Laiti, Meaalofa, ma Fa'auliuliuliNovema 2009By Stefan Simanowitz
lomiga faauoItulau ZSpace a Simanowitz
Vigil i Lonetona i le aso 7 o Setema mo tamaiti aoga "Oxford Six" Saharawi—ata na saunia e Olivia Mann |
Ai le amataga o Aukuso, e 21 tamaiti aoga i le va o le 16 ma le 24 tausaga le matutua mai Morocco, Western Sahara, ma tolauapiga a tagata sulufai i le toafa Algeria na agai atu i le mea na latou faamoemoe o le a suia ai le olaga. Na filifilia tamaiti taʻitoʻatasi e auai i se fonotaga nofomau i Oxford, Egelani na faʻatulagaina e le EU's Youth In Action program ma lagolagoina e le British Council. O le fuafuaga na faʻamoemoe e fesoasoani e faʻaleleia atili le faʻatuatuaina ma le femalamalamaaʻi i le va o talavou Saharawis ma Moroccans, e mafai ai ona latou suʻesuʻeina fofo talafeagai i le feteenaiga i Western Sahara, o se tasi o feeseeseaiga sili ona umi o le lalolagi.
O Sahara i Sisifo sa nofoia e Morocco i le 1976 ina ua maeʻa le faaui i tua o le Sipaniolo. O se taua e 16 tausaga na tupu i le va o Moroccans ma le Saharawi, le Polisario Front. Na muta le taua i le 1991 ina ua, i lalo o tuutuuga o se maliega o le taofi o le UN, na folafola atu ai se palota mo le faia o le tagata lava ia i Sahara i Sisifo. O lenei referendum e leʻi faia ma o le Saharawi o loʻo nonofo i lalo o le nofoia i lo latou lava nuʻu poʻo ni tagata sulufaʻi i tolauapiga i le toafa Algeria le faʻafeiloaʻi.
I le afiafi o Aukuso 5, e toʻavalu tamaiti aʻoga Moroccan i le malaevaalele Casablanca ma le ono tamaiti aʻoga Saharawi i le malaevaalele Agadir na taʻu atu e le mafai ona latou faimalaga. E ui lava o a latou tiketi ma visa sa lelei uma ma ua uma ona latou siaki i totonu, ae na musu le pulega a Moroccan e faʻatagaina i latou i luga o latou vaalele. E leai se mafuaaga na tuuina mai ma o tamaiti aoga sa sauni mo lenei malaga mo le tele o masina na malamalama lelei i le ita ma le le fiafia.
A o toe foʻi atu tamaiti aʻoga Moroccan i o latou fale, na filifili tamaiti aʻoga Saharawi e faia se faʻailoga fiaaai e tetee i le malaevaalele. I totonu o se atunuu e masani ona taofiofia ai le tetee ma le tetee ma sili atu i le 500 tagata faʻapolokiki a Saharawi ua " mou ese atu," o lenei fiaaai o se gaioiga malosi. I lana tautalaga mai le malaevaalele i luga o se telefoni feaveaʻi, na taʻua ai e le tamaititi e 17 tausaga le matua o Amaidane Maimouna na latou malamalama i tulaga lamatia, ae na latou naunau e fai se tulaga: "A le o le a matou o i Peretania pe matou te le 'ai ma matou o i le falemaʻi. . E leai se auala lona tolu.”
I Morocco, e ui i lea, e iai lava le auala lona tolu. A o goto le la i luga o le auala i le malaevaalele i Agadir, e tusa ma le 20 leoleo na taunuu. Sa latou ulu atu i le malae, sasa tamaiti aoga, ma tutuli ese i latou. E ui ina ave faamalosi telefoni feaveai, ae na mafai e Elassri Mohamed Fadel ona natia. “Ua sasaina i matou i maa” na ia musumusu atu ai i le telefoni. "Talofa tele."
O le Oxford Six: El Haouasi Nguia (19, tamaitai), Amaidane Maimouna (17, tamaitai), Hayat Rguibi (19, tamaitai), Elassri Mohamed Fadel (24, alii), Razouk Choummad (20, alii), Mohamed Daanoun (20, alii)
Mo nisi faʻamatalaga ile Western Sahara, asiasiwww.freesahara.ning.com
|
Faʻafetai i le vave gaioiga a faʻalapotopotoga o aia tatau a tagata, o tamaiti aʻoga, faʻaigoaina Oxford Six, na faʻasaʻolotoina i totonu ole 36 itula. E ui lava sa faia taumafaiga e faatulaga se isi vaalele ma maua se faatagaga mai pulega mo i latou e auai i le vaiaso mulimuli o le konafesi filemu, ae na vave lava ona manino o le Oxford Six o le a le o mai i Egelani. Nai lo o lea, na toe foʻi tamaiti aʻoga i o latou fale i Sahara i Sisifo o loʻo nofoia i le lotolotoi o popolega e faapea o le latou teteʻe faʻafuaseʻi e oʻo atu ai i le mataʻituina ma le faʻalavelave a pulega a Moroccan.
O nei popolega sa faavae lelei. I le aso 27 o Aokuso, a o sauni le au faʻatauvaʻa e faʻamanatu le 26th International Day of the Disappeared, o se tasi o tamaitai aʻoga na pikiina e leoleo i El Aaiun. E tusa ai ma lana molimau, sa fusi mata o ia, sasa, tatala le lavalava, ma faamata’u i le toso teine. Ina ua mavae le lima itula, na tuua ai o ia e leoleo i tua o le taulaga. O aso mulimuli ane, i le aso 2 o Setema, na ave ai foi e leoleo ia Razouk Choummad, o le isi sui o le Oxford Six. Sa fusi ona mata, aveese, ma ufiufi i se vai, lea na taʻu atu ia te ia o le penisini, i se tulaga faigata na umi ni nai itula.
I Lonetona, i le aso 7 o Setema, na asia ai e le au faipule ma le au faʻaupuga le 10 Downing Street ma le Foreign and Commonwealth Office e faʻaalia o latou popolega e uiga i le Oxford Six. Sa iai foʻi mataala, fonotaga faʻatasi, ma se faʻasalalauga tusi.
O nei fa'alavelave na tutupu i totonu o le tulaga o le lautele lautele o le fa'aleagaina o aia tatau a tagata i totonu o teritori o lo'o nofoia. I tausaga talu ai nei, o le tele o faʻalapotopotoga, e aofia ai le UN High Commissioner for Human Rights, ua faʻaalia le "popolega ogaoga" e uiga i le solia o aia tatau a tagata faasaga i le Saharawi. O se lipoti a le Human Rights Watch i le 2008 na iloa ai na solia e Morocco le aia tatau e faʻaalia ai, faʻapotopotoga, ma faʻapotopotoga i Sahara i Sisifo. O le Lipoti Faavaomalo o le 2009 o loʻo taʻua ai e faapea "[p]o loʻo lagolagoina e le tagata lava ia mo tagata o Sahara i Sisifo o loʻo faʻalavelave ma molia."
O le Oxford Six na alu e fausia ni alalaupapa ma a latou tagata Moroccan na o le toe foi i le fale i aso mulimuli ane o ni "fili o le Setete." O le iloaina o loo matamata mai le lalolagi o se faamafanafanaga lea i tamaiti aoga, e ui o lea malamalama e le mafai ona foia ai o latou ma’ila pe faaitiitia ai lo latou fefe.
Z
O Stefan Simanowitz o se tusitala, fa'asalalauga, ma se tagata fa'alauiloa aia tatau.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo