Kwakabva: Common Dreams
Vadziviriri vemvura vanotungamirwa nemusi weChishanu vakaita zviito zvakati wandei vachipokana nepombi yeEnbridge ine gakava reLine 3 tar sands kuMinnesota, zuva rimwe chete iro vatongi vehurumende vakaramba chikumbiro chemarudzi maviri chekumisa kambani yeCanada kuenderera mberi nebasa.
โMvura yakachena uye ivhu risina kusvibiswa rinokwanisa kutipa chouviri rakakosha pakurarama kweduโฆ [uye] Mutsara 3 unoisa njodzi kumagariro edu.โ
โMinnesota Chippewa Tribe
Vadziviriri vemvura vakavhara kufambiswa kwepombi uye vakakwira nekutora miti sechikamu chezviito zveChishanu. Vachikurudzira vamwe madzinza uye vanobatana kuti "vatore danho," vaAnishinaabe vanorwira pane imwe yekuratidzira vakaudza vamwe maNative America kuti "madzitateguru ako ari panowo."
โChimbotora nguva utaure naye, Amai vedu Nyika vari kuchema kuti varwi vamuke zvakare,โ vakadaro. "Mwoyo yakasimba kumberi!"
Mune chirevo, Line 3 Media Collective yakataura kuti pombi "inotyora kodzero dzechibvumirano chevanhu veAnishinaabe nekuisa mungozi zviwanikwa zvakakosha munzvimbo dzechibvumirano che1854, 1855, uye 1867, uko Ojibwe ine kodzero yekuvhima, hove, kuunganidza mishonga yemishonga. , kukohwa mupunga, uye kuchengetedza nzvimbo dzinoyera.โ
"Nzvimbo yeMinnesota haina mvumo yemarudzi mazhinji ayo achakanganiswa nekuvaka uye kurasika," boka rakawedzera. โSvondo rapfuura, Red Lake Band yekuChippewa neWhite Earth Band vakakumbira Minnesota Public Utilities Commission kuti imbomira kubvumidza kuvaka Line 3 ukuwo matambudziko emvumo achitariswa neMinnesota Court of Appeals.
NeChishanu, iyo MPUC Votora 4-1 kuramba chikumbiro chemarudzi. Maererano ne ari Washington Post, makomishina aya akati kumwe kunonoka kuchakuvadza vashandi vanga vaenda kuchamhembe kweMinnesota. Vakataurawo nezveDemocratic Gov. Tim Walz kudomwa kwechirongwa ichi se "chakanyanya" panguva yedenda re coronavirus.
Nemusi weChina, iyo Minnesota Chippewa Tribe (MCT) yakakwidza zvakananga kuna Walz:
Vanhu veIndia vakagara pedyo nemadziva, nzizi, uye hova dzekuchamhembe kweMinnesota kubvira kare. Vanhu veMCT vakabudirira munzvimbo iyi kwemazana emakore nekuda kwekunyatso chengetedza zviwanikwa zvedu. Mvura yakachena uye ivhu risina kusvibiswa rinokwanisa kutipa chouviri rakakosha pakurarama kweduโฆ [uye] Mutsara 3 unoisa njodzi iripo kuhupenyu hwedu.
Vhoti uye chiitiko chekupedzisira chevadziviriri vemvura chinouya mazuva maviri chete kubva pakatanga kuvaka $ 2.9 bhiriyoni, 1,100-mamaira kuwedzera.
Maererano ne Boka rinotungamirwa nevemhoteredzo rinotungamirwa neKukudza Nyika, pombi yacho ichange iine huwandu hwezuva nezuva kutakura 760,000 madhiramu emafuta e tar sands - inozivikanwa se mafuta akasviba zvakanyanya pasi roseโkubva kuAlberta, Canada kusvika kuchiteshi chengarava muSuperior, Wisconsin. Stop Line 3 inoti pombi ichafamba "nenzvimbo dzisina kubatwa uye nzvimbo yechibvumirano chevanhu veAnishinaabe."
"Tine kodzero yekudzidzira kodzero dzedu dzechibvumirano," akasimbisa nhengo yeGitchigumi Scout Taysha Martineau, mumwe wevatungamiriri veIndigenous pachiitiko cheChishanu. "Tinokukumbira kuti upupurire uye udzivirire kodzero yedu yekuita kudaro."
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta