Punavai: Media Lens
'Na osofa'ia le faitau aofa'i o tagata Amerika i le ala na tu'i ai tagata Iraqi. O se taua faasaga ia i tatou, o se taua o pepelo ma faʻamatalaga sese ma le le amanaiaina o talafaasolopito. O lena ituaiga o taua, lofituina ma faataumaoi, na tau ai iinei i le US a o tau ai le Taua i le Fagaloa iina.' (Howard Zinn, 'Power, History and Warfare', Open Magazine Pamphlet Series, Nu. 8, 1991, p.12)
Oka se lagona uiga ese na i ai i le iloaina o le fanafana malaga faʻaalia alu ifo agai i se malaevaalele ma pa i se polo afi lē fana e US po o Peretania.
E faitau miliona tagata i Sisifo na siitia e faamemelo i le vaaiga sili o tekinolosi maualuga, malosiaga robotic, atonu na vave ona taofia lo latou maofa i le faateia - o le mea lea. Rusia taua o osofaiga, ae le o 'tatou'. O le mea lea lē o se faʻataʻitaʻiga faʻamaonia o le faʻaumatiaga ma le faʻamalosi lē e fa’amanatuina.
Toe faʻafoʻi ia Aperila 2017: i luga o ata vitio o fana a le Trump o loʻo faʻalauiloa i sini i Suria e tali atu i le atoatoa. lē faʻamaonia fai mai na faatoa faaaoga lava e Suria ni auupega oona, le taula MSNBC Brian Williams lagona o lo'o sau se pese:
'Matou te vaʻai i nei ata matagofie i le po mai luga o vaʻa o nei vaʻa a le US e lua i le Metitirani i sasaʻe - Ua faʻaosoosoina aʻu e sii mai le Leonard Cohen: "E taʻitaʻia aʻu e le matagofie o a matou auupega" - ma o ata matagofie i latou. o auupega mata'utia ua faia ai se mea, mo i latou, o se malaga puupuu…'
E tutusa lagona o faatonu o TV ma nusipepa. O taimi uma lava e faʻalauiloa ai e le US-UK-NATO se taua o le osofaʻiga i Iraq, Libya, Suria - poʻo ai lava, poʻo fea lava - a tatou televise ma itulau pito i luma. faʻatumu fa'atasi ai ma 'ata matagofie' o fana o lo'o mumu i le malamalama pa'epa'e mama mai va'a. O le 'Shock And Awe' lea - matou te manatu o matou tagata na afaina 'le ofo' i lo matou malosi.
I le 1991, o le 'vevela paʻepaʻe' o a tatou auupega faʻataʻavalevale sa 'matagofie' aua o lona uiga 'matou te faʻapitoa, faʻapitoa, alofa, naʻo maota o Saddam ma fale o le malo na 'aveeseina', ae le o tagata soifua. . O le fasiga lea. O le 'oa a le atunuu a le BBC, David Dimbleby, na fiafia i le mamalu i luga o le TV ola:
'E le o le mea moni ea o Amerika, e ala i le sa'o atoatoa o auupega ua tatou va'aia, e na'o le pau lea o leoleo o le lalolagi?' (Sii mai, John Pilger, 'Hidden Agendas', Vintage, 1998, p.45)
Atonu e sa'o! Na foliga moni lenei mea ia Dimbleby, e pei ona faia i le tele o tagata. O le mea moni, o tala pepelo. I lalo o le 88,500 tone o pomu na sosoo ai ma le faʻalauiloaina o le osofaʻiga i luga o le ea ia Ianuari 17, 1991, ma le osofaʻiga i le eleele na sosoo ai, na fasiotia ai le 150,000 fitafita Iraqi ma le 50,000 tagata lautele. E na'o le 7 pasene o le fa'auupega e aofia ai 'pomu atamai'.
I se faaeseesega, o le taeao ina ua uma ona faia e Rusia le taua o le osofaʻiga i Ukraine, na ufitia ai itulau pito i luma, e lē o tekinolosi, ae i le toto o tagata manunuʻa ma le faaleagaina o fale o tagata lautele. O se fa'asalalauga BBC toe iloilo faʻamatalaina:
'O le tele o itulau pito i luma o loʻo faʻaalia ai se ata o se fafine Ukrainian - o se faiaoga e igoa ia Helena - ma le toto i ona foliga ma fusi i lona ulu ina ua lavea se poloka fale i se osofaʻiga a Rusia.
'"O lona toto i ona lima" fai mai le Daily Mirror; e filifilia e le La le ulutala e tasi.'
'O tatou' taua e le faʻafeiloaia e ia ulutala, poʻo le BBC ulutala o lea ituaiga:
'I ata: Fa'aleagaina ma le fefe a'o tau le taua i Ukraine'
O le fefe ma le faatafunaga 'tatou' faia e le o 'la tatou' taulaiga.
Sa avea muamua ma tusitala o le Guardian Jonathan Cook taua:
'Oka! Suiga matuia o faiga faavae i le BBC News i le Sefulu. Ua lipotia ma le fiafia tamaitai talavou - le tetee - faia ni pomu faafoliga e faasaga i le agai i luma o Rusia. Masalo o Palesitina e tetee ia Isaraelu e mafai nei ona faʻamoemoe faʻasalalau faʻamanatuga tutusa mai le au tusitala a le BBC.
O se vitio BBC tala sa faaulutalaina:
'Feteena'iga a Iukureini: O tama'ita'i na faia Molotov cocktails e puipuia ai lo latou 'a'ai'
E faigata ona talitonuina, ae o le tusitusiga o loʻo i lalo e faitauina:
'O le BBC Sarah Rainsford na talanoa i se vaega o tamaitai o loʻo faia Molotov cocktails i le paka.'
Mo le taeao atoa o Mati 2, o le itulau autu o le BBC na faʻaalia ai se tagata Iukureini o loʻo togiina se moli Molotov. Ulutala lata ane:
'O fitafita Rusia ma roketi osofa'i Kharkiv - Iukureini'
I se isi faaupuga, o tagata lautele o loʻo faʻaauupegaina i auupega faʻapitoa o loʻo feagai ma 'au faʻaauupegaina malosi. Vaʻai faalemafaufau i le tali pe afai, i aso muamua o se osofaʻiga, na faʻaulutalaina e le BBC se ata o se tagata lautele i Baghdad poʻo Kabul o loʻo tetee malosi i le US-UK i le auala lava e tasi.
O le isi itulau pito i luma BBC mea fesili:
'Osofaiga a Ukraine: O osofa'iga a Rusia o ni solitulafono tau?'
O le tali o le 'ioe,' o le mea moni - o le osofaʻiga a Rusia o se faʻataʻitaʻiga tusi o le 'solitulafono sili', o le faia o se taua o le osofaʻiga. E faapena foi, o le 2003 US-UK osofaiga ma le nofoia o Iraq. Ae, ioe, o le manatu e faapea o sea tusiga atonu na aliali mai i le vaiaso muamua o lea osofa'iga e matua le mafaufauina lava.
Fa'atupuina Le Fa'asalalauga Schwerpunkt
I le aso 27 o Fepuari, o tala muamua e 26 i luga o le itulau autu a le BBC na tuuto atu i osofaiga a Rusia i Ukraine. O le upega tafaʻilagi a le BBC e masani lava ona faʻaalia ai le afa taseni tala i Ukraine i le pito i luga o lana vaega taʻaloga.
I le aso 28 Fepuari, le upega tafaʻilagi a le Guardian aisa faatasi ai ma le feteenaiga, sosoo ai ma le 20 sootaga faaopoopo i tala e uiga i le faalavelave Ukraine. O se fa'ata'ita'iga fa'apena o lo'o maua i fa'asalalauga talafou 'autū uma.
O le taunuuga le maalofia o lenei tulaga o osofaʻiga a le aufaasālalau i le tele o tagata: Feteʻenaʻiga i Iukureini o 'la tatou' taua - 'Ou te tu ma Iukureini!'
Tagata su'esu'e fa'apolokiki Ben Norton saunoa:
'O le faʻalavelave a Rusia i Iukureini ua maua ai le tele o faʻasalalauga, ma faʻasalaga, i le na o le 24 itula nai lo le taua a le US-Saudi i Yemen talu ona amata toeitiiti 7 tausaga talu ai ... US-backed Saudi pomu ua sili ona leaga talu mai le 2018'
E le o se mea faatauvaa lenei. Norton faaopoopo:
'E tusa ma le 377,000 Yemenis ua maliliu i le taua a Amerika-Saudi i lo latou atunuu, ma e tusa ma le 70% o tagata maliliu o tamaiti i lalo ifo o le 5 tausaga'
E tusa ma le 15.6 miliona Yemenis o loʻo ola i le mativa tele, ma le 8.6 miliona o loʻo mafatia i le le lava o meaʻai. O se lipoti lata mai a Malo Aufaatasi lapatai:
'Afai e fa'aauau pea le taua i Yemen e o'o atu i le 2030, matou te fa'atatauina e 1.3 miliona tagata o le a maliliu ona o le i'uga.'
E silia ma le afa o vaalele tau a Saudi Arabia na faʻaaogaina mo osofaʻiga pomu i Yemen o loʻo tuʻuina atu e Peretania. O mea faigaluega a Peretania e aofia ai vaalele a Typhoon ma Tornado, Paveway bombs, Brimstone ma Stormshadow missiles, ma auupega faʻapipiʻi. Fa'aupuga Fa'asaga i Fefa'ataua'iga o Aupega lipoti:
'Ua maua e le au su'esu'e i luga o le lotoa ni vaega o auupega o lo'o fa'aalia ai le fa'aogaina o auupega a Peretania i osofa'iga a tagata lautele.'
E ui lava i le tele o le mala ma le manino o le tulafono ma le amio mama a Peretania, i le 2017, o le Independent lipotia:
'E sili atu ma le afa o tagata Peretania e le o iloa le "taua galo" o loʻo faia i Yemen, e ui lava i le lagolago a le Malo mo se vaega faʻa-militeli ua molia i le fasiotia o le faitau afe o tagata lautele.
'O se su'esu'ega a YouGov na va'aia na'o le The Independent na fa'aalia ai le 49 pasene o tagata na iloa le taua o lo'o fa'aauau pea a le atunu'u, lea na maliliu ai le silia ma le 10,000 tagata, fa'ate'aina le tolu miliona ma totoe le 14 miliona o lo'o feagai ma le matelaina.
'O le fuainumera na sili atu ona maualalo mo le 18 i le 24 tausaga, lea na o le 37 pasene na iloa le feteenaiga a Yemen ao ulufale atu i lona tolu tausaga o le faamasaa toto.'
Na faaopoopo e le Independent:
'E le itiiti ifo i le 75 tagata ua fuafuaina e maliliu pe manunu'a i aso uma i le feteenaiga, lea na tuleia ai le atunuu i le oge ona o le 14 miliona tagata e le maua se avanoa mautu i meaai.'
I luga o le Twitter, Dr Robert Allan faia le mea taua:
'O i matou o ni tagatanuu totogi lafoga ma o se malo e nafa sa'o lava a matou gaioiga. E le o amioga a isi. Ioe e mafai ma e tatau ona tatou faʻamaonia solitulafono a malo ma amio lelei ma agalelei (o le tala a Peretania iinei e mataʻutia). Muamua - matou, NATO, o matou faamoemoega ma gaioiga.'
E mafai ona tatou mautinoa o le Instagram, YouTube ma Tik Tok o le a le mafai ona lilofia i le lagona: 'Ou te tu ma Yemen!'
E pei o le lalolagi atoa o 'matou', o lo tatou ita amiotonu i Ukraine e foliga mai ua galo ia i tatou lena mea. we e le o osofaia moni, e le o pomu; tatou o fitafita ma tagata lautele e le o fasiotia. Ae ui i lea, RT (muamua Rusia Today), Going Underground ma Sputnik ua tapunia i luga o YouTube ma Google e pei o le US ma Peretania. sa i lalo o osofa'iga tuusa'o, o lo'o feagai ma se fa'amata'u e iai.
E mautinoa lava, matou i le Media Lens fa'afeiloa'i le manatu e tatau ona taofia fa'asalalauga malolosi a le malo-fa'asalalau mai le fa'alauiloaina o sauaga a le setete. O se mea faavalevalea le saisaitia ma faafalepuipuiina o tagata taitoatasi ona o le taufaamatau po o le faatupu vevesi, ae o le autusitala e masani ona valaau mo le tele, e oo lava i le fasioti tagata, sauaga faasaga i atunuu atoa e leai ni taunuuga (tuu ese le alualu i luma o galuega). Ae o le faʻasa o ala faʻasalalau o loʻo faʻalauiloaina sauaga a le setete o lona uiga o le faʻasaina, e le naʻo le TV a Rusia, ae o le mea moni o faʻasalalauga ma nusipepa uma a Amerika-UK.
Faamauina le pepelo, O le Intercept lipotia:
'Facebook o le a faʻatagaina mo sina taimi le tumau le faitau piliona o tagata faʻaoga e viia le Azov Battalion, o se vaega o le militeri neo-Nazi a Ukrainian na faʻasaina muamua mai le faʻatalanoaina saoloto i lalo o le tulafono a le kamupani Mataʻutia Tagata Taʻitoʻatasi ma Faalapotopotoga, Ua aʻoaʻoina e le Intercept.'
I le 2014, o le tusitala o Europa tutotonu ma sasaʻe a le Guardian, Shaun Walker, Na tusia e:
'O le Azov, o se tasi o le tele o au volenitia e tau fa'atasi ma le autau a Iukureini i le itu i sasa'e o le atunu'u, ua fa'atupuina se ta'uleleia mo le le fefe i le taua.
'Ae o loʻo i ai se popolega faʻateleina e ui o le Azov ma isi autau volenitia atonu o le malosi sili ona malosi ma faʻatuatuaina a Iukureini i luga o le malae e faasaga i le vavae ese, latou te avea foi ma se faʻamataʻu sili ona mataʻutia i le malo o Ukrainian, ma atonu foi o le setete, pe a ua uma le feteenaiga i sasae. O le Azov e mafua ai le popolega ona o le itu taumatau, e oo lava i le neo-Nazi, faʻalagolago i le tele o ona sui.'
Na faaauau le lipoti:
'O le to'atele o ona sui o lo'o iai so'otaga ma vaega fa'a-Nazi, ma e o'o fo'i ia i latou na talie i le manatu e fa'apea o latou o ni Neo-Nazi latou te le'i tu'uina atu ni fa'afitiga sili ona fa'amaonia.'
Masalo o le fiaselau o le au tusitala na osofaia Jeremy Corbyn mo le fesiligia o le aveesea o se ata o le tetee-semitic - lea e faaalia ai le fefiloi o tagata lauiloa talafaasolopito ma le iloagofie o tagata Iutaia ma tagata e le o ni Iutaia - faatasi ai ma le upu e tasi, 'Aisea?', o le a popole ai. fa'amatalaga?
E tusa ai ma la matou sailiga ProQuest, e leʻi taʻua e le Guardian le Neo-Nazi Azov Battalion i le vaiaso talu ai - e pei ona mautinoa lava, pe ana fai o Ukraine o se fili Aloaia o Sisifo. Ua maua e le ProQuest se aofaiga tele e tolu o taʻua o le Azov Battalion i le lomitusi atoa a le malo o Peretania - lua i le pasi, ma le tasi le tele. fasi i le Fetu i Aso Taitasi – i aso e fitu mulimuli. 'A'oa'iga mata'utia', e pei ona fiafia Noam Chomsky e fai mai ai.
'Ua Tatau ona Gausia Rusia'
O Peretania ma le Iunaite Setete o loʻo faia le tele o taua, ma le le alofa, mo se taimi umi, ua le maua ai e le au tusitala ma le au faʻamatalaga i Sisifo le lagona o le tutusa ma le taofiofia. Neil Mackay, sa avea muamua ma faatonu o le Sunday Herald (2015-2018), Na tusia e i le Herald:
'E tatau ona talepe Rusia, i le faʻamoemoe e ala i le talepeina o le pulega faʻaletamaoaiga ma avea o se tulaga paia i luga o le tulaga o le lalolagi, o le a tulaʻi mai tagata Rusia totoa ma taʻutaʻua ma toso Putin mai le pule.'
Afai e leai se isi mea, o le faamatalaga a Mackay na faailoa mai ai le itiiti o le aafiaga na faia e le oti o le 500,000 tamaiti i lalo o le lima tausaga ina ua vaʻaia e le US ma Peretania o le tamaoaiga o Iraq na 'faʻaleagaina' i le 13 tausaga o faʻasalaga fasioti tagata.
Mo le faʻamatalaina o lana faʻamatalaga o le 'maaa', na vave poloka ai i matou e Mackay i luga o le Twitter. O lana manaoga sauā na faamanatu mai ai ia i matou le manatu faia e le tusitala o Thomas Friedman i le New York Times:
'E fiafia pe leai, matou te tau ma le malo Serbian ... ma e tatau ona matua manino le tulaga: O vaiaso uma e te faʻaleagaina Kosovo o le isi sefulu tausaga o le a matou toe faʻafoʻi ai lou atunuu e ala i le faʻaumatia oe. E te mana'o i le 1950? E mafai ona matou faia le 1950. E te manaʻo i le 1389? E mafai foi ona tatou faia le 1389.'
E mafai ona tatou fiafia i le 'teʻi ma le maofa' o lena faʻamatalaga, pe afai e leai so tatou lagona o tagata Serbian o ni tagata moni e mafai ona mafatia, alofa, toesea ma le oti e pei lava o tatou.
I luga o le Alaleo 5 a Peretania, o le BBC stalwart Jeremy Vine taʻu o se telefoni, Bill, mai Manchester:
'Pili, Pili, o le mea moni leaga, afai e te ofuina se toniga mo Putin ma e alu e tau lana taua, masalo e tatau ona e oti, a ea?'
E le pei o lana tagata fai faatalanoaga, o Bill, e manino lava e le o se tagata e fiafia ia Putin, na ia faatumauina lona tagata:
'Fai loa?! E tatau ona feoti tamaiti, 18, 20 – vala'au, fa'aa'au - o ai e le malamalama i ai, o ai e le malamalama i mataupu?'
O le tali a Vine sage:
'O le olaga lena! O le auala lena e alu ai!'
Matou te iloa uma le mea semanu e tupu ia Vine pe ana fai na te faia se tala e tutusa lelei ma le au US-UK na osofaʻia faasolitulafono Iraq.
MSNBC faʻamatalaga Clint Watts matauina:
'O le mea uiga ese - o le lalolagi atoa o loʻo matamata i se suotosina malosi o le ofutau a Rusia agai i Kyiv, matou te fiafia i Ukraine, ae matou te taofiofia i matou lava. O le NATO Air Force e mafai ona fa'amuta lenei mea ile 48 itula. Malamalama i le lima lima e uiga i le mea e fai e Putin, ae e mafai ona tatou vaʻai i le mea o le a oʻo mai '
O le mea e sili ona uiga ese o le au faʻasalalau faʻasalalau e mafaufau loloto e mafai e US-UK-NATO ona tuʻuina atu soʻo se amio mama pe faʻatulafonoina e avea o se leoleo malosi a le lalolagi.
Polofesa Michael McFaul o le Iunivesite o Stanford, o loʻo galue foi ma le aufaasālalau 101st Ta'ita'ifono Vaega, na foliga mai o lo'o feagai ma le tele o tagatasms ina ua ia tweeted:
'E sili atu Stingers i Iukureini! Fa'aopoopo tao! Tele drones!'
Lua itula mulimuli ane:
'O le tele o NLAWs [anti-tank missiles], Stingers (sili ona lelei), ma Javelins mo Iukureini! O lenei!'
Echoing Mackay, McFaul ta'uvalea (ma tape mulimuli ane):
'Ua le toe i ai ni tagata Rusia "mama'i" "neu'u" o toe iai. E tatau i tagata uma ona fai se filifiliga— lagolago pe tetee i lenei taua. Pau lava le auala e faamuta ai lenei taua pe afai e tetee le 100,000, ae le o le faitau afe, i lenei taua valea. E le mafai e Putin ona pu'eina outou uma!'
O upu lototele moni lava mai lona ofisa Ivy League. Faʻanoanoa le matauina o McFaul o se amepasa i Rusia i lalo o Barack Obama, e manatu lautele o se tagata paia.
'Fesoasoani Fa'amaualuga Fa'ate'ia' – Le Tala'aga ua Misi
Na faapefea la ona tatou oo mai iinei? O fa'asalalauga tala fou a le malo-o lo'o i ai ni nai fa'aletonu.
Ia Fepuari 2014, ina ua mavae le tolu masina o faiga sauā, US-fesoasoani tetee, o le tele o mea e aofia ai neo-Nazi anti-government militia, le peresitene o Iukureini, Viktor Yanukovych, sola ese mai Kiev mo Rusia. Sa'o ma le Sa'o ile Lipoti (FAIR) tuuina nisi tulaga:
'I le aso 6 o Fepuari, 2014, a'o fa'ateleina le tetee a le malo, o se pati e le o ta'ua (ua manatu le to'atele o Rusia) na fa'ailoa mai se valaau i le va o le Failautusi Fesoasoani o le Setete [Victoria] Nuland ma le amepasa Amerika i Ukraine Geoffrey Pyatt. Na talanoaina e le au ofisa e toʻalua po o ai sui o le itu teteʻe o le a galulue i se malo fou, ioe o Arseniy Yatsenyuk - na taʻua e Nuland ia te ia i le igoa "Yats" - e tatau ona pule. Na ioeina foi e aumai se tasi "maualuga" e tuleia mea. O se tasi o Joe Biden.'
Le BBC lipotia Ua filifilia e Nuland le ta'ita'i fou o Iukureini:
'Ou te manatu o "Yats" o le tagata e maua le poto masani tau tamaoaiga, le poto masani fa'atonutonu.'
Fa'aauau le FAIR:
'I vaiaso mulimuli ane, i le aso 22 o Fepuari, ina ua maeʻa se fasiotiga tagata masalomia na mafua ai feeseeseaiga i luga o le ulu, na vave ona aveese e le palemene a Ukrainian Yanukovych mai le tofi i se faiga e fesiligia ai le faavae. Ona sola ese lea o Yanukovych mai le atunuu, ma taʻua le faatoilaloina o se osofaʻiga. O Fepuari 27, na avea ai Yatsenyuk ma palemia.'
E mafai ona tatou faitau i le va o laina pe a Nuland faamatalaina pe fa'apefea ona fa'aputu e le US 'sili atu i le $5 piliona' e 'faamautinoa ai le saogalemu ma le manuia ma le fa'atemokalasi Ukraine'.
I se faʻataʻitaʻiga e le masani ai o le tetee i le Guardian, Ted Galen Carpenter, tagata sinia mo le puipuiga ma suʻesuʻega faʻavae i fafo i le Cato Institute, Na tusia e lenei vaiaso:
'O le fa'ate'ia o le pulega a Obama i totonu o mataupu fa'apolokiki i totonu o Iukureini i le 2013 ma le 2014 e fesoasoani ai i tagata tetee e fa'ato'ilaloina le peresetene filifilia a Rusia, o le tasi lea o le fa'atupu fa'atupu vevesi, ma fa'atupu ai le vevesi. Na vave ona tali atu Moscow e ala i le faoa faamalosi ma le faʻapipiʻiina o Crimea, ma o se taua malulu fou na amata ma se tauimasui ...'
Na faaiuina e le kamuta:
'O le taumafaiga a Uosigitone e avea Iukureini ma pa'au fa'apolokiki ma le militeri a Nato (e o'o lava i le le auai aloaia o le atunu'u i le so'otaga) e ono fa'amutaina ai le taugata tele o tagata Ukrainian.
'O le tala fa'asolopito o le a fa'aalia ai o le togafitiga a Uosigitone o Rusia i le tele o tausaga talu ona fa'aumatia le Soviet Union o se faiga fa'avae fa'aletonu o vaega mata'utia. Na matua'i taumateina o le fa'alauteleina o le Nato o le a i'u ai i se fa'alavelave mata'utia, masalo o le fa'atupu vevesi, soliga o so'otaga ma Moscow. Na lapataʻia e le ʻau suʻesuʻe le malamalama e uiga i āuga e ono tutupu mai, ae na lē amanaʻia na lapataʻiga. O lea ua matou totogiina le tau mo le fa'asausili ma le fa'amaualuga o le fa'avaeina o faiga fa'avae a Amerika.'
I totonu o aso o le osofaʻiga a le 2014, na pulea ai e fitafita faamaoni ia Rusia le peninsula o Crimea i le itu i saute o Ukraine. E pei o Jonathan Steele, o se tusitala muamua a Moscow mo le Guardian, talu ai nei faamalamalama:
'O le tulaga o le NATO i le avea ma sui auai mo Iukureini o le mea lea na mafua ai ona ave e Rusia le Crimea i le 2014. Na fefe Putin i le taulaga o Sevastopol, le fale o le Sami Uliuli a Rusia, o le a le pine ae avea ma tagata Amerika.'
Le mekasini a Niu Ioka faamatalaina Saienitisi faapolokiki John Mearsheimer o se tasi o tagata sili ona taʻutaʻua faitioga i faiga faʻavae a Amerika talu mai le faaiuga o le Cold War:
'Mo le tele o tausaga, ua finau Mearsheimer e faapea o le US, i le tuleia e faalautele le NATO agai i sasae ma le faavaeina o sootaga faauo ma Iukureini, ua faateleina ai le ono tulai mai o taua i le va o malosiaga faaniukilia ma faataatia le faavae mo le tulaga malosi o Vladimir Putin agai i Ukraine. O le mea moni, i le 2014, ina ua uma ona faʻapipiʻi e Rusia Crimea, na tusia e Mearsheimer e faapea "o le Iunaite Setete ma ana paaga Europa e tutusa le tele o tiute mo lenei faʻalavelave."'
Fai mai Mearsheimer e faapea o Rusia e vaai i le faalauteleina o le NATO i lona tuaoi ma Iukureini o se 'se taufaamata'u i ai nei':
'Afai e avea Iukureini ma se malo fa'atemokalasi fa'a-Amerika, ma se sui o NATO, ma se sui o le EU, o le a manatu tagata Rusia e le taliaina. Afai e leai se faʻalauteleina o le NATO ma leai se faʻalauteleina o le EU, ma ua na ona avea Iukureini ma se malo faʻatemokalasi saoloto ma faauo i le Iunaite Setete ma Sisifo i le lautele, atonu e mafai ona sola ese mai lena mea.'
Ua faaopoopo mai e Mearsheimer:
'Ou te manatu o loʻo manino le faʻamaoniga e matou te leʻi manatu o ia [Putin] o se tagata faatupu vevesi aʻo leʻi oʻo i le aso 22 o Fepuari, 2014. O se tala lenei na matou fatuina ina ia mafai ai ona matou tuʻuaia o ia. O la'u finauga e faapea o Sisifo, aemaise lava o le Iunaite Setete, e nafa ma lea faalavelave. Ae leai se tagata fai tulafono a Amerika, ma e seasea i soo se mea i totonu o Amerika i fafo-faiga faavae, o le a manaʻo e faʻaalia lena laina o finauga ...'
I le 2014, sa avea ma Failautusi a le Setete o Amerika John Kerry Sa i ai le malosi e folafola atu ai le pulea e Rusia o Crimea:
'E te le o amio i le seneturi lona 21 i le faiga o le seneturi lona 19 e ala i le osofa'ia o se isi atunuu i ni mafuaaga faafoliga.'
Na mafai e le au tusitala sinia a le BBC ona lipotia ia faamatalaga mai ia Kerry ma isi, e aunoa ma le faia o se faasinomaga i osofaiga a Sisifo o Iraq ma Afghanistan.
O loo tumau pea le mamanu i aso nei. Ina ua talanoa talu ai nei le Fox News e uiga i le Rusia-Iukureini faʻalavelave faʻatasi ma le Failautusi o le Setete o Amerika, Condoleezza Rice, o se tasi o tagata autu na faia le osofaʻiga faasolitulafono-nofoaga o Afghanistan ma Iraq, na luelue lona ulu i le maliliega ina ua faia e le failauga. fai:
'A e osofa'ia se malo, o se solitulafono taua.'
O le le mautonu o le mafaufau e manaʻomia e auai i lenei talanoaga ma pasi atu e pei o suʻesuʻega ogaoga e matua ofoofogia lava.
Noam Chomsky faatumutumuga tasi le mea e le iloa i le aufaasālalau i Sisifo o Iukureini, poʻo soʻo se isi faʻalavelave e aʻafia ai NATO:
'O le fesili e tatau ona tatou fesili ifo ia i tatou lava pe aisea na i ai le NATO ina ua mavae le 1990? Afai e taofia e le NATO faiga faa-Komunisi, aisea ua faalautele atu ai nei i Rusia?'
O se fa'anoanoaga le faitau i fa'aupuga tete'e i luga ma manatua le ta'ita'i ole Leipa Sir Keir Starmer's lapataʻiga i faipule i le vaiaso talu ai:
'Se'i ou matua manino lava - O le a leai se avanoa i lenei pati mo le tutusa sese i le va o gaioiga a Rusia ma gaioiga a Nato.'
Na lipotia e le Independent e faapea o le lapataiga a Starmer na oo mai 'ina ua uma ona taitaia le itu tauagavale - e aofia ai sui autu o le kapeneta i le taimi o Jeremy Corbyn-era ki, John McDonnell ma Diane Abbott - na faamataʻuina i le aveesea o le sasa pe a le aveesea o latou igoa mai le Stop. o le tusi Taua lea na tuuaia ai le malo o Peretania i le "faiga malosi", ma fai mai o Nato "e tatau ona taofia lona faalauteleina i sasae"'.
Starmer muamua faasu Churchillian i luga o le Twitter:
'O le ai ai aso pogisa i luma atu. Ae o le a aʻoaʻoina e Putin le lesona lava e tasi e pei o le au sauā a Europa i le seneturi talu ai: o le faaiuga a le lalolagi e sili atu le faigata nai lo le mea na ia mafaufauina ma le manaʻo mo le saolotoga e malosi atu nai lo se isi lava taimi. O le a manumalo le malamalama.'
E manino lava, o lena saolotoga e le oʻo atu i sui filifilia o le Leipa o loʻo faitioina NATO.
I le Guardian, na saofagā ai Siaosi Monbiot i le tuliga faataulaitu, matauina ma le mata'utia o faamatalaga na faia e John Pilger 'e foliga mai e toe ta'ua ai le lauga a Putin i le po ua mavae. E ala i nisi faʻamaoniga:
'Ua lipotia mai e le BBC o tagi a Pilger na fa'asoa fa'asalalau e tala o lo'o fa'asalalauina fa'asalalauga a Rusia.'
O le mea e mata'ina ai, e le'i ofoina mai e Monbiot ni finauga fa'asagatau i 'tulaga a Pilger', e leai ni mea moni, e fa'alagolago atoa i le fa'aleaga e le fa'asoso'oga. E le o se tusitala lea; o se mea leaga, taia ma tamoe, faʻasalalauga faʻataʻitaʻiga a McCarthy.
I le taimi muamua, na maua e Monbiot tweeted acerbically:
'Aua ne'i fa'atagaina oe e @johnpilger o lo'o ia te ia se tete'e fa'avae i galuega ma osofa'iga. E foliga mai e lelei o ia ia i latou, pe a fai o le tagata faatupu vevesi o Rusia, ae le o Isaraelu, Amerika po o Peretania.'
O le mea moni, mo le tele o tausaga, na lipotia e Pilger - e masani ona faalilolilo ma i se tulaga lamatia tele - mai le Soviet Union ma ana satelite Europa. O se mataupu o lana tusi, 'Heroes', o loʻo tuʻuina atu i ana fonotaga faalilolilo ma le lagolago mo tagata tetee Soviet (Vaai: John Pilger, 'Heroes', Pan, 1987, pp.431-440). I lana 1977 faalilolilo atavili i Czechoslovakia, 'A Faraway Country', na ia faamatalaina ai le au saua o le atunuu o ni 'fascists'. Na ia fai mai:
'O tagata ou te fa'atalanoaina i lenei ata, latou te iloa o lo'o latou faia ni tulaga lamatia i le na'o le talanoa mai ia te a'u, ae latou te fa'amalosi e tautala. E faapena lo latou lototetele ma la latou tautinoga i le saolotoga i Siekisolovakia.'
Tolu aso aʻo leʻi faʻasalalauina le tala a Monbiot i le Guardian, na maua e Pilger tweeted o Iukureini:
'O le osofa'iga a se malo fa'aletulafono e le tusa ma le tulafono ma e sese. O le le malamalama i malosiaga taufaaleaga lea na faaosofia ai le osofaʻiga a Ukraine e taufaaleaga ai i latou na afaina.'
Pilger o se tasi o tusitala sili ona faʻaaloalogia o tatou taimi tonu auā ua ia faia se tulaga faavae ma tumau e tetee atu i ituaiga uma o le malo, e aofia ai le malo Soviet, malo Saina (aemaise lava lona faavae o Pol Pot), malo Initonesia (lona osofaiga a Timor i Sasae), ma isi.
Fa'ai'uga – 'Whataboutism' Po'o le 'Wearenobetterism'?
E tusa lava po o le a le tala faasolopito ma le talaaga o le mea na tupu muamua, o le osofaʻiga a Rusia i Ukraine o se solitulafono faʻavaomalo faʻavaomalo ma o taunuuga e matua ogaoga.
O lo matou manatu taua mo le sili atu i le 20 tausaga o loʻo tuʻia tagata lautele i solitulafono a Official Enemies e ala o 'auala masani' ala o faasalalauga, ae o 'a matou' solitulafono e le amanaiaina, pe faʻatauvaʻa, pe 'faʻamaonia'. O se fa'asalalauga moni e sa'oloto ma tuto'atasi o le a iai tonu e faigata ma luʻitau i US-UK-NATO gaioiga ma faiga faʻavae e pei ona i ai i luga o gaioiga ma faiga faʻavae a Rusia.
O le fa'ailoaina atu o lenei tulaga mata'utia lua e le o le 'ave vai mo Putin'; e sili atu nai lo le faʻaalia o faʻasesega a le setete-faʻalapotopotoga i luga o Iraq, Libya ma Suria o lona uiga na matou uuina soʻo se ituaiga moligao mo Saddam, Gaddafi poʻo Assad.
E pei ona taʻua soo e Chomsky, e faigofie ona taʻusalaina solitulafono a fili aloaʻia. Ae o se mataupu faavae taualoa e faapea, muamua ma le taua, e tatau ona tatou tali atu i na malo ia tatou te faasoa atu i ai le matafaioi faapolokiki ma amioga mama. O le mea lea tatou te matua taulai atu ai i solitulafono a lo tatou lava malo ma ana paaga autu.
Ua matou taʻusalaina le taua o le osofaʻiga a Putin ma lagolagoina manaʻoga mo le vave faʻamavae. Matou te le o ni malo fa'a-Rusia - matou te taufaifai i le pule saua a Putin ma le saua a le setete e pei lava ona matou faifai i le pule sauā a le malo i Sisifo. Ua faafia ona matou faamanino atu o matou tetee o taua uma, o le fasioti tagata ma le inoino. O lo matou talitonuga ta'iala o le fa'aitiitia o nei mea mata'utia pe a pa'u i lalo e le tusitala ona tulaga fa'alua ma lu'iina 'a tatou' solitulafono i le auala lava lea e lu'i ai 'a latou'.
Na faamatala e Chomsky:
'Faapea ou te faitioina Iran. O le a le aafiaga o lena mea? Na pau le aafiaga o le faamalosia o i latou e mananao e faatino faiga faavae ou te le ioe i ai, e pei o le pomu.'
O la matou faʻaopoopoina o sina mataua itiiti o faitioga i le galulolo o le lalolagi i Sisifo, piliona-tala-faʻatupeina, 24/7 inoino ia Putin e leai se mea e sili atu nai lo le taunuuga na faailoa mai e Chomsky. Afai e iai so tatou faʻamoemoe e faʻaolaina lelei le lalolagi, o loʻo taoto i le faʻafetauiina o faʻasesega ma sauaga a le malo lea tatou te tali atu ai i amioga.
Ae aiseā e tautala ai nei, aemaise lava? Pe le tatau ea ona tatou tapuni ma 'oso i luga' i se taimi o faigata? Leai, aua o le taua o le taimi lea e sasaa ai feʻau faʻasalalauga i le fale ma le malosi tele: 'O matou o Tagata Lelei e tu atu mo le faatemokalasi.' O le a taua taimi e su'esu'e ai ma lu'iina nei fa'amatalaga.
O mea ua fa'ate'aina e le au faitio o le 'Whataboutism' o le 'Wearenobetterism'. Afai o 'tatou' e le sili atu, pe afai 'tatou' e sili atu ona leaga, o fea la e tuua ai lo tatou ita amiotonu? Pe mafai ea ona lagona loloto le 'alofaga' e mafua mai i le pepelo loloto?
O lo'o fa'ate'aina e le au faitio fa'amaoniga o tulaga fa'alua e pei o le 'whataboutery', o lo'o fa'atupuina le manatu e tatau ona fa'asalaina atoatoa 'a latou' solitulafono, ae le o mea na faia e 'Us' ma 'Our' uo. O gaioiga a fili aloaʻia e tatau ona faʻamasinoina i se tulaga ese nai lo le mea tatou te faʻamasinoina ai i tatou lava.
E pei oi tatou faasino atu e ala i le Twitter:
Vaʻai uma le au faʻamatalaga maualuga e taʻusalaina le osofaʻiga a Rusia e faasaga ia Iukureini…
… ma o loʻo nofo filemu pe lagolagoina:
* Osofaiga a Afghanistan ma Iraq
* O le faʻaumatiaga e NATO o Libya
* Pomu faʻatasi a Saudi taʻitaʻia o Yemen
* O le tuʻimomomoina e Isaraelu o Palesitina i le Apartheid
O le fesili e tatau ona fesiligia: O le tali atu a tagata lautele i se isi osofaʻiga a le aufaasālalau o le ituaiga o loʻo faʻamatalaina e Howard Zinn i le pito i luga o lenei mataala o se faʻaaliga o le mana o le agaalofa faaletagata, pe o se faʻaaliga o le mana?
O tatou molimauina le popolega moni o tagata, poʻo le mafai ona faʻatau atu pea lava pea le tala lava e tasi? Le tagata leaga lava e tasi: Milosevic, Bin Laden, Saddam, Gaddafi, Assad ma Putin; o Tama lelei lava e tasi: US, UK, NATO ma 'matou' tagata usita'i; o le mafuaaga taua lava e tasi: saolotoga, faatemokalasi, aia tatau a tagata; o le uiga lava lea e tasi: fefinauai, vevesi, lologa o pomu ma fana ('mea sili'). Ma o taunuuga lava e tasi: pulea o atunuu atoa, faʻateleina tupe faʻatatau o auupega, ma le pulea o punaoa faanatura.
Mulimuli ane, ua talosagaina i tatou e talitonu o le setete-faʻalapotopotoga faʻapitoa lea na tuʻuina faʻaletulafono, faʻafefe, osofaʻia, nofoia ma faʻatagaina le tele o atunuʻu i nai tausaga talu ai - o se faiga e tali atu e oʻo lava i le faʻamataʻu o le faʻaumatiaina o tagata mai suiga o le tau ma 'Blah, bla, bla!' - e faaosofia e le agaalofa mo mafatiaga o tagata lautele Iukureini. E pei ona tusia e Erich Fromm:
'O le faavalea ma faigofie ona faaseseina e le faatagaina, i aso nei e sili atu nai lo se isi lava taimi, pe a oo atu le pepelo o loo taatele i se mala ona latou te faatauasoina tagata i lamatiaga moni ma avanoa moni.' (Mai, 'The Art Of Being', Continuum, 1992, p.19)
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo