"E le faapea ona e te le mautonu e latou te le o mulimuli ia te oe"
? Joseph Heller, Catch-22
Na ou taofia le i ai o na taimi "oh shit" e uiga i le setete ma le mataʻituina o au i nai tausaga talu ai. O le mea moni, aʻo suʻesuʻeina le mea atoa e fai si malie, e tele lava ina ou manatu o se pu lapiti lea e paʻu i ai le au faʻalapotopotoga e faʻalavelaveina ai i tatou mai le taulai atu i faʻafitauli moni o le tamaoaiga ma le faʻaleagaina o le siʻosiʻomaga o loʻo faia e nei kamupani malupuipuia.
Ae ui i lea, pe a oso aʻe na ulu mataga mai lalo o se papa, e lelei i taimi uma le susulu atu o se moli i luga. I le tausaga talu ai, Wikileaks amata fa'amatu'u miliona miliona imeli mai hacks le iloa o le "geopolitical intelligence firm" Stratfor. O le Stratfor o se kamupani fa'asalalau fa'alelalolagi fa'atasi ma tagata fa'atau e aofia ai Dow Chemical Co., Lockheed Martin, Northrop Grumman, Raytheon ma lala sooupu a le malo, e aofia ai le US Department of Homeland Security, US Marines ma le US Defense Intelligence Agency. O faʻamaumauga i totonu o loʻo fautua mai ai o le American Petroleum Institute o Stratfor's tagata sili ona tele.
I le fa'asalalauga imeli, ua matou iloa ai e tele le fiafia o le aufaigaluega a Stratfor i fa'alapotopotoga e pei o lo'u pule o le Rainforest Action Network (RAN) e fa'apitoa i fa'asalalauga maketi. Latou te faʻalogo tele i le faʻaogaina o a tatou fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai ma faʻapolofesa ma le gauai atu i mea uma mai le faʻafaigaluegaina o faiga faʻataʻitaʻiga i auala sili atu e uiga i le faʻafetauiina o suauʻu, kesi ma koale. E iai a latou faʻamatalaga mataʻina ia Michael Brune's suiga e avea ma faatonu sili o le RAN i le Sierra Club ma la matou faʻasalalauga e faʻamauina faletupe Wall Street e tali atu mo le faʻatupeina o le vaega malosi.
E aliali mai foi o Stratfor goons o ni tagata faitau fiafia i le RAN blog. O laʻu lava Stratfor tala faʻasolopito e tusa ma le lua blogs na ou tusia i luga o le RAN's Understory blog i tua i le 2010.Paolo o Al-Qaeda!"Ma le"King Coal's Top Lobbyist e Feiloai Obama. "
A o faitau se tasi o latou imeli, Ua ou iloa o Strafor Sui-Peresitene Bartholomew Mongoven ei ai ni lagona malosi e uiga ia te aʻu. I totonu o imeli a Wikileaks na ia faʻamatalaina aʻu o "nuts. E pei o fafo.” E le gata i lea, o loʻo popole o ia o loʻo ou faʻaosoina le vevesi pe a manaʻomia le faʻateleina ma le faʻa-atunuu o le tetee i le aveeseina. (Faamalie atu ia Bart, e pei lava o taimi uma, ou te valaau atu mo se faʻalavelave faʻaleagaina o le gaosiga o suauʻu, e le pei o ou pule i na alamanuia o loʻo faʻaogaina moni le sauā i tagata ma le paneta.) I se isi. fesoʻotaʻiga, ua taʻua aʻu e Mongoven “Nuts? Fa'afefeteina? Mataʻina ina ua uma ona faitau se blog sa ou tusia se faʻamatalaga i luga o le mataʻituina o loʻu fale faigaluega. E le o leiloa ia te aʻu le faʻalavelave a se kamupani malupuipuia tumaoti e taʻua aʻu o le "paranoid" aʻo sipai aʻu i le taimi lava e tasi.
Masalo o aʻu o "nati" ma "i fafo" e pei ona fautua mai e Mongoven, ae i le silia ma le sefulu tausaga talu ai na ou filifilia ai le avea ma se vaega o faʻalapotopotoga ma gaioiga e faʻaogaina le faʻamalosi ma le lelei faʻatulagaina o loʻu ala i le olaga, i se vaega, ona o le le tonu na faia e Startfor's lisi o tagata o tausia i matou uma. E fa'a faigaluega e fa'alapotopotoga fa'apitoa e pei o Stratfor ona o la tatou fa'atonuga malosi ma le mataalia e faoa ai lo latou malosi ma latou mana'omia ni ta'iala ma le malamalama ile fa'aitiitia o lo tatou lelei. I se lalolagi ua maeʻa ona nofoia, o loʻo tatou vaʻaia le toe faʻafouina e le gata o faʻalapotopotoga o loʻo tulimataʻi faʻalapotopotoga, ae o taʻiala faʻaupuga e tuʻufaʻatasia ai osofaʻiga faʻailoga, faʻalumaina o tagata taʻitoʻatasi taʻitoʻatasi, faʻalavelave faʻamalosi saʻo ma gaioiga faʻapitoa. O le tetee ma le faʻaupuga e le o toe faʻatatau i le uuina o se faʻailoga i luma o se fale ofisa e leai ni foliga poʻo le savali faataamilo i le poloka ma pese leotele i se itu tau tupe le fiafia, ae e uiga i faʻalavelave faʻapitoa ma gaioiga tuusaʻo. Kamupani e pei o le TransCanada Bank of America ma Walmart o loʻo mauaina le pito mataʻutia o lenei taʻiala, pe o poloka poloka i le togavao i East Texas, i fa'alapotopotoga fa'afaigaluegaina i luga o lotoa kolisi po o le aso faatauga sili o le tausaga.
Atonu tatou te valea, ae o lo tatou ituaiga o vale ua sosolo pei o se afi. Ma ua tatou fefefe faavalevalea ia i latou.
Scott Parkin ose fa'alapotopotoga fa'atasi ma Rainforest Action Network, Rising Tide North America ma le Ruckus Society.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo