O lenei pepa, na tusia i lalo o le ulutala, "US Settler-Colonialism and Genocide Policies," na tuʻuina atu i le Organization of American Historians 2015 Annual Meeting i St. Louis, MO ia Aperila 18, 2015.
O faiga fa'avae ma gaioiga a Amerika e feso'ota'i ma tagata o le Atunu'u, e ui lava e masani ona ta'ua o le "fa'ailoga lanu" po'o le "fa'ailoga tagata," e seasea fa'aalia pe o le a: mataupu masani o pulega fa'atupu ma se faiga fa'apitoa o pulega fa'akolone—fa'ato'aga nofoia. E pei ona tusia e Patrick Wolfe, tagata su'esu'e i le lalolagi, "O le fesili o le fasioti tagata e le mamao lava mai talanoaga o pulega faakolone. O le laueleele o le ola—po o le mea sili, o le laueleele e manaomia mo le ola.”i O le talafaasolopito o le Iunaite Setete o se talaʻaga o pulega faʻa-nofoia.
O le fa'alauteleina o le Iunaite Setete mai le sami i le sami susulu, o le fa'anaunauga lea ma le mamanu o le atunu'u na faavaeina. O fanua “saoloto” o le maneta lea na tosina mai ai tagata papalagi. Ina ua maeʻa le taua mo le tutoʻatasi ae muamua atu i le tusiaina o le US Constitution, na faia ai e le Continental Congress le Northwest Ordinance. O le tulafono muamua lea a le malo amata, ua faaalia ai le mafuaaga mo i latou o loo mananao i le tutoatasi. O le mamanu lea mo le faʻaogaina o le Teritori Initia puipuia a Peretania ("Ohio Country") i le isi itu o Appalachian ma Alleghenies. Na faia e Peretania le nofoia iina e le tusa ai ma le Tulafono o le Folafolaga o le 1763.
I le 1801, na faamatalaina lelei ai e Peresitene Jefferson le faamoemoega o le setete fou mo le faalauteleina o le konetineta faalava ma tuusao, ma faapea mai: “E tusa lava po o a tatou mea e fiafia i ai i le taimi nei e mafai ona taofia ai i tatou i totonu o o tatou lava tapulaa, e le mafai ona tatou le tulimatai atu i taimi mamao, pe a vave ona tatou faateleina. faalautele atu o ia lava i tala atu o na tapulaa ma ufitia uma ai le itu i mātū, pe a lē o le konetineta i saute, faatasi ai ma tagata e tautatala i le gagana lava e tasi, e pulea i se tulaga faapena e tulafono faapena.” O lenei faʻaaliga o le taunuuga faʻaalia na maua i ni nai tausaga mulimuli ane i le Monroe Doctrine, o loʻo faʻaalia ai le faʻamoemoe e faʻapipiʻi poʻo le puleaina o teritori faʻa-Kolone a Sepania i Amerika ma le Pasefika, lea o le a faʻaaogaina i le taimi o totoe o le seneturi.
O le tulaga o pulega faakolone lea na oo i ai tagata o le Atunuu o Amerika i Matu sa faaonaponei mai lava i le amataga: o le faalauteleina o faalapotopotoga a Europa, lagolagoina e vaegaau a le malo, i nofoaga i fafo, faatasi ai ma le aveesea mulimuli ane o fanua ma punaoa. E mana'omia e le nofoia colonialism se faiga fa'atosina. O atunuu moni ma nuu, a o tauivi e faatumauina tulaga taua ma le tuufaatasia, mai le amataga na tetee atu i pulega faakolone faʻaonaponei e faʻaaoga uma ai le puipuiga ma faiga faʻalavelave, e aofia ai faiga faʻaonaponei o le tetee faʻaauupegaina o gaioiga faʻasaolotoga a le atunuu ma le mea ua taʻua nei o faiga faatupu faalavelave. I soo se tulaga sa latou tau ma faaauau pea ona tau mo le ola o ni tagata. O le sini a pulega a le Iunaite Setete o le faamutaina lea o lo latou ola o ni tagata-ae le o ni tagata taʻitoʻatasi. O le uiga tonu lea o le fasioti tagata i aso nei.
O le sini o pulega faakolone a Amerika o le faamutaina lea o lo latou ola o ni tagata-ae le o ni tagata taʻitoʻatasi. O le fa'amatalaga tonu lea o le fasioti tagata fa'aonaponei e fa'afeagai ma fa'alavelave fa'aonaponei o sauaga mata'utia e le'i iai le sini o le fa'aumatia. O le Iunaite Setete o se sosaiete faʻale-tamaoaiga ma faʻapolokiki o se taunuuga o lenei seneturi-umi ma faʻaauau faiga colonial. O atunu'u ma nu'u fa'aonaponei o sosaiete na fa'avaeina e ala i lo latou tete'e atu i pulega fa'akolone, lea na latou tauaveina ai a latou faiga ma tala'aga. O se mea ofoofogia, ae e le o se vavega, o lo latou ola o ni tagata.
E mana'omia e le nofoia-fa'a-kolone le fa'atupu vevesi po'o le fa'amata'u o sauaga e ausia ai ana sini, ona avea ai lea ma fa'avae o faiga a le Iunaite Setete. E le tuʻuina atu e tagata o latou fanua, punaoa, fanau, ma lumanaʻi e aunoa ma se taua, ma o lena taua e faʻafeiloaʻi ma sauaga. I le fa'aaogaina o le malosi e mana'omia e fa'ataunu'u ai ana sini fa'alautele, e fa'atūina e se pulega fa'apulepule sauāga. O le manatu e faapea o feteenaiga a tagata nofoia ma tagatanuu ose taunuuga le maalofia o eseesega faaleaganuu ma le le malamalama, pe faapea foi o sauaga na faia tutusa e le au nofoia ma le kolone, ua faanenefu ai le natura o faagasologa o talafaasolopito. Euro-Amerika colonialism, o se vaega o le faʻauluuluga o le tamaoaiga o le lalolagi, na amata mai i lona amataga se uiga faʻaleagaina.
O le a la le uiga o le fasioti tagata? O laʻu paaga i luga o le laulau, o Gary Clayton Anderson, i lana tusi talu ai nei, "Ethnic Cleansing and the Indian," na finau mai: "O le fasioti tagata o le a le mafai lava ona avea ma se faʻamatalaga lautele mo le mea na tupu i Amerika i Matu, ona o le toʻatele o Initia na sao mai ma ona o faiga faʻavae. o le fasioti tagata tele i se fua e talitutusa ma mea na tutupu i Europa tutotonu, Cambodia, po o Rwanda e leʻi faia lava.”ii O lo'o iai ni fa'alavelave fa'afuase'i i lenei su'esu'ega.
O le faaupuga “fasioti tagata” na faia ina ua mavae le Shoah, po o le Holocaust, ma o lona faasāsāaga na aofia i le tauaofiaga a Malo Aufaatasi na tuuina atu i le 1948 ma taliaina i le 1951: le UN Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide. O le tauaofiaga e le o toe faʻafouina ae e faʻatatau i sootaga US-Indigenous talu mai le 1988, ina ua faʻamaonia e le US Senate. O le fa'asalaga fa'atosina ose meafaigaluega taua mo su'esu'ega fa'asolopito o a'afiaga o pulega fa'akolone i so'o se vaitau, aemaise lava i tala fa'asolopito o Amerika.
I totonu o le tauaofiaga, so'o se tasi o gaioiga e lima e ta'ua o le fasioti tagata pe afai "ua faia ma le fa'amoemoe e fa'aumatia, i lona atoaga po'o se vaega, se fa'alapotopotoga fa'ale-nu'u, fa'ale-aganu'u, fa'ailoga po'o se fa'alelotu":
(a) fasioti tagata o le vaega;
(b) faapogaia ai se afaina matuia i le tino po o le mafaufau i sui o le vaega;
(c) fa'atupuina ma le loto i ai tulaga fa'alapotopotoga o le olaga ua fuafuaina e fa'atupu ai lona fa'aleagaina fa'aletino i lona atoaga po'o se vaega;
(d) le faia o faiga ua faamoemoe e taofia ai le fananau mai i totonu o le vaega;
(e) ave faamalosi tamaiti o le vaega i se isi vaega.iii
O gaioiga nei e fa'asalaina:
(a) Fasioti tagata;
(b) Taupulepule e faia le fasioti tagata;
(c) Tu'usa'o ma fa'aoso fa'alaua'itele e faia le fasioti tagata;
(d) Taumafai e faia le fasioti tagata;
(e) Fa'alavelave i le fasioti tagata.
O le faaupuga “fasioti tagata” e masani ona sese ona faaaogā, e pei o le iloiloga a Dr. Anderson, e faamatala ai ni faaaʻoaʻoga mataʻutia o le fasioti tagata, le maliliu o le toʻatele o tagata, e pei o, mo se faataʻitaʻiga i Cambodia. O le mea na tupu i Cambodia e mataʻutia, ae e le o paʻu i lalo o tuutuuga o le Genocide Convention, ona o le Feagaiga e faasino tonu i se atunuu, ituaiga, ituaiga poʻo lotu, ma tagata taʻitoʻatasi i totonu o lena vaega o loʻo taulaʻi e se malo poʻo ona sui ona oi latou o ni tagata o le vaega pe ala i le osofaia o le faavae o le i ai o le vaega o se vaega o loo feiloai ma le faamoemoe e faaumatia lena vaega atoa po o se vaega. Na faia e le malo Cambodia solitulafono faasaga i tagata soifua, ae le o le fasioti tagata. O le fasioti tagata e le o se gaioiga e sili atu ona leaga nai lo se isi lava mea, ae o se ituaiga o gaioiga patino. O le faaupuga, "faʻamamaina faʻale-tagata," o se faʻamatalaga faʻamatalaga na fatuina e tagata fesoasoani fesoasoani e faʻamatala ai mea na fai mai o loʻo tupu i le 1990s taua i le va o malo o Yugoslavia. O se faaupuga fa'amatala, ae le o se faaupuga o tulafono fa'avaomalo o fesoasoani alofa.
E ui ina manino o le Holocaust o le sili ona ogaoga o fasiotiga tagata uma, o le pa na setiina e le Nazis e le o le pa e manaʻomia e manatu ai o le fasioti tagata. O le ulutala o le Genocide convention o le "Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide," o lea la o le tulafono e uiga i le puipuia o le fasioti tagata e ala i le faailoaina o elemene o faiga faavae a le malo, nai lo na o faasalaga pe a uma le mea moni. O le mea e sili ona taua, o le fasioti tagata e le tatau ona maeʻa e faʻapea o le fasioti tagata.
Tala'aga a Amerika, fa'apea fo'i ma fa'alavelave fa'aleaganu'u, e le mafai ona malamalama e aunoa ma le feagai ai ma le fasiotiga tagata na faia e le Iunaite Setete faasaga i tagata Initia. Mai le vaitaimi faakolone e oo atu i le faavaeina o le Iunaite Setete ma faaauau ai i le seneturi lona luasefulu, o lenei mea na aafia ai le sauaina, fefe, sauaga tau feusuaiga, fasiotiga tagata, faiga faamiliteli, aveesea o tagata Initia mai o latou tuaa teritori, aveesea faamalosi tamaiti Amerika Amerika e aoga nofotumau e pei o le militeri, vaevaega, ma se faiga faavae o le faamutaina.
I totonu o le manatu o tagata nofoia-kolonialism, o le fasioti tagata o le faiga faavae masani a le Iunaite Setete mai lona faavaeina, ae o loʻo i ai foi ni faiga faʻavae faʻamaumauina o le fasioti tagata i le vaega o pulega a Amerika e mafai ona iloa i le itiiti ifo ma le fa vaitaimi maʻoti: le Jacksonian vaitaimi o le aveesea faamalosi; le fa'atosina auro o Kalefonia i Kalefonia i Matu; i le taimi o le Taua a le Malo ma i le vaitaimi ina ua mavae le Taua a le Malo o Taua a Initia i Saute Sisifo ma Laufanua Tele; ma le vaitaimi o le faamutaina o le 1950; e le gata i lea, o lo'o i ai le vaitaimi o lo'o fa'agataina a'oga nofotumau, 1870s i le 1960s. O le aoga nofotumau a Carlisle, na faavaeina e le US Army Richard Henry Pratt i le 1879, na avea ma faataitaiga mo isi na faavaeina e le Ofisa o Initia (BIA). Fai mai Pratt i se lauga i le 1892, “Na fai mai se ta’ita’i ta’uta’ua e na o le pau lava le Initia lelei o se tagata ua oti. I se itu, ou te ioe i le lagona, ae na o le mea lenei: o Initia uma o loʻo i ai i le tuuga e tatau ona oti. Fasioti le Initia i totonu ia te ia ma laveai le tagata."
O mataupu o le fasioti tagata na faia e avea ma faiga faavae e mafai ona maua i faamaumauga o tala faasolopito faapea foi i tala tuugutu o nuu ma afioaga. O se faataitaiga mai le 1873 e masani lava, faatasi ai ma le tusi a General William T. Sherman, “E tatau ona tatou galulue ma le faamaoni ma le faamaoni faasaga i le Sioux, e oo lava i lo latou faaumatiaina, alii, tamaitai ma tamaiti . . . i le taimi o se osofaiga, e le mafai e fitafita ona taofi e iloa le eseesega i le va o le tane ma le fafine, pe faʻailoga tagata i le matua."iv
O le mea na taʻua o "Indian Wars" na faʻamaeʻaina faʻapitoa i le 1880, e ui o le manuʻa Knee fasioti tagata na tupu i le sefulu tausaga mulimuli ane. E manino lava o se gaioiga ma le faʻamoemoe o le fasioti tagata, o loʻo taʻua aloaia pea o se "taua" i tala o gafa o le militeri a Amerika. O Meals of Honor a le Konekeresi na fa'amanuiaina i le to'a XNUMX o fitafita na a'afia. Sa fausia se maa faamanatu i Fort Riley, Kansas, e faamamalu ai fitafita na fasiotia i se afi faaleuo. Na faia se taʻavale taua e faʻamamaluina ai le mea na tupu ma faʻaopoopo i isi vaitafe o loʻo faʻaalia i le Pentagon, West Point, ma nofoaga autu o le autau i le lalolagi atoa. L. Frank Baum, o se tagata na nofoia le Teritori Dakota mulimuli ane lauiloa i le tusitusi Le Matagofie Wizard o Oz, fa'asa'o le Aberdeen Aso To'ona'i Paionia i le taimi. I le lima o aso talu ona mavae le mea tuga na tupu i Manu’a Knee, i le aso 3 o Ianuari, 1891, na ia tusia ai, “Na folafola muamua e le Paionia e na o le pau lo tatou saogalemu e faalagolago i le faaumatiaina atoa o Initia. O le faia o se mea sese ia i latou mo le tele o seneturi e sili atu, ina ia puipuia lo tatou malo, tulitatao i se tasi pe sili atu mea sese ma soloiesea nei meaola le mama ma le le mafaaseseina mai luga o le fogaeleele.”
Pe o le 1880 po o le 1890, o le tele o fanua fa'avae tu'ufa'atasi na fa'amauina e Native Natives e ala i le tauivi malosi mo feagaiga na faia ma le Iunaite Setete na leiloa ina ua mae'a lena aso.
Ina ua maeʻa le Taua a Initia, na oʻo mai ai le vaevaega, o le isi faiga faʻavae o le faʻaumatia o malo o le atunuu o ni malo, o ni tagata, o le taʻape o le vaega. O le avea o le Sioux Nation e fai ma faʻataʻitaʻiga, e oʻo lava i le taimi na faʻatinoina ai le Dawes Allotment Act o le 1884, ma o le Black Hills ua uma ona faoa faamalosi e le malo tele, na taunuu ai se komisi a le malo i le teritori o Sioux mai Uosigitone, DC, i le 1888 ma se talosaga e fa'aitiitia le Sioux Nation i ni fa'aagaga laiti e ono, o se polokalame e tu'u ai le iva miliona eka e tatala mo le nofoia o Euro-Amerika. Na iloa e le komisi e le mafai ona maua saini o le tolu-fa o le atunuu e manaʻomia e pei ona manaʻomia i lalo o le feagaiga 1868, ma o lea na toe foi ai i Uosigitone ma se fautuaga e le amanaia e le malo le feagaiga ma ave le fanua e aunoa ma le maliega a Sioux. Na o le pau lava le auala e ausia ai lena sini o le tulafono, ua faʻamalolo e le Konekeresi le malo mai le matafaioi e faʻatalanoa se feagaiga. Na tofia e le Konekeresi ia General George Crook e faaulu i le aumalaga e toe taumafai, i le taimi nei ma le ofo e $1.50 i le eka. I se faasologa o togafiti ma feutagaiga ma taʻitaʻi o latou tagata ua matelaina nei, na aoina e le komisi saini manaʻomia. O le Malo tele o Sioux na malepelepe i ni motu laiti e le'i umi ae siomia i itu uma e tagata malaga mai Europa, faatasi ai ma le tele o fanua faasao o se laupapa siaki ma tagata nofoia i fanua po o fanua lisi.v O le faia o nei nofoaga tuufua na motusia ai sootaga faasolopito i le va o aiga ma nuu o le Sioux Nation ma tatala ai nofoaga na nonofo ai tagata Europa. Na faʻatagaina foi le Ofisa o Mataupu a Initia e faʻamalosi le pulea, faʻamalosia e le ofisa o aʻoga nofotumau. O le Siva o le La, o le sauniga faaletausaga lea na tuufaatasia ai Sioux ma faamalosia ai le lotogatasi o le atunuu, na faasaina, faatasi ai ma isi sauniga faalelotu. E ui lava i le tulaga vaivai o tagata Sioux i lalo o pulega faakolone i le faaiuga o le seneturi sefuluiva, na mafai lava ona latou amata fausia se pisinisi fai lafumanu faatauvaa e sui ai le latou tamaoaiga muamua o le tuli manu. I le 1903, na faia ai e le Faamasinoga Maualuga a Amerika, i Lone Wolf v. Hitchcock, o le aso 3 o Mati, 1871, o le fa'atatauina o tupe sa fa'atulafonoina ma o le Konekeresi sa i ai le "plenary" malosiaga e pulea ai meatotino a Initia. E mafai e le Ofisa o Mataupu Tau Initia ona lafoai fanua ma punaoa a Initia e tusa lava po o le a le tuutuuga o aiaiga o feagaiga muamua. Na sosoo ai ma le tulafono na tatala ai avanoa e fa'amautu ai e ala i le lisiina ma e o'o lava i le fa'atau atu o vaevaega na aveesea mai le fa'alagolago. Toeitiiti lava o fanua lafulemu uma na nofoia e le au fai lafumanu e le o ni Initia i le 1920s.
E oo atu i le taimi o le New Deal-Collier era ma le faaleaogaina o le vaevaeina o fanua Initia i lalo o le Tulafono o le Toefaatulagaina o Initia, ua sili atu tagata e le o ni Initia nai lo Initia i le Sioux e tolu i le tasi. Peitaʻi, o “malo o ituaiga” na faia ina ua mavae le Tulafono o le Toe Faatulagaina o Initia, na matuā leaga ma fevaevaeaʻi ai tagata Sioux.vi E tusa ai ma lenei fua, na mātauina ai e le ua maliu Mathew King, o le tusitala o talafaasolopito o le Oglala Sioux (Pine Ridge): “Na saunia e le Ofisa o Mataupu Tau Initia le faavae ma tulafono laiti a lenei faalapotopotoga faatasi ma le Tulafono o le Toefaatulagaina o Initia i le 1934. le fa'aofiina o tulafono a le aiga. . . . O lo’o pipi’i pea tagata fa’aleaganu’u i le latou Feagaiga, aua o tatou o le malo fa’alemalo. E iai la tatou lava malo.”vii "Tulafono a le aiga," poʻo le neocolonialism, na faʻamaonia ai se faiga faʻavae puupuu, peitaʻi, i le amataga o le 1950 na faʻavaeina ai e le Iunaite Setete lana faiga faʻamutaina, faatasi ai ma tulafono e faʻatonuina le faʻamutaina malie o faʻamaumauga uma ma e oʻo lava i malo o ituaiga.viii I le taimi o le faamutaina ma le toe siitia, o tupe maua a tagata taʻitasi i Sioux reservations na tu i le $355, ae o lena i taulaga lata ane i South Dakota e $2,500. E ui lava i nei tulaga, i le tulituliloaina o lana faiga faʻavae, na fautuaina ai e le Ofisa o Mataupu Tau Initia le faʻaitiitia o auaunaga ma faʻalauiloa lana polokalame e toe faʻafeiloaʻi Initia i nofoaga faʻapisinisi i le taulaga, ma se pasene maualuga o Sioux o loʻo siitia atu i San Francisco ma Denver e suʻe galuega.ix
Sa faapena foi tulaga o isi Atunuu.
Na tusia e Pawnee Loia Walter R. Echo-Hawk:
I le 1881, o fanua o Initia i le Iunaite Setete na pa'ū i le 156 miliona eka. E oo atu i le 1934, na o le 50 miliona eka na totoe (o se eria e pei o Idaho ma Uosigitone) o se taunuuga o le General Allotment Act o le 1887. I le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, na ave ai e le malo le 500,000 sili atu eka mo le faaaogaina e le militeri. E silia ma le selau ituaiga, vaega, ma Rancherias na lafoai o latou fanua i lalo o galuega eseese a le Konekeresi i le vaitaimi o le faamutaina o le 1950s. E oo atu i le 1955, ua paʻuʻu le fanua o le atunuu i le na o le 2.3 pasene o lona telē [i le faaiuga o taua a Initia].x
E tusa ai ma le maliega o loʻo iai nei i le au tusitala talafaasolopito, o le faʻatau atu o fanua mai le Indigenous i Euro-American lima na tupu i Amerika ina ua maeʻa le 1492 e mafua mai i le osofaʻiga a Peretania ma Amerika Amerika, taua, tulaga sulufaʻi, ma faiga faʻavae fasioti tagata i Amerika i Matu nai lo le o siama na aumai ma le lē iloa e tagata osofaʻi. O le tusitalafaasolopito o Colin Calloway o se tasi o i latou na lagolagoina lenei manatu na tusia, "O faʻamaʻi faʻamaʻi e ono mafua ai le toʻatele o tagata i Amerika pe aumai e tagata osofaʻi Europa pe aumai i le fale e tagata faʻatau Amerika."xi O sea fa'amatalaga fa'amaoni e fa'aletonu ai so'o se isi lava fa'alavelave mo tagata o le Atunu'u. O le mea lea na taʻua e Michael Wilcox e tagata suʻesuʻe o le anthropologist "le tala faaiu." O Polofesa Calloway o se tusitala faʻaeteete ma faʻaaloalogia tele o le Indigenous North America, ae o lana faʻaiʻuga o loʻo faʻaalia ai se manatu le lelei. O mafaufauga i tua atu o le manatu e le gata i lea, ma e le talafeagai ona o Europa lava ia na leiloa le tasi vaetolu i le afa o lona faitau aofaʻi i faʻamaʻi pipisi i taimi o faʻamaʻi anamua. O le mafuaaga autu o le manatu autasi e sese ma e le mautonu ona e soloiesea ai aafiaga o le nofoia colonialism faatasi ai ma ona tupuaga i le gagana Sipaniolo "Reconquest" ma le faatoilaloina e Peretania o Sikotilani, Aialani, ma Uelese. E oo ane i le taimi na taunuu ai Sepania, Potukale, ma Peretania e nofoia Amerika, o a latou auala e tafiesea ai tagata po o le faamalosia o i latou e ola faalagolago ma nofo pologa na mauaa, faigofie, ma aoga.
Po'o le a lava le feeseesea'iga e ono tula'i mai e uiga i le to'atele o tagata a'o le'i fa'aolooloina le faitau aofa'i o tagata, e leai se tasi e masalosalo na tupu vave le pa'u o le faitau aofa'i i le seneturi sefuluono ma le sefulufitu, o lona taimi mai lea itulagi i lea itulagi e faalagolago i le taimi na amata ai le faatoilaloina ma le nofoia. Toeitiiti lava o vaega uma o le faitau aofaʻi o Amerika na faʻaititia i le 90 pasene ina ua maeʻa le amataga o galuega faʻapolokiki, faʻaitiitia ai le faitau aofaʻi o tagata Initia o Amerika mai le selau miliona i le sefulu miliona. E masani ona taʻua o le faʻalavelave sili ona mataʻutia o faʻalavelave faʻafuaseʻi - faʻatulagaina e pei o le natura - i le tala faasolopito o tagata, e seasea taʻua o le fasioti tagata seia oʻo i le tulaʻi mai o faʻalapotopotoga a le Atunuʻu i le ogatotonu o le luasefulu seneturi na faʻatupu ai ni fesili fou.
Ua faailoa mai e le tagata suʻesuʻe i Amerika o Benjamin Keen e faapea, o le au tusitala o talafaasolopito “ua talia ma le lē faitioina se faamatalaga mataʻutia o le 'faʻamaʻi ma le leai o se puipuiga' mo le faaitiitia o le faitau aofaʻi o Initia, e aunoa ma le uaʻi atu i tulaga o le tamaoaiga . . . lea na mafua ai ona lolo atu tagata o le atunuu i ni faamaʻi laiti.”xi E ioe isi tagata popoto. O le tagata suʻesuʻe o suʻesuʻega o William M. Denevan, e ui e leʻi amanaʻiaina le i ai o faʻamaʻi faʻamaʻi lautele, na faʻamamafaina le matafaioi o taua, lea na faʻamalosia ai le aʻafiaga o faʻamaʻi. Sa i ai ni faiga faamiliteli i le va o malo o Europa ma Atunuu, ae o le toatele o isi na vaaia le faafeagai o malo o Europa i le isi atunuu poo ni vaega i totonu o malo, faatasi ai ma paaga a Europa e fesoasoani i itu e tasi po o itu uma e lua, e pei o le tulaga i le nofoia o tagata o Aialani. Aferika ma Asia, ma sa avea foi ma se vaega i le Holocaust. O isi tagata fasioti tagata na taʻua e Denevan o le tele o galuega i maina, faʻatau tele taimi, le lelei o meaʻai ma le matelaina e mafua mai i le malepelepe o fesoʻotaʻiga fefaʻatauaʻiga a le Atunuu, le gaosiga o meaʻai ma le leai o se fanua, leai se manaʻo e ola pe toe fanauina (ma pule i le ola, faapau pepe, ma le fasiotia o pepe. ), ma le tipoti ma le faapologaina.xiii Ua fa'ailoa mai e le ali'i su'esu'e o le tala fa'asolopito o Henry Dobyns le fa'alavelaveina o feso'ota'iga fefa'ataua'iga a tagata Initia. Ina ua faoa e pulega faakolone auala tau fefaataua'iga, o le tele o le le lava, e aofia ai mea taumafa, na fa'avaivaia ai le faitau aofa'i ma fa'amalosia ai i latou e fa'alagolago i tagata fa'ato'aga, ma sui ai oloa gaosi a Europa i tagata Initia. Fai mai Dobyns, o vaega uma o Atunuu na pagatia i le le lava o meaai i le tasi le tausaga i le fa. I nei tulaga, o le faʻaofiina ma le faʻalauiloaina o le ava malosi na faʻamaonia ma faʻamaʻi ma oti, faʻaopoopo i le malepelepe o le vafealoaloai ma matafaioi.xiv O nei mea moni ua avea ai le talafatu o le “leai se puipuiga,” e aofia ai le ava malosi, o se mea leaga.
O le tusitalafaasolopito o Woodrow Wilson Borah na taulaʻi atu i le lautele lautele o le nofoia o Europa, lea na faʻaititia ai foi le faitau aofaʻi o tagata i Atumotu o le Pasefika, Ausetalia, Amerika Tutotonu i Sisifo, ma Aferika i Sisifo.xv O Sherburne Cook—na faatasi ma Borah i le a'oga a Berkeley, e pei ona ta'ua ai—na su'esu'eina le taumafai e faaumatia tagata Initia Kalefonia. Cook e tusa ma le 2,245 maliu i tagata i Kalefonia i Matu—o malo o Wintu, Maidu, Miwak, Omo, Wappo, ma Yokuts—i le faaiuga o le seneturi lona sefuluvalu o feteenaiga faaauupegaina ma le Sipaniolo ae pe a ma le 5,000 na maliliu mai faamai ma le isi 4,000 na toe siitia i misiona. Faatasi ai ma tagata lava ia i le afa lona lua o le seneturi sefuluiva, na fasiotia ai e vaegaau a Amerika le 4,000, ma le isi 6,000 na maliliu ai i faamaʻi. I le va o le 1852 ma le 1867, na ave faamalosi e tagatanuu o Amerika le 4,000 tamaiti Initia mai nei vaega i Kalefonia. O le fa'alavelaveina o fa'alapotopotoga fa'ale-agafesootai i lalo o nei tulaga ma le fa'aletonu o le tamaoaiga na fa'amalosia ai le to'atele o tama'ita'i e talitane i togalauapi auro, ma atili fa'aleagaina ai mea na totoe o le olaga faaleaiga i nei sosaiete fa'atama'ita'i.
O tala faasolopito ma isi e teena le fasioti tagata ua faamamafaina le faaitiitia o le faitau aofaʻi ona o faʻamaʻi, faʻavaivaia ai le malosi o tagata Initia e tetee. I le faia o lea mea latou te mumusu e talia o le nofoia o Amerika sa faʻaumatia e ala i fuafuaga, ae le naʻo le faʻalavelave mataʻutia o tagata e leai se puipuiga i faʻamaʻi. Afai na mafai e faʻamaʻi ona faia le galuega, e le o manino pe aisea na iloa ai e le Iunaite Setete le tatau ona faia taua e le faʻavaivai e faasaga i nuʻu o Atunuu ina ia maua ai inisi uma o fanua na latou ave mai ia i latou-faatasi ai ma le vaitaimi muamua o le nofoia o Peretania, toetoe lava tolu selau tausaga o taua eliminationist.
I le tulaga o le Holocaust a Iutaia, e leai se tasi na faafitia e sili atu tagata Iutaia na maliliu i le fia aai, o le tele o galuega, ma faʻamaʻi i lalo o le falepuipui Nazi nai lo le maliliu i ogaumu kesi pe fasiotia i se isi auala, ae o gaioiga o le fatuina ma le tausia o tulaga na mafua ai na oti. o lo'o manino mai ai le fasioti tagata. Ma e leai se tasi na te taulotoina le tala faaiu e fesootai ma Native Americans, poo Armenians, poo Bosnia.
E le o gaioiga uma o lo'o fa'aalia i totonu o le fa'apotopotoga o le fasioti tagata e mana'omia ina ia fa'atupuina ai le fasioti tagata; soo se tasi o ia mea ua lava. I tulaga o faiga fa'avae ma gaioiga a le Iunaite Setete, e mafai ona va'aia mana'oga ta'itasi e lima.
Tulaga tasi, Fasioti tagata o le vaega: E le o fa'ama'oti mai e le fono fa'atupu fa'ama'i e tatau ona fasiotia le to'atele o tagata ina ia mafai ai ona fa'atupu le fasioti tagata, ae o tagata o le vaega e fasiotia ona o i latou o sui o le vaega. Iloiloina o se tulaga i tulaga o le puipuia o le fasioti tagata, o lenei ituaiga fasioti tagata o se faailoga mo le faʻalavelave.
Tulaga lua, Fa'atupuina tuga fa'aletino po'o le mafaufau i tagata o le vaega: e pei ole matelaina, pulea o le sapalai o meaai ma le taofia o meaai e avea ma faasalaga poo se taui mo le usitaia, mo se faataitaiga, i le sainia o feagaiga faoa faamalosi. E pei ona taʻua e le tusitala o le militeri John Grenier i lana Auala Muamua o Taua:
Mo le 200 tausaga muamua o lo tatou tofi faamiliteli, o lea, na faalagolago ai tagata Amerika i faatufugaga o taua ia e faapea e inosia e fitafita faapolofesa faaonaponei: faatamaia ma faatamaia nuu ma fanua o fili; fasiotia fafine ma tamaiti o le fili; osofa'ia nofoaga mo pagota; fa'amata'u ma fa'asaunoa fili e le o ni taua; ma le fasiotia o taitai o le fili. . . . I taua pito i tua i le va o le 1607 ma le 1814, na fausia ai e tagata Amerika ni elemene se lua-taua le gata ma taua le masani-i la latou auala muamua o taua.XNUMX
Fai mai Grenier, e le gata na faaauau pea lenei auala o taua i le seneturi lona 19 i taua faasaga i atunuu o le Atunuu, ae na faaauau pea i le 20th seneturi ma i le taimi nei i taua tetee faasaga i tagata i Amerika Latina, Caribbean ma le Pasefika, Southeast Asia, Middle and Western. Asia ma Aferika.
Fa'atupuina ma le loto i ai tulaga o le olaga ua fuafuaina e fa'ao'o mai ai lona fa'aleagaina fa'aletino atoa po'o se vaega: O le aveesea faamalosi o malo uma i sasae o le Misisipi i Initia Teritori i le taimi o le pulega a Jackson o se faiga faavae fuafuaina e faaumatia ai na tagata sootaga io latou uluai fanua, faapea foi ma le faailoaina o tagata o le atunuu e lei aveesea e le toe avea Muskogee, Sauk , Kickapoo, Choctaw, faʻaumatia le ola e oʻo atu i le afa o malo taʻitasi ua aveesea. O a'oga nofotumau fa'atulafonoina, Va'aiga ma Fa'amuta—faiga fa'avae aloa'ia uma a le malo-e pa'ū fo'i i lalo o lenei vaega o le solitulafono o le fasioti tagata. O le aveesea faamalosi ma le fa tausaga o le faafalepuipuiina o tagata Navajo na mafua ai le maliliu o le afa o latou faitau aofaʻi.
Fa'atonu faiga fa'amoemoe e taofia ai le fananau mai i totonu o le vaega: Ile ta'uta'ua, i le vaitaimi o le Fa'amutaina, na fa'atautaia ai e le malo o Amerika le Indian Health Service le fa'amuamua fa'afoma'i le fa'amamaina o fafine. I le 1974, o se suʻesuʻega tutoʻatasi a se toʻaitiiti fomaʻi Amerika, Dr. Connie Pinkerton-Uri, Choctaw/Cherokee, na maua ai e tasi mai le toʻafa fafine na faʻamaʻiina e aunoa ma lana faʻatagaga. O suʻesuʻega a Pnkerton-Uri na faʻaalia ai o le Indian Health Service na "faʻaʻeseʻese fafine Initia toto atoa mo togafitiga faʻamaʻi." I le taimi muamua na faafitia e le Indian Health Service, i le lua tausaga mulimuli ane, o se suʻesuʻega a le US General Accounting Office na maua ai e 4 o le 12 Indian Health Service regions na faʻamaʻaina 3,406 Native Women e aunoa ma le latou faʻatagaga i le va o le 1973 ma le 1976. Na maua e le GAO e 36 tamaitai i lalo. 21 tausaga na fa'amama fa'amalosi i le vaitaimi lea e ui i se fa'atonuga a le fa'amasinoga mo le fa'amamaina o fafine laiti ifo i le 21.
Fa'aliliuina fa'amalosi tamaiti o le vaega i se isi vaega: O fa'alapotopotoga eseese a le malo, o le tele o nu'u, itumalo, ma setete, e masani ona aveese fanau a le Atunu'u mai o latou aiga ma tu'u i latou mo le vaetamaina. I le tetee a le Atunuu i le 1960s ma le 1970s, o le manaoga e taofi le faiga na faʻamaonia i le Indian Child Welfare Act of 1978. Ae ui i lea, o le avega o le faʻamalosia o le tulafono o loʻo taoto i le Tribal Government, ae o le tulafono na tuʻuina atu e leai se tupe. puna'oa mo malo fa'a-Native e fa'atūina ai atina'e e toe aumai ai tamaiti mai le falefaigaluega, lea na maualuga ai le mana'omia o pepe Initia. E ui lava i nei pa puipui i le faamalosia, o sauaga sili ona leaga na taofia i le tolu sefulu tausaga na sosoo ai. Ae, ia Iuni 25, 2013, o le Faamasinoga Maualuga a Amerika, i se faaiuga e 5-4 na tusia e le Faamasino o Samuel Alito, na faaaoga ai aiaiga o le Indian Child Welfare Act (ICWA) e faapea o se tamaitiiti, e lauiloa lautele o Baby Veronica, e leʻi faia. e tatau ona nofo ma lona tama moni Cherokee. O le faaiuga a le faamasinoga maualuga na saunia ai le auala mo matua vaetama Matt ma Melanie Capobianco, e talosagaina le Faamasinoga i Karolaina i Saute ina ia toe faafoi atu le tamaititi ia i laua. Na faʻaumatia e le faʻamasinoga le faʻamoemoe ma le faʻamoemoe o le Indian Child Welfare Act, ua misi le manatu o loʻo i tua o le ICWA, le puipuiga o punaoa faʻaleaganuʻu ma oa o tamaiti a le Atunuʻu; e le o le puipuia lea e ta'ua o aiga masani po o aiga faaniukilia. E fa'atatau i le fa'ailoaina o le taatele o aiga lautele ma tu ma aga.xviii
O lea la, aisea e taua ai le Feagaiga Fasioti Tagata? O lo'o i ai pea atunu'u o lo'o i ai ma o lo'o a'afia pea i faiga fa'atupu fa'atosina. E le na'o le talafaasolopito lea na muamua atu i le 1948 Genocide Convention. Ae, o le tala faasolopito e taua ma e manaʻomia ona faʻasalalau lautele, aofia i totonu o aoga a le malo ma faʻasalalauga lautele. O le Mataupu Faavae o le Su'esu'ega o lo'o avea pea ma tulafono a le atunu'u. Mai le ogatotonu o le seneturi sefululima i le ogatotonu o le seneturi lona luasefulu, o le tele o le lalolagi e le o ni Europa na nofoia i lalo o le Doctrine of Discovery, o se tasi o uluai mataupu faavae o tulafono faava o malo na faʻasalalau e pulega faʻa-Kerisiano Europa e faʻatulafonoina le suʻesuʻeina, faʻafanua, ma le faʻatatauina o fanua. i tagata i fafo atu o Europa. Na afua mai i se povi pope na tuuina atu i le 1455 lea na faatagaina ai le pulega tautupu Potukale e faoa Aferika i Sisifo. Ina ua māeʻa le malaga taʻutaʻua a Columbus i suʻesuʻega i le 1492, na lagolagoina e le tupu ma le masiofo o le pepese setete o Sepania, na avatu ai foʻi e se isi povi pope se faatagaga faapena i Sepania. O feeseeseaiga i le va o pulega tautupu Potukale ma Sepania na iʻu ai i le Feagaiga o Tordesillas (1494) na amataina e le pope, lea, e ese mai i le vaevaeina tutusa o le kelope i le va o malo Iberian e lua, na faamanino mai ai e na o atunuu e le o ni Kerisiano na paʻu i lalo o le aʻoaʻoga na maua.sefuluiva O lenei aʻoaʻoga lea na faʻalagolago i ai setete uma o Europa na afua mai i le faʻavaeina ma le tuʻufaʻatasia o aia tatau a le malo o Iberia i lalo o le tulafono faʻa-Kerisiano e nofoia ai tagata mai fafo, ma o lenei aia tatau mulimuli ane na faoa e isi galuega faʻatupu pulega a Europa. Na faʻaaogaina e le Falani Farani lenei meafaigaluega faʻaletulafono mo ana galuega faʻapolokiki nofoia i le seneturi sefuluiva ma le luasefulu, e pei o le Iunaite Setete fou faatoa tutoʻatasi ina ua faʻaauau le nofoia o Amerika i Matu na amataina e Peretania.
I le 1792, e leʻi umi talu ona faavaeina le US, fai mai le Failautusi o le Setete Thomas Jefferson o le Doctrine of Discovery na atiina ae e setete o Europa o se tulafono faavaomalo e faatatau i le malo fou o Amerika. I le 1823 na tuuina atu ai e le Faamasinoga Maualuga a Amerika lana faaiuga Johnson v. McIntosh. I lana tusi mo le toatele, o le Faamasino Sili o John Marshall na ia taofi e faapea o le Mataupu Faavae o le Discovery o se mataupu faavae mautu o tulafono a Europa ma le tulafono faa-Peretania o loo aoga i malo o Peretania i Amerika i Matu ma o le tulafono foi a le Iunaite Setete. Na faamatalaina e le Faamasinoga le aia tatau faapitoa o meatotino na maua e se atunuu Europa e ala i le mauaina o se igoa: “O le mea na maua na maua ai le igoa o le malo, e ala i ana tagatānuu, po o lana pule, na faia ai, faasaga i isi malo uma o Europa, lea igoa e mafai ona atoatoa e ala i umia.” O le mea lea, na maua ai e "tagata su'esu'e" Europa ma Euro-Amerika aia tatau moni i fanua o tagata Initia e ala i le na o le totoina o se fu'a. O aia tatau a Tagatanuu, i upu a le Faamasinoga, “e leai lava se tulaga, ua matua le amanaiaina; ae sa tatau lava, i se tulaga tele, ua faaletonu.” Na toe fai mai foi le faamasinoga e faapea, "ae tatau ona faaitiitia aiā tatau a le Atunuu e atoatoa ai le pule silisili ese, o ni malo tutoatasi." E mafai ona faʻaauau pea ona nonofo tagata o le atunuʻu i luga o le fanua, ae o le suafa sa nofo i le mana e maua ai, o le Iunaite Setete. O le faaiuga na faaiʻu ai e faapea o atunuu moni o "malo i totonu, malo faalagolago."
O le Mataupu Faavae o le Sailiga ua matua le amanaiaina ma e seasea ta'ua i tala faasolopito po o tusitusiga faaletulafono na lomia i Amerika. O le UN Permanent Forum on Indigenous Peoples, lea e fono i tausaga taʻitasi mo le lua vaiaso, na tuʻuina atu lana sauniga atoa 2012 i le aʻoaʻoga.xx Ae toaitiiti tagatanuu o Amerika e iloa le le saogalemu o le tulaga o Tagata Atunu'u i totonu o le Iunaite Setete.
_______________
i Patrick Wolfe, "Settler Colonialism and the Elimination of Native," Tusitala o Su'esu'ega Fa'ailoga Tagata 8, vol. 4 (Tesema 2006), 387.
ii Gary Clayton Anderson, Fa'amama fa'aituaiga ma le Initia: Le Solitulafono e Tatau ona Fa'asalaina Amerika. (Norman: Iunivesite o Oklahoma Press, 2014.), 4.
iii “Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide, Paris, 9 Tesema 1948,” Audiovisual Library of International Law, http://untreaty.un.org/cod/avl/ha/cppcg/cppcg.html (maua ia Tesema 6, 2012). Tagai foi ia Josef L. Kunz, “The United Nations Convention on Genocide,” American Journal of International Law 43, Nu. 4 (Oketopa 1949) 738–46.
iv Aperila 17, 1873, sii mai i le John F. Marszalek, Sherman: O le naunau o se fitafita mo se Poloaiga (New York: Free Press, 1992), 379.
v Silasila i le Molimau a Pat McLaughlin, Taitaifono o le malo o Standing Rock Sioux, Fort Yates, North Dakota (Me 8, 1976), i le fofogaina o le American Indian Policy Review Commission, na faavaeina e le Konekeresi i le Tulafono o Ianuari 3, 1975.
vi Vaai: Kenneth R. Philp, O le Taua a John Collier mo le Toefuataiga a Initia, 1920-1954.
vii Na taʻua e le Tupu i le Roxanne Dunbar-Ortiz, Le Malo Tele Sioux: Nofo i le Faamasinoga i Amerika (Lincoln: Iunivesite o Nebraska Press, 2013), 156.
viii Mo se talanoaga manino o neocolonialism e faatatau i Initia Amerika ma le faiga faʻasao, tagai Joseph Jorgensen, Le Tapuaiga Siva o le La: Malosi mo e leai se malosi (Chicago: Iunivesite o Chicago Press, 1977), 89–146.
ix O loʻo i ai le faʻaauau pea o femalagaiga mai faʻasao i taulaga ma taulaga tuaoi ma toe foʻi i faʻasao, ina ia oʻo ese le afa o le faitau aofaʻi o Initia i soʻo se taimi mai le faʻasao. Ae ui i lea, e masani lava, e le tumau le si'itia ma e pei o tagata faigaluega femalaga'i nai lo le toe si'i tumau. O lenei fa'ai'uga e fa'avae i luga o a'u fa'amatalaga patino ma i luga o su'esu'ega e le'i fa'asalalauina o tagata Indigenous i le San Francisco Bay Area ma Los Angeles.
x Walter R. Echo-Hawk, I totonu o Faamasinoga a le Manumalo (Golden, CO: Fulcrum, 2010), 77–78.
xi Colin G. Calloway, iloiloga o Julian Granberry, O Amerika e ono iai: Native American Social Systems through Time (Tuscaloosa: Iunivesite o Alabama Press, 2005), Ethnohistory 54, Nu. 1 (taumalulu 2007), 196.
xi Benjamin Keen, "Le Tala Paʻepaʻe Toe Asia," Hispanic American Historical Review 51 (1971): 353.
xiii Denevan, “O Le Tala Faasolopito,” 4–5.
xiv Henry F. Dobyns, Ua Fa'aitiitiina lo Latou Numera: Native American Population Dynamics in Eastern North America (Knoxville: University of Tennessee Press i le galulue faatasi ma le Newberry Library, 1983), 2. Tagai foi i le Dobyns, Native American Historical Demographic, ma Dobyns, “Estimating Aboriginal American Population: An Appraisal of Techniques with a New Hemispheric Estimate,” Faʻasologa o Vailaau Faʻaonaponei 7 (1966), 295–416, ma le “Tali,” 440–44.
xv Woodrow Wilson Borah, "America as Model: The Demographic Impact of European Expansion on the Non-European World," i le Actas y Morías XXXV Congreso Internacional de Americanistas, Mekisiko 1962,3 vols. (Mexico City: Editorial Libros de México, 1964), 381.
XNUMX Ioane Grenier, Le Auala Muamua o le Taua: Taua a Amerika i le tuaoi, 1607-1814 (Niu Ioka: Cambridge University Press, 2005), 5, 10.
xviii http://indiancountrytodaymedianetwork.com/2013/06/25/supreme-court-thwarts-icwa-intent-baby-veronica-case-150103
sefuluiva Robert J. Miller, “The International Law of Colonialism: A Comparative Analysis,” i le “Symposium of International Law in Indigenous Affairs: The Doctrine of Discovery, the United Nations, and the Organization of Americans States,” lomiga faapitoa, Lewis ma Clark Law Review 15, nu. 4 (taumalulu 2011), 847–922. Tagai foi ia Vine Deloria Jr., O le Fa'atuatua Sili (San Francisco: Straight Arrow Books, 1971), 6–39; Steven T. Newcomb, Tagata faapaupau i le Nuu Folafolaina: Suʻesuʻeina le Aʻoaʻoga o le Sailiga Faa-Kerisiano (Golden, CO: Fulcrum, 2008).
xx Session Lona sefulutasi, Fono Tumau a Malo Aufaatasi i Mataupu a Atunuu, http://social.un.org/index/IndigenousPeoples/UNPFIISessions/Eleventh.aspx (maua ia Oketopa 3, 2013).
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo