Punavai: Roar
Barcelona, Catalonia: Calle de las Ramblas i Barcelona gaogao ona o le saisaitia i le aai o Barcelona i le taimi o le covid-19 coronavirus pandemic
Ata na saunia e ikumaru/Shutterstock.com
I le 2016, o le saienitisi faaupufai ma o le taimi nei o le sui pulenuu o Barcelona, o Joan Subirats, na lomia se tusi e taʻua. Le malosi o le vavalalata i uiga lelei o faiga malo. O le ulutala na aoteleina ai le faavae autu o le municipalism: o le fua fa'apitonu'u e mafai ai ona maua avanoa mo fa'atasiga fa'aletino e iai se mana fa'aliliu tulaga ese. I se faapuupuuga, e faʻaaogaina e le malo lo tatou gafatia e feiloai faʻafesagaʻi ina ia mafai ai ona faʻapotopotoina o tatou faʻafitauli taʻitoʻatasi, faia faʻaiʻuga faʻatasi i mataupu e aʻafia ai i tatou, ma faʻalauteleina le tufatufaina atu o le paoa.
O lea na faʻamoemoeina o le COVID-19 ma o faiga o lo'o fa'aaogaina e motusia ai le filifili o felauaiga - loka, karantina, va'aiga fa'aletino, fa'atapula'a o fa'atasiga tele - o le a tu'u le pulega i luga o le maea. Ae o le mea moni, e foliga mai ia te aʻu atonu e mafai ona tatou faʻaaogaina nai masina talu ai o se ituaiga o "vaega pulea" mo le faʻataʻitaʻiga a le municipalist i Barcelona.
O le a se auala sili atu e faʻalolotoina ai lo tatou malamalama i le municipalism nai lo le vaʻai i le mea e tupu pe a aveesea le vavalalata faaletino e faʻamatalaina ai?
O le olaga i aso uma ua toe foʻi i le lisi o mataupu
O laʻu matau muamua o se mea lelei: o le faʻamaʻi ma le loka ua tuʻu ai faiga faʻapolokiki o le olaga i aso uma i luga o le lisi o mataupu i le lalolagi e pei lava o se taimi muamua. O le soifua maloloina lautele ma le tausiga o galuega sa i luma ma totonugalemu, ae o mataupu e pei o le matua, le tutusa o fale, faʻanoanoa ma sauniga o maliu, saogalemu o meaʻai, aʻoaʻoga, aganuu, felauaiga, soifua maloloina o le mafaufau ma le paleni o galuega-olaga ua faʻateleina ai felafolafoaiga lautele.
O nei mea uma o le municipalist - ma le feminist - atugaluga, talu ai o le municipalism e taulaʻi i le tagata lava ia ma le olaga lautele. I lenei itu, o le faʻamaʻi e le gata na faʻapolokiki ai le olaga i aso uma, ae na faʻaalia, ma ni toa fou ma tagata leaga, ma le ola poʻo le oti filifiliga. I le avea ai o se sosaiete tatou te iloa o faiga faʻapolokiki o le olaga i aso uma - faʻaupufai faʻaupufai - o le faʻavae lea o lo tatou manuia taʻitoʻatasi ma faʻalapotopotoga.
I le isi itu, e leʻi mafai ona matou o mai faʻatasi ma fefaʻasoaaʻi faigata na matou feagai i le taimi o le faʻamaʻi ma le faʻatulagaina o manaʻoga faʻatasi. I Sepania, o le loka na taofia ai fonotaga uma faapolokiki, fonotaga ma tetee mo le tolu masina, ma tuu ai se taofi tele i le faʻatulagaina o aʻa. O le faʻamaoniga o lenei mea o le umi na alu ai le faigata o le lokaina mo tamaiti - e leʻi faʻatagaina ona tuʻu vae i luga o le auala mo le ono vaiaso - e fesiligia i nofoaga faitele.
O lo’o fa’apopoleina fo’i ona o lenei faiga fa’apolokiki o le olaga i aso uma ua o’o fa’atasi ma le si’itia o le fa’aogaina o le malosi o le malo, lea ua a’afia ai le tele o vaega o le olaga. O le taofia o saolotoga o tagata taʻitoʻatasi ma le faʻaofiina o le mataʻituina ma le faʻatonutonuina o faiga i lalo o le "setete o le faʻalavelave" e faʻafeagai ma le faʻatonuga a le malo. E taua le faʻamautinoa o nei faiga e le tumau ma o le faʻaofiina o mea faigaluega e solia ai aia tatau a tagata, e pei o le mea e taʻua o le "imunity passport," e teena.
Fa'autotonuga ma le fa'aupuga tele
Na fa'afefea ona a'afia e le COVID-19 le misiona a le malo ma le fa'atemokalasi? I Sepania, pei o isi nofoaga, o le tali atu a le malo i le faʻamaʻi ua faʻaalia ai le tuʻufaʻatasia o le malosi. I le taimi lava e tasi, o loʻo vaʻaia e le nuʻu a latou tupe faʻatapulaʻa ua faʻalauteleina i le tapulaʻa ona o le soifua maloloina ma le tamaoaiga. O le mea moni, o taulaga i le atunuʻu o loʻo valaʻau mo le faʻamutaina o tulafono faʻasao e faʻatapulaʻaina ai lo latou tutoʻatasi, faʻapea foʻi ma punaoa fou o tupe.
Ae o lo'o fa'agasolo fo'i le fa'atosinaina o fa'atonuga i le tulaga fa'alenu'u lava ia. O le le mafaia ona faia ni fonotaga a le tagata lava ia, ua afaina ai le tele o faiga auai na faia i Barcelona aʻo leʻi oʻo i le faʻamaʻi: ua taofia fonotaga a le itumalo ma le pitonuu, ma ua tuʻuina atu le faiga faʻatatau o tupe muamua a le taulaga. aisa. Ua le mafai fo'i ona faia ni fa'alavelave fa'alilolilo e pei o "fonotaga ma le pulenu'u," o fonotaga tatala lea e faia e Ada Colau i se isi pitonu'u i vaiaso ta'ilua. Mo le taimi nei, o le auai i le tagata lava ia o loʻo i totonu o se tulaga o le faʻamalolo le tumau.
Ua taumafai le malo o le taulaga e fetuutuunai i le tala fou e ala i le faʻaogaina o lana punaoa tatala, tulaga faʻafuainumera auai Decidim. Ua fanau mai ni polokalame fou faafuainumera, e aofia ai le "The Mayor answers Kids," lea e tali atu ai Ada Colau i fesili a tamaiti e ala i le vitio; “E Tali Mai le Faipule,” o se faatulagaga tuusao fou lea e tali ai e fautua i fesili mai tagata o le aai; ma le “Barcelona from Home,” o se tulaga e mafai ai e tagata nonofo ona felafolafoaʻi ma fefaʻasoaaʻi punaoa i luga ole laiga. Ae peita'i o nei fofo "telemunicipalist" e le suitulaga i faiga o le auai o le tagata lava ia, aemaise lava i latou e aofia ai faiga o le faia o faaiuga.
E leai ni vae i auala
Ae faapefea i fafo o pa o le maota o le aai? O gaioiga faʻatupu aʻa i Barcelona na tali atu ma le saoasaoa tele ma le malosi i le faʻamaʻi. O lenei tali mata'ina e fa'atatau i gaioiga na aofia ai le Street Vendors Union su'isu'i mata-matapulepule, o le 'au fai'au. faaaogaina a latou masini lomitusi 3D e maua ai le PPI i le falemaʻi, ma faʻalavelave faʻalavelave faʻapitoa mo tagata faigaluega feusuaʻiga, tagata nofomau e leʻi faʻamaonia ma pisinisi tau tamaoaiga. E fa'apena fo'i, o nofoaga e pulea ma nofoia e alaalafaga ua avea ma nofoaga mo foa'i ma tufatufaina atu mea'ai, ma ua fa'atupula'ia fo'i vaega fou felagolagoma'i i totonu o le taulaga e ofo atu le felagolagoma'i fa'alagona ma le fesoasoani i le va o tuaoi.
Ma o le faʻatulagaina o gaioiga faʻaagafesootai e leʻi faʻatapulaʻaina i tali pito i luma. O le faʻafeagai: tele gaioiga ua faʻagasolo a latou fonotaga i luga ole laiga, pe faia foʻi faʻalapotopotoga mamao. O lenei galuega fa'atulagaina na fa'atupuina ai fa'aupuga fa'afou mo se tupe maua fa'avae lautele, fa'ate'a'ese ma fa'asao totogi ma toe fuata'i femalaga'iga, ma isi.
Ae ui i lea, o nei faʻasalalauga e faʻatapulaʻaina le vaʻaia ma le aʻafiaga faʻapolokiki. O le faalēaogāina o solo tetee uma mo le tolu masina, lea na fetaui ma le International Workers' Day, faatasi ai ma isi aso taua, e le o se mea itiiti. A uma mea uma, o le faʻapotopotoina i nofoaga faitele e iai lona mana faʻapitoa e faʻatoʻilaloina ai le tuʻuesea o tagata taʻitoʻatasi, faʻamalosia faʻamatalaga faʻatasi ma faʻaalia ma faʻamatalaina manaoga faʻapolokiki i uso a tagata.
O nei faiga e taua mo le tuputupu ae ma le faʻamalosia o soʻo se gaioiga, ma tuʻuina atu i ai le malosi e faʻamalosia ai suiga. E faigata la ona mafaufauina o le aʻafiaga o manaʻoga faʻapolokiki e leʻi faʻaititia i le lokaina. E matua moni lava lenei mea mo le suiga o le tau, lea na faʻatupulaia le malosi agai i gaioiga i luga o auala i le lalolagi atoa i lenei tautotogo mo le silia ma le tausaga, ma ua toe vaʻaia lana feʻau mai le lisi o mataupu lautele.
Le vaivai o le mamao
O se mea sese le faauigaina o faiga faapolotiki faafesagai. E oʻo lava - ma atonu aemaise lava - o tagata sili ona fiafia e puipuia faʻapotopotoga latou te iloa e mafai ona faigata, faʻaletonu, toe faʻaleleia tulaga faʻaagafesootai ma le aofia ai i latou e leai se taimi poʻo ni auala e auai ai. O le mea moni, o le lokaina ua faʻatagaina ai le tele o faʻalapotopotoga e faʻaogaina meafaigaluega numera e faʻalautele ai le auai. Mo se faʻataʻitaʻiga, e iai tagata mautotogi ua mafai auai i fonotaga a le au mautotogi mo le taimi muamua faafetai i fonotaga i luga ole laiga.
Ae ui i lea, o le a avea foi ma se mea sese le faafitia o galuega tulaga ese o faapotopotoga faaletino. O le faifilosofia o le malo, Murray Bookchin, na puipuia le gafatia o faiga faaupufai e leʻi faʻasalalauina, faʻafesagaʻi e "faʻatagata soifua" ma maua ai ni faiga fou, faʻasaolotoina o faʻalapotopotoga lautele. I lana tala "A Politics for the Twenty-First Century," na ia finau ai e mafai ona faʻaaogaina faʻapotopotoga "eletise" e se pulega faʻapitonuʻu e fai ma suiga, ae "naʻo le taimi e le maalofia ma mo naʻo le umi e tatau ai. ”
Ma o le COVID-19 ua mautinoa lava na faʻamaonia ai o ia e saʻo: e le mafai e se videoconference ona suitulaga i le tele o fesoʻotaʻiga o se feiloaiga faʻaletino, poʻo le taua o fegalegaleaiga faʻaagafesootai ma faʻalapotopotoga-fausia o loʻo faia i totonu ma siomia ai i latou.
O le faʻamaʻi o le a mautinoa lava na faʻaleagaina ai pulega a le malo i Barcelona; i se tulaga lautele e le o se aafiaga o le tu'ufa'atasiga, fa'atemokalasi po'o le fa'amalosia o tagatanu'u. Ae o le mea ua faʻamalosia o le manatu o le malo lava ia: afai o le mamao e faʻavaivaia ai i tatou, e tatau ona mauaa lo tatou malosi i le faʻatasi. E tatau ona tatou aʻoaʻoina lenei lesona pe afai o le a tatou feagai ma luʻitau tetele o loo faatalitali mai nei mo i tatou.
Kate Shea Baird galue o se faufautua faaupufai i le Itumalo o Barcelona. O lo'o galue nei o ia i le Komiti Fa'atonu a Barcelona En Comú, lea e nafa ma feso'ota'iga ma le auai.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo