Chirevo cheLeveson ibhuku rakasimba uye rakakomba rekukodzera kwakakura. Mhedzisiro yerinopfuura gore rekuunganidza humbowo; kuongorora mamiriro uye kutsoropodza nzira dzinogona kuitika. Mhedziso - hurongwa hwekuzvimiririra kuzvitonga hunotsigirwa nemutemo. Mhinduro inopa nzira iyo iyo indasitiri inogona kuramba ichizivisa uye kupa zano maitiro avanotongerwa (kuburikidza neKomisheni yeCode) pasina kuita kuzvitonga chaiko (iri ringava basa resangano rakazvimirira rekutonga). Mhinduro inozvipira kuisa kekutanga munhoroondo yeBritish basa repamutemo kuhurumende kuchengetedza rusununguko rwenhau. Mhinduro yaizovimbisa rusununguko rwechokwadi kubva kune chero rudzi rwekupindira kwehurumende uye kuona kuti vezvenhau havangowani, sekutaura kwaLeveson, "kumaka basa ravo repamba".
Saka Prime Minister anotya chii?
Takanzwa zvakawanda mumavhiki achangopfuura emutsara wokuti 'kuyambuka Rubicon'. Rubicon irwizi rudiki kuNorth-Eastern Italy. Dimikira iri rinoreva mauto aJulius Caesar kuyambuka rwizi muna 49BC sechiito chekumukirana kwakaguma nehondo yevagari vemo. Zvinoreva kuti uri kupfuura poindi isina kudzoka. Rubicon inzvimbo zvakare iyo Kesari anonzi akataura mutsara unozivikanwa "alea iacta est" - kufa kunokandwa. Nemamwe manzwi, nzvimbo inoera yekutsikisa vakasununguka munharaunda yakasununguka inodzikisirwa zvisingagadzirisiki, hapana kudzokera shure. Naizvozvo, tinoudzwa, chingori chimwe chinhu chisingambofanire kuitika munharaunda yegutsaruzhinji.
Iyo nharo isina simba uye ine usimbe iyo inokanganisa pfungwa yerusununguko uye inokanganisa basa revatori venhau mudemokrasi.
Hapana aizopikisa rusununguko rwevatori venhau kuti vave nesimba rekuzvidavirira. Asi izvi hazvisi kuisa vezvenhau pachavo kunze kwekuzvidavirira. Rusununguko rusina kuzvidavirira runongova rusununguko rwevane simba pamusoro pevasina simba. Rusununguko rwekumhanyisana nehupenyu hwevanhu huchikonzera kukuvadzwa nekutambudzika nekuda kwekuwedzera kwekutengeswa kwemapepanhau, kazhinji pasina fungidziro yekuti kukanganisa kwakadaro kwekodhi yemaitiro evatapi venhau kwaidiwa nekuti yaive mukufarira veruzhinji.
Uyezve, rusununguko rwagara rwuri muMutemo. Mapepanhau anodzivirirwa nekodzero yerusununguko rwekutaura, pasi peChikamu 10 cheEuropean Convention of Human Rights. Asi Chinyorwa 10 hachisi mhedziso, chine zvimiro uye chinokodzera nechinyorwa 10.ii:
"Kushandiswa kwerusununguko urwu, sezvo ichiita mabasa uye mabasa, inogona kuzviisa pasi pemaitiro akadaro, mamiriro, zvirango zvakatemerwa nemutemo uye zvakakosha munharaunda yedemokrasi, mukuda kwekuchengetedzwa kwenyika, kuvimbika kwenzvimbo. kana kuchengetedzwa kweveruzhinji, kudzivirira nyonganyonga kana kuparwa kwemhosva, kuchengetedza hutano kana tsika, kuchengetedza mukurumbira kana kodzero dzevamwe, kudzivirira kuburitswa kweruzivo rwakagamuchirwa muchivimbo, kana kuchengetedza masimba uye kusarerekera matare edzimhosva."
Chisungo chegumi zvakare chiri pasi peChisungo chechisere cheChibvumirano chinobata kodzero yekuvanzika. Saka chaizvo iyo Rubicon yakatoyambuka asi zvinoita sekunge hapana anyatso zviona. Zvakanyanya, kuti kushandiswa zvisina kunaka kwesimba rekudhinda kwaenderera mberi uye sekutaura kwaLeveson "mutengo wekusununguka kwenhau [unobhadharwa] neavo vanotambura, zvisizvo uye zvakashata, pamaoko evatori venhau uye vasina nzira yakakwana yekuwana kugadzirisa" ( Leveson, 10, ndima 8, p.2012).
Hatifanirwe kunge tichiyambuka Rubicon, ikozvino imwe yenzizi dzakasvibiswa zvakanyanya mudunhu, netsoka, tichifamba mumvura ine matope, tsoka dzakasvibiswa. Tinofanira kunge tichivaka bhiriji rinotitakura ikoko nekudzoka zvakare - tichigonesa kufamba kwakasununguka kwekutaurirana kunopa kuenzana kwesimba. Rusununguko rwenhau dzakadzikama nerusununguko rweveruzhinji rwekuongorora nekupikisa chimiro chenhaurirano iyoyo - rusununguko rwakagovaniswa kwete masimba anoshandiswa zvisizvo. Kuita kweDemocratic kunoda kudzivirira uye kugonesa fomu yemutemo - ndosaka tiinayo mune mamwe ese ehupenyu hweveruzhinji.
The Press vakapihwa mikana yakawanda yekugadzirisa yavo yekuseri yadhi. Vagara vachikundikana. Ndivo Press vakapfuura point of no return vakarasika nzira.
Mutungamiriri wehurumende akavimbisa kuita kurudziro yebvunzo yaakatanga nekuita zvematongerwo enyika chero vanga vasiri "mabhomba". Chirevo ichi chave chichibvumwa nevakawanda kuti chine musoro uye chakaenzana. Cameron pachake akati anotambira misimboti yemushumo asi anoenderera mberi nekuramba mhinduro yakakurudzirwa. Pamutengo we-ยฃ 5m kuhomwe yeruzhinji zvinoita sekunge kuferefetwa kwaitika mhedzisiro iyo Prime Minister akange asina chinangwa chekuzozviita kana ikasasangana nezvaanotenda. Maonero aakabatirira paari zvisinei nezvishuwo zvevakawanda ruzhinji rwevanhu vose, nhamba huru yeMP, uye hongu, vakabatwa nekushungurudzwa kwenhau. Iyo inofa yakakandwa chaizvo - Prime Minister anoonekwa kune Press.
Leveson akarurama - zvakakosha kuti pave nemutemo wekusimbisa hurongwa hwakazvimirira hwekuzvitonga. Chii chiripo chekutya: kuve nedare rinotonga rakazvimirira uye rinogona kuita basa raro? Kuve nechokwadi chekuti muviri wakadaro unoshanda? Kusimbisa kodhi yezviyero zvakabvumiranwa neindasitiri? Kugadzira arbitration system inoshanda?
Kana kusava nerutsigiro rweMapepanhau musarudzo dzinotevera?
Isai iyo Hacked Off chikumbiro
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta