Nguva Yakachenjera
There
Hapana mubvunzo usina basa sezvaunokwanisa kupindura vose kana kuti vanenge vose
nenzira yakafanana. Nokudaro, kubvunza vanhu maonero avo pamusoro pekushungurudzwa kwevana, kana
vangave kana kwete vangada kuti zvikoro zvive "zvirinani" zvakagara
zvaiita sezvisina musoro: sekubvunza kana vangada kufara pane kusuwa. Saizvozvowo, pamwe chete
kurukurirano yemhaka dzoruvengo, dzakanyanya kufanira nekuuraya kuchangobva kuitika
mhirizhonga yaBenjamin Smith, uyo, pamusoro pevhiki yaChikunguru 4th, akauraya vaviri uye
vakakuvara vapfumbamwe, panguva yekupfura vanhu veruvara nemaJuda.
kunyange zvazvo
vanhu havabvumirani pamusoro pekuti mitemo inofanira kupasiswa kuwedzera zvirango zve
Mhosva dzinokonzerwa neruvengo, pane kuwirirana chaiko pamusoro pehunhu hunotyisa hwe
chiito chacho pachacho, uye kuzvidza pa vitriol yakabudiswa neboka iro Smith
yaiva: Chechi yeNyika yeMusiki. Kunyange Klan akakurumidza kushora izvi
kuuraya, sekunge kufa kunozvuzvurudza kwaJames Byrd, muJasper, Texas.
Saka,
Vanhu vekuAmerica vari pamutemo "kupokana" nemhosva dzeruvengo uye mapoka eruvengo. Izvozvo
zvakawanda zvakajeka. Asi izvo zvakawanda zvakare hazvina kunyanya kukosha: kunyanya kana
mamwe marudzi mazhinji erusaruraganda; mamwe akawanda "mhosva" pamusoro pevanhu
yeruvara inowanzoenda isingaoneki.
apo
chiitiko chechisimba chakanyanyisa chinoitika, nyika inosimuka mukushungurudzika kwakabatana. Asi
apo Centers for Disease Control inoshuma kuti vanenge 6,500 veAfrica America
uye zviuru zvishoma zveLatino / se uye maIndia ekuAmerica anofa gore negore nekuda kwe
hutano hwakaderera kune vachena, vashoma vanotaura chero chinhu.
apo
Klansmen kana skinheads pakutaura anoratidza rant nezvekudzikira kwevatema uye
vanhu vatema, tinovashora zvakanyanya. Asi apo masayendisiti maviri evanhu anonzi
Murray naHerrnstein vanonyora The Bell Curve-inopokana chinhu chimwe chete, chete
nemashoko omuzasi-hatingotadzi kuvashora, asi vachena vanoita bhuku ravo a
anonyanya kutengesa: hafu yemiriyoni makopi akatengeswa mumwedzi yekutanga ye18. Uyezve,
Murray anobvunzurudzwa zvine ruremekedzo panhau dzese dzenyika,
uye anokumbirwa kutaura nenhumwa dzeGOP, mwedzi mumwe chete vatora chigaro
Congress.
uye
patinoona Ben Smith achipfapfaidza "vanhu vematope" nemabara mumatunhu maviri,
tinoita nehasha. Asi vanhu vazhinji vanopindura sei kune zvinotevera
masangano erusaruraganda, ayo anokuvadza nekuuraya vanhu vane ruvara mukati
matunhu mamwe mazuva ese?
In
Illinois neIndiana, vakadzi vachena vane 26% mukana wekugamuchira prenatal
hanya kupfuura vakadzi vane ruvara. Zvikuru semugumisiro, chikamu chevana vemavara
ane uremu hushoma hwekuzvarwa anopeta chiyero chechena.
Vacheche
mwero wekufa kwevana vatema mumatunhu ese ari maviri akakwira zvakapetwa ka2.5 pane
white rate.
The
Hurombo hwevana hwevatema muIllinois i43%. Kune Hispanics uye American
MaIndia i25%, ukuwo kuvachena iri pasi pe10%. MuIndiana, mapeji ari
madiki, asi vana vatema vachiri 3.6 nguva yakawanda yekurarama muurombo kupfuura
white kids; Latinos, kanenge kaviri mukana wekudaro; uye American Indian
vana, 2.7 nguva yakawanda yekurarama muurombo.
uye
mumatunhu ese ari maviri, nyaya dzepamusoro dzemhirizhonga dzemapurisa dzakaburitsa pachena
mapatani ekurerekera kwemasangano mukuchengetedza mutemo, izvo zvisingawanzo, kana zvakamboitika, kuwana
anonzi mhosva dzeruvengo. Muchokwadi, mitemo yekuvenga mhosva yaizoda kuteedzerwa ne
mapurisa chaiwo akabatanidzwa mune zvakawanda zverusaruraganda rwakaitirwa vanhu ve
ruvara munyika yose.
In
mamwe mazwi, dambudziko rerusaruraganda harisi nyore, kana kunyange kazhinji, kuwanikwa pa
iyo yakanyanyisa, uye haina kunyanya kufambiswa neo-Nazis. Dambudziko guru ndere
rusarura rwemazuva ose, kusaenzana, uye kunyarara kuzhinji pamusoro pezvinhu izvi
nevanhu vanofunga kuti vanogona kuratidza hunhu hwekurwisa rusaruraganda nekushoropodza lynch
mhomho: chiito chakarega kushinga makore angangoita makumi mana apfuura.
To
izvo zvinoita, isu tine mapoka akaita seSouthern Poverty Law Center kushandisa mari yavo
nguva yekutora chitsama chenyanzvi dzakanyanya kumatare edzimhosva, kutevera mapoka eruvengo
iyo internet, uye kutumira zvitambi kuverenga "kudzidzisa kushivirira" kune
vanhu pane yavo yetsamba runyorwa kuti vawane mari yakawanda (kunyangwe nerubatsiro mu
makumi emamiriyoni emadhora), asi tichiregeredza rusaruraganda rwezuva nezuva rwe
masangano makuru.
Chii
Zvinonyanya kuvhiringidza pamusoro penzira iyo vanhu vazhinji vanosarudza kubata nerusarura-senge
chiitiko chinoda kugadziridzwa maitiro-ndicho icho
Zvimiro zvemasangano zvekusabatwa zvakanaka kwemarudzi izvo zvavanoda kufuratira, zvinobatsira
ZVANE KUNYORERA kune ruvengo rwakajeka urwo runowanzozviratidza muutsotsi hworuvengo kana
kuita boka reruvengo.
pashure
zvese, zvakaoma here kufunga kuti vachena vanoona mapurisa achivharira vanhu ve
ruvara rusingaenzaniswi runogona kugumisa kuti pane chimwe chinhu chisina kunaka neizvi
vanhu? Chinhu chinofanira kutyiwa, uye kana chichityiwa, zvichida kuzvidzwa? Zvakaoma here kudaro
vanotenda kuti vachena vanonzwa vezvematongerwo enyika vachishora vatorwa vanobva kune dzimwe nyika
"kutora mabasa eAmerica," kana "kupambadza madhora erubatsiro,"
vangagumisa kuti vanhu vakadaro vaiva tyisidziro kugarikano yavo here? Zvakaoma here kudaro
fungidzira kuti vanhu vakadzidzisa kubva pakuzvarwa kuti America inzvimbo iyo "chero munhu
vanogona kuzviita kana vakaedza nesimba zvakakwana," asi ndiani anotarisa-tarisa ndokuona izvozvo
havasi vazhinji chete havasi "kuzviita," asi kuti "kukundikana" uku.
hadzina kuenzana neruvara, vangagumisa kuti dzinofanira kudaro
vakaderera mutsika kana kuti magene?
The
masangano makuru enzanga yedu anotumira akawanda mameseji ayo vanhu vawo
mavara "adiki," uye anoda kudzorwa: mameseji anosungwa
kutorwa nevanhu vari munharaunda iyoyo. Kukura kwe
jeri-industrial-complex muenzaniso wakanaka. Kunyange zvazvo mhosva nhema uye shava
mitengo yakaramba yakatsiga kwemakumi maviri emakore, mitengo yavo yekusungwa
zvakapetwa katatu, nekuda kwekuwedzera (uye zvakanyanya kusarudza) kutevedzera mutemo mukati
nzanga dzemavara.
chii
meseji inotumirwa kana isu tichibvumira, uye kunyange kukonzera, rudzi rwekuparadzaniswa kwedzimba,
kuzviparadzanisa nevamwe uye urombo hunonangana nevanhu vazhinji verudzi? Kana Vatema
kushanda nguva yakazara, gore rose vane mukana wakapetwa katatu wokuva murombo zvakafanana
vachena, uye Latino / sekushanda-nguva yakazara, gore-kutenderera kune zvakapetwa kana
kuramba uri murombo? Kana chena kukoreji grads ari 2.5 nguva yakawanda mukana kuwana basa
kupfuura Black college grads? Nei tichifanira kushamisika kuti zvimwe,
kupupurira nzira iyo masangano enharaunda yedu anoregeredza (zvakanakisa), uye
dzvanyirira (pakuipisisa) vanhu veruvara, vanogona kufunga kuti vaive pamusoro, uye nezvimwe
vakafanirwa, kunyange noupenyu, kupfuura vanhu ivavo?
In
mamwe mazwi, Ben Smith nevamwe vakaita saiye havangodzidziri rusaruraganda rwavo
ibvi rekutengesa fascists saMat Hale; uye rusaruraganda rwavo haruna
"kupokana nezviyo" zveAmerican ideology kana tsika, kunyangwe
Zvinotaurwa nevakawanda kuti mafungiro akadaro โhaapindirani zvachose
chii America's all about." (Oh chaizvo??)
I
ziva kune vamwe kuti kutaura kwekupedzisira kwakaoma kutora. Asi funga nezvenyaya ichangobva kuitika
pamusoro pekuti Matt Hale mumwe chete anofanira kubvumidzwa kuita mutemo mukati
Illinois. Kunyangwe akapedza chikoro chemutemo, Hale ari kuvharwa kubva kune yake
basa rakasarudzwa neavo vanoti anotora chikamu mukutonga kwe
kururamisira kwaizo "kukanganisa maitiro," uye kubvunza mubvunzo
kuzvipira kwehurumende kuhutungamiri hwe "ruvara-mapofu kururamisira."
Fungidzira kuti, mune imwe nzvimbo iyo pasina mubvunzo yakadzidzisa Hale nezve yakakwirira yavo
kuomerera kunheyo yakadaro kupfurikidza nokutumira varume vapfumbamwe vasina mhaka vorudzi
mutsara werufu mumakore mashoma apfuura-varume vachangobva kusunungurwa mushure
"tsaona" idzi dzakawanikwa.
So
ndiani dambudziko guru: Matt Hale, uyo anoziva munhu wese kuti ihombe, kana Mubiki
County DA uye mamwe mapurisa anoshingaira, achida kutumira vanhu vatema kana vebrown
jeri kungozivisa mhosva huru yemhondi yagadziriswa? Kutobvunza mubvunzo ndiko kuti
pindura. Ndiko chaizvo kuoneka kwerusaruraganda rwekare, rwakasiyana
nekusaonekwa kwekupedzisira, izvo zvinoita kuti yekupedzisira zvakanyanya
zvinonetsa, uye zvakanyanyokodzera kuti titarisire.
uye
zvimwe chetezvo nemhosva dzokuvenga. Ndedzipi dzatinofanira kuranga? The retail
vhezheni dzinoitwa nevakuru vega, kana vhezheni dzehorese dzinoumba iyo
hwaro hwekusarura kwemasangano, uye ndiwo machira chaiwo anosanganisira tapestry
wesangano reAmerica? Uye ndiani anoita sarudzo iyi? Local DA's uye federal
vachuchisi? Uye ndiani anotonga matsotsi anovenga? Majuries akafanana neayo
Hapana chandaifunga nezvekurova kwaRodney King? Thanks, asi chokwadi, panofanira kuva
nzira iri nani.
Tim
Akachenjera muNashville akavakirwa muratidziri uye munyori, uye Director we
ichangobva kuumbwa Association for White Anti-Racist Dzidzo (AWARE). Anogona kudaro
vakasvika pa [email inodzivirirwa]