Toa a Amerika? E le tele. E le toe iai. Ae le o le taimi ua latou feoti ai.
Manatua o le osofaʻiga a Iraq o le a amata, ina ua filifili le pulega a Bush e matua faʻamalosia le faʻasaina o le Pentagon, o loʻo i ai talu mai le Taua Muamua a le Fagaloa, i luga o faʻasalalauga faʻasalalau ma ata o tagata Amerika ua maliliu ua taunuu i le fale i le Dover Air Force Base i Delaware? O le mea moni, o le faʻasaina o Bush-era na sili atu nai lo lena. E pei o le Washington Post's Dana Milbank Na tusia e ona “faaiʻuina lea o le faasalalauina atu i tagata lautele o ia ata e ala i le faasāina o le faasalalauina o tala fou ma le pueina o ata o le toe foʻi mai o fitafita ua maliliu i nofoaga uma o le militeri.”
Mo i latou o latou olaga na fausia i le paʻu o tausaga o Vietnam, e aofia ai le taʻitaʻiga lautele ma le militeli o le vaitaimi o Bush, oe ua maliliu, pe o tatou poʻo le fili, na vaʻaia o se maina e ono mafai ona maua pe a oʻo mai i le tetee i taua pe na o le leiloa. o le lagolago a tagata lautele i faiga palota. O le mea moni, o le tele o lesona e taʻua o le Taua a Vietnam e masani ona faʻavae i luga o le afa-upu moni poʻo tala faʻasolopito mama, ae e le itiiti ifo le malosi pe faʻamalosia mo lena mea.
I tausaga o Vietnam, o le Pentagon, mo se faʻataʻitaʻiga, na tuia i le manatu o ata o tagata Amerika ua maliliu o loʻo toe foʻi mai i le fale i ato tino na faʻaosofia ai le taua tele o taua (e ui lava, o le mea moni, o na ata e seasea). E le mafai foi ona galo ia i latou le aafiaga o le "tulaga o le tino," na ofoina mai e le au failauga a le militeri a Amerika i le leva o le aoauli o le au tusitala i Saigon, le laumua o Vietnam i Saute. Faatasi ai ma le au tusitala le fiafia, na lauiloa i latou nei o le "Five O'clock Follies." E faapea o latou sa'o faitau o le fili ua maliliu, ae e ese le mea na iloa e tagata uma.
I se taua taua lea e leai se eseesega o le aveina o le teritori, o le numera o le tino na faʻatatau o se faʻamatalaga folafola e faasaga i le manuia i le lumanaʻi. A'o manino mai o le a leai se malamalama i le pito o le alavai, ae ui i lea, o lena faitau na amata ona foliga sili atu le le mautonu i le faatupulaia o numera o tagata Amerika.
Ato Tino ma Faitau Tino
I le taimi o le Taua Muamua a le Fagaloa, o se vaega o se taumafaiga tele e faʻaoga "lesona" a Vietnam, na taumafai le Pentagon e taofia soʻo se ata o tagata Amerika ua maliliu mai le oʻo atu i luma o le fale. I le silia ma le sefulu tausaga mulimuli ane, na taulaʻi atu ai ofisa maualuluga o le pulega a George W. Bush, i le faamautinoaina o le osofaʻiga a Iraq o se “keke keke” ma se manumalo, na taalo ma le iloa i se taaloga faafeagai ma le latou lomiga o Vietnam. E aofia ai, mo se faʻataʻitaʻiga, le faitauina faalilolilo o le fili ua maliliu, ae o le taofiofia o latou ona o le fefe tolotolo le “tulaga tino” mata'utia. O le to'atele o Tommy Franks, o le na ta'ita'ia osofa'iga a Afghanistan ma Iraki, ma le sa'o na finau, “Matou te le faia ni faitauga o le tino.” Ae e le saʻo, ma i le faaiuga, sa le mafai e Peresitene Bush ona fesoasoani ia te ia lava: o lona le fiafia i faalavelave i Iraq na taitai atu ai o ia amata ona faitio e uiga i le le mafai ona taʻua le manuia o 'au a Amerika i le fasiotia o le fili; mulimuli ane, ma le faamalosia, na ia amata ofo e taulia lana lava au peresitene.
Ae e tatau ona matauina se mea uiga ese iinei. Sa iai se isi lesona mai Vietnam e leʻi fetaui lelei ma mea na aumai mai taga tino ma le faitau o le tino. O fitafita a Amerika sa matua leaga lava ona togafitia e tagata lautele o Amerika - o lea na alu ai le tala ina ua maeʻa le taua - aemaise lava i le tetee i taua lea na faifai ia i latou o ni "fasioti pepe" pe a latou o mai i le fale ma masani. feanu ia i latou. E masani ona le amanaiaina i lenei tala faʻasolopito o le antiwar movement o le mea moni e faapea, aʻo amata le 1970s, o le faʻamalosia e ala i numera taua o Vietnam vets ma tiute galue GI's. Ae ui i lea, o nei mea uma sa matua talitonuina, e oo lava i le toatele o tagata sa i ai i lena gaioiga, ma o tagata uma, po o a lava a latou faiga faaupufai, na tauto e le toe tupu. O le mea lea, o le autau, aemaise lava i latou ua maliliu, sa tatau ona taulimaina i luga o le laupapa ma i se auala palanikeke e pei o. “Toa Amerika,” ma siitia i le toetoe lava pei o se atua.
O lea la, a o aloese mai Peresitene Bush ma le faaeteete i le faia o faaaliga faalauaitele i le Dover Air Force Base a o la'u ese pusa maliu (ina ne'i faafenumiaia o ia e se tasi ma Peresitene Lyndon Johnson i Vietnam), o le tele o faasalalauga na tuuina atu i le auala na ia feiloai faalilolilo ma faʻalagona - faʻataʻitaʻiga i tua atu o le vaʻaiga a le aufaasālalau - faʻatasi ma aiga oe ua maliliu.
I se tulaga, po o le a lava le faʻatonuga na tuʻuina i luga o faʻataʻitaʻiga o tagata ua maliliu, o tagata Amerika ua maliliu ua uma. Mo se tasi mea, e leʻi umi lava na tapunia e le pulega a Bush na ata nai lo le au faitio, mulimuli ia latou lava Vietnam "lesona," amata ona faitio e uiga i lona faia faapea. Ma e tusa lava pe leai, o nusipepa uma lava e foliga mai e i ai a latou lava "pa o toa," o na salalau e tumu i ata laiti o foliga o tagata Amerika ua maliliu, ae o o latou igoa sa faitau soo i leo faanoanoa i luga o le televise. E faapena foi, o tagata tetee tetee na asiasi i le atunuu ma faaaliga o seevae tau gaogao pe setiina fanuatanu laiti faʻaaloalo i le taua ua maliliu, e tusa lava pe faʻaalia le manatu e le tatau ona latou feoti.
E le itiiti ifo le taua, o tagata Amerika ua maliliu o tala moni. O lona uiga o talafou pito i luma. Afai na feoti fitafita Amerika i se fusuaga po o le faafetai i se pomu pule i le ola pe alu i lalo i se helikopa, e masani lava ona i ai i ulutala. Po o le a lava se isi mea na e iloa, na e iloa o tagata Amerika na feoti i taua na tau ai Washington i atunuu mamao.
O le tasi Novema ua Maliliu
Ia, o Iraq lena, o Afghanistan lea. O le vaitaimi lena o Bush, o tausaga nei a Obama. O lea la, e aunoa ma ni tuusaunoaga e le masani ai, e seasea ona toe faia e tagata ua maliliu le tele o tala fou.
I le taimi nei, sei vagana ai taulaga laiti ma nuʻu faʻapitonuʻu o loʻo faʻatautaia ai tala o se maliu i le lotoifale poʻo le falelauasiga o se fitafita maliu o se mea taua tele, o maliu Amerika, e masani ona faʻafefe i le tasi pe lua i le taimi, e masani ona faʻaalia i le parakalafa mulimuli o tala otooto o taua na tanumia loloto i totonu o pepa (pe mamao i tala o le TV). O tagata Amerika ua maliliu, e foliga mai, e pei o le taua o loʻo latou tau ai nei, e masani ona alu i totonu o le pefu o tala fou.
Ave Novema i Afghanistan. Atonu na e manatu o Amerika maliu o le a avea ma ulutala tala fou i le masina talu ai. A uma, e tusa ai ma le upega tafaʻilagi icausualties.org, e 58 tagata na maliliu i lena vaitaimi e 30 aso, o le 53 o i latou o Amerika. E ui o na fuainumera e mautinoa lava laʻititi pe a faʻatusatusa i, fai mai, faʻalavelave faʻafuaseʻi o feoaiga, ae o loʻo manino lava le faʻatupulaia. Faatasi ai ma le tele o isi tala fou e sau mai le paneta numera tasi narco-setete, e amata mai i le ita faiga le tonu i le siitia i totonuosofaiga a Taliban, e matua'i fa'agasolo lava.
Ina ia tuu na fuainumera Novema i se vaaiga, pe afai e te faʻaopoopo o Amerika uma na maliliu i Afghanistan i soʻo se Novema mai le 2001, ina ua faʻalauiloa e le pulega a Bush lana osofaʻiga, e oʻo atu i le 2009, e te maua le aofaʻi e 59, na o le ono sili atu nai lo le masina talu ai. E fa'apena fo'i, afai e te fa'aopoopoina tagata Amerika na maliliu i le tausaga mai le 2001 e o'o i le 2007, e te maua le 475, aua o lo'o tusia e ono sili atu nai lo tagata maliliu i le 2010. (Manatua o fuainumera nei. aua le faaaofiaina maliu na fa'avasegaina e le militeri o ni "onoono i le pule i le ola" e ono feso'ota'i i so'o se auala i asiasiga a Afghan o tiute. E 19 le ono pule i le ola na lipotia ia Setema ma le iva ia Oketopa i fitafita sa galulue malosi; 10 ia Setema ma le 16 ia Oketopa i totonu o tupe faʻaagaga e le o galue malosi. E le'i fa'ailoa mai fa'amaumauga o Novema.)
I le tuʻuina atu o le gauai tauagafau e taulaʻi atu i maliu Amerika iinei i le US, atonu e toetoe lava a e mafaufauina, mai le Washington elite i lalo, e sili atu tagata Amerika e le iloa le tau e totogi mo se taua, ua i ai i lona sefulu tausaga (luasefulu pe afai e te aofia ai a matou Taua muamua a Aferika i le 1980-1989); se tasi o loʻo i ai nei i le pulega a Obama malie e faalautele e oo atu i le 2014 mo le US "au tau" ma atonu o tausaga i tua atu mo le fiasefulu afe o tagata aʻoaʻo e le o ni taua ma isi 'au o le a le itiiti ifo le lamatiaga.
A uma, i ni mea eseese se lua ia Novema, Na liliu e Afghans a latou auupega i tagata aʻoga Amerika ma e toʻavalu fitafita Amerika na maliliu. (I le 13 masina talu ai, o lenei ua tupu i le au a'oa'o i Sisifo fa'aono.) O nei tala fo'i, e masani lava e le'i fa'ailoa mai i totonu o itulau o pepa.
I le malamalama pe faʻafefea ona tupu lenei mea e leʻi mafaufauina, e taua le matauina o tagata Amerika ua maliliu e masani ona o mai i se tulaga le talafeagai mai vaega faigofie-e le amanaʻiaina o le manuia o le atunuʻu, ma faʻapea foʻi mai le tamaʻi taulaga ma nuʻu i tua o Amerika, lea e tautua ai i totonu. atonu e sili atu le taua o vaegaau, ae e faigata foi taimi, maualuga le leai o ni galuega, ma itiiti avanoa. I lenei tulaga, mafaufau ia Novema ua maliliu. Afai e te tilotilo i le fa'asalalauga la'ititi na tatalaina e le Pentagon, e pei ona ou faia talu ai nei, na e iloa ai e toetoe lava o tagata uma i le luasefulu o latou tausaga, ma e leai se tasi o i latou e foliga mai na sau mai o tatou taulaga tetele. I totonu o nuu o e ua maliliu, sa leai se Chicago, Niu Ioka, Los Angeles, po o Houston. Sa i ai le tele o aai tulaga lua e aofia ai Flagstaff (Arizona), Rochester (Niu Ioka), San Jose (Kalefonia), Tallahassee (Florida), ma Tucson (Arizona).
Mo le vaega o totoe, mai Aroostook, Maine, i Mesquite, Texas, o le nuʻu o loʻo faʻaigoaina lisi o le Pentagon, pe fai ma sui o nuʻu i tua, tamaʻi taulaga, vaega o le taulaga, poʻo ni taulaga tauagafau, faitau pei o se faʻanoanoa mo nofoaga e te le mafaia. na e fa'alogo i ai pe ana e le'i nofo i le mea lata ane. O, mo se faʻataʻitaʻiga, o nuʻu ia o le au aʻoaʻoga Amerika e toʻaono na maliliu i se faʻalavelave e tasi i le faaiuga o Novema ina ua "faatuatuaina" leoleo Aferika ‘ua sasa‘e atu fo‘i le afi ‘iā te i latou. (Pe o ia o se Taliban infiltrator pe na o se tagata le fiafia ma le ita e tumau pea le le taliina, atonu e le mafai ona taliina, fesili): Atenai (Ohio, pop. 21,909), Beaver Dam (Wisconsin, pop. 15,169), Mekisiko (Maine, pop. 2,959). ), Quartz Hill (Kalefonia, pop. 9,890), Senoia (Georgia, pop. 3,720), Tell City (Indiana, pop. 7,845).
O iinei foi, o nisi, ae le o mea uma, o isi nuu o Novema ua maliliu: Chesterfield (Michigan), Chittenango (Niu Ioka), Conroe (Texas), Dalzell (South Carolina), Davie (Florida), Fort Smith (Arkansas), Freeman (Missouri), Frostburg (Maryland), Greenfield (Wisconsin), Greenwood (Louisiana), Mills River (North Carolina), Pago Pago (American Samoa), Sierra Vista (Arizona), Thomasville (Georgia), ma Wyomissing (Pennsylvania).
I tua i le amataga o le 2007, o le Demographer William O'Hare ma le tusitala o Bill Bishop, o loʻo galulue ma le Iunivesite o New Hampshire's Carsey Institute, lea e faʻapitoa i nuʻu i tua o lo tatou atunuu, fa'atosina numera i nuu i tua ua maliliu mai taua talu ai nei a Amerika. E tusa ai ma a latou suʻesuʻega, o le numera o maliu "mo fitafita i tua (24 i le miliona tagata matutua e 18 i le 59 tausaga) e 60% maualuga atu nai lo le numera o tagata maliliu mo na fitafita mai taulaga ma taulaga (15 maliu i le miliona)." Talu ai nei, na taunuu ai le sociologist Katherine Curtis i ni faaiuga tutusa i se suʻesuʻega fa'aogaina fa'amaumauga i le oti o fitafita a Amerika i Iraq e o'o atu i le 2007. E leai se mafua'aga e talitonu ai ua tele suiga i le tolu tausaga talu ai.
Ia manatua o nisi o fitafita na maliliu ia Novema e le masalomia na i ai muamua i Afghanistan, atonu e sili atu ma le tasi, ma ana latou nonofo (ma nonofo i le militeli), e mautinoa lava latou te toe i ai iina. O le mafuaʻaga e faigofie lava: o le mamafa atoa o le taua a Amerika ma lona tulaga e foliga mai e faavavau o taua e faʻatatau tonu i luga o le numera laʻititi o "tagata volenitia," e masani lava mai fafo o nofoaga, o loʻo fausia ai le au tau a Amerika.
le New York Times Bob Herbert, mo se faʻataʻitaʻiga, Na tusia e o se koluma ia Oketopa e uiga i le Vasega Muamua a le Army Sergeant na maliu i Afghanistan ao i ai i lana taamilosaga lona 12 o tiute (fa i Iraq, valu i Afghanistan). E oo atu i le 2014, ana ola o ia, semanu e mafai ona ia tapunia i le 20 asiasiga. E pei ona taʻua e Herbert, e le masani o ia, ae o le tele o asiasiga o tiute ua masani nei.
O se Epitaph mai le Tuugamau o Malo
Ia Oketopa 2009, i le ono masina talu ona faʻaumatia e le Pentagon lana faʻasaina o le faʻasalalauina o le taunuu mai o le taua na maliliu, i se aoaiga manino i lona muamua, na malaga ai Peresitene Obama. i Dover Air Base. O iina, i totonu o le vaalele na aumai ai le tagata Amerika ua maliliu i le fale, na lipotia mai na ia tatalo i luga o pusa maliu ma mulimuli ane pueina o ia o lo o ofo atu se faʻafeiloaʻiga aʻo aveina ese se tasi o i latou mai le vaalele. (E sefuluvalu na ave'esea i lena aso, e aofia ai ma le tolu o lo'o i ai sui oti mai le Drug Enforcement Administration). Washington Times, faasino atu e le'i umi, e le'i tuua na o le peresitene. E tolusefululima ala o faasalalauga sa i ai iina e faasalalau ia te ia. E pei o le tele o mea na faia i le vaitaimi o Obama, e pei ona taʻua e York, o lenei faʻataʻitaʻiga post-Bush o se faiga faʻavae o le la e leʻi umi i le faʻatinoga (e ui o le peresetene lava ia. fa'aauau ona talanoa e uiga i le taua a Amerika ua maliliu).
O lea ua mafai ona ufiufi tagata oti, ma tuusaunoaga seasea e toaitiiti e foliga mai e popole. Mo i latou e fia tausia a tulaga taua Amerika i Iraq, faʻaauau pea la tatou taua i Afghanistan seʻia oʻo ina malolo seoli, ma faʻalauteleina le Taua a le Lalolagi i le Mataʻutia (aveese o lona igoa i tausaga Obama ae faamalosiau i le mea moni), e mautinoa lava e sili atu ona faigofie pe afai o tagata oti, e pei o la latou taua, e tumau pea i na ata. I tausaga o le Bush, o tagata oti, e ui lava i faʻasaina, na foliga mai na i ai i soo se mea. I tausaga o Obama, sei vagana ai ava ma fanau, matua, aiga, uo, ma tuaoi latou te tuua, e foliga mai ua mou atu i le lalolagi e pei o "ata" tatou te mafaufau i ai i nisi taimi. I lenei mea, ua latou mulimuli i le taua lea na latou tau ai i se fanuatanu vave o le le amanaiaina o Amerika.
O le Aso Faraile talu ai, na faia ai e Peresitene Obama se asiasiga fa'ate'ia e fa itula i fitafita Amerika (e aofia ai ma i latou na manu'a) i le Bagram Air Base i Afghanistan, o se tasi o vaega tele. A'ai Amerika-cum-fa'avae na fausia e le Pentagon i lena atunuu - i lenei tulaga, ominously lava, i luga le atigi fale a faavae Rusia mai le taua matautia a Soviet o le 1980s. O iina, i se tuatusi i le 'au, na ia fa'ata'oto atu i le pito o fa'ailoga a Bush-style o le manumalo, ma fa'amautinoaina "le au tau sili ona lelei ua iloa e le lalolagi" e faapea "e te manuia i lau misiona."
Fa'aeteete i le a e te mana'o iai. I se taua e tau ai $ 400 le kalone e tuʻuina atu le suauu i se militeri faʻamalosi malosi i le faʻaiʻuga o laina sapalai taua i le faitau afe o maila le umi, o le isi fitu pe valu tausaga i se "manumalo" lea e tuua ai e le US le pulea o Afghanistan (Afghanistan!) Aʻo totogi mo se 400,000-man malosi, autau a Amerika ma leoleo, atonu o se taunuuga sili ona leaga e mafai.
Ina ua oo mai i se faamalamalamaga mo le mafuaaga na matou tuliloaina ai se taua i le tele o tausaga, na toe taʻua e le peresitene le masani: o la matou sini e le toe tuʻuina atu lena atunuu "e fai ma malutaga saogalemu mo tagata faatupu faalavelave o le a osofaia le Iunaite Setete. o Amerika.” O nei aso, pe a oʻo mai i le fesili "aisea" (pei o le "Aisea Afghanistan?"), E tusa ma le tele e ono ofoina mai e lenei pulega. E foliga mai o faʻamatalaga, foʻi, ma e oʻo lava i le manaʻomia mo i latou ua mou atu i le ata lafoia.
I aso nei, o le mataʻutia moni o i latou ua maliliu atonu o loʻo taoto i le mea moni e le o valaʻau tagata Amerika mo se faʻamatalaga. E mafai, i le mea moni, o le Taua a Aferika o loʻo tau nei ona o le malosi o se taua i se tulaga tumau o taua e fausia mo ia lava, ae o ai e fia faʻalogo i lena mea? A uma mea uma, e le o se auala e "lagolagoina ai a tatou 'au."
Na lagona e le peresitene le mautinoa o se mea e tasi, e ui lava. Na ia taʻu atu i tagata Amerika na potopoto i Bagram "e aunoa ma le faatuai e leai se fevaevaeaʻiga i se mea e tasi, leai se faʻatuai i se mea e tasi - ma o le lagolago toniga a tatou alii ma tamaitai o loʻo galulue i le tautua faʻaauupegaina. O tagata uma, o tagata uma o loʻo i tua ia te oe, o tagata uma i tua o oe."
I tua atu o latou? Masalo. Ae afai o lea, o loʻo tatou talanoa i le auala, i tua. E mafai e tagata Amerika ona lagolagoina le 'autau i le lagi, ae latou te le o tauaveina se matafaioi mo taua lea o loʻo faʻaaogaina ai i latou e le gata seia oʻo ina faʻapea, ua faʻaaogaina, manuʻa, pe fasiotia.
Ma i le ala, aua le taofia lou manava mo le aso e fou ai Maya Lin amata ona mamanuina se Iraq po o Afghanistan Wall. Mo le tamai taulaga a Amerika "toa," o le osooso ma le oti. O se epitaph mataʻutia mai Afghanistan, o le tuʻugamau masani o malo.
Tom Engelhardt, o le na faavaeina le Amerika Empire Project, fa'atautaia le Nation Institute'sTomDispatch.com. O lana tusi fou o le Le Ala Amerika o Taua: Fa'afefea ona Avea Taua a Bush ma Obama (Haymarket Books). E mafai ona e puʻeina o ia o talanoa i taua Amerika-style ma lena tusi i se ata vitio Timothy MacBain TomCast e ala i le kiliki iinei.
[Manatua: Na ou asiasi muamua i le mataupu o nuu i tua ma taulaga laiti o Amerika ia Ianuari 2007 i ni vaega se lua: “Susuring from Kenai” ma "Amerika ua galo ua oti." O le vaiaso talu ai, i lana blog Informed Comment taua, Juan Cole, foi, taua o le leai o se gauai atu i maliu Amerika i Afghanistan. (“O le toaono o fitafita Amerika na fasiotia i le aso e tasi, e masani lava e le o ni tala i luga o mea e taʻua o talafou, e ui o le mea moni na lipotia mai e le aufaasālalau tetele.”) E le gata i lea, sei ou taʻua, e pei ona ou faia i lea taimi ma lea taimi, le aoga e faavavau. ou te maua Antiwar.com (o se auvaa e foliga mai e le moe lava) ma Paul Woodward le Taua i le Tulaga weblog pe a oʻo mai i le vaʻaia o le aeto i la tatou lalolagi o taua.]
Tom Engelhardt, o le na faavaeina le Amerika Empire Project, fa'atautaia le Nation Institute's TomDispatch.com, lea na muamua aliali mai ai lenei tusiga. O lana tusi fou, Le Ala Amerika o Taua: Fa'afefea ona Avea Taua a Bush ma Obama (Haymarket Books), talu ai nei na lomia. E mafai ona e pu'eina o ia o talanoa i taua American-style ma lana tusi i se vitio Timothy MacBain TomCast e ala i le kilikiina iinei.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo