Ted Glick
Kubvumbi
Musi wechina ndiwo wemakore makumi matatu nemaviri ekupondwa kwaDr Martin Luther King, Mwana.
muMemphis, Tennessee. Iri izuva rakakosha kune nyika uye kwandiri
pachangu. Kwaive kuuraiwa kwaMambo kwakandisundidzira mukati
Hupenyu hwekuratidzira hwandichiri kuita nanhasi.
Nda
ndanga ndichifunga nezvezvinhu izvi vhiki rapfuura kana zvakadaro sezvandanga ndichiverenga
Bhuku raMichael Eric Dyson, "Ini Ndingasasvika Ikoko Newe: Iye Martin Wechokwadi
Luther King, Jr." Dyson anotaura nyaya yekuti Mambo aive mukuru, ane hunyanzvi,
mutungamiriri akasarudzika, asi aivewo munhu anotadza. Kurapa kwake kwe
vakadzi, kunyanya, vakasiya zvakawanda kuti zvidikanwe. Akanga asina kutendeka zvachose
murume, uye akange aine nguva yakaoma kufambidzana nevakadzi veBlack saElla Baker,
uyo aive mutungamiri mukuru wezvematongerwo enyika pachake.
ichi
dzakanga dzisiri nhau dzechokwadi kwandiri, uye handina kunyanyovhunduka kuziva mamwe mashoko
nezve kusasimba uku kwaMambo, asi zvaita kuti ndifungezve kutenda kwandinako
yakachengetwa kwemakore akawanda.
I
tenda kuti "yemunhu ndeyezvematongerwo enyika." Ndinotenda kuti nzira yekupinda nayo
izvo zvatinodyidzana nevamwe vanhu pamunhu-kune-munhu hwaro zvinozopedzisira zvaita
yakakosha seyedu "kuponesa nyika" kuronga kwezvematongerwo enyika uye
kuchinja kwehupfumi. Nhoroondo yakazara nemasara emasangano ayo
akaputsika kana kushanduka kuita magomba asina mhango nekuda kwevatungamiriri veavo
masanganoโnguva dzose varumeโ vakabatwa zvakanyanya mukudyisa hunhu hwavo kana
kubatirira pasimba ravo ravakabvisa vashandi pamwe nevateveri. Tine
hazvina kumbopfuura dambudziko iri!
I
tenda kuti pane chinodikanwa chakakosha kune avo vedu vanoti isu tiri nezve a
mhando dzakasiyana dzenzanga, imwe yakavakirwa pakushandira pamwe, kunetseka nezve
zvakatipoteredza, kodzero dzevanhu uye kururamisira kwevanhu, kuramba "tsika"
yehurongwa uhwu hwemubatanidzwa, hunotungamirwa nemari, hudzvanyiriri, kuchiva
simba neupfumi, rusaruraganda uye rusaruraganda, nezvimwe zvese. Tichaenda sei
kuhwina kuvimbika kwemakumi emamiriyoni evanhu vanofanirwa kubatana nesu kana isu
hadzisi kushanda nenzira inoratidza kuti yemhando yepamusoro
nhanho yebudiriro yemunhu neyemagariro inogoneka?
It
zvinoratidzika kwandiri kuti uyu ndiwo mubvunzo wakakosha kune vanofambira mberi
kufamba nhasi. Ino haisi nyika ine ruzhinji rwevanhu vanogara
muurombo. Kunyangwe paine vashoma varombo, uye boka diki
iyo yakashata kwazvo, chokwadi ndechekuti iyi ndiyo nyika yakapfuma mukati
nyika, uye imwe yehupfumi ihwohwo "yakagovaniswa," neshungu uye
nekuda kwekurwa kwakarongeka, nevakuru vanotonga kuti vagadzire pakati nepakati
class. Chokwadi ichi chakakonzera kushomeka kwebato rezvematongerwo enyika reKuruboshwe
zvekuti kune vanhu vazhinji munyika muno zvinoita sekunge
Kuruboshwe hakuna kubuda. Ichi handicho chega chikonzero nei Kuruboshwe kwave kuri kure,
asi ihombe huru.
uye
zvakadaro munzvimbo nenzvimbo yehupenyu hurongwa hwedu hwehupfumi / hwezvematongerwo enyika hunounza hasha uye
Alienation. Kune kusagutsikana kukuru kwezvematongerwo enyika nhasi. Ongororo yakaitwa na
Rasmussen Tsvakurudzo yakakumbira vavhoti kuti vafungidzire sarudzo apo wechitatu bato
mumiriri aive nemukana uri pamutemo wekuhwina. Mhedzisiro: 30% yevangangodaro vavhoti
vanoti vachavhotera bato reDemocrat; 26% yemumiriri wechitatu uye 25% ye
muRepublican. Iyo yakapfuura yepamusoro kune vechitatu mapato mumakore mashanu apfuura, 17%,
yakanyorwa mazuva mushure mesarudzo dza1998.
Zvichida
ndakanganisa. Pamwe hazvina kukosha, kunyangwe hazvo zvichidikanwa, izvo zvedu
kufambira mberi uye vatungamiri varo vanorarama hupenyu hwemunhu hunoenderana
yavo/yedu mafungiro. Kana Martin Luther King, Jr. aigona kutamba sepakati, gamba
basa mukupa hutungamiriri hwakakosha mukuvaka kwesangano guru reVatema
Rusununguko, kodzero dzevanhu uye hutongi hwehupfumi patinenge tichiita
hunhu husina kunaka, ndiri kutarisira zvakawandisa here? Zvinoita here izvozvo
bato rechitatu rine hunyanzvi uye rinofambira mberi mune zvematongerwo enyika
vaigona kubuda nehutungamiriri hwakafanana, kana husiri hwakafanana, hwemhando chaiyo
utera saMambo?
I
musafunga kudaro. Kutanga, nguva dzachinja kubva muzuva raMambo. Hupenyu hwaMambo
yakapera panguva yekutanga kwe "second wave" yevakadzi
kufamba kwakabuda mukupera kwema1960. Bato iroro rakauya mberi
chikamu chesangano rekodzero dzevanhu semadzimai anorwira kodzero dzevanhu
vakasangana nerudzi rwesexism King aive nemhosva kubva kune vamwe varume vaive chikamu
yekufamba ikoko. Nhasi, zvakaoma kufungidzira vanhu vane hunyanzvi uye
nhanho yekuzvipira kwaMambo kusimuka pazvigaro zvehutungamiriri hwenyika kunze kwekunge
vanhu ivavo vakatora nzwisiso nezvido zvesangano revakadzi
zvakakomba. Bato rinofambira mberi nenyika yose zvave kufambira mberi
mune izvi mumakore makumi matatu apfuura.
Zvechokwadi,
nenzira dzakawanda, kufamba kwevakadzi pakunakisisa kwayo ndiyo nzira huru yekubata nayo kana
kana kwete isu tine mukana wekuchinja zvakanyanya nzanga iyi.
Hutungamiri hwevakadzi hwakakosha, kunyanya kubva kuvakadzi nevakadzi vanoshanda
yeruvara, mukati mekufambira mberi, yakakurumbira, yakawanda-nyaya yekufamba ndeye tip-off kuti
kana kuti kwete tiri mugwara rakanaka. Kana isipo, mikana yacho yakawanda
kwenguva refu kuti tichazounza rudzi rwenzanga Martin Luther King, Jr.
akapira uye akapa hupenyu hwake, huya hwakavakirwa parudo, tsitsi nemagariro,
Ruramisiro rwemarudzi neupfumi pakuzara kwavo.
Ted
Glick ndiye National Coordinator weIyo Yakazvimirira Progressive Politics
Network uye murongi munzvimbo yeNYC/kuchamhembe kweNJ.