Kunobva: Jacobin
Mwedzi uno unocherekedza gore rimwe chete rekurangarira kwaJoe Biden vimbiso kugumisa "rutsigiro rwese rweAmerica rwekuita zvinogumbura muhondo muYemen, kusanganisira kutengesa kwemaoko." Chiziviso ichi, pakati pezvimwe zvinhu, chakamiririra kukunda kukuru kwehukama hwehutungamiriri mavhiki mashoma mutemu yayo yekutanga. Kurumbidzwa, pamwe nechikonzero chakanaka, se“kunoshamisa” kuchinja kwemitemo yeAmerica yokune dzimwe nyika uye zvakajeka zororo nekosi yakateverwa naDonald Trump, nhasi hazvizivikanwe kuti ingani, kana paine, yachinja.
Kunyangwe chirevo chaBiden chaiwanzo tariswa sechisina mubvunzo - uye chaive chakakura Zvinonzi sekudaro - yaisanganisirawo kutaurwa kwekufamba kwekuenderera mberi kweUS rutsigiro kuSaudi Arabia munzvimbo yekudzivirira. Sezvo BvisanaAlex Emmons akadaro Kubvumbi wapfuura, manejimendi akapa humbowo hushoma pamusoro pekuti yakaronga sei kusiyanisa dziviriro kubva kune mhosva, mhedzisiro yaive yekuti makumi mana enhengo dzeCongress dzakamanikidzwa kutumira tsamba yakashama ndichikumbira kujekeswa.
Mukunonoka kwazvo pindura, Dhipatimendi reHurumende zvinobudirira stonewalled: ichipa hushoma hutsva hutsva pamusoro pemaitiro ayo ekutengesa zvombo zveramangwana kana kuti chaizvo zvayakafunga kutsanangura pakati perutsigiro runogumbura nekudzivirira - zvichisiya mumwe weDemocrat anosaina. chema chaakadana kuti "inoodza moyo isiri-mhinduro kubva kuBiden manejimendi." Sezvo Mumiriri Peter DeFazio akaudza Bvisa muna Chivabvu:
Pange pave nemwedzi kubva pandakavamanikidza kuti vapindure pamusoro pekuti vanoronga sei kupedza 'mabasa anogumbura' vachibatsira mubatanidzwa unotungamirwa neSaudi, uye isimba ripi remutemo ravanaro rekuenderera mberi nekupindira kweUS mukupokana kusina kupihwa mvumo neCongress - sezvinodiwa pasi pemutemo. Bumbiro reMitemo . . . Zvakadaro kuvharika kweSaudi kweYemen uye dambudziko rekubatsira vanhu rinoramba richienderera mberi pasina magumo. Zvinoodza moyo kugamuchira mhinduro yakadaro kubva kuDhipatimendi reHurumende, uye ini ndicharamba ndichitsikirira kuti ndiwane mhinduro chaidzo.
Mwedzi mitatu yapfuura, sezvo Biden akatsigira kutengesa zvombo kuSaudi Arabia yakakosha $ 650 mamirioni, hutungamiriri hwakanga huri kuramba huchivhiringidza zvakafanana chikumbiro ku "kudzivirira" - chimiro icho, se Mumazuva ano' Sarah Lazare munguva pfupi yapfuura chiisei, inogonesa White House "kuzvibvisa pachezvayo kubva mukushungurudzwa kunozivikanwa kwehondo uku ichienderera mberi nerutsigiro rwayo rweSaudi Arabia." Parizvino, rubatsiro irworwo runosanganisira kuenderera mberi kwekutengeswa kwemaoko asi wo kupihwa kwekugadzirisa uye kugadzirisa kweSaudi air force uye dzakasiyana siyana dze kubatana neuto rayo remugungwa, zvichipa musiyano watova mudiki pakati pezvinogumbura uye zvekudzivirira maoparesheni zviri pachena.
Senhengo yeImba Tom Malinowski zvakaringana chiisei svondo rapfuura tichisuma gwaro idzva rine chinangwa chekutonga mumubatanidzwa wemauto eAmerica neveSaudis: “Kana mava nendege yeSaudi . . . kuuraya vanhuwo zvavo vakawanda mukuramwa mabasa kunoratidzika kunge kusiri pamutemo zvachose, vachishandisa ndege dzinochengetwa mumhepo pasi pechibvumirano chakabvumidzwa nehurumende yeUS, ndinofunga tine chisungo chekutarisa zvatiri kuita.”
Pakati pazvo zvese, hongu, dambudziko revanhu reYemen rakaenderera mberi. Maererano nezvino inofungidzirwa kubva kuUnited Nations (UN), mhirizhonga yauraya vanhu vanosvika zviuru mazana matatu nemakumi manomwe - zvinoshamisa 370,000 muzana yavo vari vana, vazhinji vavo vakafa nekuda kwenzara kana chirwere chinodzivirirwa. Zvichakadaro, UN World Food Programme, anoti kuti inoda kusvika hafu yevanhu veYemen, kana vamwe vanhu vane mamiriyoni 16.2, parizvino havana kuchengeteka kwezvokudya. Maererano neUN Refugee Agency, mamiriyoni akatizawo kana kuti akamanikidzwa kutiza.
Idambudziko rakadzika uye risingafungidzike revanhu, uye ndiyo ine zvigunwe zveAmerica pese pairi. Rinenge gore rapfuura, hutongi hwehutongi hwakahwina hukasha hwezvenhau - uye pasina mubvunzo hwakapa chikonzero chakawanda chekutenda kuti mutemo wekunze wekunze waive munzira. Iri zuva rekurangarira inguva yakanaka yekuti vezvenhau vafunge zvakare matauriro avanoita nezvezviziviso zvakatsvairwa kubva kuWhite House nezve chero shanduko yakakosha. Izvo zvakare, zvakatonyanya kukosha, chimwe chiyeuchidzo chekusangana kwakashata pakati pevatungamiriri vazhinji veDemocratic neRepublican kana zvasvika kune nyaya dzepasi rose, zvisinei vanogona kusarudza nekunyengera kuronga kubatanidzwa kweUS muhondo dziri kunze kwenyika.
Luke Savage munyori wevashandi pa Jacobin.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta