“ … Vaai faalemafaufau i lona tausaga sili ona leaga o lo tatou tamaoaiga talu ai nei, na filifili ai le malo o le Iunaite Setete e faaitiitia le tupe pau a le malo tele i le sili atu i le $800bn – tipi tupe faaalu ma sii lafoga e ausia ai lenei sini. Mafaufau la, o le taunuuga o nei faiga, ua faateteleina le tamaoaiga ma le leai o ni galuega ua ova atu i le 16%; ona toe folafola atu lea e le peresetene le isi $400bn i le faaitiitia o tupe faaalu ma le siitia o lafoga i lenei tausaga. O le a sou manatu o le a se tali a tagata lautele? Atonu e tutusa ma le mea o loʻo tatou vaʻaia i Eleni i aso nei, e aofia ai le tele o faʻataʻitaʻiga ma vevesi - aua o le mea lena na faia e le malo o Eleni. O numera o loʻo i luga e naʻo le fetuunai mo le tele o le tamaoaiga o le lua. O le mea moni, e le mafai lava e le malo o Amerika ona faia le mea na faia e le malo o Eleni: ia manatua o le tala o le tupe ia Aperila, lea na faamataʻu ai e le Maota Republicans le tapunia o le malo, na mafua ai ona faaitiitia tupe faaalu e na o le $38bn. …”
- Mareko Weisbrot
I le ogatotonu o Iuni, na fesiligia ai i matou e Mark Weisbrot, faʻamatalaga, pe o le a le tali a le US lautele pe ana fai e le malo o Amerika le faʻatinoina o faiga faʻavae o loʻo faʻamalosia e le malo Eleni i ona tagata mo le 'Troika' - IMF, European Central Bank (ECB) , ma EU - i se vaega na ia tusia i le Guardian (http://www.guardian.co.uk/commentisfree/cifamerica/2011/jun/17/greece-bailout-austerity). Talu mai lena taimi, e tele mea ua tutupu, ma ua na o se faʻaauauina o na faiga faʻavae pito i lalo, manino e le faatemokarasi. O le 'Aganaktismeni' (o le gagana Eleni o le galuega 'Indignados' na faia i Sepania) o loʻo faʻaauau pea ona nofoia le Syntagma Square, ma isi sikuea i Eleni. O loʻo faʻaauau pea ona au faʻatasi ma le Euro elite ma Wall Street le aufaipisinisi e lua o le faiga faʻapolokiki a Eleni (PASOK ma le New Democracy), aʻo faʻaauau uma le lototetele ma le mataʻutia o faiga faʻapolokiki e faʻaosofia suiga ma tuleia a latou lava tala e uiga i le faʻalavelave.
Ia, e tusa ai ma le fesili a Weisbrot e uiga i le auala e tali atu ai tagata Amerika - aemaise lava talavou Amerika - i sea tulaga, ua faailogaina i le tele o tupe faʻaalu MA le faʻateleina o lafoga, o loʻo ia te aʻu se malamalamaaga faʻapitoa e faʻasoa mai le fanua. O aʻu tamaiti aʻoga e toʻalua sefulu mai le Iunivesite o Pittsburgh na maeʻa a latou suʻesuʻega e fa vaiaso i fafo atu o polokalame, faia ni aʻoaʻoga malosi se lua: Ideology & Social Change - taulaʻi atu i le faʻalavelave faʻavaomalo o loʻo i ai nei ma pe faʻafefea ona aʻafia ai Eleni; ma Community & Tourism Analysis - o fea na mafai ai ona vaʻai pe faʻafefea ona aʻafia tagata, Eleni ma malo, i luga o le eleele. I a latou galuega, a latou talanoaga, ma a latou iloiloga mulimuli o aʻu tamaʻitaʻi Amerika uma - e amata mai i le Sophomores o loʻo oʻo mai i le na o le faʻauʻuina o Tagata Matutua - e tele mea e fai mai ai.
I le avea ai ma se talaaga, seʻi ou fai atu na matou faʻaalia tamaiti aʻoga i le tele o faitauga ma iloiloga i luga o le mataupu, ma matou faʻatulagaina ni faʻamatalaga mai le atoaga o faʻalapotopotoga faʻapolokiki, tuʻuina atu pe ave ni nai mea. Sa i ai sa matou folasaga mai se vaega autu o le mafaufau lea e sili atu nai lo le faamalamalamaina lelei o laina aloaia na lagolagoina e le au Eleni e lua vaega, na matou faalogoina mai se sui o le Matagaluega o le Va i Fafo, mai le sa avea muamua ma sui o le US diplomat, ofisa o pati mai vaega laiti, se maualuga. faiaoga aoga / blogger ma le tele, le tele o tagata o ituaiga uma ma lanu i luga o auala o Athens, le Peloponnese, Crete, ma Karpathos. O failauga uma na faʻamatalaina mai o latou lava manatu. Ma o le talanoaga e masani ona iʻu ai i matou i faʻatusatusaga i le va o Eleni ma le US.
Na tu'uina mai e le failauga fa'apitoa le mafaufau lelei ma le fa'amaoni. Na ia taʻua faiga o loʻo tuʻuina atu i tagata Eleni "e leʻi faʻalogoina," e aofia ai le tipiina o totogi, totogi, galuega, ma tupe faʻaalu a le malo; tatalaina le lautele lautele o galuega; ma o le mea moni, o le 'filleto' (filet): o le tu'ufa'atasiga o pisinisi a le malo ma meatotino. O le mea e sili ona mata'ina o ana tali i fesili mai tamaiti a'oga Amerika e uiga i fa'avae fa'apitoa ma tala fa'asolopito o ia polokalame.
E ui ina manino le tetee o le failauga o le mafaufau i soʻo se manatu o Eleni ua pa'ū mai le Eurozone na ia faʻaalia le ono mafai ona "oti lauulu", lea e mafai ai ona toe faʻatalanoaina tuutuuga o nonogatupe ia Eleni. Ae na ia manino ma tuusaʻo, e aunoa ma se filifiliga faʻatauvaʻa i fafo atu o le Euro, na o le pau lava le filifiliga i luga o le laulau o le faʻaititia o le galuega ma le lelei o le olaga mo tagata Eleni masani.
Ina ua fesiligia e uiga i le talaaga o le faatumaotiina o auaunaga a le malo ma meatotino e avea o se meafaigaluega lelei mo le atinaeina o le tamaoaiga ma i tulaga o le faaitiitia o aitalafu, na toe manino lelei le failauga: e leai se faamaumauga faatuatuaina faapea o le faatumaotiina e maua mai ai ni taunuuga faapena. Na ia manino foi e leai se talanoaga e uiga i le tulituliloaina o faletupe po o tagata mauoa i le tulaga o faiga faavae.
O le mea e ofo ai, o le sa avea muamua ma sui o le US diplomat o se tasi o tagata sili ona mautu e uiga i le taua o faiga faaupufai ma tetee. Na ia faamamafaina o latou (o tamaiti aoga Amerika o loʻo aʻoga i fafo) e le tatau ona fefefe i ai, ma o le tala faasolopito o nei gaioiga e mamana.
O le sui o le pati mai le Itu tauagavale o le 'tusi tusi' i lona tino o le faʻalavelave o loʻo i ai nei, na faʻaaogaina ai le faʻaogaina o faiga faʻapolokiki ma le tamaoaiga o faiga faʻa-lalolagi ma le 'Shock Doctrine' a Naomi Klein. E le gata i lea, o lenei failauga na faia sootaga i le va o le faʻalavelave ma le matafaioi a le autalavou, le 'Arap Spring' (Aikupito, ma isi), ma suiga o le tau o le lalolagi. O lana fa'amamafa pito i lalo e faapea 'e iai isi mea.'
Ae ui i lea, na gaoia e le faiaoga loto o tamaiti aʻoga Amerika, i ana suʻesuʻega tuusaʻo ma saʻo ma le feʻau. Na vave ona ia faʻavaeina se tasi auala faʻavae: "O matou (Eleni) e tatau ona pulea lo matou lava atunuu!" Maʻeu le faʻatusatusaina o lenei mea i faʻasologa o taʻaloga ma suʻesuʻega ma le Troika ma Wall Street! I le taʻua o lenei mea, na ia taʻutino ai e leʻi amanaʻia e tagata Eleni a latou faipule ma faiga faʻapolokiki. Ae na ia faʻaopopoina o le manaʻoga mo le faatemokalasi e tatau ona taʻimua i le fofo - ae le o soʻo se faletupe mai fafo poʻo totonu o le atunuʻu poʻo Troika. O se fa'ata'ita'iga o le tulaga o faiga fa'atemokalasi i Eleni, na ia ta'ua ai le leo e uiga i ofo mai nogatupe a Saina ma Rusia i luga o tu'utu'uga lelei - ofo atu e mafai e le Palemia Eleni, ma/po'o le EU ma le IMF* ona taofia Eleni mai le taliaina. E masani lava, e tulaʻi mai fesili: O le faatemokalasi lea? O le 'maketi saoloto' lea? Afai e leai, o ai la le maketi?
Na ia tapunia lana tautalaga fiafia i laʻu tamaiti aʻoga i le Iunivesite o Pittsburgh ma se faʻamatalaga i le taimi o le blitz Q / A, lea na ave e le toʻatele i le fale ma i latou: "Revolution e faʻamoemoe i le fatuina o mea - ae le o le faʻaumatia o mea!" O le auala pito i lalo na oʻo i nei tamaitai talavou.
O aʻu tamaiti aʻoga Amerika, i le lautele, na latou lagona o le faʻalavelave tau tamaoaiga i Eleni na aumaia e le au faletupe faʻatauvaʻa ma le le faʻatonutonuina (lava) maketi tau tupe. Na latou matua faitioina le EU ma tagata Eleni na faʻatagaina Eleni i totonu o le Eurozone ae leʻi ausia e Eleni a latou lava tulaga. O tamaiti aʻoga (pei o le toʻatele foi o tatou) e le mafai foi ona malamalama pe faʻapefea ona faʻatau e se atunuʻu atoa ni fua faʻatatau e malilie i ai le au atamamai e le faʻaopoopoina, ma o le a le aoga. E le gata i lea, na latou fai mai latou te mautinoa i le mea e tasi: E le mafai e tagata Amerika ona faʻatagaina malo mai fafo - pe i latou o ni tekinolosi poʻo ni faiga faʻavae - e taufetuli i luga o lo latou atunuu, ma avea ai o se kolone e pulea ma pulea e le lalolagi atoa tupe faavae!
I faaupuga faʻapitoa, na fesiligia e nei tamaiti aʻoga faʻapitoa ni fesili loloto, ae faʻavae,: O a ni faʻamanuiaga mo Eleni ma Eleni i le EU?; aisea e tatau ai ona tali atu tagata faigaluega ma vasega ogatotonu o Eleni e totogi aitalafu leaga na lafo atu e le au teutupe ma talia e faipule piʻopiʻo?; aisea la e ioe ai se tasi i le vavaeeseina ma le faatumaotiina o lo latou lava atunuu?
E maualuga le tulaga. Ua uma ona tatou vaʻai i le auala na sau ai Barack Obama toetoe lava a leai se mea e manumalo ai i se palota e faʻavae i luga o le 'Faamoemoe'. Talu mai lena taimi ua matou vaʻaia le Tea Party o loʻo aʻafia se faiga palota i le vaeluagalemu. O ai o le a avea ma taʻitaʻi o le lalolagi i le taua faasaga i le au faletupe o le lalolagi o loʻo tumau pea ona vaʻaia. Mai le poto masani, ma faʻataʻitaʻiga, o lenei vaega toʻaitiiti o tamaiti aʻoga iunivesete a Amerika e mafai ona tatou amata taliina le fesili faʻaupuga a Weisbrot e uiga i le auala e tali atu ai tagata Amerika i faiga faʻatusa o loʻo tuʻuina atu ia i latou i le US.
* A o faasino atu e nisi o nusipepa Eleni lenei itu o le taulimaina o le faalavelave, ma o tagata lautele e pei o le tusitala lauiloa, o Mikis Theodorakis, na toe aumaia soo, o le fesili, "pe na i ai isi ofo nogatupe na faia i le faaiuga o le 2009 / amataga o le 2010?" e lei fesiligia i le Palemene. O le a faigofie ona fai fa'atatau, e fa'aaoga ai le 'Filisili a le Palemene'. O se tali a le Palemia o le a foia ai le mataupu; ae e lei oo mai lava se vaega o le Palemene i lea fesili. Na faateia a’u tamaiti aoga Amerika, “Aisea na le fesili ai se tasi i le Palemene?” Manaia le fesili!
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo