Pe tusa o le ta o le 5:00 i le afiafi ananafi, ona o le fia iloa sese, ona sa toetoe lava a ou le fia talitonu i ai, na ou feoai ai i luga i le Times Square. Le mana'omia ona pu'e se ata; e foliga mai o se isi lava aso, ua tumu i tagata faatau ma tagata tafafao maimoa, ma susulu pupula e pei o se sasa maai atili i foliga i na vaega uma ma tagata i totonu o fale malulu, pogisa o loo feagai ma le le lava o meaai ma vai. O lo'o fa'ailoa mai e le lipine fa'ailoga lona lagolago mo i latou na a'afia.
Pe tusa o le 6:00 i le afiafi, a o lata i le afiafi, sa ou savalivali atu i totonu o se potu tele, susulu o le faletupe e tumu i ATM ma, mo nisi mafuaaga, le tele o faleoloa e tolu-tala. O lea na afe ai iina se vaega o matou mai le Lower East Side ma Chinatown e fai a matou lava fale fa'atumu, faatumu maa i totonu oa matou telefoni ae matou te le'i o ifo uma i o matou fale pogisa. Sa matou nonofo i luga o le fola, fefaʻasoaaʻi tala o le motusia o le eletise, aʻo le mautonu tagata na o mai i totonu ma fafo e faʻaoga a latou ATM mo le tele o faʻatauga ma taumafataga. O se tasi tamaitai i luga o le fola i tafatafa o aʻu, o loʻo nofo i Chinatown e lata ane i le fale maualuga a le malo, fai mai na ia vaʻaia le fasefulu i le limasefulu tane i le 3rd Avenue i le 23rd Street - ona ia faʻaali mai lea ia te aʻu se ata o latou. Masalo o le puipuiga, na ia fai mai ai, mai tagata i lalo o Manhattan pe a latou o atu i ni nai aso e aunoa ma ni sapalai. Tele mea e maua, mo tupe, fa'aputu maualuga i fata e amata ile 30th Street ma matu. Mo le toʻatele, o le lotogatasi e naʻo moli neon o Broadway, faʻaalia uma ae leai se mea.
Pe tusa o le 7:00 i le afiafi, na amata ai ona ou agaʻi atu i saute, ma le pogisa pito i lalo o Manhattan o loʻo faʻaalia i luma. Na ou tu muamua i le Grand Central Station - pisi, tumutumu, malamalama - ona alu lea i le tasi poloka i saute i le Fifth, ma na faafuasei lava ona mou moli taavale ma moli fale - na o le pe. A tilotilo i lalo, fai mai, o le 36th po o le 38th auala agai i Sasaʻe e pei o le autilo atu i se vanu tele mai le pito i lalo. Ona toe fa'afuase'i fo'i lea, o faleoloa e lua kitsch NYC na susulu, soso'o ai ma le CUNY Grad Center fa'amalama lelei ma le to'afa o leoleo ali'i uliuli ma le sausau o tamaiti a'oga fa'au'u fa'au'u po'o faiaoga, e tele lava ina o mai i fafo mo le asu, ma le Malo o le Emepaea susulu. fale i le isi itu o le auala, ma le vevesi i le itula, faatasi ai ma le tele o tagata savavali fou ma tagata tietie uila, e foliga le mautonu foi. Ma i luma atu, maila o le pogisa - i le mea ou te faalogo i ai o Goldman-Sachs 'tulaga maualuga maualuga i le pito o Manhattan. Afai o le mea e fa'aeletisia e tutusa ma le "taua," o lo'o tatou i ai i fa'alavelave. Ae ua uma ona tatou iloa lena mea, a ea? O ia taimi e na'o le fa'amaoniaina o le va'ai manino.
Ina ua ou oo atu i le 30th, pogisa, leai se mea ae na o le pogisa - e ui o anapo, na faia mo ni vaaiga mataʻina, pei o Madison Square Park. E aunoa ma ni moli ma ni nai taavale i luga o le auala, e ui lava i le mumu o leoleo mumu i ona pito i tua, sa foliga mai o se vaomatua faamaoni i le lelei. Ou te 'ino'ino e fa'aoga le gagana lea, ae sa pei o se sone toe fa'afo'i le tumau! Ma o le Fale o Flatiron, o le ata sili ona matagofie o mea uma, apamemea-u'amea auivi ua tusia i luga o le lagi sesega-peachy i le pogisa, po pogisa.
O le taeao nei, ona o le fia iloa sese, sa tatau ona ou vaai mo aʻu lava, ma ioe, o loʻo i ai le tele o tane tane faʻataʻamilomilo 3rd ma 4th auala, faʻapotopoto faʻataʻamilo i se fale (?) muamua. O le tele o fitafita, leoleo, ma leoleo o le atunuu o loʻo feoai solo, 'ai taga ma inu kofe. E tele tane tane ma isi taʻavale a le militeri e le masani ai, e foliga mai e laʻititi tele ma faʻamiliteli mo le faʻaolaina o fesoasoani, ma nai loli - naʻo ni nai - o loʻo faʻatumuina i fagu vai (hmm, fa i le lima aso i le afa o le afa?) . O le tele lava, tane…
E leai lava se eletise i le tele o NYC pito i lalo i lenei taeao, ma o le tele o mea uma o loʻo tapunia pea. O nisi pisinisi laiti i le lotoifale (ish) o loʻo taumafai e faʻatau atu mea latou te mafaia - tele, kofe. O le tasi faleoloa sa i ai se faʻailoga i luma o loʻo faʻamamafaina le "fou" faʻatasi ma "bagels." Sa ou vaaia foi le tele o pusa pala (o le mea moni, tele!) o mea pala i le tele o faamalama o faleoloa tetele. Ina ua ou alu i se tasi tamai nofoaga e aumai se mea'ai mo le 'aiga o le taeao (malulu, e ave ma aʻu), na fai mai le fafine i tua o le fata e tele itula e alu ai lana taavale mai lona fale NJ (lea na ia fai mai e ono leai se malosi. mo isi vaiaso e lua); e na o le kuata tane kesi na totoe ina ua uma ona faatali mo le 2.5 itula mo le penisini anapo ae fai atu leoleo i tagata uma "ua tapuni le nofoaga!" a o lei mafai e ia ma isi ona faatumuina. Sa ou fesili ia te ia pe aisea na sau ai e faigaluega. "Ioe, na fesili mai loʻu tuafafine ia te aʻu i le mea lava e tasi, ma sa ou fai atu ia te ia, 'Aua o aʻu o se vale!'" (sa ata). Na ou fai atu ia te ia e tatau ona faaluaina pe sili atu totogi i le aso; "Ioe, ta'u atu lena mea i lo'u pule o le asini taugofie."
I masina talu ai, na ou tautino ai e faia se mafutaga faaleaoaoga i le mea e matua sese ai le faiga faavae mo se inisitituti fale fale i Ann Arbor (taimi lelei ma leaga, ou te manatu; ou te le fia alu, ae ua sili atu foi loʻu sauni e fai. rail i luga o le kapitalisme). O lona uiga o le alu i le JFK. Ma o la'u tala mulimuli lena mo le taimi ae ou te le'i se'i ma alu i luga o le lona lua o femalagaiga tetele e fa i le malaevaalele.
O ananafi, na ou savali ai i le 34th Street, talu ai na ou iloa o loʻo tamoe le metro mai i luga o le taulaga, ina ia mafai ona ou fesili pe faʻafefea ona oʻo i le JFK. E leai se tasi, ae to'alua tagata faigaluega MTA agalelei ma faauo sa fiafia e su'esu'e ma au. Na latou tuuina mai ia te au e le tasi, ae lua faafanua alalalo (e ui lava sa ou finau ou te le manaomia foi). Latou te foia faafitauli e tele filifiliga. Ona latou filifili lea i le mea e tatau ona ou faia, lea na muamua aofia ai le savali mai le 7th Street i le Lower East Side i le Grand Central Station i luga o le 42nd Street e puʻe ai se feʻaveaʻi i le taulaga o Brooklyn ona maua ai lea o le nofoaafi A e iu ai ina puʻe AirTrain. Ina ua ou taʻua e masani lava ona ou suʻeina i luga ole laiga, ae ou te le mafai ona e leai lava se eletise, ma o laʻu komepiuta ma maa telefoni e leai se totogi, na fautua mai se tasi o le MTA ou te alu i se nofoaga lata ane. cafe e toe fa'atumu. Ua uma ona ou siakiina le lima i le eria - ua tumu uma i tagata e pei o aʻu. Na ia fai mai, "Alu i le tasi i lalo o le eleele i Penn Station; e leai se tasi na te iloa e uiga i ai, "faasino atu i le auala i fafo ma le ulufale, lea na ulufale ai tagata i aso nei e aunoa ma se totogi (e leai se totogi, ona o le itiiti o lenei faiga o felauaiga lautele o loʻo faʻaogaina). E mautinoa lava, e saʻo o ia, ma o aʻu ma isi tagata e toʻatolu na fefaʻasoaaʻi ma le fiafia se fale, auauai e toe faʻaleleia ma talatalanoa e uiga i mea na faaleagaina e le afa. Pe tusa o le afa itula mulimuli ane, na sau ai le alii MTA, ma nisi faʻamatalaga mo aʻu, ae o le tele o le fiafia e vaʻai mai ua ou talia lana fautuaga. "Na ou fai atu ia te oe!" o lana tala lea, ma se ataata tele.
Toe fo'i i le taeao nei ma pe fa'afefea ona fa'aalia e fa'amatalaga uma a le MTA se isi tulaga fa'aletonu o le vasega i lenei motusia eletise. Na ou teuina le moli mo laʻu malaga ma amata laʻu savaliga mai East 7th Street agai i le 42nd, pasia tane ma fitafita i le 23rd, ma ina ua ou oʻo atu i le 34th Street, na ou matauina ai le tele o pasi lua ma faʻailoga le tumau o loʻo fai mai "Jay Street Metrotech" ( o loʻo i totonu o le taulaga o Brooklyn, mo i latou e le iloa). Fai mai le isi tagata faauo ma agalelei o le MTA, ioe, e mafai ona ou pu'eina se tasi o pasi e leai se totogi mai iinei, sefe ai a'u toetoe lava sefulu isi poloka ou te savali, e pei lava ona ou fiafia e savali. Na ou oso i luga o le mea na avea ma pasi sardine, ae alu ese le avetaavale - vave, aua e leai ni moli o taavale ma e itiiti lava taavale e alu i totonu o le taulaga i le nofoaga e pogisa, ma o se mea saʻo ma manino. Na ou matauina le tele o tagata tietie uila i lenei taeao e foliga mai o loʻo i ai se taimi tele - lelei, o nisi o latou - o loʻo faia le mea lava e tasi, i se ituaiga o faʻalavelave faʻalavelave faʻafefe. Na ou moomoo maimau pe ana ou savali atu i Brooklyn ananafi e aumai le pasika nono tupe ua tuu ese mo au. Ae ui i lea, o le pasi na pasi atu ma le le mautonu o tagata ma lea tagata, o loʻo faʻatali i tulimanu o le Lower East Side. Na tu tasi le avetaavale, i Houston, e tuu ese tagata e toalima, ona faaauau ai lea ma le naunautai e sopoia le Alalaupapa Manhattan (o se savaliga filemu matagofie i nai aso ua mavae e aunoa ma ni nofoaafi e sopoia) i le taulaga o Brooklyn.
Ona taia ai lea o au. O pasi uma na fefulisa'i uma e le au MTA ananafi i luga o UMA o lo'o totoe mai le 34th po'o le 42nd Streets pe maualuga atu! E leai se mea i saute o lena. O lea la, o le toʻatele o tagata ua leai ni moli, vevela, faʻafeiloaʻi sela, vai vevela, lifi, taʻele, subway, ma isi, ma isi, - aemaise lava i latou uma e le mafai ona o ese, e le mafai ona misia galuega, atonu le mafai ona savali pe gafatia ni ta'avale pe tietie uila - o tagata uma "i lalo ma fafo i Manhattan pito i lalo" ua matua le lava le laki e maua fua pasi pasi i so'o se mea e lata ane po'o lo latou pitonu'u.
Taeao manuia mo nisi; taeao leaga tele mo isi - e faalagolago i le itu o le vasega, tuuga, itupa, agavaʻa, ma isi mea e vaelua ai oe. O suiga o le tau ose upu manaia tele mo lena mea.
* * *
Afai na e tamoʻe i luga o lenei blog post e avea o se toe faʻasalalau i se mea, e mafai ona e mauaina isi blog-musings ma sili atu tala faʻalelei ile I fafo o le Li'o, cbmilstein.wordpress.com/. Fa'asoa, fiafia, ma toe fa'asalalau—pe'a fai fua, e pei o le "pea fua" ma le "sa'olotoga.
(Ata: saunia e Cindy Milstein, o se tasi o auala-tele naua taʻavale militeri na lafoina i NYC)
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo