I lalo ifo o le 24 itula talu ona manumalo Barack Obama i lana toe palota i le Aso Lua, na faʻalauiloa ai se ituaiga fou o faʻasalalauga i totonu o se faletele na faʻatau atu i le taulaga o Seattle.
Mo le au fa'aoso i le tau i le 350.org, e le'i afaina po'o ai na manumalo i le palota i le Aso Lua. O la latou fuafuaga ina ua mae’a le faiga-palota-ua leva ona faatino-o le taula’i sa’o lava lea i le alamanuia suauu. Fai mai ma le sa'o a le vaega, ina ia fausia le fa'agaioiga latou te talitonu e mana'omia, e matua'i ese lava le ituaiga o fa'asalalauga e mana'omia; se tasi e ave ana fa'ailoga mai le saienisi ma-i se uiga fa'apitoa-matematika.
"O loʻo matou tetee atu i le pisinisi sili ona malosi i le tala faasolopito o le lalolagi," o le tala lea a le sui-faʻavae Bill McKibben mai Seattle i luma o le faʻaaliga kick-off, "Ae o loʻo matou taaalo e manumalo."
O le mea moni o le numera, e tusa ai ma le vaega ma sili ona faʻaalia i McKibben talu ai nei Rolling Stone valaau 'Math Fou Mata'utia a le Global Warming, "o le tele o suauʻu faʻaola (toetoe 2,230 gigatons sili atu) e manaʻo faʻalapotopotoga e faʻatau ma susunuina e le au faʻatau nai lo le mea na fai mai ai saienitisi o le tau e saogalemu pe a mananaʻo tagata e nonofo i luga o le paneta e pei o le tau o loʻo tatou nonofo ai nei.
E oo lava i malo sili ona le mautonu i le lalolagi ua ioe e tatau ona faatapulaa le vevela o le lalolagi i le le sili atu i le 2°C. Fai mai saienitisi ina ia ausia lena sini e mafai ona tatou tuʻuina atu le 565 gigatonnes faaopoopo o le carbon dioxide i le siosiomaga. Ae o le alamanuia suauʻu fossil e 2795 gigatonnes o le carbon dioxide i totonu o latou faʻaagaaga, toeititi faalima le tele - ma o aso uma latou te faʻaaluina le faitau miliona o tala e suʻe nisi mea.
"O le mea o loʻo faʻaalia e lenei numera o le gaosiga o suauʻu faʻasolosolo o se pisinisi leaga," o le tala lea a McKibben. “E mafai ona e maua se paleni paleni suauʻu mo le soifua maloloina, poʻo se paneta ola maloloina - ae o lea ua tatou iloa numera, e foliga mai e le mafai ona e maua uma."
Talu ai e leʻi faʻaalia e le sui peresetene poʻo vaega faʻapolokiki tetele le lagona o le faanatinati o loʻo manaʻomia e le lamatiaga o suiga o le tau, na filifili ai le vaega o le siosiomaga e ave saʻo lana feʻau i taulaga i le salafa o le atunuʻu i se 22 aai US taamilosaga taʻua 'Fai le Numera', lea na amata aloaia i Seattle i le po o le Aso Lulu.
Vaega TED-talal, vaega tuai-taimi toe faʻafouina fonotaga, o le taamilosaga ua uma ona faʻatau atu ana nofoaga muamua e fa i sisifo ma le tele foi i le talafatai i sasaʻe. Faatasi ai ma le taulai atu i le auai o tamaiti aʻoga o se vaega o se faʻasalalauga faʻasalalau fou, o le a faia foi le taamilosaga i taulaga kolisi tetele e pei o Madison, Wisconsin, Durham, North Carolina, ma Boulder, Colorado.
I se vitio na ia pueina mo le Do The Math tour, o le Anglican Archbishop Desmond Tutu o Aferika i Saute, o le na manumalo i le Nobel Peace Prize mo lana galuega i le anti-apartheid movement, na faamatalaina ai le mafuaaga mo le liliu atu i le divestment o se fuafuaga autu e tetee atu ai i suiga o le tau. .
"O le faʻaaogaina o tupe na faia se sao taua i le fesoasoani e faʻasaʻoloto Aferika i Saute. Na malamalama fa'apotopotoga i le fa'atatauga o tupe e tusa lava pe le'i fa'asalaina i latou i fa'atonuga o le amio lelei,” o le tala lea a Tutu. “O le suiga o le tau o se mataupu e matua loloto foi le amio, ioe. O iinei i Aferika tatou te vaʻaia ai le mataʻutia o mafatiaga o tagata mai le faʻaleagaina o lamala, mai le siʻitia o tau o meaʻai, mai lologa, e ui lava latou te leʻi faia se mea e mafua ai le tulaga. Ma toe tasi, e mafai ona tatou aufaatasi o se lalolagi ma tuu le mamafa i le mea e taua ai.”
Fai mai McKibben, o le tele o kamupani suauu, koale, ma kesi na sasaa atu le faitau selau miliona tala i le palota talu ai nei ma fai mai na o le pau lava le auala e tetee atu ai i a latou faatosinaga (ma le tamaoaiga) e mo i latou e popole. e uiga i le soifua maloloina o loʻo i ai nei ma le lumanaʻi o le laʻau "ia sili atu le fatufatuaʻi, totoa, ma le lototele nai lo se isi lava taimi muamua."
O le amataga o le aso talu ona maeʻa le palota na faʻamatalaina e McKibben ma le loto i ai, "Ua avea le Konekeresi ma vaega o tagata faʻatau mo le gaosiga o suauʻu, ma taofia ai tagata siosiomaga mo le 20 tausaga ma le fusipaʻu e tutusa ma le cheesy Muzak. Ua o’o i le taimi e talanoa sa’o ai i le pulega.”
O le tusitala ma le tagata galue o Naomi Klein—o se faatonu o le komiti faafoe o le 350.org o le a faaali mai foi i le tagata lava ia pe ala mai i ata vitio i tafaoga maimoa taitasi—tusiga i le mae'a sa'o o le fa'aleagaina na mafua mai i le Afa o Sandy, fai mai o le fa'atupuina o le fa'aoso sa'o i fa'alapotopotoga o lo'o fa'atupuina le leaga o suiga o le tau o se mea e matua mana'omia. "O nei kamupani ua faʻaalia latou te naunau e susunuina faʻalima taimi le tele o le kaponi e pei ona taʻua e le tele o tala faʻatatau e fetaui ma se paneta ola.
"Tatou te maua i tatou i se tuuga i le taimi," o le tala lea a Klein. "Po o lenei faʻalavelave o le a avea ma avanoa mo se faʻalavelave faʻafuaseʻi, o se toe fetuunaiga atoa o la tatou sootaga ma le lalolagi faanatura. ua vaeluaina i le va o ē manumalo ma ē faiaina”.
Fa'avae i le 2008, 350.org ua fa'atulagaina aso fa'ava-o-malo o fa'atinoga e una'ia ai ta'ita'i o le lalolagi ina ia fa'atauaina le fa'amata'u o le vevela o le lalolagi. Ma i le 2011, na fesoasoani le 350.org i le taʻitaʻia o se tauvaga manuia e tuleia ai Peresitene Obama e teena le pemita mo le Keystone XL pipeline, ma maua ai le 1,253 tagata na pueina i le White House ia Aokuso ona faʻataʻamilo ai lea o le fanua ma le 15,000 tagata ia Novema.
“I le tolu tausaga ua tuanaʻi, ua tele mea ua matou aʻoaʻoina e uiga i le faaaogāina o le initaneti e faamaopoopo ai se upega tafaʻilagi tufatufaina,” o le tala lea a le 350.org co-founder and executive director, May Boeve. "O le tausaga lenei, o le a matou o atu i le gaosiga o suauʻu faʻaola mai itu uma: faʻateʻaina o le lotoa, faʻasalalauga tele, ma faʻasalalauga i luga ole laiga."
tautala i le Seattle Times, Na faamatalaina e McKibben le auala na faʻaalia ai e le paʻu i le lua tausaga talu ai tulafono o suiga o le tau le loloto ma le leaga o aʻafiaga o le faʻaogaina o suauʻu faʻasolosolo i luga o sui filifilia i Uosigitone.
"E foliga mai e le mafai e Obama ona faia na o ia," o le tala lea a McKibben. "O le malosi o le tulaga quo sa malosi tele. E faʻaalia ai le malosi tele o nei tama. O loʻo alu i tua.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo