O tauiviga ogaoga o tagata faigaluega i aso nei o loʻo faʻataʻamilo i aia tatau a tagata malaga, aʻo tauiviga i aso nei i aia tatau a tagata faimalaga e faʻavae i fale faigaluega ma le faʻatulagaina o tagata faigaluega. O tala faasolopito o le lalolagi, atunuu, ma le lotoifale ua lalagaina faatasi nei mataupu. I le
I le luasefululima tausaga talu ai,
O le amio a Hormel e masani lava o le fale teu oloa aano o manufasi, lea na tafea i suiga vevesi i le amataga o le 1980s. Na o ese kamupani mai pisinisi; kamupani fou, e masani ona faʻapipiʻi, faʻatau na fale ma toe faʻafaigaluegaina a latou tagata faigaluega i totogi faʻaititia. O la'au fou na tatalaina i totonu o taulaga laiti, mamao ese mai le taulaga, i le sailiga o tagata faigaluega tu'ufua, e oo lava i le tafeaga. O iinei ma iina, aemaise lava i totonu o le Hormel filifili, o iuni i le lotoifale na mananao e fai se misa, ae o nei taumafaiga na faʻaleagaina pea e a latou lava iuni, le United Food and Commercial Workers '
O le afifiina o aano o manufasi na faamaonia le avea o le canary i le eli koale mo
O se suiga tele na tupu i le tamaoaiga o le lalolagi, faatasi ai ma le neoliberalism ma lona "tuuga i le pito i lalo" ua suitulaga i le Keynesian, o le tamaoaiga o le manaoga o le vaitaimi ina ua mavae le Taua Lona Lua a le Lalolagi. I le salafa o le lalolagi, o tagata faigaluega, faifaatoaga, ma tagatanuu sa mitiia i se vortex o le faʻatauvaʻa ma tauvaga, faʻatasi ai ma na o upega saogalemu mo le puipuiga. O nisi ua leiloa fanua, o nisi ua leai ni galuega, ma le toatele ua leiloa o latou olaga. I le tali atu, e toatele tagata ma aiga na siitia atu. Femalaga'iga i le
O malosiaga lava ia na faʻaitiitia ai totogi ma faʻamanuiaga ma faʻaleagaina ai tulaga faigaluega i totonu o se pisinisi e pei o le teuina o aano o manufasi na faʻaosoina ai foi tagata faigaluega ma faifaatoaga i le itu i saute o Mekisiko, Kuatemala, El Salvador, Bosnia, Initia, Pakistan, ma le tele o isi nofoaga e tuua ai o latou nuu. ma saili lo latou ala i galuega i le teuina o aano o manufasi ma le gaosiga o moa, po o tua o uili o taavale la'upasese, tulei gurneys i falemai ma mops i fale faapisinisi, mai le taulaga tele o Niu Ioka City ma Los Angeles i nai taulaga laiti i Midwestern o Worthington ma Willmar. , Minesota. O le taofiga a le Neoliberalism i le tamaoaiga o le lalolagi ua fatuina, i le tasi itu, ni ituaiga o galuega, ma, i le isi itu, o tagata faigaluega e leai se filifiliga ae faʻatumu. E ala i le faʻaleagaina o le saogalemu o le tamaoaiga o tagata faigaluega na fananau mai i totonu o atunuʻu faʻapisinisi, o le neoliberalism ua faʻafefeina ai foi le afi o le nativism ma le xenophobia, ma tuʻuina atu ai i tagata faigaluega matataʻu ma le ita i 'oti mai fafo e avea ma mea o lo latou ita. I totonu o le US, o nei faʻamalosi e foliga mai na tusia i se talafaasolopito umi o le faʻailoga tagata (o le tele o tagata faigaluega na fananau mai i le atunuʻu o loʻo lamatia e papaʻe; o le toʻatele o tagata malaga e le o), ma le anti-immigrant nativism na faʻamalosia e le setete (le Chinese Exclusion Act of 1882). , o le aofaʻi o tagata malaga mai le 1923-24, o le aveʻesea o Mekisiko ma Filipino i le 1930s, o le faʻasalaina o Iapani-Amerika i le taimi o le Taua Lona Lua a le Lalolagi, ma isi). E le o se mea e ofo ai, o le pulega o loʻo faʻamanatuina le talepeina o le Berlin Wall o loʻo taumafai e fausia se pa i luga o le tuaoi o le US/Mexican.
I totonu o nei tulaga e tatau ona tatou mafaufau ai i le tamaʻi (tagata 2,200) i matu sasaʻe Iowa taulaga o Postville, lea na fausia ai e se kamupani faʻapipiʻi aano o manufasi e igoa ia AgriProcessors se aufaigaluega e naunau e galulue malosi, mo itula uumi ma totogi maualalo. I le tali atu i le valaau a AgriProcessors mo tagata faigaluega, le faitau selau o tagata Guatemalans, tuliesea mai o latou nuu i tua, ua maua lo latou ala i Postville ma ave na galuega. Fa'aopoopo i nei aiaiga o se pulega feterale e le aoga ma le fiafia, e matua'i naunau i se tausaga palota e va'ava'ai malosi i le "solitulafono" femalagaiga. I le masina o Me 2008, Postville ma AgriProcessors, na avea ma faʻamoemoe o le osofaʻiga tele o femalagaiga i le talafaasolopito o Amerika. E faitau selau ali’i ma tama’ita’i na pu’e fa’apagota i moliaga mamafa. O se taualumaga faaletulafono na faʻapipiʻiina faʻatasi ma tuʻuina atu ai alii i le falepuipui ma fafine i lalo o le falepuipui i taulima tapuvae faʻaeletoroni mo le lima masina, seia oʻo ina fesuiaʻi nofoaga. E sefulu masina talu ona mae‘a le osofaiga, o le a toe tipoti uma i latou, ma e leai se avanoa e toe foi mai ai ona o faamaumauga tau solitulafono.
O ia osofa'iga ma ta'avale fa'aletulafono e atagia mai ai le fa'aluaina o taumafaiga a le ICE, le Immigration and Customs Enforcement unit of Homeland Security, e fa'asalaina tagata mai fafo, i lenei si'osi'omaga fa'aletonu le tamaoaiga. O a latou gaioiga e faʻafefe ai le afi o le nativism lauiloa. I Minnesota, mo se faʻataʻitaʻiga, ICE puʻeina ma moliaga ua siitia 650% i le lima tausaga talu ai. O aano o manufasi ma moa ua tipiina galuega ma totogi - aʻo faʻamoemoe e tumau pea le gaosiga - aʻo teteʻe i faʻalapotopotoga faʻatulagaina. O le pulega a le setete o le Republican o Minnesota (taʻitaʻia e se Kovana e manaʻo e avea ma Sui Peresetene o John McCain) ua teena talosaga e tuʻuina atu laisene avetaʻavale i tagata mai fafo e leʻi faʻamaonia, e tatala kolisi ma iunivesite a le malo i tupulaga talavou e leʻi faʻauʻu mai le maualuga. a'oga, ma fa'atonu leoleo i le lotoifale e aua ne'i faia ni fesili e uiga i tulaga tau femalaga'iga o tagata latou te fa'atalanoaina e tusa ai ma isi su'esu'ega. O nei mea uma ua fafaga ai faʻamatalaga o tagata malaga e leʻi faʻamaonia e pei o le "solitulafono" ma le "solitulafono," e faʻaopoopoina ai le fafie i le taʻutaʻua nativism ma le faʻailoga lanu. O ia malosiaga, e le o se mea e faateʻia ai, na faʻapogisaina ma taofia ai le feʻaveaʻi ma aia tatau a tagata faigaluega lea na faʻafefe i le vaʻaiga lautele ia Aperila ma Me 2005.
AgriProcessors o le kosher meatpacking laau tele i le US, faʻatau atu e le gata i tagata Iutaia i le salafa o le atunuʻu ae faʻatau atu a latou oloa i Isaraelu. Na o ni nai tausaga talu ai na avea ai i latou ma se tamaititi lauiloa mo le "diversity" i le US, na viia e le "60 Minutes" ma se tusi sili ona faatau atu, Postville: A Clash of Cultures in Heartland America (Harvest Books, 2001). O le tusitala sili ona viia o le tusi ma le faʻaaliga o tala fou a le TV na faʻaalia le fiafia tele i le i ai o tagata Iutaia Orthodox i le taulaga laʻititi o Iowa na latou le mafai ai ona fesiligia le tele o fesili e uiga i le tagata sa galue moni i le fale, pe na faapefea ona latou faia. , ma mea na latou maua. I le maeʻa ai o le osofaʻiga a le ICE i le aso 12 o Me, 2008, o loʻo oʻo mai i le lotolotoi o se faʻalapotopotoga faʻapitoa a le UFCW, AgriProcessors ma Postville ua avea ma tamaiti faʻasalalau mo le faʻaaogaina o galuega i le US i totonu o le neoliberal, tamaoaiga o le lalolagi.
E tatau i le au faʻamatalaga ma tagata faʻatau ona tuʻuina atu le faʻatuatuaga i valoʻaga mataʻutia a le au faigaluega o le 1980s e faapea o le osofaʻiga a le pulega i iuni ma tagata faigaluega o le a aumaia ai aano o manufasi "toe foi i le vaomatua" o Upton Sinclair's aso maualuga, i le amataga o le 20th Century. O le sauā ma le mataʻutia o le osofaʻiga i le aso 12 o Me ma le faʻalavelave faʻale-faamasinoga na sosoo ai, na faʻamatalaina manino e le faʻaliliuga o Erik Camayd-Freixas i lana tusi faʻalauaʻitele, na tosina atu i ai le lautele. O lana tusi na faaosofia ai ni fesili e uiga i le poto masani i galuega, togafitiga, totogi, ma tulaga na onosaia e le aufaigaluega, faapea foi ma olaga ma faamoemoega o le aufaigaluega lava ia. O suʻesuʻega a le Conservative Jewish Rabbi, le Jewish Daily Forward, le New York Times, le Des Moines Register, People for the Ethical Treatment of Animals, le Subcommittee a le House of Representatives Judiciary Committee on Immigration, ma le Congressional Hispanic Caucus ua sili atu mea na latou mauaina nai lo le fa'afaigaluegaina o tagata faigaluega e leai ni fa'amaumauga talafeagai. Ua tele tala o le “Jungle”: o le faafaigaluegaina o tagata faigaluega laiti; soliga o galuega ma le saogalemu; faamalosia ovataimi; sauaina o tagata faigaluega e ta'ita'i, e aofia ai le sasa faaletino o alii ma le fa'afeusuaiga o fafine; fa'amalosi e fa'atau ta'avale mai nisi fa'atau oloa ina ia fa'atumauina galuega; ma le fa'aleagaina o manu e matua le-kosher. Ua fa'alogoina fo'i fa'alogo: o se fonotaga a le International Indian Treaty Council i Kuatemala lea na fa'atalanoaina le fa'aosoina o tagata o le atunu'u ina ia malaga mai e su'e galuega; Fa'alapotopotoga a Iutaia na fesiligia pe fa'afefea ona fa'aaofia ai le fa'aaogeina o tagata faigaluega i lenei fale ma isi nofoaga i le fa'atulagaina o tulaga kosher (le mea e ta'ua o le hekhsher tzedek); le United Food and Commercial Workers’ Union, o le na fesiligia pe o le taimi o le osofaʻiga e iai se sootaga i le faʻatupulaia o le faʻatulagaina o le faʻalapotopotoga i totonu o le fale; ma fautua mo aia tatau a tagata malaga mai le lalolagi atoa.
O le fale gaosi a Hormel's Austin e le gata o le faʻailoga o le osofaʻiga faʻapitoa i tagata faigaluega i le ogatotonu o le 1980s ae o le faʻataʻitaʻiga foi lea o se faʻalapotopotoga faʻamalosi e tetee atu i lena osofaʻiga. O le taimi nei, Postville, Iowa, o le nofoaga lea o le toe faʻafouina o tagata mai fafo ma aia tatau a tagata faigaluega lea na faʻafefeteina ina ua maeʻa savaliga tetele o aia tatau a tagata mai fafo o le tautotogo o le 2005. I le Aso Sa, Iulai 27, na taitaia e faalapotopotoga Iutaia e pei o Twin Cities Jewish Community Action ma le Fono a Iutaia e faavae i Chicago i Mataupu Tau Taulaga, faatasi ai ma le lagolagosua a le New York City-based Hebrew Immigrant Aid Society, o pasi na feosofi i Postville mai Twin Cities, Milwaukee, Chicago, ma LaCrosse, Wisconsin, ae o isi na ave taavale i vaega laiti mai. Madison, Iowa City, Des Moines, ma isi nofoaga. Toeitiiti atoa le 2,000 tagata na faʻapotopoto e fai ma sui o tagata mai fafo ma aia tatau a tagata faigaluega, valaʻau mo le leiloa o totogi ma faʻaputuina totogi o aso malolo mo tagata malaga na taofia, le faʻavaeina o le $100,000 tupe faʻalavelave e AgriProcessors, pulega solitu i le feagai ai ma taumafaiga a tagata faigaluega e tuʻufaʻatasia, ma le pasia. i Iowa o se lomiga o le "Meatpackers' Bill of Rights" lea na faʻamaonia e le Minnesota Legislature i le 2007. O lenei faʻalapotopotoga na manaʻomia foʻi le "toefuataʻiga lautele o femalagaiga," sili atu le vaavaaiga a le feterale i tulaga faigaluega, ma se siosiomaga faaleatunuu e faʻaaloalogia tagata faigaluega. faamasinoga tonu. O le taʻitaʻiga a Iutaia o le tetee na atagia mai ai le lua tausaga o galuega i luga o le manatu o le hekhsher tzedek, o le faʻalauteleina o taʻiala kosher e aofia ai togafitiga a tagata faigaluega, o le tele o masina o le faʻatulagaina i le Twin Cities ma Chicago, ma le naunautaiga e taʻu atu i tagata e ona AgriProcessors o latou e le mafai ona faia le fa'aleagaina o tagata faigaluega i le igoa o Iutaia. I le fa itula o le tietiega mai le Twin Cities i Postville, na talanoaina ai e tagata tietie pasi la latou sootaga i tu ma aga o le saolotoga o aia tatau a tagata lautele i le amataga o le 1960s ma le saolotoga o tagata malaga mai le 2003-2004 ma auai i mafutaga faaleaoaoga e fesootai ai tagata mai fafo ma tagata faigaluega. aia tatau fa'atasi ma tu ma aga fa'a-Iutaia ma tala fa'asolopito o galuega. I le toe foʻi mai, na talanoaina ai e le au tetee ni taʻiala mo le faʻalauiloaina o suiga ma faia ni tautinoga e faia ni laasaga faʻapitoa mai le faʻaosoina o le fono i le faʻamalosia o faleoloa ma tagata faʻatau.
A o iai i Postville, o tagata faigaluega, faʻamasinoga faʻaagafesootai, ma tagata faʻatauvaʻa aia tatau e fefiloi ma tagata Iutaia. O tagata tetee mai aai eseese na fefaasoaaʻi aafiaga ma tala, faʻapea foʻi numera telefoni ma tuatusi imeli. O vaega i Postville sa auai i se sauniga lotu soofaatasi i le Ekalesia Katoliko a St. Bridget, lea sa avea ma totonugalemu o fesoasoani i aiga na malaga mai, ona savavali ai lea i le maila i le AgriProcessors plant (lea sa i ai se faailo tele e faitauina "Now Hiring"). I se paka a tamaiti, o se vaega o tamaiti Postville, oe na fananau i le US ma sa oo i osofaiga a o toso ese a latou uo mai le aoga, faitau faatasi se solo, ua faaulutalaina "I Am Latino." Na faʻataʻitaʻiina i se solo "O aʻu o se Iutaia," na latou aʻoaʻoina aʻo suʻesuʻeina le Holocaust i le aʻoga. O tamaiti mai le tele o nuʻu na matua vaʻaia i le solo, faʻataʻitaʻiina manatu o le gaioiga o aʻoaʻoga ma suiga i le lumanaʻi.
I vaiaso talu mai le savaliga (Ou te tusi atu i le ogatotonu o Aukuso), na fono ai faalapotopotoga a le nuu ma amata ona faataatia se fuafuaga o faatinoga, e aofia ai: aoaoga i totonu e uiga i aia tatau a tagata faigaluega ma tagata mai fafo e ala i ekalesia, sunako, ma faalapotopotoga a le nuu; faʻalauteleina se faʻavae mo le hekhsher tzedek i faʻalapotopotoga ma aiga Iutaia ma tagata e le o ni Iutaia; fa'atupuina o fesoasoani fa'aletino mo aiga mai fafo o lo'o fa'aleagaina pea i le osofa'iga a le ICE; fa'atulagaina o se "feso'ota'iga vave tali" e fa'atalitali ai osofa'iga i le lumana'i; faatosina i le Konekeresi mo le toe fuata'iga atoatoa o femalagaiga; fa'alauteleina le feso'ota'iga o tagata ma fa'alapotopotoga i totonu o tatou nu'u o lo'o fa'amaoni i le fa'amasinoga mo tagata mai fafo, tagata faigaluega, ma tagata faigaluega mai fafo.
E ui ina tele le auai ma le lagolago i Twin Cities mai le UFCW Local 789 ma nisi lagolago mai le UNITE-HERE, SEIU, ma le Workers' Interfaith Network, e tele galuega e tatau ona faia e aumai ai le galuega aloaia o tagata faigaluega i luga o lenei. galuega faatino. Afai e tatau ona tatou aʻoaʻoina mai le toilalo o le ogatotonu o le 1980s, ina ua tu ese faʻalapotopotoga tetele o tagata faigaluega - ma e oʻo lava ina faʻavaivaia - tauiviga a le iuni i le lotoifale, ma faʻalavelave mataʻutia, e tatau i tagata faʻamalosi mai totonu ma fafo atu ona faʻamalosia e faapea o le aufaigaluega i ona tulaga uma. aumai lona lotogatasi ma punaoa i le tauvaga faasolopito fou, lea e iloa ai o aia tatau a tagata faigaluega ma aia tatau a tagata mai fafo o loʻo lalagaina faʻatasi.
Peter Rachleff Aokuso 16, 2008
[Peter Rachleff o se polofesa o talafaasolopito i le Kolisi o Macalester i St. Paul, Minnesota. I le 1985-86 na avea ai o ia ma taʻitaʻifono o le Twin Cities Support Committee mo le P-9 Local, le au taʻavale a Hormel. I le 1993 South End Press na lomia lana Hard-Pressed in the Heartland: The Hormel Strike and the Future of the Labor Movement. O loʻo galue nei o ia ma Twin Cities Jewish Community Action i luga o poloketi aia tatau a tagata mai fafo.]
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo