Abahlali baseMjondolo o le fa'agaioiga sili ona matitiva a tagata na tula'i mai i Aferika i Saute ina ua mavae le apartheid. O le gaioiga na feagai ma le tele o le taofiofia i lima o le setete talu mai lona faavaeina i le 2005. O lenei faʻalavelave na oʻo mai i le ulu i le po o Setema 27th 2009 ina ua faʻapotopotoina e se vaega o tagata faʻaauupegaina, o loʻo faʻaalia e le ANC le toʻatele o i latou na onana, le nofoia o Kennedy Road, faʻalauiloa se osofaʻiga i ona tagata. Na latou faʻatulagaina a latou osofaʻiga i faʻalapotopotoga faʻapitoa, faʻaalia Abahlali, o se faʻalapotopotoga faʻapitoa ma faʻalapotopotoga faʻapitoa, o se 'faalapotopotoga Pondo'.
Na o ifo le au faatupu faalavelave i le Maota o le Nuu lea na faia ai e le autalavou a Apalali se tolauapiga i le po atoa. Ma mulimuli ane osofaʻia e le au faatupu faalavelave fale taʻitasi e suʻe sui o Abahlali ma fai mai o le a latou feagai ma le peresitene ma le sui peresitene o le vaega. Na valaau leoleo; ‘ae le‘i faia e i latou se mea, ‘ua pupula mata. Na faaauau pea le vevesi seia oo i le aso na sosoo ai ma maliliu ai tagata e toalua. E oo atu i le afe tagata na tutuli ese mai le nuu. E manino lava sa i ai i leoleo a latou poloaiga. I le tulaga faa-provini ua uma ona tulai mai le solitulafono o Abahlali ma e foliga mai e le o se mea na tupu na fuafuaina le osofaʻiga a Kennedy ma oʻo atu i le pito i luga o le malo o le itumalo e toe taui atu ai mo le luʻitau manuia a le gaioiga i le tulafono a le itumalo; o se lu’i na manumalo i le faamasinoga faavae i ni nai aso talu ona uma le osofaiga. [I] I le tulaga faʻapitonuʻu, na faʻamama faʻamalosi Abahlali mai Kennedy Road. Na suia le faatemokalasi i le lagolago a le ANC; o le nofo ai i le nofoaga e mana'omia le fa'aalia lautele o le fa'amaoni i le ANC. Mo le tele o masina talu ona mavae le osofaiga, sa faoa ma faatamaia ma le lotovale fale o tagata o Abahlali.
Abahlali, faatasi ai ma le lagolagosua a le toatele o isi, na manaʻomia se komisi tutoatasi o suʻesuʻega e suʻesuʻeina vaega uma o sauaga. Ae na faia e le ANC se 'au galuega' lea na faia ai Abahlali o se faalapotopotoga faasolitulafono ma solitulafono ma na pueina e leoleo le 12 o ona sui i le tele o moliaga e faatatau i le osofaiga e aofia ai le fasioti tagata.
Toeitiiti atoa le lua tausaga mulimuli ane, na lafoaʻia ai e le faamasino o Sharon Marks le mataupu atoa ma faapea mai e leai se faavae o moliaga faasaga i le toʻa 12. Na ia faamatalaina molimau a le setete e 'le faamaoni', ae o le latou mau manino e faapea o le toʻalima o le 12 o loʻo molia na teʻena i tua mo le tausaga ma mafatia i totonu o le falepuipui i Westville mataʻutia. Na iloa e Apalali ua faatuina i latou ma sa latou iloa o le toasefululua e mama; ae o se faʻaupuga faʻapolokiki fesoasoani e ala i le totogiina ma le le totogiina o hacks mo le setete o le itumalo ma lana masini faʻapolokiki na faʻalauiloaina se faʻasalalauga tele faʻamatalaga e faʻatatau i le faʻaleagaina o Abahlali.
O le tele o taimi o le itu tauagavale i Aferika i Saute e itiiti lava se mea e faia ai suiga pe faʻalauiloaina aia tatau a i latou o loʻo ola i le mativa mataʻutia, sefulu fitu tausaga talu ona maeʻa le palota iloga a Nelson Mandela. Ae o le mea e faateʻia ai, pe a lagolagoina e le au agavale o loʻo i ai se malamalamaga faʻaupufai e uiga i faiga faʻapolokiki, ma le le faitioina o le faʻasalaina e le setete o se faiga faʻapolokiki a tagata matitiva, ma tuʻuina atu le talitonuga i pepelo o loʻo faʻaauau e le aufaipisinisi faaupufai ma leoleo. Ina ua valaau le Epikopo o KwaZulu-Natal, Rubin Philip ma le tusitala iloga o Jeff Guy, faatasi ai ma isi, mo se suesuega tutoatasi i le mea na tupu i Kennedy Road, na tuuaia i latou i le Durban lomitusi o le lagolagoina o le fasioti tagata mama. O lona uiga o se suʻesuʻega moni i le osofaʻiga sauā ia Abahlali e mafai ona faʻaumatia ae o le a faʻasaʻoloto i latou na faia le vevesi ae leʻi suʻesuʻeina le tulaga moni o le maliliu o nei alii e toʻalua.
E ui o le itu tauagavale o le itu tauagavale na faʻasalaina Abahlali i le faamasinoga o manatu lautele, e leʻi mafai e le setete ona tuʻuina atu ni faʻamaoniga faʻamaonia e faasaga i soʻo se tasi o loʻo molia i le auala. E lei maua e le setete se molimau faatuatuaina e tasi e molimau faasaga i le ua molia. Ma na ta’ua e Molimau X, o ia lea na fa’ailoa le ua molia i se solo fa’asinomaga, i luma o le fa’amasinoga e fa’apea, na o le fa’ailoa atu lava e ia o tagata sa avea ma vaega o le ausiva imfeme, ma o fa’amatalaga e tolu na tusia i le ofisa o leoleo e faasaga i le ua molia e sese. Sa ia ta’ua fo’i e fa’apea, sa ia va’aia moni lava isi ali’i e to’atolu o lo o a’afia i le fa’ao’o tu’i lea ma o le a sauni e molimau fa’asaga ia i latou pe a molia i latou.[Ii]
Na fa’ai’u e le ali’i fa’amasino e fa’apea, o molimau fa’asaga i le to’a 12 o lo’o finau ma fete’ena’i, ma na ia fa’ailoa ai lona popolega ona ua a’oa’oina i latou. O lea na faasaʻoloto ai le Kennedy Road 12, ae ua faoa le lua tausaga o o latou ola, faapea foi ma o latou fale ma mea e ola ai. E manino lava tatou te manaʻomia se suʻesuʻega tutoʻatasi e faʻaalia ai le moni o le mea na tupu.
O le tele o taimi, o faiga solitulafono faasaga i tagata matitiva e le o molia pe o se mea itiiti e tuai. Ma i le isi itu, o le taimi ma tupe e manaʻomia e faʻamaonia ai o lona uiga e masani ona faʻaputuina faamasinoga e faasaga i tagata matitiva. I le tulaga o le Kennedy 12, a aunoa ma le lagolago a faalapotopotoga a le Ekalesia, aia tatau a tagata ma isi faʻalapotopotoga faʻavae mutia faʻapea foʻi ma aʻoaʻoga i le salafa o le lalolagi, semanu e teena le faamasinoga tonu. O le Kennedy 12 na fai ma sui i le faamasinoga e le Socio-Economic Rights Institute (SERI) o lona faatonu sili, Jackie Dugard, na fai mai ina ua maeʻa le faaiuga e faapea 'Ua leva ona manino o le Kennedy Road na molia e le ona sa latou faia se mea. sese, ae ona sa latou mafuta ma Abalali'. Fai mai a ia, o le faaiuga e le gata o se "faʻamaonia atoatoa o Abahlali" ae "faʻaalia ai fesili popole e uiga i le faʻalavelave a leoleo i taumafaiga e taofiofia gaioiga faʻatulafonoina a Abahlali e fai ma sui o tagata matitiva ma vaivai o loʻo nonofo i nofoaga faʻapitoa i Aferika i Saute". .
O le mataupu na lafo i fafo i le aso Mandela 2011. O le aso e faamanatu ai le taulaga ma tauiviga a Mandela ma le mea na ia taʻua o lana 'savaliga umi mo le saolotoga'. Peitaʻi i Aferika i Saute ina ua mavae le Faa-Apartheid, o loo faaauau pea faiga sauā. 'O le a tatou faamanatuina la tatou aso Mandela i aso uma,' o le tala lea a Abahlali e le manaʻomia ona aʻoaʻoina e uiga i le natura vasega o le setete: 'O le mea lea e mafai e le setete ona fai. E mafai ona ave ese ai oe mai lou fale, aluese mai lau galuega ma lokaina oe i se nofoaga … e sasaina ai oe i taimi uma. E mafai ona ia faia lenei mea ia te oe e aunoa ma se molimau e faasaga ia te oe ma e aunoa ma se faatoesega ... matou te le fiafia i le mea ua taʻua o le "saolotoga" lea e taʻu mai i taimi uma e faamanatu ai'. O le mea lea, fai mai Abahlali o le 'pepelo o lo tatou faatemokalasi, o le faatemokalasi e tautuaina le manuia o nai tagata, ae o le toʻatele o tatou o loʻo ola i le matua mativa.'
O tulaga i Kennedy Road ua leaga ma o folafolaga a le ANC e uiga i 'atina'e' o loʻo tumau pea le le ausia. E tetee atu i osofaʻiga ia i latou e tetee atu i le taofiofia o loo tumau pea le tetee o Apalali, 'matou te sasaina outou i auala ma faamasinoga.' I le toe faamanatu mai o le solo matagofie a Shelley, 'o le matapulepule o le vevesi', latou te faaiuina ai, 'e toatele i tatou ma ua faamaonia i le lalolagi o loo ia i tatou le lototele e tutu faatasi ma feagai ai ma faiga sauā ma pepelo ... o le a agai i luma la tatou Gaioiga e aunoa ma se fefe i soo se faomea mai soo se faipule. O le a faaauau pea ona tatou mafuta ma maua le lototele i lo tatou lotogatasi'.
Nigel C. Gibson o se tagata suʻesuʻe asiasi i le Aoga o Atinaʻe Suesuega, Iunivesite o Kwa-Zulu Natal, Aferika i Saute ma le tusitala o Fa'ata'ita'iga Fa'ato'aga i Aferika i Saute: Mai Steve Biko i Abahlali baseMjondolo.
[I] . Va'ai Nigel Gibson ma Raj Patel, "Ole oti i aso uma o le Temokalasi: Faigamalo filemu a Aferika i Saute," http://www.pambazuka.org/en/category/features/59322.
[Ii] O lo'o maua se fa'amatalaga atoa o le fa'amasinoga ile http://www.seri-sa.org/index.php?option=com_content&view=article&id=85:state-v-limpaphi-and-11-others-kennedy-12&catid=19&Itemid=41
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo