"O nei meaola faanatura sili ona tele - nei falesa o le natura - o mama ia o lo tatou paneta," o le tala lea a le Palemia Boris Johnson o Peretania i le faamatalaina o le feagaiga i le COP26. "Blah, Blah, Blah, Blah," o le tala lea a Greta Thunberg i se tali e le mafai ona moni.
Ae ui i lea, e tau le taua tele e pei o le taimi nei le tuʻuina atu o vaomatua, faʻaleagaina o vaomatua, toe faʻaleleia i la tatou lisi o suiga o le tau. Ma o se tala fiafia e faapea o le pili o atinae tetele a Peresitene Biden e aofia ai le faitau miliona o laau - mo le "tulaga tutusa." I le maota fono “Social Safety Net and Climate” lea faatoa pasia; $26 piliona ua fa'aagaga mo le toe fa'aleleia o le vaomatua.
O le manatu faigofie iinei o laau e lelei mo le siosiomaga. E teuina e laau le kaponi. O John Reid ma Thomas Lovejoy i le a Times Niu Ioka op-ed:
“O se mataupu o le biology faigofie. E ala i le photosynthesis, o la'au ma la'au e mitiia le carbon dioxide mai le ea, ma avea ai le kaponi ma vaega o la'au ma le palapala. O vaomatua tetele e foliga mai e ola maloloina fa'alesiosiomaga, ma o lenei olaola olaola e mafua ai le teuina o kaponi i luga o se fua tele. O vaomatua fa'ato'atoa i le salafa o le lalolagi na fa'aaogaina e tusa ma le 28 pasene o mea uma o le kasa oona mai le 2007 e oo i le 2016, o se faaitiitia tele i le faaputuputuina o le kasa e faamafanafanaina ai le paneta i le ea.”
O le taulaʻi i vaomatua e oʻo mai i le taimi nei, peitaʻi, o le vaomatua o le teropika o le itu i saute; ma e ui lava ina faʻamaonia atoatoa lenei mea, ae o loʻo vaʻaia le tele o vaomatua i matu, i lenei tulaga mo i tatou o lona uiga o le tele o vaomatua o le sami o le Pasefika e amata mai Kalefonia i matu e oʻo atu i le Alaskan Panhandle.
O nei vaomatua o lo'o tumau pea le gafatia e teu ai le tele o le kaponi, e ui lava na fa'asalaina fa'afia mo le selau limasefulu tausaga; Uosigitone i sisifo ma Oregon i aso nei o fa'ato'aga la'au i le tolusefulu tausaga. British Columbia, fa'atasi ai ma ana fa'aagaaga tetele o lo'o mulimulita'ia. I Alaska, o le sefuluono miliona eka o le Vaomatua o Tongass o lo'o finauina - o lona taunuuga e fa'alagolago i le vaega o lo'o pule i Uosigitone, DC.
O lea ua tatou faiaina i le taua e laveai le vaomatua; ae, atonu o le a manumalo le taua. O le tuputupu aʻe tuai atonu e tele lava ina mou atu, ae o le tele o le tuputupu aʻe lona lua o loʻo tumau. E le gata i lea, o nei vaomatua, e tu'ua na'o le a toe fa'aleleia. O le mea e sili ona tāua, ua taʻu mai e Polofesa William Russell, le Iunivesite o le Setete o San Jose, o se saienitisi na tuutoina atu lana galuega i le suʻesuʻeina o le toe faaleleia o laau mumu, ua taʻu mai ia i tatou: “O vaomatua redwood i le talafatai e sili ona maufetuunaʻi, ma e mafai ona toe faʻaleleia mai toetoe lava o soʻo se faʻalavelave pe afai e tuʻuina atu faʻasologa masani. avanoa e atiina ae ai.” O lea e faaauau pea le fusuaga i le tele o itu e pei ona tatau ai.
I Kalefonia, CAL FIRE (le Matagaluega o Vaomatua ma Puipuiga Tineimu a le setete o le matagaluega afi a le California Natural Resources Agency e nafa ma le puipuiga o afi i vaega eseese i lalo o le matafaioi a le setete e tusa ma le 31 miliona eka, faapea foi ma le pulega a le setete tumaoti ma tagata lautele. vaomatua) e tete'e i nei su'esu'ega, e masani lava i le fa'apea o le taina o la'au tetele e maua ai le avanoa mo le tele o tama'i la'au ma e sili atu lea mo le fa'asaoina o le carbon. CAL FIRE togavao ma le au ta laau latou te faafaigaluegaina e masani ona foliga mai o ni tagata masalosalo i suiga o le tau, pe a le o ni tagata e faafitia. Ae o taunuuga o se suʻesuʻega fou taua, lomia e le Humboldt State University ma le Save the Redwoods League e tatau ona faʻauʻuina lenei mea. I le saili e malamalama pe faapefea ona tali atu redwoods i le siʻitia o le vevela, vevela vevela, ma isi mea e fesoʻotaʻi ma suiga o le tau, Save the Redwoods League na faʻalauiloaina se faiga faʻapaʻaga suʻesuʻe ma le Humboldt State University i le 2009. Vaomatua ma Pulega.
E tusa ai ma le saunoaga a Steve Sillett, le Polofesa o le HSU ma le tusitala o le suʻesuʻega fou, "... o faʻaiʻuga lata mai e faʻaleleia ai lo tatou malamalama i le gafatia e teu ai kasa o vaomatua o loʻo faʻatauaina e le setete, latou te faʻaalia foi e mafai e laau redwood taʻitasi ona faatumauina le maualuga o fua faatatau gaosiga mo le sili atu i le 1,000 tausaga. E pei lava o le fiafia o le mea moni e mafai e vaomatua laiti redwood ona faʻaputuina le biomass i fua e sili atu le vave nai lo tulaga tuai-tuputupu-ma laau e sili atu i le 200 futu le maualuga i lalo ifo o le seneturi. O a matou suʻesuʻega o loʻo faʻaalia ai o le teu faʻafaigaluegaina i le toe faʻaleleia o redwoods-aemaise le fesoasoani i le faʻatulagaina o vaomatua o loʻo tuputupu aʻe lona lua i luga o le ala i uiga tuai o le tuputupu aʻe-o le a iai ni faʻamanuiaga moni kaponi.
O loʻo ou tusi mai le "Redwood Coast" i le pito i saute o lenei togavao tele, o se nofoaga e faʻateleina ai redwoods i le talafatai. O le laʻau mumu e mautinoa lava e faʻamaonia, o lona maualuga tele, o lona malosi e tetee atu ai i le afi, o lona umi - o le tuputupu aʻe tuai o redwood e ola i le lua afe tausaga ma le umi, ma e sili atu le kaponi nai lo se isi lava laau i luga o le fogaeleele - e mamao (sei vagana ai lona tausoga vavalalata, le Sequoia), O le olaola i le malulu, puao o le taumafanafana i le mea sa avea ma atunuu afi, ma faalautele i se vaega vaapiapi mai Santa Cruz i le tuaoi o Oregon, o le vaomatua anamua o se tasi o mea ofoofogia o le lalolagi masani. Talofa e, na pau foi lenei vaomatua i le to'i, le ili ma le ili filifili. Tolu, pe tusa o le fa pasene o le tuputupu aʻe tuai ua ola. Ae ui i lea, i totonu o nei togavao o loʻo i ai pea nofoaga matagofie, maofa faʻafefe o le tuputupu aʻe lona lua, nofoaga e latalata i le faʻaofuofu, faʻatoʻaga malu e pei o vao i lalo - nila, trillium, rhododendron, moni "falesa o le natura."
O iinei i luga o le Talafatai o Mendocino o togavao e tele lava lona tuputupu ae lona lua. Ae o loʻo faʻapelepeleina i latou e i latou e iloa i latou, e sili atu i tagata na nonofo muamua, o tagata Pomo e manatu ia i latou e paia, o le nofoaga o latou tuaa. Ae faʻapea foʻi ma tagata o loʻo nonofo i le gataifale, o loʻo sopo i totonu, savali a latou maile i totonu, tietie uila i totonu, maua pulou ma musumusuga ma faʻamafanafanaga i totonu ia i latou. Po o le a lava, o le au ta laau ma kamupani o loʻo faʻafaigaluegaina i latou e le o faamalieina ma o loʻo tatou i ai i se taua e faʻasaoina nei toega.
O a tatou fa'aseā atonu e foliga fa'atauva'a i nisi - e mautinoa lava, o fa'alāpotopotoga tuma'oti ma fa'alaua'itele latou te fa'apea e fa'apea. Ae, i le microcosm, latou te atagia ai le faʻalavelave faʻafuaseʻi o loʻo feagai ma lo tatou lalolagi. Ma, talofa, e foliga mai e leai se eseesega o loo tatou i ai i Kalefonia, o le loloto o le lanumoana setete, lea o le au faipule mai le kovana saʻo i lalo i faipule o le lotoifale, faatemokalasi toetoe lava o tagata uma, talaʻi sini maualuluga, faasao, 30X30, ao folafola suiga ma viia. tagata lautele e fai la tatou vaega. O le feagai ai ma filifiliga moni, e ui i lea, latou te le leoa, e le naunau e tetee i se pisinisi ua leva ona pulea o tatou togavao ma o lea e faaauau ai le taina, ma maua ai se tupe sili.
***
“Enchanted Meadows” o se tamai nofoaga e tele maila i luga a’e o le Vaitafe o Albion mai le Talafatai o Mendocino – e mafai ona oo i ai i se paopao po o se savaliga umi i totonu. O se nofoaga e seasea ona matagofie lea e mafolafola ai le eleele i se faatanoa vai tafe ma filemu le vaitafe. ma le mutia ma ofe ma si'usi'u pusi e olaola e pei o nisi o laau tetele - faapea foi ma ituaiga uma o fugalaau, faapea foi manu felelei, samani, rane vae mumu, heron lanumoana ma le urosa uliuli i nisi taimi. O loo i ai i aso nei ona o se taua faaumiumi i le 1990s i le va o le Louisiana Pacific Corporation ma tagata o le lotoifale ma a latou lagolago, o se "fouvalega a nuu." Na manumalo le au puipui ma sa latou pulea le vao - o se "faasao" e oo mai i aso nei. (E tatau ona tatou manatua manumalo)
O lea la ua iai tagata fou, le Mendocino Redwood Company, le tele o kamupani laupapa Mendocino ma le 228,000 eka o redwood togavao (440,000 sili atu i Humboldt County). O le MRC e umia e le aiga Faifaiva o San Francisco, e ona le GAP, tagata e loloto a latou taga, ma tagata taaalo malolosi i faiga faaupufai a San Francisco. I aso nei, o loʻo latou toe taina i le vaitafe o Albion River, suʻe laau tetele, ma tipi e oʻo lava i pito o Meadows, aua le popole i le aʻafiaga leaga o lenei mea i luga o le siʻosiʻomaga maaleale o se laufanua faʻapitoa. O le tupe, o le mea moni, o loʻo i totonu o laʻau tetele (pei o le carbon), ma e tele tupe e maua i laupapa i aso nei. O le au puipui o le vao ua ave MRC i le faamasinoga; e le o manino mai le iuga.
***
Faulkner Park e fasefulu eka o fanua togavao mumu i fafo atu o Kalefonia Auala 128, luasefulu maila mai le talafatai e latalata i Boonville i le Vanu o Anderson. Na tuuina atu i le Itumalo o Mendocino i le 1930s. I se itulagi e masani ona lofituina i turisi, o le paka, e tusa ai ma Janet Boonyagarn, “o se paka a tagata o le atunuu; o augatupulaga ua o atu iina mo tafaoga, e savali ai le taifau, na o le tafafao pe malolo i se aso vevela vevela. E aofia ai le fa'ata'ape'apeina o la'au mūmū tuai, fa'apea fo'i ma isi la'au tetele. O se auala itumalo e ui atu i le paka e pei o laina eletise o le Pacific Gas and Electric (PG&E). O laina nei e mulimuli i le auala o le itumalo. I le maeʻa ai o tausaga o le itiiti pe leai foi o le PG&E, na faateʻia tagata nonofo i lenei taumafanafana talu ai i le mauaina o tamaloloa i le paka o loʻo makaina laau - e aofia ai le 50 pe 60 o laʻau tetele. O la'au ua fa'ailogaina e tatau ona tipi o se vaega o le polokalame a le PG&E o le “fa'aleleia o la'au fa'ato'aga”. Ua fa'atulaga e tagata nofomau se fa'apotopotoga e fa'asaoina ia la'au. Sa latou talosaga mo laina ia i lalo o le eleele (o le auala sili e taofi ai le amataina o afi). Ae peitai, o le isi lea galuega a Tavita ma Koliata; e oo mai i le taimi nei, e le o manino mai le taunuuga. O le PG&E o le fa'aoga tele lea i Kalefonia i matu, e tu'uina atu le kesi ma le eletise i le tusa ma le 5.2 miliona aiga. Ose fa'aoga a le aufaipisinisi ma fa'atauga fa'alaua'itele o lo'o fa'avae i San Francisco. I le 2019 o lona mataitusi tetele o maketi e $3.242 piliona. Atonu e sili ona lauiloa - ma inoino - ona o le amataina o le tele o afi tetele o le tolu tausaga talu ai, e aofia ai le afi o le Tolauapiga na faʻaumatia ai le taulaga o Parataiso, ma fasiotia ai le 85 tagata. O ana laina tuai na nafa ma le afi tele lava i totonu o lo tatou itumalo, o le Mendocino Complex afi o le 2018 lea na mu ai le toeitiiti 500,000 eka. O le a manatua e tagata o le Bay Area le pa o le kasa PG&Es i le 2010 lea na maliliu ai tagata e toavalu i San Bruno, i le itu i saute o San Francisco.
I le tali atu i le ita o tagata lautele, ua folafola mai e le PG&E le toe fuata'iga, e ui lava e oo mai i le taimi nei o lona uiga o le le suia o laina o loʻo i ai nei i laina sili atu ona saogalemu, ae na o le faʻaogaina i lalo; ae o lo'o tulituliloa lana polokalame fa'aleleia atili o la'au. Ma ua tuʻuina atu e le setete i le faʻapotopotoga se moli lanumeamata e fai ai soʻo se mea i le igoa o le faʻaitiitia o lamatiaga o le afi. E tuusaunoa le PG&E mai le CEQA (le California Environmental Quality Act), mana'oga o fa'amatalaga lautele ma isi tulafono faatonutonu, mo le aoga. E faapena foi ona tatuu laau. O le la'au la'au lava ia e le maua mai, e masani lava ona fafaguina tagata o le nu'u e fa'alogoina le pa'o o ili filifili i tuafale-ona fa'afesaga'i lea ma le auvaa a tamaiti laiti, e seasea i le lotoifale. E foliga mai o nei alii e faigaluega mo se “auaunaga i laau”, ua faateleina ofu mai Texas po o Tennessee, o alii talavou o e i upu a Harry Vaughn, o se tagata e ona fanua o Humboldt, “e le mafai ona iloa le eseesega i le va o se laau mumu ma se tanoak.” Ae sili atu, taua, PG&E ua tuʻuina atu se pasi e faʻamama ai lona ala i soʻo se mea e alu i ai ana laina. E aofia ai le auala ua va'aia nei i luga o le 48,000 eka Jackson State Demonstration Forest, o se vaomatua o lo'o i le itu i sisifo o le talafatai, e lata ane i Fort Bragg ma nu'u o Caspar, Mendocino ma Little River. O le tului, e tusa ai ma le tulafono e mafai e le PG&E ona pasi tupe fa'aalu mo le tausiga i le au totogi tau; mataitusi tetele (faaopoopo laina fou, ma isi) e le mafai.
Jackson Demonstration State Forest e sili mamao atu le tele o vaomatua o le setete o Kalefonia. E sosolo atu i luga o mauga i le gataifale i le va o Fort Bragg i le Talafatai ma le taulaga i uta o Willits. O le fatu lea o le togavao mūmū, e ui lava ua olaola fo'i togavao tetele, hemlock, madrone, ma le oak. O le ulua'i fa'ato'aga laau na amata iinei i le 1862. I aso nei, o lenei, vaomatua, fanua faitele, e le'o matua'i ese lava ma fanua fa'apisinisi o lo'o si'omia ai. O se fa'aputuga o fanua togavao laiti, matua fa'alavelaveina, fa'alava e ala i la'au ma toega o le tele o tipi manino - fa'atasi ai ma togavao e 100 tausaga le matutua o redwoods, mamalu, fa'aosofia i latou lava ala. O le uluai manatu o le faia lea o le "faasaienisi," vaomatua gafataulimaina, ae e leʻi faʻaaogaina. Nai lo lena, o le California Department of Forestry and Fire Protection (lea CAL FIRE) ua oʻo mai e fai sina mea itiiti nai lo le puleaina o le taina o laau, faʻalagolago i le Jackson State o se tagata faʻalagolago i tupe; o lo'o fa'atau atu i totonu o le lotoifale, e masani lava ona tu'uina atu laiga, ma maua mai ai se tupe maua tumau. O nei mea uma o le mea moni o loʻo finau malosi e le CAL FIRE. E valaaulia e tagata o le atunuu tagata masalosalo e o mai e savalivali i totonu o nei togavao ma vaai mo i latou lava (faapuupuu o le upega tafaʻilagi a Mendocino Trail Stewards - https://www.mendocinotrailstewards.org - e aoga tele se asiasiga).
Ua lu'itauina e le au fa'alesiosiomaga Mendocino faiga fa'afoe a le CAL FIRE talu mai le 1990s. O tagi a Vince Taylor i le luasefulu tausaga talu ai na taofia lelei ai le taina o laau mo le toeitiiti atoa le sefulu tausaga, ma sa tele lava ina filemu mea talu mai lena taimi, a o toe teuteu e le CAL FIRE ana fuafuaga tau pulega. O se mea na faateʻia ai, ina ua iloa e tagata o le gataifale i le tautotogo na teʻa nei o le "Caspar 500," o se fuafuaga o le seleseleina o laupapa (THP) i luga o le pito i sisifo o le vaomatua, ua faʻamaonia ma o isi THP o loʻo o mai i luga o le vaa. Sa faailoga laau ma amata ona tipi.
O le tali mai e mataʻina, e mautinoa lava pe a mafaufau i le tele o le faitau aofaʻi o le gataifale (Westport i Elk) - masalo 15,000. O le tetee i le fuafuaga ua salalau ma e eseese foi - e amata mai i vaega a Pomo Initia i tamaiti aoga mai le nuu o Mendocino. I le masina o Me, e toʻalua tagata tausi laau na faʻatutuina se faleoloa i se togavao o laʻau tetele, tasi i le "Mama Tree." Talu mai lena taimi, sa i ai poloka poloka, osofaʻiga o nofoaga e tatau ona faʻamauina, faʻapea foʻi ma talosaga i sui o le lotoifale, itumalo ma setete. E sili atu ma le limasefulu tagata suʻesuʻe i le iunivesete o Kalefonia i matu ma saienitisi o vaomatua na talosaga atu ia Kovana Newsom e “taofi le ta laau.” A tuufaatasi uma, e foliga mai ua manuia i le faamalosia o Anderson Logging, o se ofu i le lotoifale, e taofi le tipi ae agai atu i se pito mamao o le vaomatua. Ae o iina foʻi, na faʻalavelaveina e le au tetee, savavali ma luga o uila, faʻapea foʻi ma tagata faimalaga faʻafuaseʻi na feoaʻi ma le le iloa i totonu o nofoaga "tapuni". Na faʻaaogaina e le au faʻamalosi faʻaili e faʻailoa atu i le aufaigaluega o loʻo latou i ai iina, ma le iloa lelei o le lamatiaga o lenei mea mo tagata uma. O lea la, i le Aso Gafua, Iuni 21, i le feagai ai ma le faateleina o le mamafa, na faasilasila ai e le CAL FIRE se "taofi" i le taina o le vaega o le "Caspar 500" o le vaomatua, o lona faamoemoe o le "faʻafesoʻotaʻi atili ma lo tatou nuu." O se manumalo lea.
O lenei gaioiga ua faʻamalosia e ni mea taua se lua. Muamua, o taʻitaʻi o ituaiga o le Coyote Band of Pomo ua faʻatulagaina se faʻapotopotoga o vaega eseese a Pomo e tetee i le toe faʻafouina o le taina o laau i totonu o le vaomatua, e faʻavae i luga o latou aia tatau o ni faʻalapotopotoga faʻale-malo. O le vaomatua ia i latou o se nofoaga paia, e pei ona i ai mo le faitau afe o tausaga ua mavae, o se nofoaga o loʻo iai pea i tu ma aga masani. I le aso 23 o Setema, Wade Crowfoot, setete Failautusi o Punaoa, sa auai i le fonotaga a le Taitaifono o le Ituaiga Kalefonia lea na lu'itauina ai e Michael Hunter, le Taitaifono o le Ituaiga a le Coyote Band a Pomo, Crowfoot i faiga tau pulega a le CAL FIRE. Na ia valaau atu ia Crowfoot ma le Kovana e faauilavea ma taofi le taina o laau i Jackson. O le savali a Hunter e faapea, “O Jackson State sa nonofo ai o tatou tagata seia oo ina tutuli ese i latou mai le laau mumu…e tele a tatou nofoaga o tala eli o loo i ai e tatau ona puipuia. Ae e le puipuia e le CAL FIRE i latou.” Na talosagaina e Hunter le taofia o le taina o laau ma le siitia atu o le pulega o le vaomatua i Paka a le Setete ma ituaiga. Crowfoot e le'i fa'amaoni.
Lona lua, mo le taimi muamua, ua tula’i mai ai le Komiti Fa’afoe a le itumalo. so'o se a'afiaga o le tau o fa'atauga fa'apisinisi i fanua o le Setete i le fa'atulagaina o le fuafuaga e puipuia ai le 30% o le fa'aogaina o fanua ma ogasami o Kalefonia i le 2030, ma fa'asalalau se lipoti fa'asaienisi e iloilo ai le gafatia o le fa'aosoina o le kaponi ma le malosi o le afi o faiga fa'afoe o lo'o iai nei, fa'apea fo'i ma isi fa'ata'ita'iga tau pulega, o le Vaomatua a le Setete o Jackson Demonstration."
O faailoga ia o le faamoemoe.
E sili atu, e le o tuua na oi tatou. O a'oa'oga malolosi o lo'o fa'aauau pea ona sau mai ala tetele o Glasgow. O lea e faaauau pea le tauiviga.
Ae matou te manaʻomia uma fesoasoani matou te maua.
Faamolemole faafesootai:
Kovana Gavin Newsom, 1303 10th Street, Suite 1173, Sacramento, CA 95814, (916) 445-2841
Bob Crowfoot, Kalefonia Matagaluega o Punaoa,
1416 Ninth Street, Suite 1311, Sacramento, CA 95814, (916) 653-5656
Congressman Jared Huffman, 1527 Longworth House Office Building, Washington, DC 20515, (202) 225-5161
Senate Senate, Mike McGuire, 1303 10th Ala, Potu 5061, Sacramento, CA 95814, 916-651-4002
Uunaia i latou e taofi le taina i le Jackson Demonstration State Park. Ma i Enchanted Meadows. Ma e P G&E ma ona polokalame pepelo “puleaina o laau”.
O fe'au lagolago e mafai ona lafo i: [imeli puipuia]
O le tusi fou a Cal Winslow o le Radical Seattle, The General Strike of 1919. O ia lava Faatonu o le Mendocino Institute. E nofo o ia ma lona aiga e latalata i Caspar i le Mendocino Coast.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo