O maa faamanatu o le filemu e mafai ona maua i nisi nofoaga ese. I le taimi o se malaga talu ai nei i Cardiff, Uelese, o se faatagata i le auala e ulufale atu ai i le Renaissance-styled sili ona matagofie. Maota Aai na ou vaai i ai a o ou asiasi atu i se faaputuga o fale aloaia ma nofoaga faitele.
O lupe ma le faailoga o le filemu iina na fautua mai ai se ituaiga o feʻau tetee poʻo ni faʻamatalaga. Ona ou matauina lea o le maa, lea e faitauina, “Na faamumuina e lona agaga le lelei i lo tatou laueleele faaniukilia; O le laau mu o lana taulaga ma le faatuatua e le mafai lava ona tineia.” Ae i le leai o se sootaga manino i mea na tutupu i le talafaasolopito, o le taua o lenei faatagata faapitoa na leiloa ia te au i lena taimi.
Ina ua uma ona vaai i le tusi-tusi i le Cardiff City Hall Fa'amatalaga Fa'amatalaga Tagata asiasi, Na amata ona ou malamalama pe faʻafefea ona fesoʻotaʻi le faʻatagata ma le faʻailoga i tua i le le usitaia o le faaniukilia i se nofoaga faamiliteli i Berkshire, Egelani. O tusitusiga ma ata o loʻo i le maafaamanatu o ni faʻamatalaga i le Greenham Common Women's Peace Camp ma le Campaign for Nuclear Disarmament.
I le avea ai ma se tagata asiasi mai Kanata, na ou sau ai i le maafaamanatu ma toetoe lava a le malamalama i le Greenham Common references. Talu mai laʻu malaga i Cardiff, sa ou suʻesuʻeina ma mafaufau i mea na ou vaʻaia iina.
I se tusitusiga e uiga i le maafaamanatu, o le Cardiff City Hall Visitor Information Guide o loʻo faʻaalia ai:
I le aso 27 o Aukuso 1981, o le aofaʻi o 36 fafine, fa pepe ma ono alii na malaga atu i se savaliga mai Cardiff i le RAF Greenham Common i Berkshire. O le savali tetee na faasaga i le eleele Amerika na faalauiloa ai fana faaniukilia folau e tu i le RAF faavae ile Greenham Common. Ona avea ai lea o le saite ma faailoga lauiloa i le lalolagi mo tetee faasaga i auupega faaniukilia.
O loʻo taʻua foi e le Visitor Information Guide ia Thalia Campbell, o se tagata tetee masani a Greenham o le na fai mai "o lenei faatagata o se tamaitai, o ia o tamaitai uma mai le lalolagi atoa na auai i Greenham" ma "o ia o le aloiafi na toe faaosofia ai le Filemu. Gaioiina.”
O na fa'amatalaga e tusa ma le 19 tausaga o fa'aupuga i totonu ma lata ane Berkshire; ae ui i lea, soo se tasi e ui ane i le maafaamanatu e aunoa ma le faitauina o lena taiala o faamatalaga atonu e manatu e tuuto atu i se tagata tetee e toatasi—e pei lava o isi faatagata lata ane, lea e faamatilatila ai tagata tuufua (e pei o Lloyd George).
O a'u, mo se tasi, sa i ai muamua le lagona o le maa faamanatu o le filemu na faatuina iina e faamanatu ai na o le tasi le tamaitai. (O le faʻailoga e faasino i "lona agaga" ma "lana taulaga" -e aunoa ma le taʻua o le faʻasalalauga tuʻufaʻatasia e fesoʻotaʻi ma le maafaamanatu.) O le faʻamalosia faʻatasi ma faitioga e fesoʻotaʻi ma ia e le o faʻaalia i luga o le maafaamanatu, lava ia. I le mea sili, o lenei maafaamanatu e tau le faʻaalia i le Greenham Common campaign.
E ofoina atu sina talaaga, na o ia lava, ae o lenei maafaamanatu o loʻo faʻatatau i lena talaʻaga o le faʻaupuina o le filemu e tetee atu i le faaniukilia-ma i totonu o se nofoaga iloga i le laumua o Uelese, lea o le a iai le faʻailoga aloaia.
E iai foʻi se "Malumalu o le Filemu” lata ane, ae o se maa faamanatu i le anti-nuclear action saʻo e matua le talafeagai i Cathays Park. Ou te fa'amoemoe o le a fa'ate'ia tagata fe'avea'i i le va'ai atu i fa'amatalaga lelei e uiga i fa'alavelave fa'atupu fa'alavelave i se nofoaga fa'apitoa.
Po o le a lava le tulaga, o faamatalaga o talafaasolopito i le maafaamanatu atonu e leai se uiga i nisi o tagata e fetaiai ma ia.
A aunoa ma ni fa'amatalaga po'o ni fa'amatalaga, o le fa'atagata ma le fa'ailoga o le a foliga fa'atusa ma lilo. O le maafaamanatu e fai si vavae ese mai le tauvaga a Greenham, ae e faamanatu ai foi se talafaasolopito o le tetee i taua ma le anti-nuclear activism-e aofia ai le le usitaia o tagata i le tolauapiga filemu.
E pei ona faailoa mai e le Cardiff City Hall Visitor Information Guide, o filifili o loo siomia ai le puimanava o le faatagata e faamanatu ai amioga a tamaitai e 36 na fusia i latou lava i le puimanava. RAF faavae. Ae mo le mitiafu: o ata o loʻo i ai se tuʻufaʻatasiga o a faailoga filemu ma se laau, o se mamanu na faia muamua mo Tauiviga mo Nuclear Disarmament (CND) activists.
O le Greenham Common mobilizations sa matua'i feso'ota'i ma le CND-o se fa'alapotopotoga o lo'o tumau pea le malosi.
Le upega tafaʻilagi a le CND maua ai lenei tala o le Greenham Common Peace Camp -
I le masina o Setema 1981, na taunuu ai le savaliga a tamaitai mai Cardiff i le Greenham Common US Air Force base i Berkshire, lea e tatau ona faʻavae ai uluai faʻaulu. O le mea sa i ai muamua o se tolauapiga le tumau na vave ona avea ma tolauapiga tumau mo le filemu ma se tolauapiga na'o tamaitai.
Na vave ona avea ma taulaiga ma se faailoga o le tetee a tamaitai i le lalolagi o loo pulea e alii o auupega faaniukilia. Le Greenham Women, e pei ona lauiloa ai, sa tutoatasi mai le CND, e ui o le toatele o tamaitai o le CND sa lagolagoina pe auai i le tolauapiga.
Sa i ai le tetee i totonu o le CND ma le lautele o le filemu i le mea moni na taofia alii mai le tolauapiga, ae o lenei mea na tele lava ina liusuavai ina ua manino le naunautaiga, mafaufauga ma le malosi o le Greenham Women. E ui lava i le tetee a le au tusitala ma le sauaina faaletino e aofia ai le tuliesea faifaipea, e masani lava ona fai sina sauā, ae na latou nonofo pea i lalo, o nisi taimi e faitau afe, o nisi taimi e na o ni nai taseni, ae e lei fiu lava.
E pei lava o le ofoofogia o mea uma, o le faʻatulagaina i totonu ma tafatafa o le nofoaga o le Tolauapiga a Tamaitai i Berkshire e le o se faʻasalalauga faʻapitoa. Ole Greenham Common mobilizations e tatau ona feso'ota'i ile tele ole feso'ota'i pe fa'atusa taumafaiga. O le 1982 New York fono faasaga i auupega faaniukilia o se tasi o mataupu taua i le itu.
I le 1980-e sili atu ma le tausaga ma le afa a o lumanaʻi lena faʻasalalauga faʻamalosi faaniukilia-o le Fa'atino a Tamaitai Pentagon na potopoto e valaau mo le filemu, aʻo faʻalauteleina se vaʻaiga lautele o le soifua manuia mo tagata soifua, ma isi olaga i luga o le fogaeleele-e pei o lenei vaega o le latou Unity Statement:
Tatou te fefefe mo le ola o lenei paneta, lo tatou Lalolagi, ma le ola o a tatou fanau o lo tatou lumanai faaletagata.
O le Pentagon Action na saisai foi i se konafesi talu ai i luga o le "Fafine ma le Ola i le Lalolagi."
O na sootaga i le va o le si'osi'omaga ma fafine-pe a leai fa'afafine lautele—faatatau i tua i le Greenham Common. Le itiiti ifo o nisi o le au faʻaupuga Greenham sa i ai se faʻatusatusaga faʻatatau i le siʻosiʻomaga ma le militarism. E pei ona taʻu mai e le laau i luga o le manava o Cardiff, o se faitioga o le siʻosiʻomaga o se vaega o tetee eseese a le au tetee i le militarism faaniukilia. E tusa ai ma le lautele o le Campaign for Nuclear Disarmament, ma isi vaega o le anti-nuclear movement i a latou taumafaiga, o nisi o le au tetee semanu e teena uma tekinolosi faaniukilia.
(O se kata meli na fesoʻotaʻi ma se savaliga i le Greenham Common Peace Camp, mai Cardiff)
Faatasi ai ma ata logo e tutusa lelei ma le faailoga i luga o le maafaamanatu o Cardiff, o se vaega "Fafine mo le Ola i le Lalolagi" na saofagā foi i le Greenham Common campaign. O se tamai 'upega tafaʻilagi e uiga i le Greenham Common Women's Peace camp fa'ailoga i la latou va'aiga fa'alesiosiomaga, a'o fa'ailoa mai le fa'aa'afia o Fa'afafine mo le Ola i le Lalolagi i le vaega muamua o le Greenham Common campaign. E tusa ai ma lena upega tafaʻilagi:
“Ina ua taunuu [i le Greenham Common, the Women for Life on Earth] na tuuina atu se tusi i le Pule Sili lea e aofia ai ma isi mea na taʻua ai 'Matou te fefefe mo le lumanaʻi o a matou fanau uma ma mo le lumanaʻi o le lalolagi ola lea o le faavae. o le olaga uma'.”
O nei su'esu'ega ma mafaufauga e maua ai se fa'amalama i mataupu ma tala fa'asolopito o lo'o siomia ai le maafaamanatu i Cardiff. A o fai ni fesili e uiga i mea e mafai ona tatou ausia e ala i maafaamanatu o le filemu, ou te faʻamoemoe e tosina atu le mafaufau i se talaʻaga taua o faʻalapotopotoga faʻamalosi-lea e mafai ona tatou aʻoaʻoina uma mai ai.
O lo'o maua fa'amatalaga fa'aopoopo ile fa'aaliga i luga ole laiga e uiga i le Greenham Common Women's Peace Camp luga ole UK Imperial War Museum website. E tele fa'atalanoaga na pu'eina iina.
E tele fa'amatalaga i luga ole laiga ile a Wikipedia itulau e uiga i le Greenham Common Women's Peace Camp; ma se isi itulau Wikipedia tuuina atu faamatalaga e uiga i isi tolauapiga filemu.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo