"Kana paine chero musimboti weBumbiro reMitemo unonyanya kuda kuti ubatanidzwe kupfuura chero chero ipi zvayo, iri musimboti wepfungwa dzakasununguka - kwete pfungwa dzakasununguka kune avo vanobvumirana nesu asi. rusununguko rwepfungwa yatinovenga. "
- Mutongi weDare Repamusorosoro Oliver Wendell Holmes
Pane imwe nguva munyika muno, kare maBritish aifambisa zvinhu, waiti ukataura zvaunofunga zvikabaya vanhu vasiri ivo, waibva watozviona wava mujeri nemhosva yekutadzira mambo.
Kutarisana nekusarongeka uku, payakasvika nguva yekunyora Bumbiro reMitemo, vatangi veAmerica vakakakavadzana neBill of Rights, iyo First Amendment inodzivirira kodzero yekusununguka kutaura. James Madison, baba veBumbiro reMitemo, vakanyatsojeka nezvenyaya yekuti akanyora First Amendment kudzivirira vashoma kubva kuruzhinji.
Zvairehwa naMadison nevashoma "kutaura kunogumbura."
Zvinosuruvarisa, hatikudze musimboti iwoyo sezvatinofanira kuita nhasi. Muchokwadi, isu tinoita setiri kupupurira huzivi hwezvematongerwo enyika huri kutamba, humwe hwakagovaniswa nekuruboshwe nekunyanyisa kurudyi, izvo zvine chinangwa chekuvharira kutaura kwese kusingaenderane nemamiriro avo ezvavanoti "zvinotenderwa" kutaura.
Pane marudzi ose emavara anoiswa pakutaura kwakadaroโ kunonzi kutaura kusina kururama kwezvematongerwo enyika, mashoko eruvengo, mashoko anogumbura, nezvimwewoโasi chokwadi, shoko riri kutaurwa nderekuti hauna kodzero yekuzvitaura kana vamwe vanhu kana mapoka vasingafariri kana kubvumirana nazvo. uri kuti.
Nekudaro, takaona kuvharirwa kwekutaura kwakasununguka mumakore achangopfuura, kuburikidza nekushandiswa kwezvinonzi "nzvimbo dzekutaura dzemahara" pamakoreji emakoreji uye pazviitiko zvezvematongerwo enyika, zvinodiwa zvemvumo dzekutaura mumapaki nekuungana kwenharaunda, uye mapurisa epamhepo. maforamu.
Zviripachena, iyi elitist, monolithic mindset inopokana nezvose izvo America inofanirwa kumiririra.
Chokwadi, tinofanira kunge tichikurudzira vanhu kuita nharo uye kutaura maonero avo. Pane kudaro, nekutaura kwakasununguka kusinganzwisisike, tiri kubatsira mukuderera kuri kukura kwevanhu vekuAmerica - vazhinji vavo vanonzi vane rusaruraganda, vakatsvuka uye vane utsinye mune zvechitendero - avo vari kuudzwa kuti havagone kutora chikamu muhupenyu hweveruzhinji veAmerica kunze kwekunge "vanokodzera. .โ
Rangarira, Yekutanga Amendment inoshanda sevhavhavha. Inobvumira vanhu kuti vataure zvavanofunga, vataure zvichemo zvavo uye vabatsire kunhaurirano huru iyo ine tariro inoguma munyika ine kururamisira. Kana pasina vharafu yemhepo yekusunungura kumanikidza, kuvhiringidzika kunovaka, kutsamwa kunokura uye vanhu vanowedzera kusagadzikana uye vanoshuva kumanikidza kutaurirana.
Kuedza kuvharidzira mamwe marudzi ekutaura ndipo patinokanganisa.
Asi izvo, Dare Repamusorosoro reUS rakataura kuti "iyi nheyo yepasi pasi peFirst Amendment ...kuti hurumende irege kurambidza kutaura kweimwe pfungwa nekuti nzanga inoona pfungwa iyi ichigumbura kana kusawirirana.โ Semuenzaniso, hausi mubvunzo wekuti mureza weConfederate unomiririra rusaruraganda asi kuti kurambidza kunotungamira kumatambudziko makuru, kureva, kurasikirwa kwerusununguko.
Pamwe chete nekodzero yebumbiro remitemo yekuungana murunyararo (uye izvo zvinoreva kuti kwete zvechisimba) kuungana, kodzero yekutaura kwakasununguka inotibvumira kupikisa hurumende kuburikidza nekuratidzira uye kuratidzira uye kuedza kushandura nyika yakatitenderedza-kuti ive nani kana kuipa-kuburikidza. kuratidzira nekupikisa.
Senguva dzose, ruzivo ndicho chinhu chinokosha.
Iyi inotevera Bumbiro Q&A, inowanikwa mune zvakadzama kuThe Rutherford Institute (www.rutherford.org), inzvimbo yakanaka yekutanga.
Q: NDEPI MITEMO INONDIPA KODZERO YEKURATIDZA?
A: First Amendment inorambidza hurumende kubva โkudzongonyedza rusununguko rwekutaura, kana rwenhau; kana kodzero yevanhu yekuungana murunyararo, uye kukumbira hurumende kuti igadzirise zvichemo..โ Kuratidzira chinhu kushandiswa kwekodzero idzi dziri mubumbiro remitemo nokuti zvinosanganisira kutaura, nevanhu vamwe navamwe kana avo vakaungana mumapoka, pamusoro penhau dzinofarirwa nevoruzhinji uye dzine hanya.
MUBVUNZO: NDINGAITA PAKUPI CHIITA CHEKURATIDZA?
MHINDURO: Kodzero yekuratidzira inowanzoenda kunzvimbo dziri pasi pehurumende, kunyange zvazvo dzisiri midziyo yese yehurumende iripo pakushandisa kodzero dzekutaura uye dzekuungana. Zvisinei, kunze kwenzvimbo yehurumende kana yehurumende, munhu haakwanisi kutora kodzero yeFirst Amendment yekuratidzira uye kuratidzira pamudziyo wemumwe munhu. Izvi zvinoshandawo kumidziyo yakavanzika iyo inowanzovhurika kune veruzhinji, senge a Shopping mall kana shopping centre, kunyange zvazvo nzvimbo idzi dzimwe nguva dzichibvumira kuratidzira uye mamwe mabasa ehurukuro akasununguka nemvumo inobva kumuridzi. Une kodzero yekupinda mukuratidzira panzvimbo yaunayo. Dare repamusoro rakapa mutongo wekuti hurumende haingarambidze varidzi vedzimba kuisa zvikwangwani panzvimbo yavo vachitaura nezvenyaya yezvematongerwo enyika kana yemagariro.
MUBVUNZO: NDEDZIDINI KODZERO DZANGU DZEKURAMIRIRA MUZUVA DZOSE PUBLIC FORUM?
A: Nzvimbo dzekare dzine chekuita nekusununguka kwezviito zvekutaura, zvakaita semigwagwa, nzira dzemumativi nemapaki, maforamu echinyakare uye simba rehurumende rekudzikamisa kutaura nekuungana munzvimbo idzodzo ishoma. Hurumende haigone kumisa zvachose kurambidza kutaura uye kuungana mumaforamu eruzhinji kunze kwemamiriro ezvinhu apo zvakakosha kuzadzisa zvido zvehurumende zvinomanikidza. Nekudaro, kutaura uye kuungana mumaforamu eruzhinji anogona kuganhurwa ne nguva inonzwisisika, nzvimbo uye maitiro emitemo. Mienzaniso yemitemo inonzwisisika inosanganisira zvirambidzo pauwandu hwezwi rinogadzirwa nechiitwa kana kurambidza kuvharisa mota nevanofamba netsoka. Kuti ive yakakodzera nguva, nzvimbo uye maitiro emutemo, iyo inorambidzwa haifanire kuve nemhedzisiro yekurambidza kutaura kunoenderana nezvayo uye haifaniri kuva yakakura kupfuura inodiwa kushandira zvido zvehurumende.
MUBVUNZO: NDINGATANGA UYE/KANA KUGOVA MAPEFU UYE DZIMWE RUDZIDZO RWEZVINYORWA PAMUSORO PERUZHINJI?
A: Hongu, a nzira yemugwagwa inoonekwa seforamu yeruzhinji kwaunogona kuita zvinhu zvinonyatsojeka, zvakadai sokupa vanhu mabhuku kana kuti kutaura nezvenyaya ine vanhu vakawanda. Mukushandisa kodzero iyoyo, hamufanire kuvhara vanofamba netsoka kana misuwo yezvivakwa. Iwe haugone kuchengetedza mumwe munhu panyama kana nehutsinye kuti uvape bepa, asi unogona kusvika kwavari wovapa.
Mubvunzo: KUTAURA KWANGU HERE KUNOGONA KUDIRIRWA NEZVANDINOTAURIRA, KUNYANGE ZVIKATAURIRANA?
A: Kwete, First Amendment inodzivirira kutaura kunyangwe vanhu vazhinji vaizozviona zvichigumbura, zvichikuvadza kana kuvenga. Kutaura kazhinji hakugone kurambidzwa zvichibva pane zvirimo kana maonero nekuti hazvisi kuhurumende kuti ione zvinogona uye zvisingataurwe. A bedrock musimboti weFirst Amendment ndeyekuti hurumende inogona kusarambidza kutaura kweimwe pfungwa nekuti nzanga inoiona ichigumbura kana kusatendera. Zvakare, kutaura kwekuratidzira hakugone kurambidzwa nekuda kwekutya kuti vamwe vanogona kuita zvechisimba pakutaura. Varatidziri havagoni kurangwa kana kurambidzwa kutaura nekuti vanogona kugumbura mhomho ine utsinye. Dare Repamusorosoro rakataura kuti "heckler's veto" ine hapana nzvimbo mumutemo weFirst Amendment.
Q: KODZERO IDZI DZINOSHANDISWA SEI KUNZVIMBO DZERURHU DZANDINOGARA KUSHANYIRA?
A: Kodzero dzako dzekutaura uye kuratidzira mune dzimwe nzvimbo dzeruzhinji zvinoenderana nekushandiswa uye chinangwa chenzvimbo inobatanidzwa. Semuenzaniso, nzvimbo dzekutandarira pamwe nemahofisi ezvivakwa zveveruzhinji izvo zvinoshandiswa nehurumende hazviwanzo kuvhurwa kuti zviitwe pachena nekuti chinangwa chezvivakwa izvi ndechekuitira veruzhinji. Kuratidzira kwaizokanganisa chinangwa ichocho. Zvinotoshamisa ndezvokuti misangano yebazi rehurumende, yakaita sekanzuru yeguta kana bhodhi redhorobha, haionekwi semaforamu akavhurirwa veruzhinji kuti varatidzire nekuti chinangwa chemusangano wacho ndechekutaura nezvemabhizimusi eruzhinji anenge ari pahurongwa. Zvakadaro, mamwe makanzura ehurumende nemabhodhi akatara nguva pamusangano uyu apo veruzhinji vanogona kutaura zvichemo zvavo.
Zvivako zvemakoreji eruzhinji nemayunivhesiti zvinowanzoonekwa sezviripo kuti zviungane uye kuratidzira nevadzidzi nedzimwe nhengo dzenharaunda yechikoro. Nekudaro, avo vasiri vadzidzi, fakaroti kana vashandi veiyo institution inogona kunyimwa mukana wekupinda mukambasi zvekutaura nekuratidzira mabasa pasi pemitemo yakapihwa nechikoro.
Nzvimbo dzeveruzhinji dzepuraimari nesekondari zvakare hadzitariswe senzvimbo dzekuti vanhu vapinde mugungano nekuratidzira. Zvakadaro, vadzidzi vepazvikoro izvi havarasikirwe nekodzero yavo yekutaura vakasununguka pavanopinda muchikoro. Yekutanga Amendment inochengetedza kodzero yevadzidzi yekuita zviito zvekuratidzira, sekupfeka mabhandeji kuratidzira kushora kuhondo, iyo isingakanganisi mhoteredzo yechikoro.
MUBVUNZO: NDINODA MVUMI HERE KUTI NDIite kuratidzira?
A: Sezvo mutemo mukuru, kwete. Munhu haasungirwe kuwana mvumo kana mvumo yehurumende asati aita zvinhu zvinodzivirirwa neFirst Amendment. Chimwe chezvikonzero zvikuru zvebumbiro remutemo iroro kwaiva kurambidza chero zvaidiwa kuti vagari vemunyika vawane rezinesi kuti vataure. The hurumende haigoni kuti vanhu kana mapoka maduku vawane mvumo kuitira kutaura kana kuratidzira mumusangano weruzhinji.
Zvisinei, kana vanhu kana masangano vachida kuita misangano mikuru uye kuratidzira, vangave vachisungirwa nemitemo yomunharaunda kuti vawane mvumo. Dare repamusoro rakabvuma kuti hurumende, kuitira kudzora mashandisirwo anokwikwidzana emaforamu eruzhinji, inogona kuisa mvumo yemvumo kune avo vanoda kuita parade kana rally. Vakuru vakuru vehurumende havangokwanisi kuita izvozvo rambidza vanhu kuungana sezvavanoda, asi hurumende inogona kumanikidza zvirambidzo zvenguva, nzvimbo, uye nzira yokuungana murunyararo, chero bedzi kuchengetedzwa kwebumbiro kwaitwa. Vakadaro nguva, nzvimbo uye maitiro inogona kutora chimiro chezvinodiwa kuti uwane mvumo yegungano.
Kuti gungano kana kuti kuratidzira zvinoda mvumo zvinoenderana nemitemo yenzvimbo yacho. Mvumo zvirokwazvo inodiwa kune chero parade nekuti inogona kusanganisira kushandiswa kwemigwagwa uye kukanganisa kufamba kwemotokari. Mvumo yekuita chiitiko mune dzimwe nzvimbo dzeveruzhinji kazhinji inodiwa kana kuungana inosanganisira vanhu vanopfuura makumi mashanu kana kushandiswa kwekukudza.
MUBVUNZO: ZVINO VADZIDZISI VANE KODZERO DZEKUTAURA HERE?
A: Hongu, vanodaro. Nekuda kwekuti varatidziri vanokupikisa uye maonero ekuratidzira kwako hazvireve kuti vane kodzero shoma yekutaura nekuratidzira. Zvisinei, mitemo yakafanana inoshanda kune vanopikisa-vanoratidzira sekushanda kumusangano wekutanga. Boka harigone kuita zvechisimba uye rinofanirwa kuungana uye kuratidzira munzvimbo yakakodzera uye nenzira.
Mubvunzo: CHII HAUGONI NDINOITA MUKUSHANDISA KODZERO DZANGU KURATIDZA?
A: Dare Repamusorosoro reUnited States rakabata kuti First Amendment inodzivirira kodzero yekuita a musangano wavose une rugare. First Amendment haipi kodzero yekuitisa gungano pane a njodzi yakajeka uye iripo yemhirizhonga, kusagadzikana, kuvhiringidza traffic mumigwagwa yavose kana kuti kumwe kutyisidzira kwapakarepo kuchengeteko yevoruzhinji. Mitemo inorambidza vanhu kuungana uye kushandisa chisimba kana chisimba kuita zvinangwa zvisiri pamutemo bvumidzwa pasi peFirst Amendment.
MUBVUNZO: NDOKUTENDERWA HERE KUTENGA CHOMBO KANA PFUTI PAKURATIDZA KANA KURATIDZA?
MHINDURO: Kodzero yako yekuva nechombo newe paunenge uchiratidzira zvakanyanya kutsamira pane zvinotenderwa nemutemo wenyika uye hazvibviri kudzivirirwa nevimbiso yeFirst Amendment yerusununguko rwekutaura. Haasi maitiro ese anogona kunzi "kutaura" kwakadzivirirwa neFirst Amendment kunyange kana munhu ari mufambiro wacho achida kutaura imwe pfungwa. Matare mazhinji akati chiito chekutakura chombo kana pfuti pachena ndeche kwete kutaura yakachengetedzwa neFirst Amendment.
Kodzero yekuva nepfuti inodzivirirwa neve Yechipiri Amendment, uye nyika dzose dzinobvumira kutakura chombo chakavanzwa pachena, kunyange zvazvo vakawanda vachida mvumo yokuita kudaro. Dzimwe nyika dzinobvumira vanhu kuita takura pfuti pachena paruzhinji. Zvisinei, ndizvo haisati yagadzikana kana Second Amendment ichivimbisa kodzero yekuva nepfuti pamberi pevanhu. Nokudaro, kodzero yekutakura pfuti pakuratidzira kana kuratidzira inyaya inobva pane zvinobvumirwa pasi pemutemo wenyika. Kutakura zvimwe zvombo, senge pfuti, dzisiri pfuti zvakare dziri pasi pezvirambidzo zvinotemerwa mutemo wenyika. Kutora zvombo kunogonawo kurambidzwa mune dzimwe nzvimbo uko kuenzanisira kungaitwa, zvakadai sepaki yenyika.
Kunyange kana kuva nezvombo kuchibvumirwa, kuvapo kwavo pakuratidzira uye kumisangano kunogona kuva kunotyisa uye kunonyandura uye hakubatsiri mukuwana nhaurirano yehurumende uye ine runyararo pamusoro pezvinhu zvinofarirwa neveruzhinji. Zviratidziro zvinowanzoenderana nenyaya dzinosimudza manzwiro akasimba pakati pemapoka ari kukwikwidza, uye kuvapo kwevanopikisa kunoita kuti kunetsana kuvepo. Mumamiriro ezvinhu aya, apo chinangwa chekuungana ndechekuita mabasa ekutaura, pfuti nezvimwe zvombo zviri kutyisidzira, zvinoguma nekudzvinyirirwa kwekutaura uye zvinopesana nechinangwa cheFirst Amendment kubvumira manzwi ose kunzwika panyaya dze. kukosha kweruzhinji.
Mubvunzo: CHII HAUGONI MAPURISA ANOITA SEI MUKUPINDURA KUVARATIDZO?
A: Munhoroondo ichangopfuura, matambudziko ekodzero yekuratidzira akauya nenzira dzakawanda. Mune zvimwe zviitiko, mapurisa akarwisa kuratidzira nokutaura kuti โkuungana kusiri pamutemoโ kana kuti nokusunga vanhu vakawanda, kushandisa simba zvisiri pamutemo kana kuti nguva yokusvika pamba. Kumwe kunhu, kutaura kunogumira nekukokera varatidziri mune zvinodaidzwa kuti โnzvimbo dzekutaura dzakasununguka.โ Tekinoroji nyowani dzekutarisa dziri kuwedzera kuvhurirwa vanhu vasina mhosva, vachiunganidza ruzivo nezvezviitwa zvavo nekuda kwekushamwaridzana kwavo kana padyo nekuratidzira kwakapihwa. Kunyangwe pasina kukanganiswa kwekodzero yekuratidzira, kutyisidzira uye kutya kunoitwa nemapurisa kunogona chill expressive activity uye zvinoguma nokuzviongorora. Zvese izvi zvinhu zvinotyora bumbiro rekutanga reFirst Amendment uye zvinhu zvisingagone kuitwa nemapurisa kudzora rusununguko rwekutaura. Kunze kwekunge gungano riine mhirizhonga kana kuti mhirizhonga yave pedyo, mapurisa ane masimba mashoma pasi pemutemo ekuvharisa varatidziri.
Zviri pachena, sezvinoratidzwa ne kusawirirana kwemazuva ano muCharlottesville, Va., tiri pamharadzano ine chekuita nekodzero yebumbiro remitemo yekutaura zvakasununguka.
Sekuyambira kwaBenjamin Franklin, "Munhu upi noupi aizopidigura rusununguko rworudzi anofanira kutanga nokuderedza rusununguko rwokutaura. "
Zvinofanira kusimbiswa kuti zvaive nekuda kuchengetedza hunhu uye rusununguko kuti James Madison, munyori weBill of Rights, akarwira Mutemo wekutanga wakadzivirira "vashoma" kurwisa ruzhinji, kuve nechokwadi kuti kunyangwe mukutarisana nekurema. dzvinyiriro, vashomanene vomumweโkunyange uyo anotsigira mirangariro isingafadziโvaizove vachine maruramiro okutaura vakasununguka, kunyengetera vakasununguka, kuungana vakasununguka, kupikisa hurumende vakasununguka, uye kubudisa mirangariro yake mumapepanhau vakasununguka.
Rusununguko urwu rweavo vari muvashoma vasingafarirwe runoumba kushivirira kwekupedzisira munzanga yakasununguka. Sezvineiwo, sezvandinojekesa mubhuku rangu Hondo yeAmerica: Hondo pamusoro peVanhu veAmerica, kana tikatadza kutevedzera zvinotemerwa naMadison nezve kushivirira kukuru kune ese maonero, zvisinei kuti zvinosemesa sei, mhedzisiro inogara yakafanana: vagari vakadzidziswa, vacheche vanofamba vachivharirana nehutongi hwehurumende.
Mamwe emazana emakore adarika ezvinyorwa zvedystopian anoratidza zvinoitika kana ruzhinji rwashandurwa kuita ma automatons asina pfungwa. Somuenzaniso, muna George Orwell's 1984, Big Brother inobvisa mazwi ese asingadiwi uye asina kufanira uye zvazvinoreva, kutosvika pakunyora zvekare nhoroondo uye kuranga "mhosva dzepfungwa."
Kwatakamira iko zvino kuri pachikamu cheOldSpeak (apo mashoko ane zvaanoreva, uye pfungwa dzinogona kuva nengozi) uye Newspeak (apo chete โchakachengetekaโ uye โchinobvumwaโ nevazhinji chinobvumirwa). Vakuru vemasimba vakajekesa zvinangwa zvavo: ivo vanozotevera nekupomera chero mazwi ese, pfungwa nekutaura zvinopikisa chiremera chavo.
Ichi ndicho chinongedzo chekupedzisira muketani yehurumende yemapurisa.
Kana pakambova nenguva yekuti isu titsigire kodzero yekutaura takasununguka, kunyangwe iri rusununguko rwekutaura rwatinovenga, inguva ikozvino.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta