O imeli ma feʻau faʻafefe na foliga mai o se faʻalavelave e tatau mo le Ioe Men. Occupy Wall Street - e pei o nisi o tusi malie na faʻateleina le malosi pe a maeʻa osofaʻiga taʻitasi a ni 'au leaga, pe faʻafefe pepa, puʻeina tele poʻo le faʻamataʻu a le pulenuu o Niu Ioka Michael Bloomberg e tapunia le paka mo le faʻamamaina - na iu lava ina tootuli i ona tulivae.
O le a le mea o le a faʻaumatia le gaioiga sili ona manuia a Amerika i le tele o tausaga? O le li'o talipalau.
O le au tapepa o loo i ai le malosi o le Dionysian na latou mananao e tuu atu e tuʻi a latou ponai ma congas i le leva o le po ona o latou "tātā fatu o lenei gaioiga.” I le tali atu, na faasalalauina ai se tusi ma se lapataiga mataʻina e faapea “Ua uma le OWS pe a uma le Aso Lua.” Faatasi ai ma le tutusa o tui o le Middle East diplomacy ma Burning Man theatrics, na faamatala ai e le tusitala e faapea o vaiaso o feutagaiga i le va o le vaega galue a le au tapalapala e taʻua o Pulse, o le OWS General Assembly ma le pulega a le nuu ua paʻu.
E le'i iloa e le au ta'amu ta'avale le GA o se tino fa'aletulafono o ana fa'ai'uga e tatau ona latou usita'ia. O le mea moni, o nisi tagata ta'apalapala na latou liliu atu le upu a le Occupy Wall Street e faasaga ia te ia lava, fai mai e faapea o le GA “ua taofia manatu o tagata” ma ua “avea ma malo o loo matou taumafai e tetee.” Na iu lava ina ausia se maliega ina ia faatagaina ai le lua itula o le taina o le pa i le ogatotonu o le aso, ae o tagata uma na ou talanoa i ai mulimuli ane na faamaonia o se tasi o gaioiga sili ona malosi Amerika i le tele o tausaga na toetoe lava a le toe faia, e le o lana savali faaupufai, ae o lona pao. vaega.
“O se suʻesuʻega tāua lenā pe iai moni lava le pule a le Fono Tele i luga o tagata, pe sili atu ona pei o se pusa o fautuaga mo se aofaʻiga o tagata taʻitoʻatasi,” o le tala lea a Nathan Schneider, o se tusitala o lē na tusia tala o le Occupy Wall Street talu mai lona amataga. taumafanafana talu ai.
Pule a le Malo
Na faia moni lava e le au tatapalapala le gaioiga o se mea lelei. Toeitiiti lava o gaioiga uma a le Occupy i totonu o le Iunaite Setete, o le Fono Tele o loʻo vaʻaia o le faʻatulafonoina o le faia o filifiliga. Ae a oo i le taimi e faamalosia ai se faaiuga e lē ioe i ai nisi, e masani ona fesiligia lana pule. Toeitiiti lava o fete'ena'iga taua uma ua tula'i mai i le Occupy movements i totonu o le atunu'u, e fa'alagolago i mataupu faavae o le pule, tali atu, sui ma le fa'atulafonoina.
O le mataupu e totonugalemu i le lumanaʻi o le gaioiga aua o le pule e faʻalagolago i le manatu o le faʻamaonia. I se faiga e leai ni ta'ita'i, o ai - pe a iai se tasi - e mafai ona fa'ailoa mai, fai taga, fai ma sui o le vaega, ma atonu o le mea e sili ona taua, fa'amauina tagata e ala i le fa'amalosia o le pule, fa'atonuga ma le amio pulea? O le a tonu le fa'atemokalasi e tatau ona i ai se gaioiga a tagata?
O nei fesili o le fa'atulafonoina ma le ta'ita'iga o le a toe fo'i mai i nai vaiaso o lumana'i, a'o mafanafana le tau ma maua mai ai ni galuega fou i fafo, ma a'o vevela le tauvaga a le peresetene lea o le a taumafai ai vaega tetele e lua, i ni auala eseese, e fa'atatau i le fa'aupuga a Occupy. ma le savali. O le Occupy movement na tauivi ma nei fesili i auala eseese i le ono masina talu ai, ma o lesona na aʻoaʻoina i lena taimi e mafai ona avea ma ki i le manuia o le gaioiga i le 2012.
Mo se faʻataʻitaʻiga, o se taumafaiga a se vaega e taʻua o ia lava O le 99% Tautinoga o le taloina o se "National General Assembly" i Philadelphia i le aso 4 o Iulai na teena e le Occupy Philly General Assembly ma Occupy Wall Street ona o le mea na tupu na taia ai le filifiliga a se vaega i fafo lea na tuuaia na aofia ai se sa avea muamua ma pulega Goldman Sachs. Na maua e le valaau nisi ala o faasalalauga gauai atu, ae o masalosaloga e uiga i le au faʻatulagaina, o latou fuafuaga e toe faʻafoʻi faiga faʻapolokiki masani e ala i le filifilia o tagatanuu o Amerika-naʻo sui usufono e tusa ai ma itumalo o le fono ma le le faʻaogaina. tirade e se sui o le vaega, ma fai mai “O le OWS o se toilalo ma … o se taufaasese,” na aveesea ai le manatu o soo se lagolago anoa.
I le taimi nei, Adbusters, lea na faʻaosofia ai le nofoia Wall Street, na tuʻuina atu se "tactical briefing" i le faaiuga o Ianuari ma #OccupyChicago ma le laina "Me 1 - Aumai Faleie" na faʻapipiʻiina i luga o se ata o leoleo leoleo a Chicago o loʻo sasaina tagata tetee i le 1968. O loʻo faʻalauiloaina e Adbusters se nofoia o le taulaga i le taimi o le NATO ma le G8 summits i Me. Ae e le'i feutagai le Adbusters ma OccupyChicago po'o le Coalition Against NATO/G8 War & Poverty Agenda, Ma o le ita tele tagata.
Serena Himmelfarb o OccupyChicago o le tala lea a se tasi tusitala, “Ou te fiafia ona o loo faaauau pea ona lagolagoina e Adbusters le OWS, ae sa latou amio le talafeagai … Sa latou gaoioi na o latou, e aunoa ma le manatu i mea ua uma ona fuafuaina iinei mo le taumafanafana.” Na tusia e se isi faʻalapotopotoga, “Afai e te manaʻo e fai se fusuaga ma [leoleo], e tatau ona e talanoa atu iā i latou o loo e faaaogāina o latou igoa.” I le luelue atu i le taʻutaʻua o Adbusters, na foloina ai e le au activists Chicago lo latou muimui aua na latou iloa o le valaau e mafai ona fesoasoani e faʻatupuina le fa'asalalauga ma le motu o tagata sa latou mananao ai.
E le pei o tagata i tua o le le manuia 99% Tautinoga, Adbusters na maua mai se vai loloto o le aufaasālalau gauai ma le activist loto lelei e fatu ai lana lava puna o le tulafono. Na faʻataʻamilo i le Occupy Chicago General Assembly ma tuʻuina i le tulaga e tatau ona faʻamaonia le valaau pe faʻaalia ua vaeluaina le gaioiga - lea e ono taʻalo e le aufaasālalau.
O le lu'itau lona tolu o le talitonuga o Occupy i le faatemokalasi o le pe o tagata leai ni fale o se vaega tatau o le gaioiga. O le taimi lava na faia ai e so'o se galuega i lalo ni siteki i se taulaga po'o se taulaga i Amerika, na tosina atu ai le sosaiete ua tuliesea i le sailiga o meaai, fale, tausiga faafomai ma fautuaga. E to'atele na latou manatu, e masani lava i le le tonu, o le au fa'ata'ita'i o le Occupy faʻalauiloa o le faaaoga sese o fualaau faasaina, sauaga ma le gasegase o le mafaufau lea na faaleagaina ai le tele o tolauapiga. O le au nofoia na fai mai, e masani ona saʻo, o nei faʻamaʻi faʻale-agafesootai sa i ai i le taimi atoa, ma le le amanaiaina e faʻalapotopotoga o talafou ma bloggers itu taumatau. (O le mea moni, e pei ona lipotia e Rebecca Solnit, solitulafono i Oakland moni alu ifo i lalo 19 pasene i le taimi o Occupy Oakland.)
Ae ui i lea, o le luʻi a tagata leai ni fale mo le gaioiga sa loloto. O i latou e taʻua o tagata auala o ni sui atoatoa o le 99 pasene. O o latou olaga faʻalavelave o le taunuuga lea o le tele o tausaga o faiga faʻavae a le malo na fuafua e faʻaumatia ai le tamaoaiga, faʻaleagaina aai, faʻafefe tagata matitiva ma tagata laiti, ma talepeina le upega saogalemu. Ae i totonu o Occupy camps i le salafa o le atunuʻu, o le vaeluaga lava lea e tasi na aliaʻe mai i le va o i latou na manatu o tagata leai ni fale, sosola, nofoaafi nofoaafi ma tagata faimalaga o le totonugalemu lea o le gaioiga faʻasaga ia i latou na lagona ua latou faʻaumatia punaoa ma faʻafefe le malosi mai le galuega o loʻo i ai.
O lenei vaeluaga na faia i le Occupy Los Angeles i le City Hall, na o ni poloka mai e afe ma afe e leai ni fale e momoe i po uma i le laina faasee pito sili ona tele i le atunuu. Na taʻu mai e Ruth Fowler, o se tusitala, tusitala ma se sui o le vaega faafaigofie i Occupy Los Angeles, e ala i le imeli e faapea "Sa matua mataala tagata o le laina faasee i le leoleoina o le toagalauapi, ma tuliesea ai le au faatau, gaoi ma tagata sauā na agai i luma. i o." Mai galuega e fitu a Amerika na ia asia, fai mai Fowler "Occupy LA e leʻi sili atu le faʻaaogaina o fualaau faasaina ma le ava nai lo isi tolauapiga."
Ae na aliaʻe pea feeseeseaiga. Na vaaia e Fowler se feteenaiga i le va o "tagata leaga e talitonu o le mea sili ona leaga e mafai ona e faia i soo se tasi o le valaau lea o leoleo ia i latou, ona o le sauā ma le piʻopiʻo a leoleo ma fale gaosi oloa o falepuipui, ma tagata saoloto e sili atu ona valaau leoleo, salu se mataupu i lalo o le kapeta, ma taulai atu i le toe fuataina o tulafono.”
Fowler ua ofoina mai foi se fua o le vaaiga: “Na ulaina e tagata le vao i Occupy LA Big deal. I Lonetona na latou onā ma tuʻi le leaga o le tasi i le isi i le ogatotonu o le GA.
“Teseese o togafiti”
O le felafolafoaiga e uiga i tagata leai ni fale o se microcosm o le felafolafoaiga faifaipea a le gaioiga e uiga i le faʻamaoniaina o le lautele lautele o Amerika: E mafai ona tatou suia tulaga faʻapolokiki o loʻo i ai nei, pe o le faiga e matua pala e manaʻomia ona fausia se sosaiete fou mai le amataga? O lenei talanoaga e fa'afeagai ai le au toe fuata'i, e pei oi latou e talitonu o le sini o le soloia lea o le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a Citizens United, o lona uiga o le galulue e ala i le faʻatonuga faʻavae, faasaga i tagata fouvale o loʻo mananao e suia le sosaiete, o lona uiga o le tuʻuina o vaega sili ona faʻatauvaʻa i le ogatotonu o le tauiviga.
O Jesse Kudler, o se pule o faatufugaga e 32-tausaga le matua ma Occupy Philly, ua aoteleina le faafitauli: “O le toatele o tagata i le gaoioiga e manatu latou te iloa tonu le uiga o le Occupy Wall Street. O le tasi vaega e manatu e uiga i le Volcker Rule [lea e taumafai e taofiofia manatu o Wall Street], o le isi e manatu e uiga i le faamutaina o le Fed ae manatu le isi e uiga i le fouvalega. E tofu i latou uma ma se lagona o le pule i luga o le gaioiga - e faʻatatau i a latou filosofia poʻo tulaga. Ae o tulaga e masani ona feteenai.”
O le mea lea ua tula'i mai ai le mataupu lona fa: o le vaega lea e ta'ua o le poloka uliuli. O lenei felafolafoaiga o loʻo faʻaauau pea talu mai le taimi na talepe ai e le au anarchist ofu uliuli pupuni o faleoloa filifili i Seattle ia Novema 1999. O se faʻaaliga lea i le tele o teteʻe na tapunia ma le le faʻaleagaina le minisita o Fefaʻatauaʻiga a le Lalolagi ma faʻalauiloa ai le tetee i le lalolagi. O lo'o finauina e le au faipule o le Black Block e faapea o le tetee faaletulafono e matua leai lava se aoga ma o gaioiga faasolitulafono e pei o le faʻalavelave i auala ma le faʻaleagaina o meatotino e manaʻomia ae o loʻo i totonu o tuaoi o le le faʻaleagaina aua latou te le afaina ai se isi tagata ola. E le o se mea e ofo ai, o tulaga feteenai i luga o le poloka uliuli e sili atu i le manatu o se tasi e uiga i le suia o le faiga mai totonu nai lo auala patino.
Ulufale Chris Hedges, o le na faʻasalalauina le felafolafoaiga faʻafefe i se faʻalavelave faʻatasi ma lana tala "Le Kanesa o lo'o nofoia.” Na ia ave le poloka uliuli i le galuega ina ua maeʻa se taumafaiga mataʻutia e nofoia se fale fono e leʻi faʻaaogaina i Oakland i le aso 28 o Ianuari na iʻu i le faʻaleagaina laiti i totonu o le City Hall ma le 400 na puʻeina. O Hedges o loʻo faʻaalia ai le poloka uliuli o se faʻamaʻi e faʻaumatia ai le gaioiga pe a le siakiina. O le mea lea, e tatau ona 'oti i lalo e o'o i le ofu uliuli fa'aofuofu mulimuli, li'o-A fu'a talotalo le ufiufi mata.
I le avea ai o se tusitala iloga, ua fa'atūina e Hedges ia lava le sui o le fa'agaioiga e ala i le fa'atonuina po'o ai e tatau ona fa'aesea. Na ia faʻaalia le avea o le aufaasālalau ma uo sili ma sili ona leaga o le Occupy. E le mafai ona ola se gaioiga ile Facebook, Twitter ma Google na'o ia. O le faʻasalalau faʻasalalau faʻatauvaʻa na avea ai le OWS ma fetu, ma o lenei gauai e sau ma se tau. E ui e leai se mafuaaga mo le Occupy movement e talia ai feʻau, palota, tautalaga, vaega taulaʻi ma isi mea tau maketi a le mamafa mamafa ae vaivai vaega saoloto, e tatau i vaega uma ona nofouta oi latou e galulue i lona igoa e iai le malosi e faaleagaina. O se manatu e manaia tele i totonu o se Fono Tele ma foliga fa'amaonia mai le tulaga maualuga o le au tete'e e ono foliga fa'avalevalea, vevesi ma fa'atupu vevesi pe a fa'ata'atia i mata o mea pu'eata. O le mea tonu lena na tupu i Oakland i lena aso matautia lea na avea ai le sui ma le tali atu o se vaega tele o le taua i luga o le auala. kasa masima ma talita palasitika.
O le tala a Hedges na maua ai le fiaselau o tali, ma le tele na faʻafefeina o ia mo lipoti leaga. I se tali magafagafa e aunoa ma ni faitioga, Susie Cagle talepe Hedges, na lipotia mai e na o le pau lea o le vaega uliuli o se vaega o Occupy Oakland sa i ai i le taimi o le osofaiga lautele ia Novema 2, ae le o le taumafaiga ia Ianuari 28 e ave le fale gaogao. Na matauina foi e Cagle o le "poloka filemu ae malosi le uafu o Oakland i le aso 12 o Tesema … maua ai Occupy Oakland le tele o faitioga nai lo le faiga o le poloka uliuli i le aso 2 o Novema.”
Tavita Graeber sa'o le fa'aofuina o Hedges ona o le le fa'amatalaina o le poloka uliuli o se togafiti, ae le o se fa'alapotopotoga fa'aanarchist, e sopoia ai le fusi o alaleo o le agavale. E le gata i lea, na faasaʻo e Graeber le faamaumauga a le tusitala muamua o le New York Times e ala i le matauina e mamao ese mai le avea ma se faʻataʻitaʻiga faʻaleagaina, o i latou e lagolagoina faiga faʻapolokalame uliuli sa matua tulilima i le faʻatulagaina o Occupy Wall Street mai le amataga.
Na faitioina foi e Nathan Schneider Hedges mo le "faailoaina o le mea e tupu pe a mafaufau se tasi e le o aafia i le gaioiga i fesili i totonu." I le avea ai ma faʻamaoniga mo le mea e mafai e se poloka uliuli, na toe faʻamatalaina ai e Schneider le sao na ia faia i se savaliga o Occupy Oakland i le aso 19 o Novema. I le taimi o "se gaioiga ofoofogia," o le tala lea a Schneider, o se "vaega lanu uliuli na taʻitaʻia le faitau afe o tagata e ala i le auala o Oakland. Sa latou o atu i le paka lenei ua si'omia e se pa e sosoo ai filifili o le a latou ave mo se toagalauapi fou. Sa latou o atu i le pa, tatala i luga, ma taitai atu le savaliga i totonu o se pati tele i totonu. I totonu o le 10 minute na latou ave i lalo le pa atoa ma taai lelei i luga. O se poloka uliuli e mafai ona avea ma faʻafitauli ma pule, ae e mafai foi ona avea ma se faʻatonuga malosi e mafai ona manumalo faʻamalosi."
O faitioga o loʻo faʻapipiʻi i lalo i ni nai manatu. O le tasi pe a manuia gaioiga poloka uliuli, e pei o le toe nofoia o le paka o Novema, e itiiti lava felafolafoaiga e uiga i auala. E lua, o gaioiga e le faʻaleagaina, e pei o le poloka o le uafu, e masani ona faʻaosofia ai le tele o faitioga nai lo le faʻamalama o le faʻamalama. Ma le tolu, o le poloka uliuli o se vaega tatau o le Occupy movement. O le mataupu e le o ni togafiti taʻitasi - Hedges na tusi fa'amaonia lua tausaga talu ai o le vevesi i Eleni - pe o le gaioiga e iai avanoa mo i latou e lagolagoina le "eseesega o togafiti."
Faia le 99% sili atu nai lo se anavatau
Peita'i, e tusa lava pe ua fo'ia le fesili fa'aletulafono, e tu'ua ai fa'afitauli e le'i fa'atalanoaina o le tu'ufa'atasia ma le tali atu. O se tasi sa avea muamua ma poloka uliuli o loʻo nofo i Portland, Ore., Na faʻamatalaina o se faʻalavelave pe a faʻapipiʻi faalilolilo soʻo se vaega, ma faia ni gaioiga i le igoa o le gaioiga ae aunoa ma se auala manino mo le tali atu. O le filifilia e le tagata lava ia "vaega vavalalata" e faia ni gaioiga i lalo o le faamalu o le Occupy, ae o le tali atu e tele lava ina faʻavae i luga o fesoʻotaʻiga faʻaagafesootai le masani, faʻamalosiga amio ma faʻamalosi.
E le na'o le fa'ata'ita'iga fa'atulagaina o lo'o iai nei a Occupy - mo le lelei ma le leaga - ae o le auala na amata ai le gaioiga. Fai mai Schneider, o le uluai gaioiga o le Occupy Wall Street "na aofia ai se komiti faʻapitoa e aofia ai se vaega toʻaitiiti o tagata o loʻo galulue faalilolilo." Na ia faamatala mai o le faamoemoe na faalauiloa mo le galuega ia Setema 17 o Chase Manhattan Plaza i le lotolotoi o Wall Street, ae na iloa e le komiti atonu o le a le aoga, o lea na sili atu ai o se taufaasese.
"O le taimi nei, e tele naua le malosi o le malosi i le gaioiga e pei o le paolo," o le faaopoopo lea a Schneider. “Atonu e mafai ona e vaʻai poʻo ai o loʻo i totonu o le a le vaega o loʻo galue, ae e te le iloa i taimi uma poʻo le a le vaega o loʻo i ai i latou ma o ai o loʻo faʻatupuina manatu. E leai ni tu masani o le tali atu e manino ai matafaioi ma e mafai ona aveesea ai se tasi.”
Peter Bratsis, o se polofesa o mataupu faaupufai i le Iunivesite o Salford ma le tusitala o "Olaga i aso uma ma le Malo," fesili, "E faʻafefea ona e fatuina le pule i totonu o le gaioiga, faʻafefea ona galue lena pule, pe i ai ni a tatou vaega o loʻo galulue faʻatasi ma le tasi ma le isi poʻo se tasi vaega faʻatonu e iloa le pule a le GA e faia ai filifiliga faʻapitoa?"
O le faʻafitauli, e tusa ai ma Bratsis, o le "faʻafefea ona maua le faʻamaopoopoina o le macro-level ae iloa le tutoʻatasi o vaega uma o loʻo totoe. E tatau i tamaitai faʻapitoa ona o atu i le GA e fai ai se filifiliga faʻapitoa? Leai, e iai a latou lava fausaga ma e mafai ona fai a latou lava filifiliga.”
I se gaioiga e pei o Occupy, lea e sili atu ona pei o se puaa o le subatomic particles nai lo se tino selesitila susulu, o le faatemokalasi e le mautonu. O le faatemokalasi e le "e faia e tagata uma le mea e manaʻo ai tagata uma," o le tala lea a Bratsis. Ma o le fatu lena o le mataupu. O nisi tagata e mananao e ta. O isi e mananao e sii i luga pe fana i luga. O nisi e fia galulue i totonu o le faiga. O isi e fia tau ma le setete. Ma o nei gaioiga uma e afaina ai aia tatau a isi tagata poʻo faʻaaliga o le gaioiga.
Consensus - o le toto ola o le Fono Tele lea o le fatu tata o le Occupy movement - e uiga i le faʻamalieina o tagata uma. O le mea lea e fa'amavae ai le fa'atulafonoina. I le taʻua o le faifilosofia o Max Weber, fai mai Bratsis "o le faʻamaoni e faasino i le sailia o se avanoa e usitaʻia ai se poloaiga." Ae peitai, i se maliega, afai e malilie tagata uma, e leai se manaʻoga e tuʻuina atu se faʻatonuga. I nai taimi e tatau ai ona foia se faʻalavelave, e matua faigata lava ona tuʻuina atu se faʻatonuga, lea e vave ona le amanaʻia e pei ona faʻamaonia e le au tapalapala leaga ma le ulaula tapaa. O le setete o loʻo i ai leoleo faʻalavelave, falepuipui, faamasinoga ma autau. O le Occupy movement o lo'o i lalo tamatamai lima emoemo i lalo, ma o lea e iu ai i le fa'aogaina o isi auala fa'aagafesootai ma le mafaufau e fa'ailoa ai le usita'ia.
Masalo o ni nai toagalauapi malolosi o loo tumau pea i le Iunaite Setete. Fa'asa'oloto mai le avega o le fa'atumauina o se sosaiete i aso ta'itasi, o le faitau selau o fa'agaioiga fa'agaoioi a le Occupy o lo'o tauivi pea ma mataupu fa'afilosofia o le fa'atemokalasi ma le fa'atulafonoina e tusa lava pe latou te fuafua mo mea e soso'o mai. Mo le taimi nei, o le faʻapogai o le faʻatulafonoina o le Fono Tele o loʻo faʻagaoioia e ala i maliega faʻavae i luga o le "O matou o le 99 pasene."
O le 99 pasene o se fa'aupuga sili, ae tusa lava pe i se tulaga sili ona lelei, o le ai ai le manumalo ma le faiaina i soo se taimi e faia ai se faaiuga. O le aga'i i luma e mana'omia ai faiga fa'atemokalasi o le fa'atulafonoina ma le fa'atatauina ma le iloa po'o ai e fai ma sui o le fa'agaioiga ma pe fa'apefea ona fai ma sui. Ae e mafai ona faigofie ona fai nai lo le faia, e pei ona faʻaalia e le tala faʻasolopito o le agavale Amerika.
O le a faigofie mo tagata taʻutaʻua ma tagata toe fuataʻi ona vaeluaina auala, lea ua tupu mai Philadelphia i Kalefonia i Saute. O le vaega sili ona faigata o le faia lea o le 99 pasene e sili atu nai lo se fa'aupuga ma le fatuina o faiga fou o le malosi faatemokalasi lea e teu ai tagata uma. O le a iloa ai pe o le Occupy movement o se moli i totonu o le apa poʻo le vaveao o se vaitau fou.
O Arun Gupta, o se tusitala Niu Ioka ma o se tasi na faavaeina le Occupy the Wall Street Journal, e aofia ai le Occupy movement mo Salon.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo