Kwangopfuura gore rapfuura iyo fascist Venezuelan rightwing yakatanga kurwisa kutsva kwakanangana nekuunza "kubuda" kweMutungamiri Nicolas Maduro. 'Kubuda' kwaiva kududzira, chiratidzo chokushevedzera kupandukira. Nemamwe mashoko, kubviswa kwemutungamiri wenyika zviri pamutemo uye akasarudzwa zviri pamutemo nevanhu kuburikidza nechisimba, zvisiri pamutemo uye zvisiri pamutemo.
Ichi chiitiko chakakomberedzwa nehugamba hwekutsikirira mukondinendi yese, izvo kuburikidza nemanomano avo uye "manyepo anoratidzika kunge echokwadi" - maererano netsanangudzo yakaoma yakapihwa naMario Vargas Llosa - vakaedza kusimbisa kushanda nesimba kwezvematongerwo enyika. alchemy: kushandura boka revapanduki kuita epic "varwi verusununguko".
Zvese izvi, sezvazviri, zvakakurudzirwa, zvakarongwa uye zvakapihwa mari neWhite House iyo, panguva iyoyo, yakanga isati yaziva kukunda kwaMaduro musarudzo dzemutungamiri wenyika dzemusi wa14 Kubvumbi 2013.
Sezvineiwo, Washington yakafamba nekukurumidza semheni kuti akomborere sarudzo yaOtto Perez Molina, mukuru weGuatemala akabatanidzwa munhoroondo yehudzvanyiriri munyika yake, kana, semuenzaniso, kutsvenesa kusarudzwa kwaPorfirio Lobo muhurongwa hwehutsotsi hwesarudzo, hwakagadzirwa na. ma putschists akabvisa mutungamiri wepamutemo, Jose Manuel "Mel" Zelaya, kubva pachigaro uye akazoenda kunonyudza Honduras mukugezesa ropa kusingagumi.
Asi iwo mutemo mumwechete kushamwari uye wakasiyana chaizvo kune vavengi, kana zvirinani kuisa, kune hurumende idzo, nekuramba kupfugama pamberi pezvinoreva imperialist, vanova vavengi. Bolivarian Republican yeVenezuela imwe yehurumende idzi, sezvakaita Our Cuba, Bolivia neEcuador.
Yaramba kubvuma mutongo wemabhokisi ekuvhota, Washington haingodarike mutemo wepasi rose, asi zvakare inova mutsigiri uye anopindirana nevapanduki, vane basa rekuparadza nerufu rakauraya hupenyu hwevarume nevakadzi makumi mana nevatatu veVenezuela (muchikamu chikuru. , Chavistas kana vakuru vezvekuchengetedzwa kwenyika).
Mumavhiki mashoma apfuura United States yakawedzera zvakapetwa kuedza kwayo kukanganisa hurumende yeVenezuela, asi ikozvino yakwidza kubheja kwayo. Kana isati yaita kuburikidza nechikwata chemaputschist, avo vanga vachibhadhara mitongo inorema mujeri mune imwe nyika ipi zvayo pasi rose, nhasi haivimbi neveVenezuelan pawn uye iri kutora nyaya yacho mumaoko ayo nekupindira zvakananga.
Nhasi, hazvisisiri izvo zvinonyadzisa proteges of imperialism, funga Leopoldo Lopez, Maria Corina Machado kana Henrique Capriles, vari kusimudzira kudzikamisa uye mhirizhonga, asi kuti White House pachayo.
Uhu humambo hunobatsirwa nevaridzi vahwo uye hunopisa bhatiri rehasha, matanho ezvekudyidzana uye zvirango zvehupfumi zvinogona kuwedzerwa kumushandirapamwe wehugandanga wenhau, wakatangwa pakutanga kweBolivarian Revolution uye unoramba uripo kusvika izvozvi. svondo, nekusimudzirwa kwemubatanidzwa wenyika unotakura zviratidzo zvese zveWhite House.
Vachipindura kupomero idzi, mutauriri weWhite House, Jen Psaki, akazvitsanangura se "zvisina musoro" uye akati "United States haitsigire shanduko dzezvematongerwo enyika nenzira dzisiri dzebumbiro. Shanduko dzezvematongerwo enyika dzinofanirwa kuve dzegutsaruzhinji, bumbiro remitemo, pacific uye zviri pamutemo,โ.
Zviripachena kuti mutauriri uyu murevi wenhema asina hunhu, kana kuti, fungidziro ine rupo ingangove yekufungidzira kuti anorwara nehurwere hwakakomba hwakamupukuta neurological hard drive.
Kuti agadzirise, zvingave zvakakwana kumukoka kuti aone kutumirwa kubva kuCBC News, inoratidza mumwe wevakuru vake, Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs, Victoria Nuland, achitaura zvine hushamwari neNeonazis yaigara Maidan Square muKiev. , vachida kusiya chigaro cheMutungamiri Viktor Yanukovich, chimwe chinhu chavakawana mushure memazuva mashoma mushure mekuita zvechisimba (1).
Mushure mechinguva chidiki, zvikwata zvePravy Sektor Neonazi zvakarwisa chivakwa chemubatanidzwa chevashandi muOdessa pakanga pakaungana vaipokana nekupidigura hurumende muUkraine. Vakaripisa ndokupisa vamwe vanhu makumi matatu vari vapenyu vachipfura avo vaiedza kutiza muchivako chaibvira.
Aya mapoka, akakurudzirwa neWashington kuburikidza nekuvapo kwaNuland, akaita nenzira imwecheteyo semakororo kubva kuIslamic State pavakatora mutyairi weJordanian, vakamuvharira mukeji ndokuzoipisa. Chiito ichi chakatsanangurwa sehutsinye hwehutsinye husingaverengeki, nepo chimwe chaingove chiitiko chinosiririsa chaive chisingakodzere kutaura kubva kuDhipatimendi reHurumende.
Pakupedzisira, zvingava mukana kuyeuchidza mutauriri akakanganwa kuti akanga ari Barack Obama mumwe cheteyo akataura kuti United States "inopota ichimonyanisa maoko enyika kana dzisingaite zvatinoda".
Kubva 1998, Venezuela haina kuita izvo Washington inoda, uye ndicho chikonzero hurumende yeUS iri kuyedza kumonyanisa ruoko rwayo nechero paraphernalia yezvirongwa, izvo zvino zvakare zvinosanganisira, semuna 2002, mubatanidzwa wemauto (2).
Vamwe vangapikisa kuti hurumende yeBolivarian iri kuchema mhumhi, kuti zvichemo zvavo hazvina musoro uye kuti hapana kuyedza kupidigura hurumende. Avo vanofunga nenzira iyoyo vari kufuratira (kana kuda kufuratira) zvidzidzo zvenhoroondo yeLatin America. Zvidzidzo izvi zvinoratidza kuti kutora masimba kwehurumende nguva dzose kunotanga nemaitiro akafanira, anoita seupenzi uye asina njere kubva muboka rimwechete izvo zvisingafanirwe kukosheswa.
Pamusoro pezvo, zvinowanzoitika kuti hurumende dzinenge dzavhiringika nezviitiko izvi, kana kuzvishora semudumbu remubatanidzwa wehurumende, vanopomerwa mhosva yekusaita basa, kuyedza kudyara kushushikana pakati pehuwandu, uye kuona phantoms uko kunongova nediki nucleus. yevanyanyisi vari kuedza kuita kuti zviremera zvionekwe.
Chero zvazvingava, tingaregeresa sei basa rekugadzirira reVenezuelan rightwing apo masvondo mashoma apfuura yakakoka vaimbove vatungamiri Andres Pastrana, Felipe Calderon naSebastian Pinera kuti vashanyire Leopoldo Lopez, nechikonzero chekutora chikamu muforamu yekupa simba kwevagari. uye democracy?
Kana kuti payakaburitsa communique, yakasainwa nevatungamiriri vakuru vefascist muVenezuela, Leopoldo Lopez, Maria Corina Machado naAntonio Ledezma, vakamboita mukana musi wa14 Kukadzi. Nhaurirano iyo, mushure mekuongororwa kweapocalyptic kwechokwadi cheVenezuela, inopera nekutaura "nguva yekuchinja yasvika. Kutambura kukuru kwevanhu vedu hakuzobvumiri kunonoka zvakare. "
Mukutaura kwese, vanongoshandisa mazwi akaiswa chiratidzo neWhite House, "shanduko, shanduko yehutongi" pasina kana chirevo chereferendamu kana chero imwe nzira yemasangano inobvumira shanduko muhurumende uye inotsanangurwa mu Chavista Constitution.
Idzi ndidzo nzira dzisipo munyika dzinobva vatungamiri vekare vambotaurwa, asi Venezuela ichipomerwa mhosva ye "nyika ine hutongi hwejekerere," nyika dzisina magwaro akafanana aripo dzinoziviswa semienzaniso yedemocracy. avo vatungamiri vanogona kuenda kuBolivarian Republic kunodzidzisa nezve democracy.
Sei vasingataure nezvemaitiro aya muhurukuro? Nekuti hapana Washington kana vatsigiri vayo vari kufunga nezve shanduko inogona kuunzwa nemaitiro emutemo. The imperialist script inotsiva nechisimba, muchimiro cheLibya kana kuUkraine, kana mune yakanakisa nyaya, kuburikidza ne "paramende coup" iyo yakaunza pasi Lugo, kana "kutonga kwekutonga" kwakadai sekuuya kusati kwabviswa Zelaya. (3). Kanganwa Bumbiro remutemo!
Kupfupisa: isu tine chishuwo cheWashington chekumisa chirongwa cheBolivarian - sezvavakaita mune dzimwe nyika dzakawanda - tine mauto anovhundutsa emuno, fascist kana fascistoid rightwing ine huwandu hunokatyamadza hwerutsigiro rwenhau rwainarwo, mukati nekunze kweVenezuela, uye ikozvino putschist vanguard yakabudawo, uye yakawanikwa uye yakabviswa nehurumende yeMaduro.
Maitiro ehurumende coup muLatin America anoratidza kuti zvakafanira kuenderera mberi nenzira: zvinogara zvichitanga nechikamu chidiki chinotora danho uye chinoshanda kuyedza kuita kwehurumende uye kuwirirana kwemauto mumigwagwa nemudzimba dzemauto.
Haisati iri hwerengedzo yemauto ehondo kana boka revapanduki rinobuda, uye pamwe chete, rinomutsa hupanduki muhuwandu. Izvi handizvo zvakaitika kuna Salvador Allende muChile. Yaiva Marine Infantry iyo, mumaawa emangwanani emusi waSeptember 11th, yakatora migwagwa yeValparaiso, ichisunungura ketani iyo yakaguma nechisimba chehurumende.
Zvimwe chetezvo zvakaitika nokupidigurwa kwaJuan Perron muArgentina muna 1955, apo boka revarwi muCordoba rakasimuka rakatakura zvombo. Iyo thesis inotsigirwawo muEcuador munaGunyana 30th muna 2010, apo mhirizhonga mukati meNational Police yakatora Mutungamiri Rafael Correa musungwa kweanopfuura maawa gumi nemaviri.
Kuita kwechimbichimbi kwevanhu kwaireva kuti kupidigura kwacho kwakabviswa, zvichitadzisa putschist vanguard kuwana rutsigiro rwemauto nezvematongerwo enyika rwakakodzera kuti chirongwa ichi chipere nekupidigura kwemutungamiri weEcuador.
Kana zviremera zvinorerutsa kana kutadza kuita pamberi pezvakatanga kuita sekuratidzira kwakanyanyisa, kudiki uye kusingatadze sepatrol yaenda AWOL, ndipo apo mhirizhonga yenyika inoguma yaburitswa (4).
Zvinoita sezvine musoro kubvunza zvikonzero zvekusapindirana kwekuita kwehumambo, zvinoonekwa kwete chete muBolivarian Republic, asiwo muUkraine.
Mhinduro yakaratidzwa nguva yapfuura: humambo hunowedzera chisimba uye hutsinye muchikamu chavo chekuora nekuparara (5). Uyu ndiwo mutemo wezvemagariro wakaratidzwa muzviitiko zvakawanda, kutanga nenhoroondo yehumambo hweRoma, Ottoman, Spanish, Portuguese, Britain neFrance. Nei United States ingave yakasarudzika?
Kunyanya kana tikafunga nezvekuti North America decadence, inozivikanwa mumazano makuru ehumambo, inoperekedzwa nekukurumidza kudzokororwa kwesimba repasi rose. Mukugadziridzwa uku, kupfupika kweNorth America unilateralism iyo yakaputika kubva kumatongo eSoviet Union - manyepo evacheche akakurudzirwa naBill Clinton naGeorge Bush nevaongorori vavo vanosemesa - uye izvo zvakazivisa nekushamisira uye nemufaro kuuya kwe "New American century. ,โ raparadzwa sechando chakakandirwa mujecha rinopisa reSahara.
Iye zvino humambo hunofanirwa kutarisana nenyika yakawanda, ine vanobatana vanonyanya kunyorova uye vakanyarara, vateresi vasingateereri uye vavengi vari kuwedzera simba.
Muchirevo chechinyorwa chino, Venezuela, iyo hombe yemafuta epasi rose, inotora kukosha kwakakosha uye kudzoreredzwa kwenyika ino hakuchagona kumirira. Kana, sekutaura kunoita putschist communique, "haichakwanisa kunonoka".
Chirevo chekupedzisira chandinofanira kuita chine chekuita nezvinangwa zvakasarudzwa nevakavhiringidzika coup-vagadziri pakurwisa kwavo mabhomba. Kunze kwezvivakwa zvehurumende zvakakosha, runyorwa rwavo rwaisanganisira mahofisi makuru eTeleSur muCaracas.
Zvikonzero zviri shure kweizvi zvinonzwisisika; Vagadziri vezvematongerwo enyika sezvakangoitawo vatungamiriri ve coup kunze nemukati menyika, vanonyatsoziva basa rakakosha rinoitwa neTeleSur mukushuma kubva ku "America Yedu" maonero uye mukumutsa nekusimudzira hunyanzvi hwekurwisa maimperiya mudunhu.
Chigadzirwa chechiono chezano chaComandante Chavez, bhizinesi iri renyika dzakawanda rakatorwa sechishandiso chinoshanda chekusunungura hondo huru yemazano yatakazvipira kwairi. Kukosha kwayo kwenyika dzese uye kuvimbika hakuna kumira kukura kubva ipapo zvichienda mberi.
Rondedzero yaro yezvirongwa ine mwero unokatyamadza wezvinodzidzisa uye zvinodzidzisa zvemukati uye kugona kweavo vanoshanda ikoko kwakabvumira mamirioni avanhu pasi rese kuti vazive manyepo anoparadzirwa nevezvenhau.
Tichataura nyaya mbiri chete kubva kune dzakawanda dzatingasarudza: chirevo chekupokana nehurumende vachipokana naZelaya - yakasiiwa zvachose kubva paterevhizheni, izvo zvakazoenderera mberi nekukanganisa nhau pavakanga vasisakwanise kuzvifuratira - uye kufumurwa. Nhau dzinoti Gadaffi aibhomba vanhu vasina dziviriro muBenghazi, nzira yeprojekti yeNATO iyo zvinosuruvarisa kuti yakaguma nekuurayiwa kwaGadaffi uye kuparadzwa kweLibya.
Nepo manyepo enhau epasi rose akanyepa, TeleSur ndiyo yega nhepfenyuro yaive yechokwadi mukati memazuva mana iwayo, chokwadi chakazomanikidzwa munhu wese kuziva. Pakanga pasina kurwiswa nemabhomba, uye vainzi vanhuwo zvavo vaingove boka revarwi veropa rakatumwa kunopamba nekuuraya neUnited States nevamwe vavo vekuEurope.
Ndicho chikonzero maFascists vakanyora bhizinesi iri sechinangwa chekuparadzwa. Uye iro ibheji rerukudzo kune vatinoshanda navo uye shamwari paTeleSur, vanofanirwa kudada. Zvingave zvichinetsa dai vakafuratira TeleSur muzvirongwa zvavo zve putschist. Makomuredhi aya anogona kutaura Quijote nekuzvikudza, โImbwa ngadzihukure, Sancho, chiratidzo chekuti tiri mugwaraโ.
Notes
1 Ona chinyorwa ichi http://www.cbsnews.com/news/us-victoria-nuland-wades-into-ukraine-turmoil-over-yanukovich/
2 Obama akataura izvi zvinosiririsa (asi zvakaperera) mumushumo neVOX.
ona http://actualidad.rt.com/actualidad/166016-obama-torcer-brazos-paises
3 Rugwaro rwose runogona kuonekwa pano http://elimpulso.com/articulo/comunicado-de-lopez-machado-y-ledezma-en-2014-la-salida-era-urgente-en-2015-es-impostergable#
4 Panyaya iyi, chidzidzo chaMarcos Roitman Rosenmann, A Time of Darkness: A History of State Coups muLatin America chakakosha. (Madrid: Akal, 2013)
5 Tinogadzira thesis iyi muโLatin America in the Geopolitics of Imperialismโ (Editions dziripo kuArgentina, Estado Espaรฑol, Cuba, Mรฉxico, Venezuela uye munguva pfupi iri kutevera muBolivia, Brasil neEcuador)
Yakaturikirwa naRachael Bootroyd yeVenezuelanalysis.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta