O Donald Duncan o se ituaiga tagata masani, o ona foliga e laina ma tau, o lona leo faʻafefeteina e faʻafefe i se siʻufofoga faʻaitulagi Amerika. O ona mata e mafaufau loloto a o ia faamatalaina se tala masani a Amerika, i lona moemiti i le avea ma se toa o le taua, seia oo i le sauā sa ia molimauina i Vietnam na faaleagaina ai talitonuga na mafua ai ona ia naunau e tau ma oti.
"O mea uma na ou ola aʻe ai," o le Green Beret muamua na amata faʻafuaseʻi, e pei e le mafai ona talitonu i ai. "E le o le auala lea e te faia ai tagata."
Soʻo se tasi e tau ma fitafita Amerika atonu e manaʻo e faʻalogo lelei i le tele o tala e le mafaamatalaina o le tala fou a David Zeiger, "Sir! Leai Sir!, "o le auala na avea ai nisi o fitafita sili ona tuuto ma nisi o le au lagolago sili ona leaga o le gaioiga e faamuta le taua i Vietnam. O le faʻamaumauga, lea e suʻesuʻeina ai se vaega laʻititi o le paso lavelave o Vietnam, o loʻo tauva i le taimi o le Los Angeles Film Festival, ma faʻataʻitaʻiga i le Aso Toʻonaʻi ma le Aso Sa.
O masalosaloga o alii e pei o Duncan o le a iu lava ina tupu aʻe i se fouvalega, faatasi ai ma fitafita Amerika o loʻo galulue malosi e teena le tiute o Vietnam, faʻatupu vevesi i nofoaga, auai i faʻataʻitaʻiga ma alu i le AWOL. I Viatename, o le ata tifaga o loʻo fesoʻotaʻi ai lenei faʻafeagai i le faitau selau o fana i malae o le taua e fitafita Amerika a latou lava taʻitaʻi i se faiga lauiloa lea na lauiloa o le "fragging."
“E leai se mea e mafai ona e faia e mana'omia ai lou taliina o le fesili - 'E sa'o lea pe sese?' - nai lo taua, "o le tala lea a Zeiger, 55, o le na tuua UC Santa Cruz i le 1970 e galulue ma antiwar GIs o loʻo tu i Ft. Hood, Texas. "Vietnam o le taua muamua lea i le tala faasolopito o lenei atunuu lea e le gata na finauina ai e fitafita lena fesili, ae o le toatele o fitafita na latou faaiʻuina e sese le taua, ma faia ai se sao tele i le iʻuga e faʻauʻuina."
O teteega i le taua i totonu o le militeli na amata ona aliali mai i le lautele i le 1965. Na teena e se ofisa o vaega faapitoa na aʻoaʻoina i West Point se tofiga tau i Vietnam. E lua GI na faʻasaʻolotoina aʻo faʻasalalau e pagota o taua a Viet Cong o le a latou "tuu ese mai le Vaegaau ae aveese le Iunaite Setete mai Vietnam." O le faʻasalaga e masani lava ona vave ma ogaoga - o se taʻitaʻi o le Vaegaau na savali i le tetee a El Paso na faʻasalaina i le lima tausaga faigaluega mamafa ma se faʻasalaga le faʻaaloalo.
O faʻamaumauga o loʻo faʻaalia ai le faʻatupulaia o le faʻafeagai i totonu o le militeri aʻo faʻalauteleina e le taua le faʻalavelave faʻaagafesootai ma faʻailoga lanu i totonu o nofoaga ma sosaiete Amerika lautele. O le tele o fitafita na faʻalavelave i le faʻaogaina o fitafita Amerika e faʻaumatia ai vevesi i totonu o aiga ma tetee. E le mafaitaulia 'au e lei naunau na faamalosia i le taua e le ata faataitai, ae o le tele o atalii manuia na maua lo latou ala i le National Guard. O 'au uli na fa'alavelaveina e fu'a a le Confederate i totonu o fale puipui ma se fa'ailoga lanu e masani ona fa'aaoga e fa'asino i Vietnamese. Terry Whitmore, o se African American Marine mai Memphis, Tenn., o loo faatalanoaina i le ata tifaga, o loo i ai pea foliga lamolemole i le aso na tuuina atu ai ia te ia le Purple Heart e Peresitene Lyndon B. Johnson i le 1967. Ae o loo ia te ia se toeaina tuai. mata o le tamaloa a o ia faamatalaina masalosaloga na tupu aʻe i lona mafaufau a o taoto o ia i le moega o le falemaʻi i Iapani ia Aperila 1968, ma le tele o fana ma manuʻa masima na ia maua i le taua i le "sone demilitarized" i le va o North ma South Vietnam.
"A e taoto i lou tua ma e le mafai ona e gaoioi, i lea aso ma lea aso, e tele lou taimi e mafaufau ai i mea na e faia, tagata na e fasiotia ma tagata na maliliu," Na toe manatua e Whitmore i le pepa fa'amau.
I le aso 4 o Aperila, na faasalalau ai e le televise i totonu o lona potu o le falemaʻi le tala o le fasiotia o le taʻitaʻi o aia tatau a tagata lautele na manumalo i le Nobel Prize Rev. Martin Luther King Jr. i Memphis. O vevesi ma vevesi na tupu i Amerika atoa.
“Na ou vaaia le tele o tane tane i luga o auala o Memphis nai lo le mea na ou vaaia i Vietnam,” o le tala lea a Whitmore. “Na faafuaseʻi lava, o tamaloloa e tutusa oʻu toniga na ou ofuina na iai ni taʻifau ma tane i loʻu lava pitonuu, lea sa i ai saʻu pepe teine ou te leʻi vaai lava i ai. O le vaaia o taifau ma fitafita o tulituliloa tagata uli i luga ma lalo o auala o Memphis, na ou iloa ai ua i ai se mea o faaletonu. Na faafuaseʻi lava ona leai se mea na toe maua.”
Nai lo le toe alu i lona nofoaga, lea sa fuafua e toe maua ai se isi pine ma se taamilosaga fou i Vietnam, sa alu o ia i le AWOL ma agai atu i Suetena. O iina, na ia lagona ai le le fiafia ina ua faafeiloaia o ia o se faailoga e isi fitafita Amerika oe na avea ma tagata tetee i taua.
“Sa ou lotonuu lava,” o le tala lea a Whitmore. "O le mea moni, o aʻu lava." O isi 'au e pei o ia sa tumau pea i totonu o le militeli, ae na agai atu i faleaiga e lata ane i nofoaga autu lea na faia ai e Jane Fonda ma Donald Sutherland le tetee i taua i le masani a Bing Crosby-serenading-the-troops revue. O le aofaʻi o 'autau i faʻataʻitaʻiga tetee i tafatafa o latou nofoaga na faʻateleina i le faʻaaliga o le fasiotiga a My Lai o tagata Vietnamese e le US fitafita, ma tala o le fanaina o tamaiti aʻoga e National Guardsmen i Kent State University.
O sosaiete Amerika o loʻo matua vaeluaina lava i filifiliga na faia e nei tagata Amerika. I le palota a le peresetene i le 2004, a o tau le au a Amerika i Iraq, o le sui tauva o le Democratic John F. Kerry, o se fitafita taua a Vietnam, na faʻafefeteina i luga o ana osofaʻiga tetee mulimuli ane. O Peresitene Bush, o le na le alu i Vietnam, na le mautonu i lana auaunaga i le National Guard, ma na toe filifilia.
I le “Sir! Leai Sir !, "o le au fitafita mai a latou augatupulaga o loʻo faʻaalia le ala faigata i la latou filifiliga e tetee i le taua - ma pe aisea e manatu ai le toatele oi latou o ni tagata lotonuu. "Na latou o atu i le militeli ma le talitonu o loʻo latou faia le mea saʻo," o le tala lea a le faatonu o Zeiger. “Sa latou gung-ho. E i ai se tau maualuga e totogi mo le faia o mea na faia e nei tagata. Na suia ai olaga o tagata uma. Na fa'amalosia ai oe e fa'alogo i lou lotofuatiaifo."
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo