawa mangani andinoshanda pabasa remabhuru iro risingandipe chinhu? Unoziva kwandinorara usiku here? Aihwa! Saka nyarara hako!"
Ndakanga ndave nemamita gumi kubva pakuchinjana uku, ndichingotarisa nekunyora zvinyorwa sezvazvaiitika. Pfungwa dzangu dzakamhanya kudzokera kuna Dr. King zvakareโndichiri kutaura kumwe chetekoโuye mutsara wake pamusoro peavo โvakasvika pakunzwa kuti upenyu inzira refu uye yakaparara โฆ pasina chiratidzo chekubuda.โ Ndakanyatsotarisisa murume uya aive akapfeka hood ndichibva ndangoona kuti ndizvo zvaifumuka pamberi pangu. Uye pandakatarisa-tarisa mhomho yevanhu, ndichiedza kutarisa zviso zvemunhu wese wandaiona achipamba kuti ndione zvandaikwanisa kudzidza, ndakaona kuti ndakanga ndichiona kuratidzwa kwenyama kwezvinoreva kusava nemari uye kusava netariro.
Muchidimbu, Dr. King akanga akarurama: mhirizhonga ndivo mutauro wevasina kunzwa. Ndinoreva, funga nezvazvo. Wakambonzwa nezve mhirizhonga muAtherton, Tiburon, kana Pacific Heights nguva pfupi yadarika? Kwete, iwe hauna, nekuti ipapo handisati ndave chero bongozozo ipapo. Izvo hazvishamisi hazvo, tichifunga kuti vanhu vanogaramo vari pakati pevakapfuma kwazvo munyika - uye isu tese tinoziva zvakanyanya kuti zvinonetsa zvesocial-economic elite zvinoteererwa nekugadziriswa zuva rega rega. Asi ikoko vane zvave zviri zviitiko zvokupamba muOakland, Ferguson, uye dzimwe nzvimbo umo vanhu vanozviwana vamene vari muโchitsuwa chiri yoga chourombo pakati pegungwa guru rebudiriro yokunyama.โ
Uye zvakadaro avo vanoti vanotakura torch inofambira mberi nhasi vanotadza kurangarira zvizere manzwi aDr King, vanotadza kushora mamiriro ezvinhu akawedzera pakubira, uye kutadza kuita hukama, sezvakaita Dr. King zvine hungwaru, pakati pekupamba nekusaenzana kwemagariro nehupfumi. Rega ndive pachena: Ini ndinoti "zvakapararira" nekuti hapana rimwe izwi razvo. Nenzira yemuenzaniso, heano maviri emamwe akawanda mareferensi mapoinzi kubva kune ino 2014 OXFAM ripoti pakusaenzana kwehupfumi (zvese zvinyorwa zvemukati zvakasiiwa):
- "Hafu yepasi pehuwandu hwepasi rose ine vanhu vakapfuma 85 pasi rose."
- "MuUS, vakapfuma muzana muzana vakatora makumi mapfumbamwe neshanu muzana ekukura kwedambudziko remari kubva muna 95, nepo vepasi makumi mapfumbamwe muzana vakave varombo."
Mune mamwe mazwi, vanhu vangangosvika makumi masere nevashanu vane hupfumi hwakakura sevamwe vanhu 85 bhiriyoni, uye 3.5% yekukura kwehupfumi mushure mekuderera kwehupfumi kwave kusvika kune avo vekuAmerica vanga vatopfuma kupfuura zviroto zvenyu. Pfuma yenyika yakagoverwa kune avo vanoida zvishoma. (Seizvo mumwe munhu akamboona, "kudonha-pasi kwehupfumi kunonzwa senge kushatirwa"). Uye ndipo chaipo patinokundikana Dr. King mukukudza nhaka yake.
Isu tinoshusha vapambi, asi usabvunze mibvunzo nezve mamiriro ehupfumi nehupfumi anokonzera kupambwa. Uye saka gakava renyika repashure-Ferguson rinouya kumakamera emuviri, kuferefeta kweDOJ, uye hurukuro dzaObama dzisingaperi. Dr. King pavakaona kuti "zviri nyore kwazvo kubatanidza kaunda yekudya kwemasikati pane kuvimbisa mari inogoneka uye basa rakanaka rakasimba," pfungwa dzangu dzinofamba pano kusvika 2014: zviri nyore kutaura nezvemakamera emuviri pane kuita. taura nezvenzanga umo vashoma vanorarama zvoumbozha pamusana pevakawanda. Saka chero tichiramba tichiongorora kupambwa pane mamiriro akavakonzera, tichazviwana tiri mukufa-kutenderera kwezvirongwa zvakafa uye kuferefeta kunoedza kurapa gomarara nebhendi-rubatsiro. Nezuro ini kare akanyora nezve kuti hazvishande sei.
Munoziva, shamwari yangu rimwe zuva yakandibvunza nezve zvandakasangana nazvo muOakland/Berkeley ndokubvunza zvandaifunga nezvekupamba kwandakanga ndaona. Ndakagara kweminiti, ndichifunga zvekutaura, pandakaona kuti ndizvo chaizvo: ndakanga ndisina chekutaura. Handina kushora kupambwa, kana kukurumbidza. Ndakanga ndangozvicherekedza kuti chaive chii: mutauro wevasinganzwike. Ndakangaโuye ndichiriโndichinyanya kunetseka nezvemamiriro ezvemagariro evanhu akakonzera mhirizhonga kupfuura zvandiri kuita mhirizhonga pachayo.
Uye usaite chikanganiso pamusoro pazvo: kunyangwe kutaura kwaDr. King paImwe America kuri kunyanya nezvedzinza, verenga kutaura mune yayo. zvakakwana uye zvakajeka kuti Dr. King ari kutaura nezvemagariro-economics. Zvamazvirokwazvo, iye amene anocherekedza kuti โvanhu vazhinji vemigariro yakasiana-siana vanogara mune iyi imwe Americaโ uye kuti โmamirioni avo vachena veAppalachian,โ achigumisa kuti vatema vokuAmerica varombo zvisingaenzaniswi uye nokudaro vachirarama mukurarama โmughetto katatu. Ghetto redzinza, ghetto yehurombo, [uye] ghetto yenhamo yevanhu. " (NB: Vatema vekuAmerica vakaramba vari varombo zvisina mwero kubvira kuma1960, ona pano, pano, pano, uye pano).
Asi mushure mekuratidzira kweOakland/Berkeley, handisi kunzwa zvakawanda pamusoro pemamiriro ezvinhu ehupfumi nemagariro angave akakonzera kupambwa. Ndinonzwa nezvekubiwa, hutsinye hwemapurisa, rusaruraganda, makamera emuviri, kuferefetwa kwemubatanidzwa, zvichingodaro. Nokuenzanisa zvishoma zvinotaurwa nezvazvo kusaenzana kwemagariro nehupfumi, huwandu hwemari hwevatema vazhinji vekuAmerica (iyo yakawira pasi paObama), kana kushaikwa kwemikana kune vechidiki munyika ino. Zvichida chirevo chekare ndechechokwadi: kana zvinhu zvakawanda zvichichinja, zvakanyanya kuramba zvakafanana.
Ini ndakatanga iyi yekupinda ndichidaidza Dr. King's Other America kutaura, uye saka pamwe zvakangokodzera kupedza nazvo futi. Ini ndichamusiya aine izwi rekupedzisira, nekuti kana Berkeley / Oakland akandidzidzisa chero chinhu, ndezvekuti isu hatiteerere kumazwi ake zvakakwana.
โUye chii icho America yatadza kunzwa? Izvo zvatadza kunzwa kuti dambudziko revarombo veNegro rakawedzera mumakore mashoma apfuura. Yatadza kunzwa kuti zvipikirwa zverusununguko nekururamisira hazvina kuzadzikiswa. Uye yakundikana kunzwa kuti mapoka makuru enzanga yevachena anoitira hanya zvikuru runyararo uye chimiro chiripo kupfuura pamusoro peruramisiro, kuenzana, uye vanhu. Uye saka mupfungwa chaiyo zhizha renyika yedu remhirizhonga rinokonzerwa nechando chenyika yedu chekunonoka. "
โWinston A.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta