Faatalanoaga ma William I. Robinson,
Polofesa o Sociology, Iunivesite o Kalefonia i Santa Barbara
Saunia e Chronis Polychroniou
Fa'atonu, nusipepa i aso ta'itasi Eleni Eleftherotypia
-
E iai tala taufaafefe e sau mai Venesuela. O loʻo vevela le tuaoi, o loʻo faia le osofaʻiga, o se nofoaga fou a le militeri Colombia e lata ane i le tuaoi, US avanoa i le tele o nofoaga fou i Colombia ma faʻalavelave faifaipea. O popole le pulega i se osofaiga e ono tupu? Afai e ioe, o ai o le a fa'alavelave?
O loʻo popole le malo o Venezuela i se osofaʻiga a Amerika ma e mautinoa lava e le mafai ona faʻateʻaina se osofaʻiga tuusaʻo. Ae ui i lea, ou te manatu o loʻo tuliloaina e le US se taʻiala sili atu ona faʻapitoa o le faʻalavelave lea e mafai ona tatou taʻua a taua o le tetee. Ua matou vaaia lenei fuafuaga i isi atunuu, e pei o Nicaragua i le 1980s, po o Chile foi i lalo o Allende. O le mea lea e taʻua i le CIA lexicon fa'aletonu, ma ua ta'ua i le gagana a le Pentagon taua faapolokiki - e le o lona uiga e leai se vaega faamiliteli. O se taʻiala faʻafefeteina lea e tuʻufaʻatasia ai faʻamataʻu a le militeri ma osofaʻiga faʻatasi ma gaioiga faʻapitoa, faʻasalalauga faʻasalalau, faʻasalalauga uliuli, sabotage tau tamaoaiga, faʻasalalauga faʻapolokiki, faʻatupuina o faiga faʻapolokiki i totonu o le atunuʻu, faia o faʻaosoosoga ma faʻatupu vevesi i totonu o taulaga, faʻaogaina o vaega le afaina ma le faʻaaogaina o faitioga faʻaletulafono i le va o tagata. O le fuafuaga e atamai i le faʻaogaina o mea sese ma tapulaa a le fouvalega, e pei o faiga piʻopiʻo, clientalism, ma avanoa, lea e tatau ona tatou faʻaalia o ni faʻafitauli matuia i Venesuela. E atamai foʻi i le faateteleina ma le puleaina o faafitauli o meafaitino, e pei o le utiuti, tau o le tau, ma isi mea faapena.
O le sini o le faʻaumatia lea o le fouvalega e ala i le le mafai ona faʻaaogaina, e ala i le faʻavaivaia o le faitau aofaʻi o le faitau aofaʻi e faʻaauau pea ona tauivi e fausia se sosaiete fou, ma i lenei auala e faʻaleagaina ai le tele o faʻalapotopotoga lautele a le fouvalega. E tusa ai ma le fuafuaga a le US, e tatau ona faʻaumatia le suiga e ala i le faʻaumatiaina o ia lava, e ala i le faʻaleagaina o le pule faʻapitoa na mafai e Chavismo ma Bolivarianismo ona ausia i totonu o le sosaiete a Venezuelan i le sefulu tausaga talu ai. O loʻo faʻamoemoe le au taʻutaʻua a Amerika e faʻaosoina Chavez i se faʻalavelave lea e suia ai le faiga faʻa-agafesootai faatemokalasi i se faiga pule. I le manatu o nei taʻiala, Chavez o le a iu lava ina aveesea mai le pule e ala i soʻo se numera o faʻataʻitaʻiga e mafua mai i taua faifaipea o faʻailoga - pe ala i le palota, se militeri mai totonu, o se fouvalega, faʻalavelave tele mai le tolauapiga fouvale, poʻo se tuʻufaʻatasiga. o mea e le mafai ona valoia.
I lenei tulaga, o nofoaga faamiliteli i Kolomupia o loʻo tuʻuina atu ai se faʻavae taua mo le atamai ma le suʻesuʻeina o galuega faasaga ia Venesuela ma faʻapea foʻi ma le faʻaogaina o le militeri tetee, sabotage tau tamaoaiga, ma vaega faatupu faalavelave. O nei vaega o lo'o fa'aulufaleina o lo'o fa'amoemoe e fa'alavelave, ae sili atu, e fa'aosofia ai le fa'atupu fa'alavelave mai le malo fou ma fa'amaopoopo fa'aauupegaina fa'atupu fa'aauupegaina ma le vaega atoa o faiga fa'apolokiki, va'aiga fa'alemalo, mafaufau, tamaoaiga, ma manatu fa'ale-aganu'u o se vaega o le taua o le fa'aleagaina.
E le gata i lea, o le mea moni faʻamataʻuga O osofaʻiga a le militeri a Amerika o loʻo faʻatusalia e faavae ia lava o se gaioiga malosi a le US mafaufau e faʻamoemoe e faʻateleina feeseeseaiga i totonu o Venesuela, faʻamalosia le malo i tulaga faʻalavelave poʻo le "tagi luko," ma faʻamalosi i totonu o le anti-Chavista ma le tetee.
Ae ui i lea, e taua le vaʻaia o nofoaga faamiliteli o se vaega o le tele o fuafuaga a le US i Amerika Latina uma. O le US ma le itu Sa'o i Amerika Latina ua latou faia se osofa'iga e toe fa'afo'i ai le liliu i le Itu agavale po'o le mea ua ta'ua o le "Pink Tide." Venesuela o le nofoaga autu lea o se poloka tetee-hegemonic ua tulai mai i Amerika Latina. Ae o Polivia ma Ekuatoa, ma sili atu i le lautele, o le faʻateleina o gaioiga faʻaagafesootai a le itulagi ma tuʻua vaega faʻapolokiki o le tele o sini o lenei osofaʻiga e pei o Venesuela. O le osofaʻiga i Honduras na maua ai le malosi i lenei osofaʻiga ma faʻamalosi ai le Saʻo ma le tetee i le tetee. O Kolomupia ua avea ma faʻalavelave faʻaitulagi faʻatauvaʻa - o se 'au malosi o le 21st senituri fascism.
-
O le "Bolivian Revolution" a Chavez ua lauiloa tele i tagata matitiva. E mafai ona e faʻamatalaina pe na faapefea ona suia le sosaiete Venesuela talu ona pule Chavez?
Muamua lava, ia tatou faailoa atu o le Bolivarian revolution ua toe tuu ai le sosaiete faatemokalasi i luga o le lisi o mataupu i le lalolagi atoa ina ua uma ona tatou uia se vaitaimi i le 1990s sa sili ona fefefe e oo lava i le talanoa i le socialism, ina ua foliga mai ua oo atu le pulepulega a le lalolagi i le tumutumu o lona pule malosi ma pe a o nisi i le itu tauagavale e oo lava faatauina i le "iuga o talafaasolopito" suesuega.
O le fouvalega a Bolivarian na tuʻuina atu ai i tagata matitiva ma le tele o Afro-Caribbean lo latou leo mo le taimi muamua talu mai le taua o le tutoʻatasi mai le pulega faa-Sepania. Ua toe fa'amuamua e le malo o Chavez le fa'amuamua i le to'atele o tagata matitiva. Ua mafai ona faʻaaogaina tupe maua mai le suauʻu, aemaise lava, e atiaʻe ai le soifua maloloina, aʻoaʻoga, ma isi polokalame faʻaagafesootai na i ai iʻuga mataʻutia i le faʻaitiitia o le mativa, toetoe lava faʻaumatia le le iloa faitautusi, ma faʻaleleia le soifua maloloina o le faitau aofaʻi. O fa'alapotopotoga fa'ava-o-malo ma ofisa o lo'o aoina fa'amaumauga ua latou iloa nei taunu'uga mata'ina fa'aagafesootai.
Ae ui i lea, i le avea ai ma se tasi e asiasi atu i Venesuela i taimi uma, ou te fai atu o le suiga sili atu ona taua talu ona tulai Chavez i le pule e le o nei faailoga lautele ae o le fafaguina faaupufai ma le socio-psychological o le toatele o tagata matitiva - o se faagasologa lautele o le taʻutaʻua, faʻalapotopotoga faʻavae, aganuu. fa'aaliga, auai fa'apolokiki ma le fa'amalosia. O le au matutua tuai ma le bourgeoisie ua suia vaega mai le setete ma mai le pule faʻapolokiki aloaʻia - e ui lava e le o atoa. Ae o le fefe moni ma le ita o vaega tuai tuai, o le atuatuvale ma lo latou inoino ia Chavez, ona ua latou lagonaina le see ese mai o latou lima le gafatia faigofie e faatino ai aganuu ma socio-psychological pule i luga o vasega lauiloa e pei ona latou i ai mo le tele o tausaga. leai seneturi. O le mea moni, o loʻo i ai pea le tele o auala e mafai ai e le bourgeoisie ma le au faipule faʻapolokiki o le pulega anamua ona faʻaaogaina a latou faatosinaga, aemaise lava e ala i faʻasalalauga faʻasalalau o loʻo tele lava i o latou lima ... ma o le mafuaʻaga lea o "tau a le aufaasālalau" i Venesuela o loo faia se matafaioi iloga.
Na faapea mai, o loʻo i ai ituaiga uma o faʻafitauli ma feteʻenaʻiga i totonu o le Bolivarian revolution.
-
O le a le lautele o fuafuaga faʻa-atunuu i lalo o Chavez ma o iai ni faʻamaoniga e oʻo mai i le taimi nei latou te aumaia ai faʻaiuga manaʻomia?
O le suiga tele o le tamaoaiga o le toe fa'aleleia lea o le suau'u a le atunu'u mo se galuega ta'uta'ua - ma e o'o lava i lena o lo'o i ai pea le pule fa'apolofesa a le PDVSA. O isi atina'e autu, e pei o le sila, ua fa'atunuu. Ma o le vaega felagolagomai - faatasi ai ma ona faafitauli uma - ua salalau. Ae ui i lea, ia tatou manino: o le malosi o le tamaoaiga o loʻo tele lava i lima o le bourgeoisie.
Sei o tatou manatua o le fouvalega a Venesuela e tulaga ese ona o le tulaga tuai o le tetee e leʻi "tuʻimomomoina" e pei ona i ai i isi fouvalega. O le fuafuaga a le fouvalega o le faʻatūina lea o faʻalapotopotoga fou tutusa ma taumafai foi e "faʻanofoina" le setete tuai. Ae o le setete o Venezuelan o loʻo avea pea ma se setete faʻapitoa. O le fesili autu o le fa'afefea ona fa'agasolo i luma se galuega fa'afouina a'o fa'agaioi i se faiga pi'opi'o, tagata fa'atau, pulepule, ma e masani ona fa'agasolo mai le pulega tuai? Afai e o'o mai le pule fa'afouvale ma fa'aagafesootai i totonu o se faiga fa'apolokiki fa'a-kapitalisi, fa'afefea ona e fa'afeagai ma le malo fa'ateteleina ma taofi o lo'o tu'uina atu i faiga fa'aliliu? O le mea moni, i Venesuela, faʻapea foʻi i Polivia ma isi nofoaga, o faʻalapotopotoga a le setete e masani ona faʻamalosia, faʻafefe, ma faʻapipiʻi tauiviga tetele mai lalo.
I laʻu vaai, i Venesuela o le taufaamataʻu tele mai le fouvalega e le sau mai le itu taumatau o le itu tetee faaupufai ae mai le mea ua taʻua o le "endogenous" poʻo le "Chavista" Right, ma o vaega o le fouvalega, e aofia ai le au faipule ma le pati. ofisa, o le a atiina ae se tulaga loloto atu i le puipuia o le kapitalisme lalolagi i luga o suiga faaagafesootai.
-
Ua silia nei ma le sefulu tausaga o faagasolo le suiga fou. Ua matua pe ua o'o i se tulaga o le pa'u ma le fa'aletonu?
Ou te le fai atu, i le tali i lau fesili, o le suiga o loʻo i ai i le "faʻaitiitia" poʻo le "deformation". Nai lo lena, e tatau ona tatou faʻalautele atili i la tatou iloiloga faʻasolopito ma e oʻo lava i mafaufauga faʻapitoa i mea o loʻo tutupu i lenei vaitau faʻasolopito o le 21.st seneturi fa'aletupe fa'alelalolagi ma ona fa'alavelave. O le liliu i le agavale i Amerika Latina na amata ona o se fouvale faasaga i neo-liberalism. O pulega a le post-neo-liberal na latou faia le toe fuata'iga ma le fa'atapula'aina o le atunu'u, aemaise o punaoa malosi ma auaunaga a le malo sa fa'apalapala muamua. Sa mafai ona latou fa'atupu fa'aputuga. Ae o le post-neo-liberalism e le o agai atu nei i se suiga faʻaagafesootai loloto atu e faʻasaga i tapulaʻa.
O le faagasologa o Bolivarian e feagai ma feteenaiga, faafitauli, ma tapulaʻa, e pei o galuega faʻasolopito uma! Ou te fai atu o le suiga o Venesuela ma le faiga o Bolivia ma Ecuadoran, atonu o le a oʻo mai e faasaga i tapulaʻa o le toe faʻaleleia o le toe fuataʻiga i totonu o le faʻaogaina o le faʻauluuluga o le lalolagi, aemaise lava le faʻalavelave o le faʻalavelave faʻavaomalo. Anti-neo-liberalism lea e le luʻitauina atili ai le manatu tonu o le kapitalisme e faʻasaga i tapulaʻa atonu ua ausia nei.
Atonu o le mea sili pe na o le pau le puipuiga o le fouvalega o le radicalize ma faalolotoina le faiga fou, e tulei i luma suiga fausaga e alu i tua atu o le toe tufatufaina atu. O le mea moni e faapea o Venezuelan bourgeoisie atonu na aveesea i se vaega mai le malosi faaupufai ae o loʻo i ai pea i le puleaina o le tamaoaiga. O le talepeina o lena pulega tau tamaoaiga o lona uiga o se suiga sili atu ona taua i le va o meatotino ma vasega. O lona uiga o le talepeina o le puleaina o tupe faavae, o tupe faavae o le lalolagi ma ona sui i le lotoifale. E masani lava o se galuega Herculian lenei. E leai se auala manino i luma ma o laʻasaga taʻitasi e maua ai feteʻenaʻiga fou lavelave ma nonoa Gordian. Ioe o mataupu ia e tatau ona mafaufau i ai le agavale atoa o le lalolagi.
Seʻi o tatou manatua lesona a Nicaragua ma isi fouvalega. O feso'ota'iga multiclass e fa'atupu fete'ena'iga pe a o'o i le tapula'a o le fa'asologa o le fa'alelei fa'afaigofie ona toe fa'asoa ma polokalame fa'aagafesootai. Ona amata ai lea ona pa'u'ese sootaga multiclass ona o lo'o i ai fete'ena'iga fa'avae i le va o galuega eseese vasega ma mea e fiafia i ai. O le taimi lena e tatau ai i se fouvalega ona fa'amalamalama manino lana galuega fa'avae; e le gata i lauga po'o faiga fa'apolokiki ae i le suiga moni o le fausaga.
I se tulaga sili atu faʻapitoa, e mafai ona tatou fai atu o feteenaiga na faʻatupuina e ala i le taumafai e talepe le pule a le laumua o le lalolagi e le o se mea sese o le suiga. O Venesuela ose atunuu fai tupe faavae o loo faagaoioia ai le tulafono o le tau, o le faaputuga tupe faavae. O taumafaiga e fa'atuina se manatu fa'afeagai - o se fa'atatau o mana'oga fa'aagafesootai ma fa'asoa fa'aagafesootai - e fa'afeagai ma le tulafono o le tau. Ae i totonu o se sosaiete kapitalista e solia ai le tulafono o le taua e lafo ai mea uma i le gaogao, faʻatupuina le tele o faʻafitauli ma ni faʻafitauli fou e mafai e le counterrevolution ona faʻaaogaina. Ole lu'i lea mo so'o se fete'ena'iga fa'aagafesootai i totonu ole faiga fa'a-lalolagi.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo