Kwakabva: Common Dreams
Vanofambira mberi Iran-varindi neMugovera vakapindura ku sarudzo waEbrahim Raisi, mukuru wevatongi vedzimhosva, aine hany'a uye achikumbira hutungamiri hweBiden kuti vasarudze kuyananiswa pakurwisana neIslamic Republic, kutanga nekudzoka kweUS kuchibvumirano chenyukireya cheIran uye kurerutswa kwezvirango zvehupfumi.
"Kukwira kwaRaisi kumutungamiri wenyika kuchaonekwa zvakanyanya sekukunda kwevakaoma musoro muIran neUS vari kutsvaga kunetsana pamusoro pekuyananisa pakati peUS neIran."
โNIAC
Al Jazeera mishumo Raisi akahwina zviri pasi pezvikamu makumi matanhatu nezviviri kubva muzana musarudzo dzemutungamiri wenyika dzemusi weChishanu pakati pehuwandu hwevanhu vakabuda nechikamu che62%. Nepo Mutungamiriri weIran ari kubuda, Hassan Rouhani - uyo akarambidzwa nebumbiro remitemo kuti akwikwidze ketatu - akarumbidza vavhoti "nesarudzo yavo," mamirioni evaIran. akazvidzora kubva pakuvhota kwavo mushure mekunge vakwikwidzi vakasimba vaRaisi vaive kuregererwa kubva kumujaho.
Raisi - uyo akatemerwa zvirango neUnited States nekuda kwake basa mukuurayiwa kwakawanda kwezviuru zvevasungwa vezvematongerwo enyika muma1980s - vachatora chigaro muna Nyamavhuvhu sezvo Iran ichisimuka kubva padenda re coronavirus iro raita. vakati pamusoro pe82,000 hupenyu uye Related mhedzisiro yemakumi emakore ezvirango zvinotungamirwa neUS zvave nazvo rakaparadzwa hupfumi hwenyika.
Hutongi hweRaisi huchafanirwawo kukwikwidza nehurumende itsva yeIsrael ine mutungamiriri, Prime Minister Naftali Bennett, ari. zvinotarisirwa kumanikidza Mutungamiri weUnited States, VaJoe Biden, vanosiya kudzoka kuhurongwa hweJoint Comprehensive Plan of Action (JCPOA), inozivikanwawo sechibvumirano chenyukireya cheIran, icho aimbove Mutungamiriri wenyika, VaDonald Trump. unilaterally abrogated muna 2018.
Biden, akakurudzira mutungamiri wenyika pa vimbiso kujoinazve JCPOA, kutanga kwemwedzi uno akasimudzwa zvimwe zvirango pane vashoma vaimbove vakuru veIran mukuda kusvetuka-kutanga hurukuro dzenyukireya dzakamiswa muVienna, Austria. NeChina, US Treasury Department yakapihwa nhungamiro kubvumira zvinhu zvine chekuita nedenda zvinosanganisira masks echiso, mavheti, uye majekiseni eCovid-19 kuti atumirwe kumarudzi akatemerwa zvirango anosanganisira Iran, Syria, neVenezuela.
Vanorwira kodzero dzevanhu varatidza kushushikana nekusarudzwa kwaVaRaisi.
"Kuti Ebrahim Raisi asimuka pachigaro chemutungamiri wenyika pachinzvimbo chekuti aferefetwe pamusoro pemhosva dzekuponda, kumanikidza kutsakatika, uye kurwadzisa chiyeuchidzo chinotyisa chekuti kusava nemhosva kwave kutonga muIran," munyori mukuru weAmnesty International, Agnรจs Callamard, akadaro. statement.
Michael Page, mutevedzeri wemukuru kuMiddle East musangano reHuman Rights Watch, akati kuti "Zviremera zveIran zvakagadzira nzira yekuti Ebrahim Raisi ave mutungamiri wenyika kuburikidza nekudzvinyirirwa uye nesarudzo dzisina kunaka."
Nekudaro, Juan Cole, purofesa weMiddle East neSouth Asia nhoroondo paYunivhesiti yeMichigan uye muparidzi we Mhinduro Yakaziviswa, vakakavadzana kuti VaDonald Trump ndivo vane mhosva yekukunda kwaRaisi, sezvo aimbova mutungamiri weUS kubva kuJCPOA "kwakaisa vakaoma musoro vasingafarirwe pachigaro."
Cole akanyora kuti:
Muna 2018, VaTrump vakatyora chibvumirano ndokuisa Iran pasi pekuvharirwa kwemari nehupfumi kusati kwamboitika. Sezvaaida, mafambiro aya akakanganisa hupfumi hweIran uye akagadzira kusagadzikana kweveruzhinji. Kudzvinyirirwa kweUS kwehupfumi hweIran hakuna kuzadzisa zvaitarisirwa naTrump. Hazvina kuita kuti hurumende iparare. Izvo hazvina kuita kuti [Mutungamiriri Mukuru] Ayatollah Ali Khamenei auye achikumbira kuna Trump kuti atore mufananidzo uye chibvumirano chitsva. Zvakaita kuti vanhu muIran vatsamweโฆ [uye] zvakaburitsa ruvengo nekufungira United States, iyo yakazotyora izwi rayo. Yakasimbisa masimba akaomarara mukati meIran aizomira kuUS Uye yakabira macentrists uye pragmatists tariro.
Cole akatiwo "hurumende yeRaisi ingangowedzera dambudziko kuMutungamiriri weBiden muIraq, uko Iran-inotsigirwa neShiite mauto ehondo anotambira mauto zviuru zviviri zveUS zuva nezuva."
mune statement, boka revatsigiri risingabatsiri reNational Iranian American Council (NIAC) rakati "kukwira kwaRaisi pachigaro chemutungamiri wenyika kuchaonekwa zvakanyanya sekukunda kwevakaoma musoro muIran neUS vari kutsvaga kunetsana pamusoro pekuyananisa pakati peUS neIran."
"Biden ... anogona kuenderera mberi neyakatangira yake yekumanikidza-chete maitiro ayo akadzikisira moderates, akapa simba Raisi nevamwe vake vakaoma musoro, uye akavhara musuwo pakukurukurirana kukuru. Kana kuti anogona kudzoreredza chibvumirano icho Trump akashanda nesimba kuuraya [uye] kurerutsa kumanikidza vanhu veIran. "
โRyan Costello, NIAC
"Zviremera zveIslamic Republic zvichanetsana nenyaya yekuti vashoma vanhu vekuIran vakanzwa vachimanikidzwa kuvhota nekuda kwemaitiro anopokana nedemocracy uye nekuedza kunyararidza nekumisa manzwi anowira kunze kwenzvimbo yakamanikana kwazvo yezvinonzi zvinogamuchirika. gakava rezvematongerwo enyika,โ boka racho rakadaro.
Nepo NIAC ichiti "kuzvidavirira kwekupedzisira kwekutambura kwevaIrani" kune vatongi venyika, "kutanga neMutungamiriri Mukuru Ayatollah Ali Khamenei," boka rakapokana kuti maAmerican "anofanirawo kubata hurumende yedu kuti izvidavirire pane chero basa rayakaita mukubatsira. kukanganisa zvishuwo zvevanhu veIran. "
"Chidzidzo kubva mumakore mana apfuura - apo sangano rinokwira reIran rekuyera uye kubatanidzwa kwakaratidzwa nekudarika-rekodhi kuvhota musarudzo dzakatevedzana uye chibvumirano chezvematongerwo enyika neUS chakabviswa chikatsiviwa nezvatinazvo nhasi - ndechekuti US. kumanikidza uye kupindira neIran kunobatsira zvakanyanya masimba eIslam Republic," NIAC yakadaro.
NIAC policy director Ryan Costello, kunyora nokuti Inotarisirwa Statecraft, yakataura kuti vatsigiri veUS veIran shanduko vangangofadza kukunda kwaRaisi. Costello akacherekedza kuti Elliott Abrams, iyo Reagan-nguva "Death squad diplomat" ndiani munguva pfupi yapfuura akashanda semumiriri akakosha waTrump kuIran, yakaburitsa 2017 sumo zvine musoro, Sei Ndiri Kusimudzira Hardliner muIran Sarudzo: Mbiri mbiri kuna Ibrahim Raisi!
Mhedziso ndeyokuti, kuti hurumende ishandure vanotsigira, kusarudzwa kwemunhu akaoma mwoyo saRaisi - uyo Iran hawks anotenda kuti achaunza Islamic Republic pedyo nekuparara - inofanira kugamuchirwa, pasinei nenhoroondo yake inotyisa yekodzero dzevanhu.
Nekudaro, NIAC yakati "mhinduro yakanakisa uye inoshanda chete" kusarudzo yaRaisi ndeyeBiden nehutungamiriri hwake "kuti varambe vakangwarira mukutsvaga kudzoreredza kuzere kwechibvumirano chenyukireya cheIran sedanho rekutanga rakananga kudiplomacy inogona kuvandudza hupenyu, kudzivirira hondo. , uye inoita kuti mamiriro ezvinhu aite kuti vanhu veIrani vachengetedze zvavanoshuvira. "
NIAC yakanyora kuti:
Sarudzo yaRaisi ichasangana nekufona kwakafanana kubva kune avo vanopikisa diplomacy sechikonzero chekudzokera kune ine ngozi mamiriro akabatsira kutisvitsa panguva ino. Panzvimbo iyoyo, manejimendi eBiden anofanirwa kuramba akatsiga uye kutsvaga kuzorora kubva kune njodzi mamiriro akabatsira kuita izvi. Kudyidzana chete ndiko kunogona kugadzirisa matambudziko akakura atinosangana nawo neIran maererano nekusapararira, kuchengetedzwa kwedunhu, uye kutsigira kodzero dzevanhu veIran.
Pamusoro pehurukuro dzakananga, manejimendi eBiden anofanirwa kunge achifunga nezve chero matanho anodiwa kudzikisa mutoro wezvirango kuvanhu veIran uye kumasangano evagari veIran ayo akawedzera zvakanyanya makore mana apfuura, uye nekuona kuti chero matanho akadai akaenzana. yakanangidzirwa kune vanoita zvakaipa kwete ruzhinji rweIran.
Costello akagumisa kuti Biden "anogona kuenderera mberi neyakatangira yake yekumanikidza-chete nzira iyo yakaderedza mwero, yakapa simba Raisi nevamwe vake vakaoma musoro, uye akavhara musuwo pakukurukurirana kukuru. Kana kuti anogona kudzoreredza chibvumirano icho VaTrump vakashanda nesimba kuuraya, kurerutsa kudzvanyirirwa kwevanhu veIran, uye kudzoreredza kumwe kutenda uko diplomacy inogona kuunza kune imwe neimwe nyika. "
"Yekupedzisira chete ndiye akabudirira," akawedzera, "kuUnited States nevanhu veIran."
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta