Kune vakawanda basa revashandi reChicago Republic Windows neDoors chirimwa musi wa5 Zvita zvinogona kunge zvakashamisa. Asi kuvashandi vekuUS vakatarisana nemamiriro ehupfumi asina kujeka - kuramwa kwekugara pasi kweChicago kwakonzera moto pakati pevashandi vaneta nekubvisiswa mari nemakambani uye kurasikirwa nemabasa. Mukati medambudziko guru remari, kudzingwa mabasa kukuru uye kudzikira kwehupfumi kwevashandi vanosara vasina imwe sarudzo yekuita zvakananga kudzivirira kodzero dzavo.
MuChicago, boka revashandi rakasarudza kutora chirimwa chavo - kuda kubhadharwa uye mabhenefiti mushure mekudzingwa basa. Mukati mechirimwa, vashandi makumi mashanu vakatenderera panguva yebasa - vakagara zvakasimba pamacheya akapetwa uye vachitarisira michina yakanyarara. Kunze, vatsigiri nevamwe vemubatanidzwa vakatakura zvikwangwani mukubatana neChicago kugara pasi vachiti "Bank of the America rinowana bhero, vashandi vanotengeswa."
Vashandi vepaChicago Republic Windows and Doors plant vari kuratidza muenzaniso kumamiriyoni evanhu vari kuzorasikirwa nemabasa muAmerica. Ndivo izwi revashandi vanoona zvirongwa zvekubhadharisa zvechimbichimbi zveWall Street sezvisina kunaka uye pakupedzisira zvinokuvadza kushanda America. Mumwe wevakakunda paWall Street, Bank of America, iro bhanga rechipiri pakukura muUS uye akabatsirwa zvikuru nehurongwa hwehurumende hwekubvisa mari yechibatiso kumabhanga, akaramba kukweretesa kambani yeRepublic Windows and Doors mari inosvika miriyoni nemazana mashanu emadhora iyo kambani yaive nechikwereti kuvashandi mazana maviri. severance uye mubhadharo wezororo.
"Mamiriyoni evashandi muUnited States ari kuona mabasa avo achibviswa kwavari kana kuti maawa avo ekushanda achideredzwa. Vazhinji vanongotsvairwa pasi peragi nevatungamiriri," anodaro Daniel Gross, murongi weIndustrial Workers of the World. Huwandu hwekushaikwa kwemabasa muUS hwasvika pamakore gumi neshanu nemabasa anoda kusvika miriyoni imwe nemazana mapfumbamwe akarasika kusvika pari zvino muna 15. Nehupfumi husingaratidzi kusimba mumwedzi iri kuuya, kudzingwa basa nekubira mari yechibatiso kungangove huswa hunoputsika. ngamera iri shure. Gross anoenderera mberi achiti, "Vashandi veRepublic Windows and Doors vangadai vakaendawo nenzira iyoyo. Asi pane kudaro vakatora danho riri nyore, rakanaka rekugara-pasi nekugara mufekitari yavo."
Basa revashandi rave richishandiswa kubva pakatanga shanduko yemaindasitiri senzira yekuti vashandi vazvidzivirire kubva kumamiriro ezvinhu anosiririsa ebasa, nzvimbo dzebasa dzisina kuchengetedzeka uye kupfurwa. MuLatin America, vashandi vakashandisa basa romufekitari kwete bedzi kuita kuti zvavanoda zvinzwike asi kuti vashandise kuzvitarisira kwomushandi.
Vashandi veArgentina vakararama mudambudziko rakafanana makore masere akanga apfuura, mukati medambudziko rezvemari rakaipisisa munyika yose muna December 2001. Kushaikwa kwemabasa kuri kuwedzera, kubhururuka kwemari, uye kuparara kwemaindasitiri kwakashanda semhinganidzo yokutorwa kwefekitari. Kushaikwa kwemabasa kwakarova rekodhi mazinga - pamusoro pe20% vasingashandi uye 40% yevagari vasingakwanisi kuwana basa rakakwana. Mhedzisiro yacho yaive mazana emafekitari nemabhizinesi akagarwa nevashandi. Muzviitiko zvakawanda vashandi vaitora nzvimbo yavo yebasa vachida mihoro isingabhadharwe, muripo wekusiya basa, kuchengetedzwa kwevanhu uye nguva yezororo yapfuura. Muzviitiko zvakawanda basa racho raive vimbiso yekuti varidzi vaisazokwanisa kupeta michina uye kuramba masheya kuti vazotengesa. Asi zvavaida zvakaramba zvichikura kuti vachengetedze mabasa avo. Netarisiro shoma yekuti maboss vachazodzoka kuzobhadhara vashandi zvavainge vakwereta, vashandi vakaronga hurongwa hwekutanga kugadzira pasina mukuru kana muridzi chero zvazvadai.
Vashandi vanopfuura zviuru gumi vanoshandirwa nevashandi vekuArgentina mazana maviri akagarwa mafekitori. Mazhinji emabhizinesi akagadziridzwa izvozvi akatarisana nekutyisidzirwa kwekudzingwa. Vashandi vemumafekitari akagarwa nevashandi vekuArgentina vanowanzoti vari kuita zvisingafarirwe nevakuru vebasa, kugadzira mabasa uye kubikira nharaunda.
Vachitarisa kuoma kuri kuita hupfumi muAmerica, vashandi vakawanda vekuArgentina vasina maboss vari kunetseka kuti vashandi vekuAmerica vachatevera rinhi mumakwara avo. Pane imwe kurukurirano yemakambani akagadziridzwa muna November Ernesto Gonzalez, mushandi womuchina wokudhinda weChilavert akabvunza uyu mubvunzo. "Fungidzira dai taiva neGeneral Motors muDetroit pasi pevashandi ... taigona kuchinja nyika. Ko kana zvikaitika kuno mhiri kwenyika?"
Pfungwa yevagadziri vemotokari vekuAmerica muDetroit vachigadzira sevashandi vemubatanidzwa inogona kuita sechiroto chinopenga. Kuna Gonzalez, anoshanda paChilavert mushandi anogara mufekitari yekudhinda muBuenos Aires, hope idzi ichokwadi. Munguva yedambudziko rezvemari renyika yeSouth America muna 2001, akagara panzvimbo yake yebasa akarwa kudzamara iye nevamwe vake vaaishanda navo vawana kuzivikanwa zviri pamutemo.
Asi yanga isiri Detroit uko automaker GM akamirira neshungu chikwereti chemadhora mabhiriyoni gumi nemashanu. Vashandi vakagara mufekitori yavo muChicago, imba yevaHaymarket vakafira kutenda uye hubhu yemubatanidzwa wakasimba wekuronga, mune imwe yekutanga kutorwa kwefekitori yeUS kubva pakatanga kurohwa kwema15.
Zvese zviri zviviri basa reChicago Windows neDoors uye kutora kwevashandi vekuArgentina fekitori inoratidza zano revashandi kuchengetedza kodzero dzavo uye kubata zvavanoda. Nguva dzakaoma dzinoda matanho ekupererwa - vashandi muUS vanozosimuka. "Mhosva [yeChicago sit-in strike] yanga ichipa magetsi," anodaro Gross. "Vashandi kutenderera nyika vari kuratidza kubatana uye mazano ari kuenderera maererano nemamiriro ebasa revanhu." Mukuratidza kuti nguva dziri kuchinja, kunyangwe mutungamiri wenyika akasarudzwa Barak Obama akatumira mazwi ekutsigira vashandi veRepublic Windows neDoors.
Zvichakadaro, muArgentina mimwe yemienzaniso yakabudirira kwazvo yekuzvibata kwevashandi vari kutarisana nekurwiswa kwakakomba kwemutemo. Mazhinji emabhizinesi akagadziridzwa ave kusangana nekutyisidzirwa kwekudzingwa, nehurumende yemuno neyenyika isingade kupa mitemo inotsigira mushandi kuzvitonga. Hotel BAUEN mumwe muenzaniso wakadaro. Hotera ine nhurikidzwa gumi nepfumbamwe, ine makamuri zana nemakumi masere yave kushanda kubva pakatorwa nevashandi muna 19. Gore rakapera mutongi wedare akapa sangano reBAUEN chiziviso chekudzingwa. Mutemo wenyika wekubvuta zvinhu unogona kunge uri wekupedzisira wezvemutemo wemubatanidzwa, chiziviso chekudzingwa chichiripo.
Sekureva kwaFabio Resino, mushandi weBAUEN cooperative, kutya pamusoro pekurasikirwa kwemabasa muhupfumi hweArgentina hwakakonzerwa nedambudziko repasi rose riri kuwedzera hurumende kuramba kudzosera mafekitori akagarwa nevashandi. "Mamiriro ezvinhu eBAUEN haasi ega ega. Kurwisa kumisa hurongwa hwakatanga muna 2001, apo vashandi vakatora bhizinesi iro vaimbove mashefu vaibvisa. Ino inguva yakaoma kwazvo munyika, iyo inogona kukonzera dambudziko repasi rose. kuvharwa kwefekitori nekupfurwa kwakawanda sezvatave tichiona. Kune vazhinji veavo vari kutonga, hazvina kunaka kuve nemuenzaniso wemabhizinesi akadzoreredzwa ndosaka kudzoreredzwa kwemabhizinesi uye kuzvitarisira kwevashandi kuri kurwiswa."
Mushandi weArgentina akagarwa mafekitori akabudirira kuisa mune yemaitiro mazano anopokana zvakananga nepfungwa ye capitalism: Occupy, Resist, Gadzira. Vakavaka nzvimbo dzebasa dzegutsaruzhinji, mapurojekiti enharaunda uye hukama hwekubatana nemafambisirwo emagariro pasirese. Asi zvakanyanya kukosha, vakabvunza maitiro e capitalist yekuisa purofiti pamusoro pevanhu. Ichi chinogona kunge chiri chikonzero chekuti sei hurumende yeArgentina isingatsigire mafekitori nemabhizinesi mazhinji evashandi.
Vazhinji vatinoshanda navo vakafananidza pakati peChicago fekitori kugara-mukati uye kumukira kwevashandi veArgentina. "Kunyangwe basa revashandi reRepublic Windows neDoors rakasiyana mune zvakawanda kune mienzaniso yebasa revashandi muArgentina, zvakakodzera kufungisisa nezvemamiriro ezvinhu akafanana nevashandi venyika mbiri vakazviwana varimo, uye kuti vari kurwisa sei," akanyora Upsidedownworld. .org mupepeti Ben Dangl muchinyorwa chazvino. Dangl ichokwadi kuti vashandi pasi rese vanogona kukurudzirwa nesarudzo isingatarisirwe yakaitwa neRepublic Windows nevashandi veDoors kuti vatore chirimwa chavo kuti zvavanoda zvinzwike.
Iyo fekitori yeChicago inogara mukati kwete chete inopa hwindo munguva dzakaoma, asiwo zano rekuvaka shanduko kubva pasi kumusoro. Basa remuChicago rinogona kutanga kuita domino effect? Mushandi weArgentina aigara mabhizinesi nemafekitori anopa hwindo rekuti nyika ingaite sei kana domino mhedzisiro ikatanga kufamba pamwero mukuru. Nyika yaizova nzvimbo isina maboss, hierarchy, hudzvanyiriri kana kushandiswa. Ndiani anoziva, basa muChicago uye budiriro yevashandi vanozvitonga muArgentina zvinogona kunge zviri zviratidzo zvekuti nyika yakagadzirira kuti chiroto ichi chiitike.
Marie Trigona munyori, mugadziri weredhiyo uye mugadziri wemafirimu anogara muBuenos Aires. Anogona kusvikwa pa [email inodzivirirwa]. Kuti uwane rumwe ruzivo nezve Argentina akapora mabhizinesi shanya www.agoratv.org