Heano gumi nemaviri BDS kukunda muna 12:
1. Muna July, the Mennonite Church USA yakavhota neruzhinji rwe98% kuti idivest kubva kumakambani anowana purofiti kubva mukutorwa kweIsrael pasi pePalestine. Sarudzo yavo inokurudzirawo nhengo dzechechi kuti dzirambe zvigadzirwa zvinogadzirwa munzvimbo dzisingabvumirwe neIsrael dzakavakwa panzvimbo yakabiwa yePalestine.
2. Kodzero yeku Boycott inohwina: The Paramende yeSpain yakasimbisa kodzero yekumiririra BDS inodzivirirwa sekutaura kwakasununguka uye kushamwaridzana. The UK hurumende akakundwa mudare nevamiriri vePalestine Solidarity Campaign, mumutongo unoona zvisiri pamutemo kuti hurumende irambidze kubviswa kubva kumakambani eIsrael ane chekuita nekutyora kodzero dzevanhu dzePalestine. The Swiss Parliament yakavhara kuedza nemapato ekurudyi achikurudzira kuti Israel iparadze BDS.
3. Sangano ravanachiremba vekuLebanon rakadonhedza G4S.
4. Kutevera mushandirapamwe wakaitwa nevanorwira kodzero dzePalestine veBDS,Mufambisi mukuru wezvifambiso weIsrael akarasikirwa nechibvumirano che190.1million euros kufambisa zvifambiso zvevoruzhinji muNetherlands.
5. Mubatanidzwa wePalestine wemasangano echiKristu yakadana World Council of Churches kuti itsigire sangano reBDS rekurwira kodzero dzevanhu muPalestine.
6. Mushumo weUN zvakaratidza kuti Israel yakaisa hurongwa hwerusaruraganda kuvanhu vese vePalestine uye yakadana matanho eBDS ekupedza hutongi hwehudzvanyiriri hweIsrael.
7. Vaviri Makoreji eChilean zviitiko zvakadzimwa zvakatsigirwa nemumiriri weIsrael.
8. A wave of boycotts yakarova Tel Aviv International LGBT Film Festival sezvo maartist kubva pasirese airatidza ruremekedzo rwemutsetse wePalestinian picket. Mumwe mugadziri wemabhaisikopo wekuSouth Africa akahwina mubairo, uyo ane bhaisikopo raifanira kunge riri bhaisikopo rehusiku hwekuvhurwa kwemutambo uyu, aive mumwe wevatambi vakakanzura kupinda kwavo mumutambo uyu.
9. A California transportation board yakadonhedza kondirakiti yayo neG4S mushure mekunge varatidziri veBDS varatidza basa rekambani mukutyora kodzero dzevanhu muPalestine neUnited States.
10. Mubatanidzwa mukuru wevashandi muNorway, vachimiririra vashandi vangangosvika miriyoni imwe chete, vakatsigira kuramba kwakazara kweIsrael kuti iwane kodzero dzePalestine pasi pemutemo wenyika dzakawanda.
11. BDS vanorwira zvibodzwa a kukunda kwekutanga muEcuador, uko sangano rekutsvagisa rakadonhedza kondirakiti yaro neG4S mushure mekudzidza nezvekupindirana kwekambani nekutyorwa kwekodzero dzevanhu dzePalestine dzeIsrael.
12. Mishandirapamwe yeBDS inokura pakati pevagari vePalestine veIsrael. The BDS Komiti yePalestine Vagari veIsrael (BDS48) yakatanga mushandirapamwe wekuramba uye kubvarura kubva kuHyundai Heavy Industries (HHI) kudzamara kambani yapedza kupindirana kwayo mukutyorwa kwekodzero dzevanhu vePalestine kweIsrael, kunyanya muJerusarema neNaqab (Negev).
Ndinokutendai, senguva dzose, nekumira nesu uye kuva chikamu chesangano iri mukutsvaga rusununguko, kururamisira uye kuenzana.
Solidarity,
Mahmoud Nawajaa
General Coordinator, Ramallah
Palestinian BDS National Committee (BNC)
Bhanga reHSBC ndiro rine mugove mukuru mumakambani anotengesa zvombo uye tekinoroji yemauto kuIsrael uye rinopa makambani iwayo zvikwereti zvaanoda kuti ashande. Udza HSBC kuti irege kuisa mari uye kukweretesa kumakambani ari kupa hudzvanyiriri hweIsrael hwevaPalestine.
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta
1 komenda
Kuita chimwe chokwadi-kutarisa: chirevo chakasimba chiri pamusoro, nhamba gumi, chinonakidza. Izvo chaizvo zvakagamuchirwa neNorwegian Labour federation yaive chirevo chisinga sungirire chinoti (kuburikidza negoogle) kuti "zvave kufanira kushandira" kurwisa kweIsrael, asi zvozoenderera mberi nekudonongodza matanho akanangana nekugara nekuMadokero. Kugara kwebhangi, uye kwete Israeri kazhinji, saka kwete "kuramba kuzere" chaiko. [http://www.lo.no/kongressen-10/Highlights/Uttalelse-Palestina/] Chirevo ichi hachiratidzi kusungirira mubatanidzwa wevashandi kuita chero chinhu pacharo, uye chinongoda "zviremera zveNorway" kuti vatange kuramba. zvekugadzirisa uye zvevanowana purofiti kubva pabasa. Zvisinei nekusasimba kwazviri, vapanduki veIsrael vakaita seJerusalem Post vanokasira kushandisa mishumo iyi kune vateereri vanoona nyika ichipikisana navo.
Zvakakoshawo kuziva kuti munhamba yekutanga, sarudzo yevaMennonite inonyanyozvibvisa kure neboka reBDS, tichiona vatsoropodzi nevatsigiri vesangano iri uye vachiti "chisarudzo chavo chinopa izwi rakasiyana remaMennonite".
Zvakare, ye #4, mishumo yenhau inoratidza kuti hapana chikonzero chidiki chekutenda kuti kuratidzira kweBDS kune chekuita nesarudzo yekupedzisira. (Zvinogona kucherechedzwa zvakare kuti kukambani yezvekufambisa yakanga yakanangana kwete kungova Israel chete, asi nekubatanidzwa kwayo munzira dzemabhazi dzakapatsanurwa dzinoshanda kunogara zvisiri pamutemo.)