E i ai se masani fou i Amerika: e mafai ona tapunia lo tatou malo, ae o loʻo faʻaauau pea a tatou taua. Atonu e le mafai e le Konekeresi ona pasia se paketi, ae e mafai lava e le militeri a Amerika ona faʻataʻitaʻiina osofaʻiga i Libya ma Somalia, e mafai lava ona avea le Taua a Aferika. moliaga, Italia e mafai leoleoga e 'au a Amerika (toe tu'u le "emepaea" i Roma), e mafai ona fa'aaogaina Aferika e fai ma malaetaalo a le malo (pei o le faaiuga o le seneturi sefuluiva”tauivi mo Aferika, "ae faʻatasi ai ma le US ma Saina o loʻo faia le siʻosiʻomaga i lenei taimi), ma e mafai lava e le militeri-pisinisi faʻalavelave. puleʻaga fefa’ataua’iga a le lalolagi.
I totonu o le maota o le Konekeresi ma le Pentagon, o le pisinisi e pei ona masani ai, pe afai o lau faʻamatalaga o le "pisinisi" o le malosi ma tupe mama e te maua mai le sauniuni pea ma le molia o taua i le lalolagi atoa. "O le taua o se racket," General Smedley Butler ta'uta'ua ta'uta'ua i le 1935, ma e oʻo lava i le taimi nei e faigata ona le ioe i se tamaloa e lua o le Congressional Meals of Honor i lana faʻafetai ma sa masani lelei i le malo o Amerika.
I se tasi taimi, i le avea ai ma se tagata ofisa tautua i le US Air Force, sa aoaoina ai aʻu e faapea o Carl von Clausewitz na faauigaina taua o se faaauauina o faiga faaupufai i isi auala. O lenei faauigaga, o le mea moni, o se faafaigofieina o lana tusi masani ma faigata, I le Taua, na tusia ina ua mavae ona aafiaga ma Napoleon i le amataga o le seneturi sefuluiva.
O le manatu o le taua o se faʻaauauina o faiga faʻapolokiki e tutusa lelei ma mataʻutia faʻasese: manaia aua e faʻafesoʻotaʻi taua i faiga faʻapolokiki ma fautua mai e tatau ona tau mo sini faʻapolokiki; fa'asese aua e ta'u mai ai o taua e matua fa'atatau ma e mafai ona fa'atonuina. O le mea sese iinei e le o Clausewitz, ae o le militeri Amerika mo sese le faitau ma soona faafaigofieina o ia.
Masalo o le isi "Carl" e mafai ona tuʻuina atu se lima pe a oʻo mai i le fesoasoani i tagata Amerika ia malamalama i le uiga tonu o taua. O loʻo ou faʻatatau ia Karl Marx, o le na faamemelo ia Clausewitz, aemaise lava mo lona manatu o le taua o le taua lea o le tupe totogi i pisinisi. Po o le a lava le seasea o taua (po o ni totogi faapena) e ono tupu, o le fa'ai'uga lea ma o le fa'atonuga sili lea o le fa'agasologa.
O taua, i se isi faaupuga, e faʻamautu e ala i le fasioti tagata, o se fefaʻatauaʻiga toto lea e faʻaalia ai fefaʻatauaʻiga fefaʻatauaʻiga o faiga faʻavae. Na iloa e Marx o lenei manatu e taufaaleaga ma maʻitaga i se uiga. E tatau foi ia i tatou uma.
I le mulimuli ai ia Marx, e tatau i tagata Amerika ona mafaufau e uiga i taua e le na o se faʻaaogaina tele o faiga faʻapolokiki, ae faʻapea foi o se faʻaauauina o fefaʻatauaʻiga faʻatau i isi auala. Faʻatau e pei o fefaʻatauaʻiga: e sili atu i lena nai lo faʻamatalaga faigofie.
I le talafaasolopito o taua, o na faiga faapisinisi na faia i le tele o ituaiga, pe a oo ina faatoʻilaloina le oganuu, o vete na ave i taavale, o mea mataʻina na tufaina, po o le mauaina o sea i maketi. Mafaufau i taua a Amerika. O le Taua o le 1812 o nisi taimi e faʻaalia ai o se pefu laʻititi ma Peretania, e aofia ai le nofoia le tumau ma le susunuina o lo tatou laumua, ae o le mea moni e uiga i le tuʻimomomoina o Initia i le tuaoi ma faoa o latou fanua. O le Taua a Mekisiko-Amerika o se isi fanua faoa, o le taimi lenei mo le manuia o tagata pologa. O le Taua Sipaniolo-Amerika sa avea ma fanua mo i latou o loʻo sailia se malo o Amerika i fafo, ae o le Taua Muamua a le Lalolagi mo le faia o le lalolagi "saogalemu mo le faatemokalasi" - ma mo pisinisi Amerika i le lalolagi atoa.
E oo lava i le Taua Lona Lua a le Lalolagi, o se taua e tatau ona taofia ai Hitila ma Imperial Iapani, na molimauina le tulaʻi mai o le US e avea ma auupega o le faatemokalasi, le malosi o le lalolagi, ma le tulaga fou o le malo mo se Malo o Peretania gaumativa.
Korea? Vietnam? Le tele o tupe mama mo le militeli-pisinisi faʻalavelave ma tele le malosi mo le faʻavaeina o le Pentagon. Iraq, Sasaʻe Tutotonu, o mea na tutupu i Aferika? Suau'u, maketi, punaoa faanatura, pule'aga o le lalolagi.
I faʻalavelave faʻale-aganuʻu e pei o taua, o le ai ai pea le manumalo ma le faiaina. Ae o le manumalo sili ona manino o kamupani e pei o Boeing ma Dow Chemical, lea na tuʻuina atu B-52 pomu ma Agent Orange, i le faasologa, i le militeri a Amerika i Vietnam. O ia "tagata faʻatau oloa" - o se taimi matua, sili atu ona faamaoni nai lo le "konekarate puipuiga" i aso nei - e le tatau ona tulituliloa le faʻatau atu, ae le o le taimi o taua ma sauniuniga ua matua tumau, e le mavavaeeseina ma le tamaoaiga o Amerika, faiga faʻavae i fafo. , ma le faasinomaga o lo tatou atunuu o se laueleele gaoa o “tagata tau” ma “toa” (sili atu i lena mea i se taimi vave).
Taua e pei o Fa'alavelave Fa'alavelave
Mafaufau i se isi faauigaga o taua: e le o ni faiga faʻapolokiki poʻo se pisinisi, ae o se faʻalavelave lautele. I le mafaufau i lenei auala, e mafai ona tatou faʻaaogaina manatu o Naomi Klein o le "aoaoga faavae faateia" ma le "fa'alavelave fa'alavelave" i ai. A o'o mai fa'alavelave fa'apenei, e i ai lava i latou o lo'o taumafai e su'e se polofiti.
O le tele o tagata Amerika, e ui i lea, ua lotovaivai mai le mafaufau e uiga i taua i lenei auala faafetai i le malosi o le mea tatou te taʻua o le "lotonuu" po o, i se tulaga ogaoga, "superpatriotism" pe a faatatau ia i tatou, ma le sili atu le leaga o le "nationalism" poʻo le "ultra". -nationalism” pe a aliali mai i isi atunuu. I taimi o taua, ua taʻu mai ia i tatou e "lagolago i a tatou 'au,” ia talotalo le fu’a, ia faamuamua le atunuu, ia faaaloalo i le tulaga lotonuu o le auauna atu ma le le manatu faapito ma le taulaga togiola (tusa lava pe o le a le faamoemoeina uma ae na o le 1% o i tatou e auauna atu pe ositaulaga).
Matou te faʻavaivai mai le mafaufau i le mea moni le toʻa e faapea, a o ositaulaga ma mafatia "a matou" 'au, o isi i le sosaiete o loʻo manuia tele taimi. O ia manatu e manatu e le talafeagai ma le lotonuu. Aua le gauai atu i le au faʻatau tupe, oe pasi o ni kamupani faʻaaloalogia atoatoa. A uma mea uma, soʻo se tau e aoga le totogiina (poʻo tupe mama e tatau ona ofoina atu) e taofiofia ai le fili - e leʻi leva talu ai, o le faʻamataʻu mumu, ae i le seneturi luasefulu tasi, o le fasioti tagata faatupu faalavelave.
O taua e faavavau e aoga e faavavau. Mafaufau i le Lockheed Martins o le lalolagi. I la latou fefaʻatauaʻiga ma le Pentagon, faʻapea foʻi ma fitafita a isi malo, latou te sailia mulimuli ane tupe totogi mo a latou auupega ma se lalolagi lea o le a manaʻomia ai e faavavau ia auupega. I le saʻilia o le saogalemu po o le manumalo, e lotomalie taʻitaʻi faapolotiki e totogi lo latou tau.
Fa'aigoa o le Clausewitzian/Marxian feedback loop po'o le dialectic a Carl ma Karl. Ua faatusaina foi i le faaipoipoga e faavavau o taua ma fefaatauaiga. Afai e le maua uma le taua, e tatau ona faamanatu mai ia i tatou le maualuga o le taua e pei o faʻalavelave faʻalavelave faʻalavelave e faʻamalosia e tupe mama ma le malosi.
Mo se fa'asologa, tatou te mana'omia na'o le liliu mai Carl po'o Karl i Cal - Peresitene Calvin Coolidge, o lona uiga. "O le pisinisi a Amerika o pisinisi," na ia tautino mai ai i le Roaring Twenties. Toeitiiti atoa le seneturi mulimuli ane, o le pisinisi a Amerika o le taua, e tusa lava pe sili atu le faaaloalo o peresitene o aso nei e taʻua ai o loʻo faʻateleina le pisinisi.
O Toa Taua a Amerika e fai ma Oloa
O le tele o tupulaga talavou i aso nei, o le mea moni, o loʻo sailia se faʻasaʻolotoga mai le faʻatau. I le sailia o faʻamatalaga fou, e toʻaitiiti e liliu atu i le militeli. Ma e maua ai. Ua viia tagata faigaluega tagata tau ma tagata tau, E pei toa, ma e le gata i totonu o le militeli, ae o sosaiete lautele.
Ae i le auai i le militeli ma le faamanatuina mo lena gaioiga, o a tatou 'autau ua avea ma se isi oloa, o se isi mea e faʻaaogaina e le setete. E moni, ua faaumatia i latou i taua ma ona faiga sauā. O latou taui? Ina ia afifiina ma maketiina e avea ma toa o lo tatou taimi faʻamilitia. Steven Gardiner, o se tagata suʻesuʻe faʻaleaganuʻu ma le US Army veteran, na ia tusia ma le manino e uiga i le mea na ia taʻua o le "masochism toa"o nofoaga faʻamilitia ma a latou faʻamalosi mo talavou a Amerika. I se faapuupuuga, i le sailiga e sola ese mai se tagata faatau ua leiloa lona uiga ma maua se faʻamalolo mai galuega faʻaumatia, o le tele o volenitia ua liua e avea ma faʻamanatuga o sauaga, tagata suʻesuʻe ma tuʻuina atu tiga, o se mea moni e le amanaiaina e tagata Amerika pe a fai o le sauāga. na faatino i fafo e faasaga io tatou fili ma tagata o le lotoifale.
O uiga “toa” faapena, e fesootaʻi vavalalata i faiga sauā i taua, e masani ona faamaonia e lē fetaui lelei i taimi o le filemu. O le le fiafia ma le faʻavaivaia e oʻo atu i totonu sauaga i totonu o le atunuu ma tōaʻi. I totonu o se sosaiete Amerika o loʻo i ai ni galuega faʻaitiitiga anoa i taimi o le filemu, faʻaalia le faʻalauteleina o le tamaoaiga ma avanoa, o faʻaiʻuga a nisi o tagata matutua e liliu atu pe toe foʻi atu i vailaʻau faʻamaʻi o ituaiga eseese ma sauaga faʻaoso-agaga e matuaʻi vaʻaia. E mafua mai i lo latou faʻaogaina faʻatauvaʻa ona o le tele o tagata faʻatupu vevesi i lo tatou igoa o se mea moni o le toʻatele o tagata Amerika e fiafia e faʻagaloina.
Atonu e te le fiafia i taua, ae o taua e te fiafia ia te oe
E pei ona matauina ma le faanoanoa e le tagata fouvale Rusia o Leon Trotsky, "Atonu e te le fiafia i taua, ae o taua e fiafia ia te oe." Afai o taua o le taua ma fefaʻatauaʻiga, mala ma oloa, e le mafai ona tuʻuina atu naʻo tatou taʻitaʻi faʻapolokiki - ma e mautinoa lava e le o tatou taʻitaʻiʻau. A oʻo mai i taua, tusa lava pe mamao ese mai ai atonu tatou te foliga mai ai, o tatou uma lava i a tatou lava auala o tagata faʻatau ma tagata faʻatau. O nisi e totogi se tau maualuga. E to'atele e totogi itiiti. E tele mea e maua e nai tagata. Faʻaauau le vaʻavaʻai i na mea itiiti ma o le ae faʻauʻu i se faʻafetai sili atu i le mea moni o taua.
Leitioa e fai mai o tatou taʻitaʻi ia aua neʻi popole o tatou tamaʻi ulu e uiga ia tatou taua - na o le lagolagoina o na 'au, alu faʻatau, ma talotalo pea lena fuʻa. Afai e lauiloa le lotonuu o le sulufaiga mulimuli lea o le tagata ulavavale, o le auala muamua foi lea a i latou o loʻo saili e faʻaoso tagata faʻatau mo le faʻamaʻi toto lata mai i le taua e pei o pisinisi.
Tau lava ia manatua: i le fefaʻatauaʻiga tele o taua, o la latou oloa ma a latou tupe mama. Ma e le o se fefaʻatauaʻiga mo Amerika, poʻo lena mea mo le lalolagi.
Viliamu Astore, a TomDispatch masani, ose Lieutenant Colonel (USAF). Na te fa'asa'oina le blog contraryperspective.com ma e mafai ona ausia i [imeli puipuia].
O lenei tusiga muamua na faʻaalia i luga TomDispatch.com, o se weblog a le Nation Institute, lea e ofoina atu se tafega faifaipea o isi punaoa, tala fou, ma manatu mai Tom Engelhardt, faatonu umi taimi i le lolomiina, o le na faavaeina le le Poloketi a le Malo o Amerika, O le tusitala Le Iʻuga o le Manumalo Aganuu, e pei o se tala, O Aso Mulimuli o Lomiga. O lana tusi lata mai o Le Ala Amerika o Taua: Fa'afefea ona Avea Taua a Bush ma Obama (Haymarket Tusi).
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo