Ina ua mae'a se fonotaga a le au tusitala i le White House, na savavali faatasi ai Peresitene Barack Obama (R) ma le Palemia Iraqi Nouri al Maliki (L). E ui ina sa latou talanoaina le taimi e fa'amuta ai le US, e le'i ta'ua e Obama po'o Maliki le palota a tagata Iraqi e fa'amautu ai pe tumau lea aso fa'agata. (Ata: Reuters)
Ina ua faʻamaonia e le Palemene a Iraq lana feagaiga saogalemu ma le US i le tausaga talu ai, faʻatagaina le auai o fitafita a Amerika seia oʻo i le faaiuga o le 2011, na fausia i se aiaiga mo se palota palota lautele e faia. O lenei mea e mafai ai e tagata Iraqi ona filifili le lumanaʻi mulimuli o le feagaiga. Afai e palota tagata lautele e teteʻe, o le taimi e faʻamavae ai le US semanu e siitia atu i le isi taumafanafana.
O le palota, na fuafua e faia ia Iulai 30, e leʻi tupu.
E lei faatuai aloaia le tulafono, ae o le taimi na misi ai na oo mai ina ua uma ona uunaia pea e le Palemia o Nouri al-Maliki, o le na fautuaina le tolopoina seia oo ia Ianuari 2010. O le Palemene o Iraq - lea ua taitaia e se failauga fou e alofa ia Maliki - na galulue faatasi, ma le le amanaiaina o le taualumaga. tulafono e pulea ai tuutuuga o le palota i le laulau.
O mea e fiafia i ai Amerika e foliga mai na i ai se sao taua i le misia o le palota. O le tolopo na oo mai i le vaiaso talu ona maeʻa le asiasiga a Maliki i le White House, lea na la toe taʻua ai ma Peresitene Obama le aso 2011 o Tesema mo le faaui i tua. E le'i ta'ua foi e se tasi le referendum.
E le gata i lea, o se tala i le ogatotonu o Iuni New York Times na taʻua ai, "O le au failotu Amerika o loʻo faʻamalosi filemu le malo e aua le faia le palota," ma fautua mai o soʻo se tuai i le palota e ono "faʻaaloalo i popolega Amerika."
O le aso Tofi na teʻa nei na faʻagata ai le faʻagata, ma le tele o taʻitaʻi Iraqi o loʻo gūgū i le mataupu. Ae ui i lea, o Tariq al-Hashemi, o se tasi o sui peresitene e toalua o Iraq, na aoteleina le le fiafia o le toatele.
"O lenei aso na filifilia ma le faaeteete e maua ai le taimi talafeagai e maua ai se taunuuga mautinoa," o le tala lea a Hashemi i se faʻamatalaga lautele. "O le le ausia o le aso o se tuai lea e teena ai tagata Iraqi a latou aia tatau."
Fa'aui i tua Aso Toso Taua
O elemene lagolago a le malo o Iraq na i ai mafuaaga e fefefe ai i se palota. Afai na faia e Iraqis a latou palota i le Aso Tofi na teʻa nei, atonu latou te teena le feagaiga tau puipuiga (seisi lauiloa o le Tulaga o Malosiaga Agreement, poʻo le SOFA).
I le tele o Mati ABC/BBC palota, o le tele o Iraqis fai mai latou te mananao i se taimi vave mo le faaui i tua a Amerika nai lo le taimi o loʻo faʻamaonia i le SOFA.
O le teenaina o le SOFA semanu e faatelevaveina ai le tapulaa faaui i tua o le US i le tausaga mai le aso o le palota: Iulai 30, 2010. O le tolopoina o le palota o lona uiga e tusa lava pe faalēaogāina le SOFA ia Ianuari, o le a nonofo fitafita Amerika i le ono masina le umi nai lo le mea latou te ono iai. pe ana fai le palota ia Iulai.
O le palota o le referendum na misia i se vaega tele o le taimi, e tusa ai ma Joseph Gerson, tusitala o le "The Sun Never Sets: Confronting the Network of Foreign Military Bases."
"E pei ona fai mai le tala, o le au fitafita, e pei o iʻa mate, e amata ona manogi pe a mavae aso e tolu," o le tala lea a Gerson ia Truthout. "Ana faia le palota e pei ona faʻatulagaina, o le mea e sili ona foliga mai o le a faʻamalosia e tagata Iraqi e alu ese fitafita a Amerika aʻo leʻi oʻo i le aso 2011. O se mataupu o le faʻatau taimi."
O le taimi fa'atau o se fa'amanuiaga mo le Pentagon, lea e o'o mai i le taimi nei e le'i fa'ailoaina fa'alaua'itele so'o se fuafuaga fa'aola mo se fa'avavevave fa'aui i tua, pe a le manuia le referendum. Faatasi ai ma le 130,000 fitafita ma le 132,000 konekarate o loʻo i ai pea i Iraq, o le teenaina o le SOFA o le a tuua ai le US o loʻo faʻaumatia.
Mo Maliki, o lona malo o loʻo faʻalagolago tele i le lagolago a Amerika, o le tuai o lona uiga o le isi ono masina e faʻamaonia ai Iraqis o le SOFA o se manatu lelei. O loʻo malamalama lelei le ofisa faʻapitoa a Iraq i mataupu e ono faʻafefe ai se palota e faasaga i le SOFA, ma o loʻo faʻamoemoe o nisi o na mea e faʻaleleia aʻo leʻi faia le palota o le palota ua tolopoina, e tusa ai ma Jim Fine, failautusi tulafono mo faiga faʻavae i fafo i le Komiti o Uo i luga. Tulafono a le Atunuu.
"O le popolega i le faaauauina o le taofia e le US o Iraqis, o le faaauau pea o foliga vaaia o le US i aai ma taulaga a Iraqi e ui lava i le toesea o 'autau' mai nofoaga e toʻatele tagata, ma o le faaauau pea o le gauai atu o Iraq i faasalaga a UN e mafua mai i le First Gulf War o mea ia e aafia ai tagata lautele o Iraqi. manatu," o le tala lea a Fine ia Truthout. "O ni nai masina mai le taimi nei, o nei mea e ono mafai ona foia se vaega, ma atili ai ona faʻamaonia e le lautele le maliliega."
Se Lumana'i Le mautonu
I le taimi nei, o le faʻafefiloi o le leoa ma le fenumiai o loʻo siomia ai le faʻamoemoe o le palota mo Ianuari. E ui ina fautuaina e Maliki le setiina o le palota ina ia o gatasi ma le palota a Iraq, e leai se aso mautu ua faatulagaina.
O le puipuiina e le lala pulega i luga o le palota o se faailoga lea o se feeseeseaiga tele i le va o le malo o Maliki ma tagata Iraqi, e tusa ai ma Gerson.
"Ou te manatu o loʻo faʻaalia ai o le malo pule na faia e le US i Iraq e le o atagia mai ai manatu lauiloa a Iraqi, ma o loʻo fefefe le malo ma o loʻo galue malosi e pulea ma taofiofia le manaʻoga lauiloa a Iraqis," o le tala lea a Gerson ia Truthout.
O nei taumafaiga "pulea" e masani ona maua ai le le mautonu nai lo le lagolago e le faatuaoia, e tusa ai ma le tala a Ali al-Fadhily, o se tusitala tutoʻatasi o nofo i Baghdad, o loʻo fai mai o Iraqis o loʻo taofia i le pogisa e uiga i mea moni o le faʻamavaeina o le US.
"O le ata e le manino ma ua vaeluaina Iraqis, ma e pei ona le mautonu o latou taʻitaʻi," o le tala lea a al-Fadhily ia Truthout.
O le alualu i luma o le SOFA - ma le lelei o le tausisia e malo e lua i ana tuutuuga - e le o manino foi i le itu a Amerika. I le faaiuga o Iulai o le fonotaga i le va o Maliki ma Obama, na saunoa ai le peresitene e uiga i se "suiga atoatoa i le matafaioi a Iraqi," ae a oo mai i le uiga o lena suiga, o auiliiliga e lulu ma ua leai se vaaiga.
I le agai atu i le sainia o le SOFA, na faia ai e le Soa Komiti a le Maota i Faalapotopotoga Faava-o-malo, Aia Tatau a Tagata, ma le Vaavaaiga se faasologa o faamasinoga i le fesiligia o le tulaga faaletulafono o le feagaiga. I le taimi nei, o loʻo taofia isi faʻasalalauga, e tusa ai ma le ofisa o le Rep. Bill Delahunt (D-Massachusetts), le taʻitaʻifono o le komiti.
"Matou te fiafia e toe vaʻai i lenei mataupu, ae leai se mea na faʻamautuina," o le tala lea a le failautusi a Delahunt ia Truthout.
O se mea taua i le lumanaʻi o le SOFA o le palota a Iraqi, e oʻo mai ia Ianuari. Afai e faia le palota ma le palota i le taimi e tasi, ma manumalo ai Maliki i se isi nofoaiga, e mafai ona ia le amanaiaina iʻuga o le referendum ma pipii atu i le SOFA, e tusa ai ma le tala a Raed Jarrar, faufautua Iraq mo le American Friends Service Committee. Ona auina atu lea o le mataupu i le faamasinoga maualuga a Iraq, ma mafua ai ona toe tolopo.
O le isi itu, o le palota ia Ianuari e mafai ona liliu i le itu faafeagai, tuliesea Maliki ma aumaia ai le pulega lagolago i le aveesea.
"Afai e manumalo vaega tetee-ma ou te manatu o le a latou - atonu latou te faaleaogaina le SOFA i soo se itu, tusa lava pe maua le 'ioe' palota," o le tala lea a Jarrar ia Truthout. "Afai e manumalo vaega lagolago, latou te tosoina togafiti uma e mafai ona taofia ai le US i le umi latou te mafaia. O ai la e manumalo i le isi palota e filifili le mea o le a tupu."
Ae ui i lea, o le palota atonu e le faamaonia se aso e tasi. Ina ua maeʻa le palota a Iraki ia Tesema 2005, e lima masina na pasia ae leʻi faia se faaiuga a le Kapeneta ma le palemia.
O le palota a le SOFA a Iraki e ono mafai ona tuʻuina atu i se faʻalavelave tutusa: o se faʻaiʻuga e le tumau.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo