Apo mabhanga makuru akadanidzira "dambudziko," vakabva vapiwa mubayiro nemabhiriyoni emari yemutero. Saizvozvowo, apo vapfumi vane mabhondi - vamwe vavo vakabatsirikana - vakapopotera "dambudziko" pachikwereti cheUS, vakabva vapihwa mibairo yemabhiriyoni emadhora yakatorwa muzvirongwa zvemagariro evarombo. Dambudziko remabasa, zvisinei, rinoenderera mberi pasina zororo riri kuoneka. Matambudziko achangobva kuitika muhupfumi hweAmerica ari kumanikidza vanhu vanoshanda kuti vaongorore zvakare tarisiro yavo yekuti vachapora sezvavange vavimbiswa kwemakore. Havazomiriri nguva refu.
Achiziva kuti mushandirapamwe wake wesarudzo wa2012 uri panjodzi, Obama anoronga kuita kunge ari kuita chimwe chinhu. Haasi. Nekudaro, ari kutanga rwendo rwebhazi "kuteerera" - munzvimbo dzakakosha dzesarudzo - kuti anzwe nezve dambudziko reavo vari kutambura nehupfumi. Mushure memakore mana ekuwedzera ekushaikwa kwemabasa ungafungidzira kuti hutongi hwaObama hwaizove nehurongwa hwakakura, hwakasimba hwekugadzirisa nyaya iyi. Haadaro. Heino hurongwa maererano neReuters:
"Obama anoda kuti Congress iwedzere mutero wekubhadhara mutero uye mabhenefiti ekushaikwa kwemabasa, nekuda kwekupera kupera kwegore rino, uye anoti achange achitaura nezvemamwe mazano ekusimudzira hupfumi mumavhiki anouya." (Nyamavhuvhu 3, 2011).
Ndizvo. Zvichida nyaya inosuruvarisa zvikuru parwendo rwake rwebhazi ichamusundidzira kuita chiito. Hazvina chokwadi kuti kunyangwe mitemo iri pamusoro inozoitika. Kusvika pari zvino, zvizhinji zve "zviito" zvakatorwa kugadzirisa dambudziko remabasa zvakabata zvakanyanya nekubatsira makambani kuita mari yakawanda netarisiro isina maturo yekuti vachashandisa mirwi yemari kuhaya vashandi. Havana, kunyangwe vari kugara pane rekodhi purofiti.
Makambani haadi kuisa mari muhupfumi nekuti haatende kuti vachabatsirika kubva pazviri, zvichireva kuti vanoziva kuti vatengi vakaputsika uye havachakwanisi kutenga zvigadzirwa zvavo. Ichi ndicho chikonzero chimwe chete nei mabhanga asiri kukweretesa kumabhizinesi kana vanhu; mabhanga haafungi kuti achabhadharwa.
Ndiyo Depression Economics 101 iyo inoti: kana masangano akazvimiririra anoramba kuisa mari muhupfumi, hurumende inofanira kudaro. Pane kudaro, padanho renyika nenyika nerenyika tine maDemocrats nemaRepublicans zvakanyanya kuderedza kushandisa mari, izvo zvinongouraya mamwe mabasa nekuunza mari shoma, mukutenderera kusingapere.
Kupwanya kutenderera uku kunonyanya kukosha kana munhu akafunga nezvehupfumi hwenyika, izvo zvisingawedzeri chinhu chakanaka kune equation. European Union hairatidzike senge ingangopora kubva munjodzi dzayo dzakawanda, nepo Japan neSwitzerland dzakatevera Belarus neVietnam mukuderedza mari yavo mukuyedza kusimudzira kutengesa kunze kwenyika (nyika zhinji dzakapomera US kuderedzwa nekuda kweFederal Reserve Quantitative. Kurerutsa chirongwa). Matanho aya angangounza manzwiro kubva kune dzimwe nyika dziri kurwira nzvimbo pamusika wepasi rose; Kudyidzana kwemusika wepasi rose kuri kunanga mukunetsana kwakanyanya, izvo zvichatowedzera hupfumi hwenyika hwatoparara.
Muchidimbu, vanhu vanoshanda havagone kungomirira ruponeso kubva kuna Obama kana kunze kwenyika. Vanofanira kuita vakazvimirira. Kushaikwa kwechiito kusvika pari zvino kune chekuita nevatungamiriri vemasangano evashandi, vazhinji vacho vatendi vaObama vakaoma, vachiramba kutarisa chokwadi mumaziso. Kushoropodza kwavo maDemocrats kwakagomara, zvavanoda zvakadiridzwa, kuratidzira kwavo kudiki nehafu yemoyo. Izvi zvichachinja here sezvo Obama anotanga hurongwa hwake hwesarudzo muna 2012? Vatungamiri vevashandi nevenharaunda vachave nesimba rekupikisa Mutungamiriri asingaite here?
Zvimwe zvinongedzo zvinoonekwa mukutaura kwazvino neAFL-CIO:
"Bato rekuAmerica revashandi, pamwe chete nevatinoshanda navo munharaunda uye vatinodyidzana navo, vakazvipira kushandura gakava renyika kubva mugwara rerudyi rinoparadza pakushomeka, kuderedzwa kwebhajeti uye matanho ehusterity - izvo zvinokanganisa kodzero dzevashandi, mararamiro nenharaunda - kuti zvive pachena. tarisa mukugadzirwa kwemabasa akanaka anovimbisa kodzero dzevashandi, kutsigira mhuri uye kuvaka nharaunda dzakasimba. "
Chirevo ichi chinoenderera mberi ichidaidzira kuratidzira kweZuva reBasa rinoteverwa nesvondo renyika rekuita mukutanga kwaGumiguru. Vazhinji vari muboka revashandi vari kukakavara kubatanidzwa kwekuratidzira kukuru munyika yose musi weMugovera, Gumiguru 1. Izvi zvakanaka, asi pane zvakakosha zvakasiiwa, zvakare. Hapana kutaurwa nezvemaDemocrat mukutaura; Mhosva yese yedambudziko razvino remabasa inonongedzwa kune veRepublicans. Zvakare, kudiwa kwemabasa hakuna kujeka, zvichireva kuti maDemocrats anogona zvakare kuburitsa rimwe remabhiri ekutanga ekugadzira mabasa uye sangano revashandi rinomanikidzwa kumedza nepakati nepakati "zviri nani pane hapana" nzira.
Bato revashandi rinofanirwa kuda chirongwa chikuru, chemubatanidzwa chemabasa ehurumende, zvichibhadharira vapfumi nemakambani. Chero chipi zvacho chipfupi pane ichi hachikwanisi kugadzirisa kuoma kwedambudziko remabasa; chero chipi zvacho chipfupi pane izvi hachigoni kukurudzira vanhu vanoshanda kuti vatore danho rinodiwa revanhu vazhinji kumanikidza hurumende kuita chiito.
Sangano revashandi richatongwa kwete chete nezvarinoda kuti rinoisa mberi, asi kuti isimba rakawanda sei raanoshandisa pakuronga kuratidzwa kweZuva reBasa uye vhiki yaOctober yekuita. Uye kana izvi zvikabudirira, vakuru vakuru veAFL-CIO vachatendera simba iroro kuti riendeswe musarudzo dzaObama, izvo zvinozoita kuti vadzipire hurongwa uhu? Nguva ichataura. Asi kumamiriyoni nemamiriyoni evanhu vanoshanda muAmerica vari kutambura nekushaikwa kwemabasa, kushomeka kwemabasa, kana mabasa anobhadhara, nguva imbozha yavasingakwanise.
http://www.reuters.com/article/2011/08/03/usa-obama-tour-idUSN1E7721NX20110803
http://www.aflcio.org/aboutus/thisistheaflcio/ecouncil/ec08032011d.cfm
Shamus Cooke mushandi wesocial service, trade unionist uye munyori we Workers Action (www.workerscompass.org).