Punavai: TomDispatch.com
O loʻu tamā, o Athan G. Theoharis, maliu ia Iulai 3rd. O se ta'ita'iga tagata poto i le FBI, o ia sa nafa ma le faʻaalia o le faʻasalalau lautele o le pule a le ofisa. O ia o se tane faamaoni, tama tuuto, tagata atamai, tagata faasaoloto, ma faipule o aia tatau ma se tautinoga le faavaivai i le puipuia o le faatemokalasi. Na ia aʻoaʻoina lana fanau (ma soʻo se tasi e faʻalogo, e aofia ai tagata atamamai, tusitala, ma tagata faʻamalosi mai le tele o tulaga faʻapolokiki) ia malamalama i se mea e tasi e sili atu i mea uma: o le a le faigata o le a galue malosi e faatumauina lena malosi ma le naunau. latou te fa'aleaga le temokalasi i le faiga. O lona olaga o se faamanatu o le tele o faiga faaupufai a Amerika i le 2021, i le tele o auala, e leai se mea fou.
Na ola aʻe o ia ma le mativa i Milwaukee, o le atalii o se tagata Eleni e leʻi faʻamaoniaina na malaga mai i fafo o le fogafale muamua o lona fale. Na ia toe foi i lona nuu i le 1969 o se polofesa o talafaasolopito o Amerika i le Iunivesite o Marquette. O iina, o le a ia auai ai i faiga faaupufai ma taumafaiga faatemokalasi i le lotoifale ma, ioe, tausia aʻu ma oʻu tei. Ina ua litaea o ia o se polofesa - na ia tuuto atu e pei ona ia tatalaina avanoa mo tagata atamamai fou ma tagata suʻesuʻe - na tumau pea lona auai i le Wisconsin ACLU ma ana taumafaiga e puipuia le faatemokalasi ma le saolotoga o tagata lautele. Na avea o ia ma ta'ita'ifono o le komiti fa'afoe ma (le talafeagai pe a fua i lenei taimi o tulafono e taofia ai tagata palota) sa galue e tete'e i le tulafono a le 2011 Wisconsin voter ID, a'o fesoasoani i le fa'amanatu fa'apolopolo faasaga i le Kovana Scott Walker i lena taimi.
E ui lava e foliga mai ua leva, i le tele o auala o le taua i luga o le faatemokalasi i Amerika Dairyland na faʻaalia ai le vaaiga mo le Trump tausaga ma le faʻafitauli o le atunuʻu o loʻo faʻaalia i o tatou tafatafa i le taimi nei. I le 2010, Wisconsin Republicans, faʻamalosia i se vaega e ala i le siʻitia o le Tea Party Movement ma maua le pule o le setete ma le kovana, na vave ona pasia le tele o tulafono e tetee i faiga faatemokarasi, a'o fa'atuina faiga fa'avae tau tamaoaiga. O lenei mea i se setete sa avea muamua ma faʻailoga o faʻataʻitaʻiga faʻatemokalasi a Amerika.
E pei lava o soo se tasi e asiasi mai i lo matou aiga semanu e aoao i se malaga taamilo e fiafia o'u matua e ofo mai, sa i ai i Milwaukee se faiga paka muamua ona o lona (seasea) talafaasolopito o pulenuu faaagafesootai. E ui lava o Wisconsin sa i ai foi i le fale o lena tagata lauiloa e tetee i komunisi o le 1950s Senator Joseph McCarthy, ma le John Birch Sosaiete, sa iloga ona a'a alualu i luma. Ae ui i lea, i le 2011, i le fofogaina o le Senate a le setete o le tulafono ID ID, o se tasi tagata poto faʻapolokiki-saienisi. molimau e faapea “o lenei lomiga o le pili e sili atu ona taofiofia nai lo se isi lava pili sa matou i ai i le taimi ua tuanaʻi… Ioe, afai e pasia lenei pili, o le a sili ona faʻatapulaaina i le Iunaite Setete."
I lena lava tausaga, na amata ai se taumafaiga tele e toe faamanatu ai Kovana Walker, o se vaega o le tali atu i se "austerity budget" e faʻatatau i tagata matitiva Wisconsinites. O le a fa'aiti'itia penisione ma fa'amanuiaga fa'alesoifua maloloina mo tagata faigaluega a le malo ma fa'atulafonoina fa'atapula'a fou i le setete atoa i fefa'ataua'iga tu'ufa'atasi. I le taimi muamua na faʻalauiloa ai lena paketi, o faipule Temokalasi - ma e tatau ona masani, ona o mea na tutupu lata mai i Texas - sola ese mai le setete e taofia ai se palota i totonu o lana senate, a o le afe ma afe o tagata tetee na osofaia le maota o le laumua i Madison. Mo sina taimi, na faʻatonuina e Wisconsin le mafaufau o le atunuʻu.
lea revalaau faalauiloa na tatalaina i luga o le 18 umi, masina oona, ma mulimuli ane taofimau e Walker lona tofi kovana. Mitt Romney, ona sosoo ai lea ma le auala o le tauvaga a le peresetene, viia ia mo lana "faiga faavae tau tupe" ma tauto o lona manumalo i le toe manatua o le a "siuleo i tua atu o tuaoi o Wisconsin." Ma sa sa'o o ia.
E sili atu nai lo na o se manumalo mo se faipule faʻapolokiki, o le Wisconsin aafiaga na faʻaalia ai le faʻatupulaia o faʻalavelave faʻatemokalasi i totonu o le Republican Party ma Amerika faʻapolokiki faʻatasi ai ma se talitonuga ogaoga tau tamaoaiga e manuia ai le mauoa ma le malosi. E oo lava i lena taimi - i tausaga na le sili atu ai Donald Trump nai lo na o se tagata fai pisinisi ma faʻaaliga TV - o lena talitonuga ua leva ona faʻaalia o le populism. Ma i le faia o lena mea, na toe faʻaalia ai le atinaʻeina o le mea ua taʻua o le uelefea toefuataiga i le silia ma le sefulu tausaga talu ai, ina ua avea muamua ma Kovana Tommy Thompson "faʻataʻitaʻiga Wisconsin” na faataatia ai le faavae mo le faamutaina o le soifua manuia e pei ona silafia e tagata Amerika.
Na matamata lo'u tama i le taunuuga o nei mea na tutupu ma le popole tele. Mo le silia ma le 50 tausaga, sa ia suʻesuʻeina ma faʻaalia le auala na faʻafefe ai e polokalame mataʻituina a le FBI le saolotoga o tagata lautele ma faʻavaivaia ai faʻamatalaga faatemokalasi. Na ia iloa le mea e mafai pe a oʻo i lima sese le malosi o le malo ma na ia iloa le tulaʻi mai o le osofaʻiga i le faatemokalasi muamua atu nai lo le tele. Na ia a'oa'o mai po'o fea lava na e i ai e leai se mea e fa'atatau i aia tatau palota ma, e fa'anoanoa lava, o le mea moni o lenei mea na fa'ato'a manino talu mai lona maliu. Ioe, i le taimi nei, i le lotolotoi o le galu o tulafono o le taofiofia o tagata palota le vaaia talu mai le Toe Fausiaina ma le faʻaauauina o le faʻalavelave i le Konekeresi, o le taua mo le faatemokalasi o loʻo i soo se mea ma, pe tatou te fiafia i ai pe leai, o loʻo tatou i luma uma i le taimi nei.
Ose Fa'atemokalasi Fa'aleaganu'u Tele mai Lalo
O le tala faasolopito o Amerika o loʻo faʻapipiʻiina i vaitau o le faʻalauteleina o le faatemokalasi ae faʻapea foʻi ma le tali atu, aemaise lava i le tali atu i soʻo se faʻamalosiaga a le au palota faʻa-vaaiga e o mai faʻatasi e siitia le sosaiete mai lalo i luga. I le maeʻa ai o le Taua a le Lalolagi, o le Toe Fausiaina o se faʻamatalaga sili muamua o le faatemokalasi a Amerika. E oo mai i le taimi nei, o loʻo tumau pea le faʻataʻitaʻiga sili ona mataʻutia i malo lauiloa talu mai le faʻavaeina o le malo. Ina ua mavae le 250 tausaga o le nofo pologa, o le vaega o alii Black e agavaa e palota i le itu i Saute na oso mai 0.5% ile 1866 ile 80.5% na o le lua tausaga mulimuli ane. I le tele o setete muamua Confederate, o lenei, i le isi itu, na faʻauluina puupuu se suiga o le sami i sui faʻapolokiki. I le 1868, mo se faʻataʻitaʻiga, e 33 faipule o le setete o Black na filifilia i Georgia.
Faatasi ai ma na tagata palota fou ua faasaolotoina ma maua ai e le toatele o le au faifaatoaga papae matitiva ma le au faifaatoaga mautotogi oe, i le faaleagaina o le pologa, sa sauni e faaaoga le malosi faaupufai moni mo le taimi muamua. I le tele o tulafono a le setete, tu'ufa'atasiga tu'ufa'atasi a tagata Uliuli ma papalagi matitiva na fa'alauteleina faiga fa'aaliga fou mai le fa'alauteleina o aia tatau a tagata faigaluega ma soifua maloloina i le toe fuata'iga o a'oa'oga. O le atinaʻeina o aʻoaʻoga a le malo sa sili ona taua mo le fa miliona o tagata Black na faatoa aliaʻe mai le nofo pologa, faʻapea foʻi ma tagata papaʻe matitiva oe na taofia uma mai le aʻoga e le au faipule papaʻe muamua.
Afai e mafai ona taʻua le Toe Fausiaina o se fouvalega lona lua a Amerika, o le a le pine ae faia e le pulega a le itu i Saute ma le Democratic Party o lena vaitau se tetee mataʻutia, toto i upu ma galuega. Ose osofa'iga fevaevaea'i ma-fa'ato'ilalo e ta'ita'ia e vaega fa'a-fa'amalo fa'a-le-malo, ae maise le Ku Klux Klan fou na fa'atūina (fa'auluuluina e se sa avea muamua Confederate general) mata'utia Uliuli ma papa'e. I le taimi nei, o na malo tuʻufaʻatasia na malepe ma, e ui lava e le mafai ona soloia le 15th Teuteuga, fou. tulafono o le taofiofia o tagata palota na fa'atinoina, e aofia ai lafoga o palota, fa'aumiumi mana'oga nofomau, ma su'ega faitautusi.
O le mea e masani ona tuuese mai lenei tala o le tele o na togafiti na muamua faaatoatoaina i le itu i Matu i le tali atu i galu o tagata malaga mai Europa ma tua atu. I le va o le Taua a le Lalolagi ma le Taua Muamua a le Lalolagi, e 25 miliona tagata na malaga atu i lenei atunuu. I le tele o setete i Matu, o lenei siʻitia o le faitau aofaʻi o tagata mai fafo, tagata matitiva i le taulaga na foliga mai ua lamatia ai le tulaga faʻapolokiki. O se taunuuga, nativist ma anti-mativa tulafono o le taofiofia o tagata palota, e aofia ai mana'oga fou mo le resitalaina, fa'atonuga o mea totino, ma fa'amama lisi o tagata palota ua salalau lautele i le itu i Matu. Mo le tele o tausaga, na suʻesuʻe ma nono mai e le au paʻepaʻe i Saute le auala faʻatemokarasi i setete e pei o Massachusetts, New Jersey, ma Rhode Island.
I le toe manatunatu i lenei faamaumauga, o le tusitala o le talafaasolopito o Gregory Downs tusia e faapea “pe a faia e tagata Amerika le le taliaina o tagata palota o se tuusaunoaga faaitulagi, tuusaunoaga, latou te lagolagoina lo latou faatuatuaga o le tala moni faaleatunuu o se tasi lea o le alualu i luma o le faalauteleina o aia tatau a tagata palota. Ae o le liliu-o-le-20th-seneturi fa'ate'aina e le'o se tala fa'aitulagi po'o se fa'ailoga lanu; ose atunuu.” E pei o le taimi nei, e uiga i le puipuia o le malosi o se vasega o tagata mauoa, papaʻe Amerika i le feagai ai ma se faʻamalosi mai lalo mo se faʻatemokalasi faʻa-vaaiga.
O si'uleo mai lena vaitau na mafai ona faalogoina i le afa seneturi mulimuli ane i le tali atu a Republicans ma Southern Democrats i le Civil Rights Movement. I le itu i Saute, talu ai ona o le taofiofia o tagata palota a Jim Crow na le maua ai le saolotoga o augatupulaga uma o Blacks, o le ola le lelei i le mativa, o suiga o aia tatau a tagata lautele na faamataʻuina ai le mea na vaʻaia e nisi o se "faʻalapotopotoga masani." I isi nofoaga i le salafa o le atunuʻu, na tulaʻi mai popolega e faapea o tulafono e pei o le Tulafono o Aia Tatau a Palota o le 1965 o le a faʻamalosia ai tagata matitiva i luga o le laupapa. E toʻalua faipule Republican mai Michigan ma Indiana, mo se faʻataʻitaʻiga, na faʻafeiloaʻi o se mea faafoliga i ai semanu e mafai ai e setete ona faʻaaoga suʻega faitautusi i le vaitau o le palota, o se sui faʻaaloalogia mo le taofiofia o palota a tagata matitiva.
O ia faipule faʻapolokiki e masani lava - ma e tatau lava ona masani i aso nei - latou teteʻe i le Tulafono o Aia Tatau a Palota i tulaga o le faʻamautinoaina o le "faʻamaoni o tagata palota" ma le puipuia o le "faʻasese a le au palota." I lalo ifo o ia faaupuga, ioe, o loʻo taoto ai se popolega faʻavae pe o le a le uiga lautele o le auai faatemokalasi mo a latou mea faʻapolokiki ma tamaoaiga. I le taimi o lana kovana o Kalefonia i le faaiuga o le 1960, na amata muamua ai Ronald Reagan fesoʻotaʻi le tele o le pule ma le soifua manuia faatasi ai ma le vaaiga a tagata matitiva o loʻo faʻaumatia le faatemokalasi a Amerika. O lana tagata faigaluega i le lumanai Pat Buchanan faamamafaina o se maliliega tuputupu aʻe i le Republican Party ina ua ia fai mai, "O le alofa tunoa laveaʻi o le GOP i faiga palota a le atunuu o le le fiafia i faiga faaupufai, le lethargy, o le vasega uelefea. E le afaina lava le lesitala e palota.”
O le tala fa'atusa a Peresitene Reagan o le "masiofo uelefea” na onosaia uma nei sefulu tausaga mulimuli ane, faʻamausaliina le pepelo e faapea e le popole tagata matitiva i le faatemokalasi ma faaosofia ai le fefe i se suiga o tagata palota eseese. Ma e ui lava atonu e moni o se vaega tele o tagata matitiva ma maualalo tupe maua e le palota, e le ona o le le fiafia. Ioe, a lipoti lata mai mai le Poor People's Campaign, lea ou te taʻitaʻia faʻatasi ai, o loʻo faʻaalia ai o mafuaʻaga masani mo le maualalo o le auai o tagata palota i tagata matitiva o maʻi, le atoatoa, taimi ma felauaiga, ma se talitonuga faavae e toʻaitiiti faipule e tautala i o latou manaʻoga, faʻamautinoa o latou palota. e le afaina lava. O lenei vaega mulimuli e sili ona taua aua, talu ai o faiga palota o le seneturi talu ai ua tupu aʻe i le taimi nei o osofaʻiga atoa i aia tatau, o latou popolega ua faʻamaonia ai se mea ae leai se faʻavae.
Le vevesi ua tatou luluina
I le 2013, i Shelby v. Holder, le Faamasinoga Maualuga taia ifo o le Vaega 5 e mana'omia muamua le fa'amaina o le Tulafono o Aia Tatau. O lea vaega na tu'uina ai nisi o itumalo o lo'o i ai tala fa'asolopito o le fa'ailoga lanu tagata palota i lalo o le pulega a le feterale, e mana'omia ai latou e tu'uina atu i le Matagaluega o Fa'amasinoga so'o se suiga fuafuaina i a latou tulafono palota. Talu mai lena taimi, o loʻo i ai le lolovaia o tulafono o le taofiofia o tagata palota i le atunuʻu.
Ina ua maeʻa le tuʻufaʻatasiga o tagata palota na filifilia e avea ma uluai peresitene Black o Amerika, 2011 na tulaʻi mai o le eleele vai fa'aonaponei mo le taofiofia o tagata palota ma le 19 tulafono fa'asa na pasia i setete e 14. (E ui i lea, e toe filifilia lava Barack Obama i le tausaga a sau.) I aso nei, ua tatou i ai i se tulaga maualalo fou. Ono masina i le 2021, o le aofaʻi o toeitiiti 400 tulafono o lona uiga o le fa'alavelaveina o le aia tatau e palota ai ua fa'alauiloa i le atunu'u atoa. O lona uiga, 18 setete, e amata mai i Alabama ma Arkansas e oo atu i Texas, Iuta, ma Wyoming, ua pasia le 30 o i latou, e aofia ai ma le omnibus bill na sainia e avea ma tulafono i Georgia ia Mati. Ae faimai foi le Brennan Center for Justice, e "faʻatatau i tagata palota Black ma le saʻo saʻo."
I le taimi nei lava, o loʻo faʻaalia pea se tasi o luma i le taua i luga o aia tatau palota i Texas. O iina, na pasia ai talu ai nei e le Senate a le setete se pili tele "faʻamaoni palota" lea, faatasi ai ma isi mea, faʻasaina le 24-itula ma le taʻavale-e ala i le palota, faʻaopoopo mea fou ID manaʻoga, ma faʻasalaina tagata faigaluega palota e le mulimuli i tulafono fou mamafa. O le tulafono taufaaofi o le a tuʻuina atu ai foi malosiaga fou e vaʻavaʻai palota palota, faʻatupuina ai le avanoa e mataʻituina ai faaletulafono e le vaega a le militeri itu taumatau fale palota. Texas House Democrats na sosola ese mai le setete aʻo leʻi mafai ona faia se palota ma o le taimi nei tumau i Uosigitone, D.C., i le tafeaga, e faatali ai le faaiuga o le sauniga faapitoa na valaauina e le Kovana Republican Greg Abbott ma le feterale e ono faia.
O na faipule o le setete na taunuu i D.C. i le aso lava lea na tuuina atu ai e Peresitene Biden a lauga faaleatunuu i Philadelphia i aia tatau palota. O lana tautalaga na mautinoa lava le faagaeetia, ma na ia faia talu mai lena taimi fa'amaonia lana lagolago mo le Tulafono mo Tagata ma mo le toe faʻaleleia o le malosi atoatoa o le Tulafono o Aia Tatau a Palota, lea o le a faʻalauteleina ai le avanoa i le palota, aʻo tuʻuina atu le tele o malosiaga faʻapolokiki i lima o tagata lanu ma tagata matitiva. Ae ui i lea, na te ofoina mai sina mea itiiti pe a oʻo mai i le atinaʻeina o se fuafuaga moni mo le faʻataunuʻuina o lena mea. Nai lo o lea, o loo faaauau pea ona ia maumauaʻi e faapea o ia e le fiafia o le faʻamutaina o le filibuster i le Senate, e ui lava o le faʻalavelave sili lea i le feterale gaioiga i luga o le mataupu. Na ia finau nai lo lena, o sea gaioiga e na o le "veveveve" o le Konekeresi.
Reverend William Barber, o loʻu taʻitaʻifono i le Poor People's Campaign, talu ai nei na faataatia mai le pepelo o le "lagolago" a le peresitene mo aia tatau, e pei ona ia tauamiotonuina le le faia o le filibuster:
“Peresitene Biden, e leai so’u masalosalo e te popole ma naunau e fai le mea sa’o, ae, i le avea ai o se tagata failotu, se’i ou fai atu faafaifeau, pe a e faapea o le faamutaina o le filibuster o le a faatupuina ai le vevesi e punitia ai le mea moni o le filibuster e faafaigofieina le vevesi. O le filibuster na mafua ai le vevesi i tulafono e tetee i le nofo pologa, aia tatau a tagata faigaluega, aia tatau a tamaitai, aia tatau a tagata lautele, aia tatau e palota ai, ma ua toe mafua ai le vevesi o faiga faavae e ala i le faatagaina o se vaega toaitiiti e taofia le faamasinoga tonu. Ua uma ona fa'aoga le filibuster e taofi ai lau sini o le $15/hr. totogi ola. Matou te talitonu e tatau ona muta le filibuster. Ae, i le mea sili, e leai se tasi e tatau ona fai mai o le filibuster o loʻo taofia le vevesi."
E pei ona matauina e Barber, o loʻo faʻalavelaveina foʻi e le filibuster tauiviga faʻanatinati faiga faʻavae e uiga i totogi sili atu ma le soifua maloloina, toe fuataʻiina o femalagaiga, ma le tele-teleina o atinaʻe fuafuaga na galue malosi le pulega Biden e fai. O gaioiga i nei mataupu o le a matua faʻaleleia atili ai olaga o le faitau miliona o tagata matitiva ma maualalo tupe maua Amerika ma o le mea tonu lava lea o loʻo lagolagoina e le toʻatele o tagata palota ma tagata faʻatauvaʻa e matua naunau e poloka e ala i le taofiofia o tagata palota. O le mafuaʻaga lea ua i ai se siʻitia talu ai nei o gaioiga faʻavae e faʻatatau i le faʻafesoʻotaʻi o le taua mo le faatemokalasi, e aofia ai aia tatau palota, faʻatasi ai ma le faʻamasinoga amiotonu ma le soloia o le filibuster. E aofia ai se vaitau o le fa'atupu fa'atupu fa'aleaganu'u, e aofia ai se Mati mo le Temokalasi ma se Rally i Texas na faʻatulagaina e le Poor People's Campaign, ona o loʻo malamalama ona sui o le mea moni o loʻo faʻatinoina i lenei atunuu o se tauiviga i le va o le faatemokalasi ma le autocracy gafatia poʻo, e pei ona taʻua muamua e Martin Luther King, i le va. nuu ma le vevesi.
O la tatou lava filifiliga o le ituaiga o alalafaga lea e tutusa ai le leo o tagata uma i la tatou faatemokalasi ma, faamaoni, ou te talitonu o loʻo ou mulimuli i tulagaaao o loʻu tama.
Puletaofia 2021 Liz Theoharis
Liz Theoharis, a TomDispatch masani, o se failotu, faifeau faauuina, ma e tetee i le mativa. Taitaifono soofaatasi o le Taʻitaʻituga a le Matitiva: O se Valaau a le Atunuu mo Toe Faʻafouina ma le faatonu o le Kairos Center mo Lotu, Aia Tatau ma agafesoʻotaʻi i Union Theological Seminary i Niu Ioka City, o ia o le tusitala o Faatasi ma i Tatou? Le Mea Moni na fetalai ai Iesu e Uiga i Tagata Mativa. Mulimuli ia te ia ile Twitter ile @liztheo.
O lenei tusiga na muamua faʻaalia i luga o TomDispatch.com, o se upega tafaʻilagi a le Nation Institute, lea e ofoina atu se tafega faifaipea o isi punaoa, tala fou, ma manatu mai Tom Engelhardt, faʻatonu taimi umi i le lolomiina, faʻavae-faʻavae o le American Empire Project, tusitala o Le I'uga o Aganu'u Manumalo, e pei o se tala, The Last Days of Publishing. O lana tusi fou o le A Nation Unmade By War (Haymarket Books).
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo