Chekutanga vhidhiyo yeUnited States Marines ichiitira weti pamitumbi yevaAfghan vaive vauraiwa. Zvino chizaruro chekuti makopi eKorani akange apiswa paBagram Air Base, inoshandawo sekamba yevasungwa yekuAmerica muAfghanistan. Vanoda kusvika makumi matatu veAfghan uye akati wandei mauto eNATO akafa mukuita kwechisimba. Uye sezvandakataura mukoramu yangu yaKurume 4, mutori wenhau weBBC Kabul akatsanangura zviitiko izvi, uye nechisimba chekuita neveruzhinji kwavari, senzvimbo yekupa NATO muHondo yeAfghan.
Sekutarisira kwakaita mutungamiri weAmerica, Gen. John Allen, pamwe nemutungamiri wenyika, VaObama, kuti kukumbira ruregerero kubva kwavari kunobatsira kudzikamisa zvinhu, kunouya imwe njodzi. Kana nhoroondo dzepamutemo dzichidavirwa, murwi weAmerica akasiya nzvimbo yake pakati pehusiku, akapinda mudzimba dzevagari vemo, akamutsa mhuri dzeAfghan kubva kuhope ndokupfura vaakange abatwa neropa rinotonhora. Mushure mekuuraya uku, musoja anonzi akazvipa kuvakuru vemauto eU.S., uye akaburitswa kunze kwenyika. Kubva ipapo akatumidzwa zita rekuti St. Sgt. Robert Bales. Mimwe mishumo inotaura zvakasiyana nyaya, zvichiratidza kuti boka re mauto zvaibatanidzwa. Vachitarisa vakadhakwa uye vachiseka, vakaita zvemhirizhonga, nepo helikopta akarembera pamusoro.
Kupondwa uku kwakaitwa muKandahar, mudunhu umo mauto eNATO anogara achirwisa dzimba dzeAfghan husiku. Vanobata nekuuraya varume vanotsanangurwa zvakapusa seTaliban, vatsigiri vavo kana vanonzwira tsitsi. Mitezo yemhuri yechirume nokudaro inosiya misha yadzo usiku kutiza mauto okumwe. Izvi zvinotsanangura kuti nei 9 pa16 vakapondwa vaiva vana. Vamwe vese vaisanganisira vakadzi vana, uye vashanu veAfghan vakakuvara. Zvitunha zvinoverengeka zvakapiswa.
Kupondwa kweKandahar kwakafanana nekwaMy Lai--musha uri kuSouth Vietnam uko mauto eAmerica akauraya vanhu vasina pfuti vanosanganisira vakadzi, vana nevakweguru makore angangoita 44 apfuura, musi wa16 Kurume 1968. My Lai kuponda kwakatora nguva kuti kuonekwe, nokuti nhamburiko dzakawanda dzakaitwa kukurerutsa. Varwi vakanga vaedza kumisa kuuraya uku vakashorwa neU.S. Congressmen uye vakagamuchira tsamba dzokuvenga uye kutyisidzirwa norufu. Zvakatora makore makumi matatu vasati varemekedzwa. Murwi mumwe chete wekuAmerica, Lieutenant William Calley, ndiye akarangwa. Akapedza makore matatu chete ari muhusungwa, pasinei nokupiwa mutongo woupenyu hwose.
Maitiro evakuru veUS zvichitevera kuurayiwa kwevanhu veAfghan achange achiongororwa zvakanyanya. Avo vanofanira kutakura mutoro wekupedzisira vachafanira kurarama nemhosva kwemakore anotevera. Uye kuuraya kwacho kucharamba kuchitambudza hana dzevanhu vakawanda muAmerica nokumwewo. Mafungiro eruzhinji muAfghanistan akange atove achiitira utsinye kune mauto ekunze. Zvino, mishumo kubva kuKabul vanoti vanhu vekuAfghan "vapererwa nemoyo murefu."
Mukati mezviitiko izvi (VaMarines veU.S. vachiitira weti pazvitunha muna Ndira, kutsva kweKorani muna Kukadzi, kupondwa kwevanhu muna Kurume), Mutungamiri Obama vakasarudza kukumbira kuenzanisa pakati pake nevaviri vevanhu vane mukurumbira munhoroondo, Mahatma Gandhi naNelson Mandela. Kwandiri, zviitiko zvichangoburwa muAfghanistan zvinokatyamadza, uye nguva yekuedza kwemutungamiri wenyika kukumbira kufanana naGandhi naMandela iri kurwarisa. Inoenda kuratidza izvo simba rinoita kumubati waro.
Zvakawanda zvakanyorwa pamusoro peNew York fund-raiser, uko Mutungamiri Obama akapa kero yake apo vaitsvaga rutsigiro rwechipiri. Ndinodzokorora zviri pachena kutaura kuti nyika yaanotungamira yakapinda muhondo dzakawanda dzinokonzera kufa uye kuparadza pamwero mukuru. Nhaka dzavo dzicharamba dzichitora nhamo huru. Kunyangwe mauto eUS abuda munyika dzakagarwa, kana kubhomba kwepamusoro-soro pasina kuendesa mauto eAmerica pasi kwapera, hatizoziva kuti hondo dzepachivande dzaObama dzinorwiwa kwenguva yakareba sei uye munzvimbo ngani. Musarudzo dzemuna Mbudzi 2008, akange apa tariro yekushanduka zvachose. Izvo zvinoramba zvisinganzwisisiki sezvazvaive pasi pevakamutangira, George W. Bush.
VaObama neNATO vakatama uye vakawedzera nhandare yehondo---muPakistan, Libya, Yemen, Syria, Kenya, Somalia pamwe nenzvimbo dzatisingazive. Mazano ake akawedzera kutyisidzira nevavengi neshamwari zvakafanana, achibatanidza hondo dzakawanda uye nyaya dzenguva dzose dzehukama hwenyika, kutengeserana uye zvichingodaro.
Kunyangwe mauto eUS abuda muIraq uye chirongwa cheAfghan chave kuenda kunopera, kune mamiriro ekuputika kubva kuSouth Asia kuenda kuNorth Africa. Mamiriro ezvinhu ehondo huru mudunhu iri anoshungurudza vakawanda. VaObama vanogona kuita sevanozeza kurwisa Iran kana Syria. Asi hondo iyoyo yepachivande nemasimba makuru nevatsigiri vawo inopfuurira haina mubvunzo. Hutongi hwaObama hukasha, hunhu hwekupindira huri kuratidzwa pachena. Uye kudhirowa kufanana pakati pake nemweya mikuru yakadai saGandhi naMandela inyaya inotyisa yekutambudzika kwavo kwenhoroondo.
Pachiitiko cheNew York chekuunganidza mari, VaObama vakati "shanduko yatakarwira muna 2008 haina kugara ichiitika nekukurumidza sezvataizoda ... shanduko chaiyo, shanduko huru, inogara yakaoma." Zvadaro, achiita zvekusvetukira munhoroondo, akaenderera mberi, “Gandhi, Nelson Mandela–– zvavakaita zvakanga zvakaoma. Zvinotora nguva. Zvinotora nguva inodarika imwe nguva. ”…
Huori hunokanganisa nyika yedu nenzira dzakawanda: zvinhu uye tsika, zvinoonekwa uye zvisingaoneki, zvakananga uye zvisina kunanga. Asi chinangwa chikuru chiri seri kwezvinhu zvose zvine uori pfungwa yakasimba yokutora mukana wokuzvibatsira iwe pachako uchirasikirwa nevamwe nokukwezva kana kuti unyengeri. Hazvishamisi kuti zvematongerwo enyika zvakawira mukuzvidzwa. Pfungwa yemunyori wenhau dzakaitika wechiRungu wezana ramakore rechigumi nepfumbamwe Lord Acton yokuti “Simba rinokombamira kushatisa, uye simba rakakwana rinoshatisa chose chose” yawana revo inokosha nhasi.
Kushandisa chirevo chake chezvematongerwo enyika che "shanduko" uye kuyedza kuratidza kufanana nehupenyu hwaGandhi naMandela uye zvaakabudirira chinhu chimwe. Chokwadi inyaya yakasiyana. Gandhi haana kumboshuvira chero chinzvimbo chezvematongerwo enyika, haana kumbobata, uye haana kurwisa chero sarudzo. Mushure mekuvharirwa mujeri kwemakore makumi maviri nemanomwe, Mandela aive mutungamiri weSouth Africa asingade. Uye akajekesa kuti aizoshanda temu imwe chete apo chizvarwa chitsva chevatevedzeri chakaitwa.
Pamusoro pazvose, Mandela akashandisa hutungamiri hwake kudzivirira kuteura ropa uye kudzikamisa nyika sezvo rusaruraganda rwakaparara. Chaizvoizvo nekuda kwezvikonzero izvi, vese Gandhi naMandela vaive vapikisi vanotyisa vehurongwa husina kuenzana uye husina kururama hwavakarwa.
Kusaita zvechisimba chaive chishandiso chaGandhi. Pakamuka mhirizhonga, Gandhi akarega kufamba kwake achirwisa maBritish. Akafunga nezvevamwe, vaMuslim naVasingabatiki vaaidana kuti vaHarijan (Vana vaMwari). Akabhadhara mubairo mukuru apo mumwe muHindu anoomerera pachokwadi akamuponda muna 1948. Gandhi kana Mandela havana kufunga kurwisa imwe nyika, kusaina mirairo yokuponda, kuwedzeredza kana kutanga chokwadi pamusoro pavanhu vavaiona semhandu.
African National Congress yaMandela yakafemerwa naGandhi. Asi kana sangano raona kuti ruzhinji rwevatema muSouth Africa rwaipesana nehutongi hwerusaruraganda hwaive husimbe, ANC yakapinda muhondo yakaderera. Uye United States neBritain dzakanyora Mandela se "gandanga."
Mutungamiri Obama nguva pfupi yadarika vakapembedza mhosva yavo drone kurwisa mukati mePakistan nekutaura kuti "havana kukonzeresa nhamba huru yevasiri varwi." Hazvigoneke kusadudzira izvi sekubvuma kuti drones inouraya nekukuvadza vanhu. Asi inyaya diki mumaziso emutungamiri wenyika. Mazuva mashoma apfuura, magazini yenhau yeGermany Der SPEIGAL Vakataura kuti apo pasi pehutungamiriri hwaBush pakanga paine kurwiswa nendege mazuva makumi mana nemanomwe ega ega, nguva iri pasi peMutungamiri Obama, muhwina weNobel Peace Prize, imazuva mana chete. Vanhu vekuAmerica "vakatouraya vanhu zviuru zviviri nemazana matatu nenzira iyi." Hapana ane mukana nhasi kana mutungamiri wenyika afunga kuti nguva yavo yakwana.
Kushushikana kwaGandhi kwekuramba zvinhu zveBritish achifarira zvigadzirwa zvinogadzirwa pamba uye kutsigira kwake hupenyu hwakaoma ndizvo zvaive zvinhu zvakakosha zvesangano rekurwisa kudyidzana kwepasi rose renguva yake. Ethos yake yaive "kudya zvishoma kusimudza vamwe kubva muhurombo nekushayiwa." Akararama upenyu hwaaiparidza, uhwo Winston Churchill, mutungamiriri panguva iyoyo woUmambo, akamutumidza nenzira yokuzvidza kuti “munyengeri asina kupfeka.”
Munyika inotongwa naPresident Obama nhasi, Mahatma Gandhi naNelson Mandela, dai vasina makore makumi mapfumbamwe uye vasina simba, vangadai vari vavengi vake vakuru. Uye vanogona kunge vari pane rondedzero yaObama yekurwisa drone. Netsitsi handizvo izvo, uye mutungamiri uyu anogona kunakidzwa nekunyaradza.
Vanhu vakuru vakaita saGandhi naMandela vanoshandisa simba kumisa masimba. Barack Obama anomira pakati peavo vanoshandisa simba kuunganidza rakawanda. Imomo ndimo mune tsika yokuenzanisira kupi nokupi munharo iyi.
[END]
ZNetwork inopihwa mari chete kuburikidza nerupo rwevaverengi vayo.
dhoneta