O le tauvaga a Bernie Sanders i lenei tausaga na maua ai e le toʻatele o sui o le iuni le fiafia e uiga i le suia o lo tatou tamaoaiga ma tau mo se "feteʻenaʻiga faaupufai." E mafai faapefea e iuni ona faaauau lena talanoaga?
I le tausaga talu ai i Pasila, na ou vaai muamua ai i se faataitaiga manaia. O le iuni o tagata faigaluega i le faletupe ua latou atiae se aoaoga i le faaiuga o le vaiaso i le auala e fesootai ai fusuaga a tagata faigaluega i se ata tele atu.
E ui ina taua le anotusi, ae sili atu ona taua auala ua aoaoina. O le metotia o aʻoaʻoga taʻutaʻua-o se faiga faʻatemokalasi e faʻatauaina ai le malamalama ua uma ona umia e tamaiti aoga ma taumafai e talepe i lalo le faʻasologa i le va o faiaoga ma tamaiti aoga.
Na ou faʻaaluina ni nai masina i São Paulo o se vaega o le fefaʻatauaʻiga i le va o le iuni o tagata faigaluega faletupe, SEEB-SP, ma laʻu iuni, Auaunaga Aufaigaluega Local 26 i Minnesota, lea o loʻo galue foi e atiaʻe polokalame aʻoaʻoga lauiloa ma ana uo i le lotoifale. Na ou alu ese ma le musuia i le auala o loʻo aʻoaʻoina ai e le au faigaluega faletupe i latou lava e moemiti tele.
IDYLLIC LOCALE
O a'oa'oga e faia i se nofoaga fa'alilolilo fa'amulimuli pe a ma le itula i fafo atu o le taulaga, i totonu o fa'ato'aga ma se vaomatua. O maile, manulele, 'oti, moa, ma nisi taimi o manuki e savavali i le fanua.
O le eseesega ma São Paulo e le mafai ona sili atu ona mataʻina. E mama le ea. E leai ni motu o tagata o lo'o taufetuli i lalo o le alatele. Sa fa'aauau pea ona fa'ailoa mai e tagata auai le fa'amalieina.
E luasefulu i le 25 sui iuni e auai i aoaoga taitasi. E faigofie mea e nonofo ai; e tofu tagata uma ma potu. Na'o le TV o lo'o i totonu o se potu fa'atasi. O mea'ai e tele, maloloina, ma 'ai fa'atasi. E nonofo tagata uma ile li'o mo a'oa'oga. A latou vaevaeina i ni vaega laiti mo se gaoioiga, e nonofo tagata i nofoaga paolo i fafo.
O lo'o fa'amamafaina e le 'aufaigaluega, o lenei si'osi'omaga e fesoasoani e fa'aoso tagata faigaluega faletupe e mafaufau i se isi ituaiga lalolagi, tasi e tele atu le taimi mo mafaufauga ma taimi paganoa. E fa'amalosia ai fo'i tagata e toe fo'i atu mo nisi a'oa'oga.
E faia a'oa'oga ta'itasi ile fa'ai'uga o le vaiaso. O sauniga i le Aso Toonai e amata mai i le 10 i le taeao seia oo i le 1 po o le 2 i le afiafi. A mae'a, 'ai se 'aiga o le aoauli umi, fegalegaleai se'ia o'o i se gaoioiga i le afiafi, ona fai ai lea o se pati. Aso Sa amata i le 10 ma faaiʻu i le 1.
E fausia e le au fa'atonu le tele o taimi malolo, e aofia ai ma malologa masani o le afa itula, lea latou te tausia e toetoe lava tutusa le taua ma le anotusi. E maua e tagata o le ekalesia le taimi e faamasani ai le tasi i le isi ma faatino faasamasamanoa mea o loo latou aoaoina.
O Aso Toonai sa matua fegalegaleai ma faatemokalasi. I Aso Sa, lea e masani ona faia i lauga, na foliga mai ia te aʻu ua le fiafia tagata ma itiiti le aʻoaʻoina. (Atonu o le pati o le Aso Toonai o se mea taua!)
O le polokalame e tolu vasega autu:
La'asaga 1 e fafagu ai tagata faigaluega faletupe i le auala e fa'atulaga ai e faiga fa'a-Kapitalisi o latou olaga.
La'asaga 2 e taulaʻi i le talafaasolopito o tagata faigaluega Pasila.
La'asaga 3 fa'aoso tagata faigaluega faletupe e atia'e se su'esu'ega mafaufau loloto o faiga fa'apolokiki, nai lo le 'ino'ino i faiga fa'apolokiki e masani ai i Pasila.
O lo'o iai fo'i se kosi i le itupa, ma o lo'o fa'atupuina e le au a'oa'o iuni a'oa'oga e uiga i le fa'asinomaga tau feusuaiga ma le tu'uga.
VAEGA 1: O SE ASO TELE
O le vasega muamua e fa'atotonu i se fa'amalositino uati. E tufa atu e le au faafoe se pepa o lo o faaalia ai se uati avanoa e 24 itula. E faatumu e tagata faigaluega taʻitoʻatasi e faʻaalia ai le auala latou te faʻaalu ai o latou taimi i se aso faigaluega masani-mo se faʻataʻitaʻiga, faigaluega, momoe, faimalaga, poʻo le kuka.
Ona latou talanoaina lea o a latou uati. E aliali mai i taimi uma le eseesega o alii ma tamaitai, faatasi ai ma uati a tamaitai o loo faaalia ai le tele o tiute faaleaiga. O le itu e fia talanoa ai tagata faigaluega faletupe aisea o mea o lo'o fa'atulagaina i le tulaga o lo'o i ai.
Ona faatumu lea e tagata uma se isi uati e 24 itula e fai ma sui o se aso lelei “mai a latou miti.” I le talanoaga o loʻo mulimuli mai, o le itu e sili ona mataʻina o le laʻititi o miti a le aufaigaluega.
Toeitiiti lava o taimi uma latou te fa'aitiitia ai a latou galuega po'o taimi femalagaa'i na'o sina taimi. “E le mafai ona latou o ese mai a latou masani,” o le tala lea a le taitai filifilia o Thiago Lopes. "O mea latou te faia o ni faʻaleleia laiti. Na ou faia foi lenei mea.”
Toeitiiti lava leai se tasi na te faia se aso e faʻavae i faʻafiafiaga poʻo aiga. E tuʻuina atu e le au faʻatonu se fesili faʻaosooso: "E mafai ona e moemiti i se lalolagi e aunoa ma se galuega?"
“Na ou vaai e le mafai ona ou miti,” o le tala lea a Lopes.
Sa faigata foi ia te au ona vaai faalemafaufau i se lalolagi e aunoa ma se galuega. Ae na ou malamalama e le faapea o le iuni e le tatau ona faia e tagata se mea. Nai lo lena, o loʻo fesili le iuni, faʻafefea pe a le faʻamalosia i tatou i galuega naʻo le ola?
"O galuega faʻaletagata e le pei o aso nei," o le tala lea a le Faʻatonu Polokalama Marcelo Alves ia te aʻu. "O galuega i aso nei e i ai se tulaga tiga, ae le o se itu o le fiafia ma le faamalieina o le tagata lava ia."
Ae fa'afefea pe a tatou filifilia galuega ona e mana'omia e lo tatou nu'u, ma mo le faamalieina i le ausiaina? Pe mafai ea ona avea faamoemoega, miti, ma faanaunauga o tagata faigaluega ma mataupu faavae taiala e fausia ai se lalolagi fou nai lo le sailia o tupe mama?
“Matou te aʻoaʻoina le upu ‘conditioned,’” o le tala lea a le tagata faigaluega faletupe o Marcos Pinheiros. “O loʻu aiga, aʻu uō, ma le nofoaga sa ou nofo ai i taimi uma, ua aʻoaʻoina ai aʻu e mafaufau i se auala patino. Afai ou te mafaufau i se auala ese, o le a faasalaina aʻu e mea uma."
O manatu atonu e foliga mai e utopia. Ae e foliga mai o lenei talanoaga mataʻina e uiga i se vaʻaiga mo le lumanaʻi, poʻo le a lava le mamao, na musuia ai tagata faigaluega faletupe i gaioiga faʻatino. O le toʻatele o tagata na ou faʻatalanoaina na fai mai o le faʻamalositino lea na muamua faʻalauiloa ai i latou i le faʻagasologa o le iuni.
O Fernanda Reis, mo se faʻataʻitaʻiga, na auai i le aʻoaʻoga i se tasi o vaiaso i le 2013. "Mai lena taimi, na sili atu ona ou fiafia i fesili faʻaagafesootai," o lana tala lea. Na faaauau pea ona filifilia o ia i le fono faatonu a le iuni, ma malolo mai lana galuega i le faletupe e faatulaga taimi tumau.
E pei ona taʻua e se pese taʻutaʻua i Pasila, “O le miti na tatou moemiti ai ua na o se miti, ae o le miti tatou te moemiti faatasi e moni lava.”
LEVEL 2: TALAFAASOLOPITO O LE GALUEGA A PASILA
I le isi vasega, e amata le aufaipisinisi i vaega laiti, faʻapea o loʻo latou fatuina a latou faʻapotopotoga mai le amataga. Latou te talanoaina fesili e lima:
- O le a le matafaioi a le iuni?
- O le a le sootaga i le va o le taitaiga ma le faavae?
- O le a le sootaga i le va o le iuni ma tagata e ana galuega?
- O le a le sootaga i le va o le iuni ma le malo?
- O le a le sootaga i le va o le iuni ma isi iuni?
A latou toe foʻi faʻatasi i le vaega toʻatele, e faʻaosoina e se tagata faʻatautaia tagata auai i fesili e pei o:
- O lo'o i ai se fete'ena'iga e le mapu i le va o tagata e ana galuega ma tagata faigaluega. E te ioe?
- E fa'afefea ona e fa'alelei le va o sui usufono ma ta'ita'i? Mo se faʻataʻitaʻiga, o le a le pasene o sui o le iuni e faʻailoga lanu? O lona uiga la e faailogalanu le iuni?
- E tatau ona tatou taumafai e filifilia tagata faigaluega i le malo? Pe tatau ea ona iai a tatou lava vaega faaupufai? E faapefea ona tatou foia feeseeseaiga i le va o le pati ma le iuni?
Ona sosoo ai lea ma le galulue faatasi o le tagata faafoe ma le vaega e fatu se talafaasolopito o Pasila, ma fesili atu i tagata auai po o le a se mea latou te iloa e uiga i vaitau eseese—mo se faataitaiga, “O le a se mea e iloa e tagata e uiga i le tamaoaiga o Pasila colonial?”—ona faatumu lea o faamatalaga e misia e tagata auai.
I le afiafi, e faatulaga ai e tagata faafoe se faatinoga, e faaaoga ai le vitio, musika, ma le fale faafiafia e faamatala ai le tala i le talafaasolopito o tagata faigaluega Pasila. O le taʻaloga e amata i luma o Columbus, ona siitia atu lea i le nofo pologa, faʻamamafaina o tagata faigaluega na faʻatulagaina aʻo leʻi i ai ni iuni. O loʻo faʻaalia ai le amataga o pisinisi, femalagaiga tele, le tele o pulega faʻapolokiki, ma le faʻa-temokalasi o le 1980s, ina ua faia le galuega faʻaonapo nei. (Vaai i ata vitio o le tala faatino iinei.)
LEVEL 3: O LOU FA'AALIGA FA'APOLITIKA
O le aʻoaʻoga lona tolu, e taulaʻi i le faasinomaga faʻapolokiki, faʻaaogaina metotia faʻaaʻoaʻoga sili ona itiiti.
E tufa atu e se tagata faafoe se pepa o loo i ai faamatalaga faapolokiki autu, ma faailoga e tagata taitoatasi pe latou te ioe pe le ioe. Latou te talanoaina fesili i vaega toalaiti, ma oo mai i se maliega mo fesili taitasi.
Ona tu'uina atu lea e le fa'atonu se tala fa'aoso fa'aoso o lo'o fa'amatala ai le fa'alapotopotoga a Palesitina o Hamas o se fa'agaioiga o tama'ita'i ma fa'afeso'ota'i atu i le Vaega o Tagata Faigaluega a Pasila (PT). Ua feita tagata i mea moni i totonu o lenei tusiga-seia oʻo ina faʻaalia e le faʻatonu e leai se mea e moni, e ui na faʻatautaia e se faleoloa Pasila o se tala moni.
O lenei mea e faʻaosofia ai se talanoaga i le auala e "faʻatupuina ai e le aufaasālalau o tatou mafaufauga."
TALANOA IA ITU
I le kosi e uiga i itupa, e amata e le au faafoeina le tuu atu i tagata auai taitasi se faaputuga fasi pepa—lanu piniki mo alii, lanumoana mo tamaitai.
O se pepa fasi manu i luma o le potu o loʻo lisiina ai vaega o faʻamatalaga: tausaga, tulaga faʻaipoipo, numera o tamaiti, ulu o le aiga, tulaga o aʻoaʻoga, lotu, itupa, itupa, ma le faʻafeusuaiga. E tuu e tagata uma a latou fasi pepa i luga o le pepa e faailoa ai le mea e fetaui i vaega taitasi. E taitaia e se tagata faafoe se talanoaga faavaega.
Ina ua ou matauina lenei mafutaga faaleaoaoga, na pau lava le fenumiai o loo taoto i le eseesega i le va o le itupa ma le itupa. Na fa'amatala e le to'atele o tagata auai o le itupa o le biology ma le itupa o le sociology, ae o isi na tumau pea le le mautonu. O nisi sa manino lava le le fiafia—ae sa tumau pea le faamau o tagata.
Na sosoo ai ma vaega laiti taitasi e maua se faaputuga pepa o loo faaalia ai mea faitino eseese (pei o fana po o ipu) po o fasifuaitau, ma sa tatau ona maka taitasi o se alii, tamaitai, po o mea uma e lua. Na oo mai nisi fefinauaiga fefinauai.
Fai mai se tasi tamaitai atonu e moni o mea a le aiga, e pei o le faamamaina po o le kuka, e fesootai ma tamaitai—ae afai e filifili e tamaitai lena mea, pe leaga ea lena? Na tali atu le fa'atonu i se faasologa o fesili e tele lava ina fa'apea, “Aisea e filifilia ea e fafine na mea?”
O le itu pito sili ona mata'ina o lenei mafutaga faaleaoaoga, ia te a'u, o le faafoeina e le iuni. I lo'u poto masani, o talanoaga e uiga i alii ma tamaitai e masani ona faatapulaa i le lalolagi faaleaoaoga po o gaoioiga faaagafesootai i fafo atu o le galuega. O lenei mafutaga faaleaoaoga na uunaia ai au e mafaufau e uiga i iuni o se nofoaga e talanoa manino ai i itupa.
Steve Payne o se fa'alapotopotoga fa'atasi i Minneapolis.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo