O se solitulafono ea le faamamaluina faalauaitele o le pagota uli ma le tusitala o Mumia Abu-Jamal (ua molia i le fasioti tagata paʻepaʻe leoleo o Philadelphia Daniel Faulkner i se faamasinoga i le 1982 lea Amnesty International ua fa'ailoa mai le soliga o tulaga aupito maualalo fa'ava-o-malo e pulea ai taualumaga o faamasinoga tonu ma le fa'aogaina o le faasalaga oti')? E manatu faapena le sui faipule o Philadelphia i le lumanai o Peter J. Wirs.
I le avea ai ma Taitaifono o le Komiti Faafoe a le Uarota lona 59 a Filatelefaia, ua faila ai e Wirs ni moliaga faasolitulafono faasaga i aai Farani o Pale ma St. Denis. O la latou solitulafono?
I le 2003 na fa'ailoa ai Abu-Jamal o se sitiseni mamalu o Pale '"o le taimi muamua talu ona fa'apena fo'i le fa'aaloalogia o Pablo Picasso i le 1970s. O Aperila nei, na faaigoa ai e le aai Farani o St. Denis (se pitonuu o Paris) se auala tele i lona igoa. O loʻo i totonu o le Itumalo o Cristino Garcia o le taulaga (faʻaigoaina i le anti-Franco Spanish Republican), Rue Mumia Abu-Jamal e ta'ita'i sa'o atu i le malae ta'alo tele i Europa: 'Nelson Mandela Stadium.'
Ua tuuaia e Wirs ma le komiti a le uarota a le GOP e faapea, o nei mamalu lautele ua solia ai le Tulafono Fa'asalaga Falani, Mataupu 24 § 2 (L. 29 juillet 1881), e fa'asa ai 'le faia ma le mamalu o se solitulafono [o ona elemene e aofia ai] le solitulafono tauofo i le ola o se isi tagata po o le faaletino. faamaoni ...' O le faʻasalalauga a le komiti o loʻo faʻamatalaina e faapea:
'O le 59th Republican Ward Executive Committee a Farani faufautua, Martin Bozmarov, Esq. na failaina se tagi, (faaseā tau solitulafono) i le Procureur de la Republique, e pei o se Loia Itumalo, i vaega eseese e lua (vaega faapolokiki muamua a Farani) o loo fai ma sui o le malo i luma o faamasinoga, le Tribunal de Grande Instance de Paris mo le laumua. aai ma le Tribunal de Grande Instance de Bobigny e iai le pule a Saint Denis. O le taimi lava e fa'amautu ai e Fa'atauga ta'ito'atasi moliaga na fa'avaeina, a faatonuga faamasino (suesuega faa-faamasinoga) ua talosagaina e le Chambre de l'Instruction, o se vaega eseese o faamasino, o ia lea e tofia le Juge d'Instruction, o se faamasino suesue faapitoa, e faia se suʻesuʻega atoa mo le faʻasalaga faʻapea foʻi ma faʻamaoniga faʻamaonia, e aofia ai faʻatalanoaga. pati ma molimau.'
'Afai e fa'atatau e le Juge d'Instruction e fa'amaonia le moliaga, e toe fa'afo'i atu le fa'amaumauga i le Procureur, ae o le fa'amasino e to'atolu o le Chambre de l'Instruction, pe a fa'amauina e lava mau fa'amaoniga e molia, tu'uina atu le mise en examen, le pepa aloaia e molia ai, ma tuu atu le mataupu i se faamasinoga.' www.politicspa.com/pressreleasedetailed.asp?id=750
O le ta'ua o Abu-Jamal o se 'punk,' na ta'ua ai e le Taitaifono Wirs e faapea 'o le fa'aogaina fua e Abu-Jamal o le tetee moni faavaomalo i le faasalaga oti e tatau ona fa'aalia mo le 'snake-suauu' lea e fai.'
O Wirs o le a i ai i le tele o ofisa o le aai o Philadelphia e malaga atu i Farani i le aso 27 o Novema e tetee atu Rue Mumia ma lona sitiseni mamalu i Pale. I se tusi muamua e talosagaina ai se fonotaga ma le Fono a le Aai o Paris, na tusia ai e lenei aumalaga:
'O le tuuina atu i le mamalu o le aai i se leoleo fasioti tagata o se filifiliga le mama ma le le faatuatuaina. E sili atu ona laoa le va'ai i le igoa o se tagata fasioti tagata i tafatafa o le igoa o Pablo Picasso i le faletusi o le 'Parisian Honors'. Ae o le feʻau o loʻo faia e le faʻaiʻuga a lau faʻapotopotoga e sili atu ona faʻalavelave ona o leoleo Farani o loʻo faʻaalia i aso uma le faʻateleina o osofaʻiga ma faiga sauā i le taulaga.' www.freemumia.com/Philly_City_Council_Delegation_Letter(2).doc
Rue Mumia Abu-Jamal i le Rue Mumia sauniga faapaiaga i St. Denis ia Aperila talu ai, Mayor Didier Paillard tautino mai: 'O le tauiviga a Mumia o se faailoga mo le faamasinoga tonu, o le soloia o le faasalaga oti, aia tatau a tagata, ma le tetee atu i se faiga e i ai le faamaualuga e pule i le lalolagi i le igoa o na lava aia tatau a tagata ia na te solia e aunoa ma se faasalaga atoatoa i lona lava eleele.'
I le tali atu i le igoa o le auala, na tuuina atu ai iʻugafono e taʻusalaina St. Denis i le US Congress, Pennsylvania State Senate, ma le Philadelphia City Council.
Ia Setema, na asiasi mai ai se aumalaga mai Farani e puipuia Rue Mumia. Sa latou taumafai e feiloai ma Philadelphia Mayor John Street, ae ina ua mavae ni nai itula o le le amanaiaina, sa latou tuua lona ofisa e lauga i le taulaga lata ane na faatulagaina e le au lagolago a Mumia.
I le fonotaga a le taulaga, na folafola atu ai e tagata asiasi: 'A o iai le aai o St. Denis, o le a tatou maua Rue Mumia Abu-Jamal.'
Mulimuli ane na tuuina atu e le au lagolago a Mumia a latou lava iugafono e tetee atu ai Rue Mumia i le Fono a le Aai.
Ua amataina e le au lagolago i le Aai o Niu Ioka se talosaga i luga ole laiga e valaau mo se auala i Harlem e faaigoa ia Abu-Jamal. www.gopetition.com/online/9723.html
Ose Tala'aga o Fesoasoani Fa'ava-o-malo O le lagolago mai Farani ua matua tele. Ia Novema, 2002 na malaga atu ai se aumalaga o le silia ma le 40 Farani lagolago a Abu-Jamal i Philadelphia e tuʻuina atu lima se 250,000 saini talosaga (manaʻomia se faamasinoga fou) i le Faamasinoga Maualuga a Pennsylvania ofisa i le City Hall. Peitai, na iu lava ina teena e le Faamasinoga Maualuga le talosaga ona e lei faia i luga o le pepa aloaia na faia e le faamasinoga.
E le taumateina o le pagota faapolokiki ta'uta'ua i le lalolagi, o le au lagolago faavaomalo a Mumia e aofia ai le Japanese Diet, le Palemene Europa, ma sui o le Palemene Peretania & Siamani.
I le 1982 na molia ai o ia i le fasioti tagata paʻepaʻe leoleo Philadelphia Daniel Faulkner i se faamasinoga lea Amnesty International ua fa'ailoa mai le soliga o tulaga fa'ava-o-malo la'ititi e pulea ai taualumaga o faamasinoga tonu ma le fa'aaogaina o le faasalaga oti,'
O le valaau mo se faamasinoga fou, ua lagona e le au lagolago i le salafa o le lalolagi, o le uluai faamasinoga na pisipisia i le faailogalanu, le itu a leoleo & faamasinoga amio le pulea, molimau faamalosia, taofia molimau, ma le teenaina o le aia tatau faavae a Mumia e fai ai ma sui.
O lana mataupu na tosina mai ai le au faʻamalosi i le lalolagi atoa o loʻo faʻatulagaina e tetee atu i le faʻailoga lanu, mativa, faʻasalalauga faʻasalalau faʻasalalau, faʻafalepuipuiina tele, faiga faʻapolokiki, ma le faasalaga oti.
Fai mai le alii malosi o Noam Chomsky e faapea, 'O le mataupu a Mumia o se faatusa o se mea e sili atu ona lautele...O le falepuipui a Amerika e na o le taua o le vasega ma le tuuga. Colombia.'
O lo'o iai pea i le laina o le oti Ia Tesema 2001, na faamaonia ai e le Faamasino o le Faamasinoga Faaitumalo Feterale o William Yohn le nofosala o Abu-Jamal ae na soloia le faasalaga oti. Sii mai le 1988 Mills v. Maryland fa'ata'ita'iga, na fa'atonu ai e Yohn e fa'apea fo'i pepa fa'asalaga o lo'o fa'aaogaina e le au fa'amasino ma fa'atonuga a le Fa'amasino Sabo i le au fa'amasino e fenumiai. Mulimuli ane, na talitonu sese le au faamasino e tatau ona latou malilie autasi i soʻo se faʻafitauli faʻaletonu ina ia mafai ai ona manatu o se faʻasalaga e faasaga i le oti.
O le mataupu a Mumia ua taoto atu nei i luma o le Faamasinoga o Talosaga Toe Iloilo a le malo. O loo toe apili e DA Lynne Abraham le faasalaga o le oti ae o Mumia o loo toe apili le faaiuga ua nofosala.
Afai e soloia le fa'asalaga fa'asala, o le a fa'atulaga se aso fa'ataunu'u fou mo Mumia. Afai e lagolagoina lana fa'ai'uga, e mafai lava e le DA ona tu'uina atu se au fa'amasino fou e toe iloilo le vaega o le fa'asalaga, lea e mafai ai ona fa'asalaina Mumia i le oti'" tusa lava po'o le a le fa'aiuga a le 3rd Circuit.
Talu ai na apili e le DA le fa'ai'uga o le fa'asalaga oti a Yohn, e le'i tu'ua lava e Mumia le fa'asalaga oti, ma e le'o mafai lava ona maua ia 'avanoa' e pei o asiasiga fa'atasi ma lona aiga.
Le Faafouga Tulafono Ia Tesema, 2005, na faʻasalalau ai e le 3rd Circuit le amataga o felafolafoaiga ma faʻateʻia ai le toʻatele i le malilie e iloilo ni tagi se lua e leʻi 'faʻamaonia mo le apili' e Yohn i le 2001.
Na faailoa mai e le loia a Mumia Robert R. Bryan, o le 'faaiuga sili ona taua ua aafia ai la'u paaga talu mai lona pueina faapagota i le 1981, aua o le taimi muamua lea ua i ai se faaiuga e ono taitai atu ai i se faamasinoga fou ma lona saolotoga.'
O le aso 23 o Oketopa, na faila ai e le loia a Robert R. Bryan (loia mo le faasalaga oti o Mumia Abu-Jamal) le 4th Step Reply Brief i le US Court of Appeals for the Third Circuit, Philadelphia. Talu ai e tatau ona avea ma taʻamilosaga mulimuli o faʻamatalaga tali, ua faʻatatau e Bryan o le fofogaina lautele o finauga e tatau ona amata i totonu o le tolu masina. A mae'a le iloiloga, ona filifili loa lea o le laulau a fa'amasino pe fa'atagaina Abu-Jamal se fa'amasinoga fou.
O lo o iloiloina nei e le fa amasinoga mataupu nei e fa:
#1. Pe o le fa'asalaga o le fa'amasinoga a Mumia na solia ai le fa'ata'ita'iga fa'aletulafono na fa'ata'atia e le US Supreme Court's 1988. Mills v. Maryland pule. O lenei mataupu o le mafuaaga lea o Yohn mo le soloia o le faasalaga oti ma o lea ua toe apili e le DA.
#2. 'Fa'amaonia mo le apili'e Yohn i le 2001, le Batson tagi, tuatusi le fa'aogaina e le itu a leoleo o lu'itau e le aofia ai Blacks mai le au faamasino a Mumia. I le 1986, na faia ai se faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a Amerika Batson v. Kentucky e tatau i le ua molia se faamasinoga fou pe afai e mafai ona faamaonia e le aofia ai le au faamasino ona o mafuaaga o tuuga.
I le faamasinoga a Mumia, na faaaoga ai e le Loia a McGill le 11 o ana lu'itau e 15 e aveese ai le au faamasino uliuli e le taliaina. A'o Filatelefaia e 44% uliuli, o le au faatonu a Abu-Jamal e to'asefulu papalagi ae na'o le lua uli. Mai le 1977-1986 ina ua avea le kovana o Penisilevania o Ed Rendell ma Loia Itumalo a Philadelphia, o le faʻamaoniga o le faʻailoga lanu e mataʻutia: mai le 1977-86, na taia ai e le Philadelphia DA le 58% o juror uliuli, ae na o le 22% o juror papaʻe.
#3. O le tulaga faaletulafono o le faamatalaga a McGill i le au faatonu e faaitiitia ai le matuia o se faaiuga o le nofosala: 'afai e te maua le ua molia ua nofosala o le a i ai se apili pe a uma apili ma atonu e ono i ai se suiga o le mataupu, po o le a lava, ina ia le mafai. ia tumau.'
I le 1986 na faia ai se faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a Pennsylvania faasaga ia McGill i se isi mataupu (Commonwealth v. Baker) i luga o mafuaaga lava e tasi. Ina ua talanoaina e Abu-Jamal lenei lava mataupu i lana apili i le 1989 ma le Faamasinoga Maualuga a le Setete, na toe suia e le faamasinoga lana faaiuga i luga o le tulaga faaletulafono o sea faamatalaga'"faʻaiʻuga faasaga i le tagi mo se faamasinoga le lelei.
E ofoofogia, na o le tasi le tausaga mulimuli ane, i le isi mataupu e aofia ai lenei mataupu (Commonwealth v. Beasley), o le Faamasinoga Maualuga a le Setete na liliu ma toe faʻaleleia le faʻataʻitaʻiga. Peita'i, e le'o a'afia ai le fa'ai'uga fa'asaga ia Mumia, ona o le fa'ai'uga a le fa'amasinoga e fa'apea e na'o 'fa'amasinoga o lumana'i. O lo'o ta'u mai ai o fa'ai'uga na fa'atulaga e tu'u'ese ai le mataupu a Mumia mai lona fa'ata'ita'iga.
#4. O le tonu o le faamasinoga a Mumia i le 1995-97 PCRA ina ua toe valaauina le alii faamasino litaea, 74 tausaga le matua o Sabo mo le fofogaina. E ese mai i le le talafeagai o le toe manatua o le faamasino lava lea e tasi e pule i lona saʻo i le uluai faamasinoga i le 1982, o lona faʻaituau PCRA moni ua faʻamauina tele.
I le taimi o le 1995 faamasinoga, o le tulaga masani Philadelphia Inquirer na tusia e faapea o le 'amio a le faamasino i le mataupu na faalavelave i le taimi muamua'" ma i le faamasinoga i le vaiaso talu ai na te leʻi tuuina atu ai se lagona ia i latou i totonu o le potu faamasino o le mafaufau tonu. Nai lo o lea, na ia tuuina atu le lagona, e matua faaleagaina ai, o le faanatinati ma le le fiafia i le mataupu a le itu tetee.'
I le fa'ai'uga o le iloiloga a le PCRA, na te'ena e Sabo fa'amaoniga uma ma molimau uma na tu'uina atu e le itu tete'e e le'o fa'amaoni. O lea la, sa lagolagoina e Sabo mea moni uma ma taualumaga o le uluai faamasinoga e sa'o.
'O le a ou fesoasoani ia i latou e falai le Nigger'I le 2001 na lu'iina ai e le isi molimau '"Terri Mauer-Carter'" le faamaoni o Sabo, ae na faia le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a le Setete faasaga i le aia tatau a le itu tetee e faaaofia ai lana tautinoga i le latou talosaga a le feterale. O Mauer-Carter sa galue o se tagata su’esu’e i le faiga o le Faamasinoga a Philadelphia i le afiafi o le ala o Mumia i le 1982 ina ua ia ta’ua na ia faalogo i le Faamasino Sabo o faapea mai e faatatau i le mataupu a Mumia o le a ia fesoasoani i le itu a leoleo e ‘falai le nigger.’
Na faatalanoaina talu ai nei e le tusitala o Dave Lindorff le pule muamua o Mauer-Carter, Richard Klein, o le sa i ai ma Mauer-Carter ina ua ia taʻua na ia faalogoina Sabo. O se faamasino o le Philadelphia Common Pleas Court i lena taimi, o loʻo nofo nei i le Faamasinoga Maualuga a PA, na taʻu atu e Klein ia Lindorff: 'Ou te le fai atu na tupu, ma ou te le fai atu e leai. O se taimi ua leva lena.' Ua manatu Lindorff o le musu o Klein e te'ena ma le mausali le tagi a Mauer-Carter o se faamaoniga o lana faamatalaga.
O le faaiuga a le Faamasinoga Maualuga a le Setete o se faamaoniga lea o le finauga a Faamasino Patricia Dembe, e tusa lava pe sao Maurer-Carter e uiga i le faamoemoe o Sabo e faaaoga lona tulaga o le Faamasino e faia ai le faamasinoga ma fesoasoani i le itu a leoleo e 'falai le nigger,' e le afaina. E tusa ai ma le faamatalaga a Dembe, talu ai 'o se faamasinoga a le au faamasino, afai lava e saʻo faaletulafono faaiuga a le Faamasino o loo taʻitaʻifono, e lē talafeagai ai la ni faamatalaga i mea e ono faaosofia ai pe faaosofia ai na faaiuga.'
Faatulagaina mo Tesema 9 Fa'amatala e Pam Aferika (fa'amaopoopo o le feso'ota'iga lagolago a Mumia) 'pe a tatou puipuia Rue Mumia, matou te valaau atu i le taua a Mumia i le taimi nei i totonu o faamasinoga. Matou te iloa o le a le fofogaina e le Faamasinoga Maualuga lana mataupu, o lea la o le vaega o lo'o i ai nei o le avanoa mulimuli lea mo se faamasinoga fou.'
'Ou te talitonu e mama Mumia ma o lo'o ou vala'au patino atu mo lona tatalaina vave. Ae ui i lea, o le a ou galue ma soʻo se tasi e lagolagoina se faamasinoga tonu. E ala i le talosagaina o se faamasinoga fou, e mafai ai ona tatou galulue faatasi ma i latou ua latou iloa ua pala le faamasinoga ae ua le mautinoa le mama o Mumia.'
O loʻo faʻatulagaina e le au lagolago a Philly mo Tesema 9'"le 25 tausaga o le falepuipui o Abu-Jamal. O loʻo unaʻia e Aferika le au lagolago e o mai i Philly pe faʻatulaga se mea e fai i lo latou nuʻu. 'O le mataupu a Mumia e fai ma sui o mea uma e sese i lenei faiga. E tatau ona tatou gaoioi nei ae le'i tuai!'
O Hans Bennett o se tusitala ata o Philadelphia o lo'o fa'amauina le gaioiga e fa'asa'oloto Mumia ma pagota uma fa'apolokiki mo le silia ma le 5 tausaga. Na ia tusia mo le tele o lomiga e aofia ai le Z Magazine, Asheville Global Report, SF Bayview, Alternative Press Review, INSUBORDINATION, ma le AWOL magazine. E mafai ona fa'afeso'ota'i o ia ile imeli ile: [imeli puipuia]
Faʻamolemole isau lana upegatafa'ilagi fou: www.insubordination.blogspot.com
Mo nisi fa'amatalaga i Mumia, alu ile www.mumia.org or www.freemumia.com
Fa'aaliga mai le tusitala: O sui o le Fono a le Aai a Philly o lo'o ta'ua i le tusi i sui o le Fono a le Aai o Paris (fa'aliliu mai le Falani i le Igilisi) ua latou teena le tusi ma fai mai latou te le iloa se mea e uiga i ai. Suzanne Ross o le NYC Coalition mo Mumia na fai mai na ia mauaina le tusi mai se sui o le Paris City Council (na fai mai na auina atu i le City Council mai le loia a Peter Wirs Martin Bozmarov) -o ia na tuuina atu i se sui o le French Communist Party ma pasi atu i le au lagolago a Ross ma Mumia i le US. O lenei mataupu o loʻo talanoaina i se tala a Philadelphia Tribune http://www.phila-tribune.com/channel/cityregion/111706/hoax.asp
E ui o le tele o tagata i totonu o le Tribune tusiga o loʻo faʻamatalaina lenei tusi o se 'faʻasese,' na tali atu Suzanne Ross i lenei mea ma fai mai e le o se pepelo ma o le tusi na maua e le Paris City Council.
Ina ua ou talanoa ia Peter Wirs i le po anapo na ia fai mai e leai se aumalaga e alu i Farani ma o se manatu na ia mafaufau i ai.
Peitaʻi, e mautinoa lava o loo tupu pea le faamasinoga tau solitulafono.— Hans, Novema 20
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo