CIA, NED, IRI, USAID nezvimwe
Vezvenhau vane mukurumbira vari mukati
Zvishandiso zvitsva zvichashandiswa uye vashandi vemazuva ano vanodzidziswazve uye kuongororwa kuzvipira kwavo kweBolivarian. DISIP neDIM ndezvechinyakare. Vanga varipo kubva 1969 kuti vashumire "capitalist vision" yenguva iyoyo. Kubva ipapo, vanga "vane mukurumbira kudzvinyirira" uye vakanyatsoenderana neCIA. Apa ndipo pane dambudziko. Chavez anoda kuzvigadzirisa. Vezvenhau vane simba vakapindura. Ivo vane hasha kuchinja uye vakaratidza iyo mishumo yavo.
The New York Times 'Simon Romero ane dambudziko nenyaya yake. Akanyora musoro wekuti "Chavez Decree Tightens Hold on Intelligence." Vakataura nezveMutemo mutsva weIntelligence and Counterintelligence wakapasiswa nemutemo wemutungamiri wenyika pasi pemutemo unogonesa wakapihwa nemutemo. Akatadza kutsanangura kuti mutemo wa1969 wakapfuura nenzira imwechete, uye izvo
Pane kudaro, akataura "kupokana kunotyisa kuno kubva (kuzhinji vasina kudomwa mazita) mapoka ekodzero dzevanhu uye 'nyanzvi dzemutemo' vanoti matanho achamanikidza vagari kuti vataurirane kuti vadzivise mitongo yejeriโฆ. Mutemo mutsva unoda (ivo) kutiโฆ. batsira masangano, mapurisa emuchivande kana mapoka evanorwira kodzero dzevanhu vakavimbika kuna VaChavez. Kuramba kunogona kuguma nekugara mujeri kwemakore maviri kusvika mana (uye anosvika) matanhatu kuvashandi vehurumende."
Zvakare, Romero inowira pfupi pakuvimbika. Gudziramukanwa rinotsiva chokwadi sezvaari mumishumo yake yose. Hakuna nyika inoremekedza kodzero dzevanhu kupfuura
Iyo nyowani haizogadzira "nzanga yevazivisi" sezvakataurwa nerimwe remabviro aRomero. Uyewo hazvizosungise vagari veVenezuela kana kurega Chavez "aine masimba makuru pamusoro pemasangano ehurumende akatarisana nematambudziko ezvematongerwo enyika zvichitevera kukundwa kunorwadza muna Zvita (referendum) iyo ingadai yakawedzera masimba ake."
Ichachengetedza "chengetedzo yenyika" yakakura uye kudzivirira kubva "kurwiswa kweimperialist" sekutsanangura kwaChavez. Iko kuchengetedza Bolivarianism pamusoro pekuedza kunoramba kuriparadza. Iko kushandira vese veVenezuela, kufambisira mberi chiono chitsva chezana ramakore rechi21, uye kuisa vanhu pamberi peropafadzo. Ndekupokana nekuedza kwekutonga kweBush kudzoreredza neoliberalism, kudzoreredza hurongwa hwekare, uye kuparadza hutongi hwemagariro munharaunda yedemocracy yakawanda kwazvo.
Asingatsananguri mutemo weVenezuela kana maitiro ayo emutemo, Romero anoti "mutemo (wakadhindwa ukapasiswa) seri kwemikova yakavharwa, pasina kuufumura kuโฆ.gakava reruzhinji (uye izvo) zvakakonzera mheremhere uye kufungira vanhu." "Voruzhinji" vake, hongu, ndivo vepamusoro. Vanonangidzira Chavez kuti abviswe, vanoshora shanduko dzake dzese dzinobatsira, uye vachimupomera zvenhema kuti anotonga zvehudzvanyiriri.
"Ivo" vanoti "vakuru vakuru, kusanganisira vatongi, vanofanirwa kushanda nesimba nevehungwaru pane kushanda secheki pavari." Maererano ne
Kutyisidzira kwemukati kweVenezuela hakuna kutaurwa. Vanhu vane hutsinye vanopinda muhurumende nemauto. Vanopikisa democracy uye kururamisira kwevanhu. Washington inovatsigira. Vanofanira kuwanikwa uye kubviswa. VeVenezuela vanozvida. Kungwara kurinani kuchabatsira. Romero haana kuzvitaura. Pane kudaro, anopidigura chokwadi uye anopindirana nemasimba achiedza kukanganisa uye kukanganisa hurumende ye, nevanhu.
Anotora "nyanzvi yezvemitemo ine mukurumbira" (chaizvoizvo, gweta rekurudyi Rocio San Miguel) achiti "Iyi ndiyo nhamburiko inonyadzisa yekutyisidzira vanhu mumakore gumi aya hurumende iri kutonga. Pasi pemutemo mutsva (ruzivo rwandinarwo ) inogona kuonekwa sengozi kukuchengeteka kwenyika uye ndinogona kuendeswa kujeri nokukurumidza." Chokwadi anogona kana akatyora mutemo kana kuedza kukanganisa hurumende. Zvikasadaro, ane kodzero yekuwana mabhenefiti ese uye dziviriro mutemo weVenezuela unopa munhu wese. Hapana mhinduro kubva kuna Romero.
AP yakatsinhira The New Times mumusoro wayo Chivabvu 31 mushumo: "Mutemo wenjere weVenezuela unokwevera kuratidzira, unoonekwa sechishandiso chekupokana." Zvekare, inhema uye inotsausa uye chikamu chehumambo hwekurangana naChavez. AP inofananidza mutemo mutsva kuUSA Patriot Act, asi, chaizvoizvo, wakasiyana zvachose. Mutemo weUS unotyora kodzero dzevanhu dziri mubumbiro remutemo. VeVenezuela anovaremekedza, asi zviri nyore kuti varatidziri vataure zvakasiyana.
Gurukota rezvemitemo, Ramon Rodriguez Chacin, vakatsanangura musiyano. Mutemo weUS unosora vanhu vekuAmerica uye uchivarambidza kuchengetedzwa zviri pamutemo. Mutemo weVenezuela unoisa vagari vane mutoro kutora chikamu mukuchengetedza hurumende yavo. Vane chikamu mu "kuchengetedzwa kwehurumende uye kugadzirisa mhosva. Kana (ivo) vakapupurira (zvakaipa uye) vakazvivanza, ivo (ivo) vari mubatsiri kumhosva iyoyo." Hazvidi kuti vanhu vasore. Inoda kuti vabatane uye vabatane mukuchengetedza Bolivarianism uye kutaura kutyisidzira kwairi. Ndezvekuita kuti vave vagari vane mutoro vakabatana nokuda kwezvido zvavo.
Haisiyo iyo BBC inozviona sechikamu cheayo anti-Chavez ajenda. Chirevo chayo chaChikumi 3 pamhepo chakasimbisa: "Mutemo wevasori weVenezuela unokwevera kuratidziraโฆ.pakati pemapoka anoti unotyisidzira rusununguko rwevanhu." Imwe yacho iVivanco yeHRW zvakare ichitaura zvimwechetezvo zvenhema uye zvinorasisa nezve "vatongi vanoshanda sevasori." Rimwe bhuku, rine hurongwa hwakajeka hwekurwisa Chavez, rinoti "mutemo unogona kushandiswa sechombo chekunyaradza uye kutyisidzira vanopikisa."
Muchokwadi, Chavez anokwikwidza akasununguka kutaura mune ese mafomu akasiyana muAmerica post-9/11. Mitemo inodzvinyirira uye mirairo yemutungamiri wenyika inoimisa. Varatidziri vanonangwa, vanoshungurudzwa uye vanoiswa mujeri. Kusora kusiri pamutemo kwakaiswa munzvimbo. Ndozvakaitawo kudzvinyirirwa, kurwadziswa nekuzvidzwa kwehutongi hwemutemo. Ndekupi BBC, AP, The New York Times uye mamwe manzwi ane masimba enhau? Sei vasiri kufumura mapurisa ehurumende? Panzvimbo pezvo vanoshora democracy, vanodyidzana nehudzvanyiriri, uye havabvume hunyengeri.
Chavez igirazi rakatarisana nevatsoropodzi vezvenhau uye anovaverengera nemazvo. Anodaidza USA Patriot Act "mutemo wehudzvanyiriri." Kusiyana neizvi, iyo itsva yeVenezuela inotsigira rusununguko, inotsvaga kuichengetedza, uye iri mukati me "chimiro chekuremekedza kukuru kwekodzero dzevanhu." Icharwisa kupandukira kweUS iyo inotungamira midhiya inofuratira. Vanopomera vakakuvadzwa panzvimbo uye vari kuda co-rangano kupokana nedemocracy yeVenezuela. Kuedza kwavo kwazvino kunoratidza kuti sei Chavez achida dziviriro yese yaanogona kuvarwisa, uye nezvikonzero zvese zvakanaka.
Stephen Lendman anogara muChicago uye anogona kusvikwa pa [email inodzivirirwa] shanyira yake blog saiti pa sjlendman.blogspot.com.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta