I ni nai tausaga ua mavae, sa ou talanoa ai i ni sui se toalua o le malo o Allende. E toalua na mafai ona ola. Na taʻua e se tasi o i latou e faapea: “Sa masani ona latou faamataʻu mai iā i matou, a o leʻi tupu le osofaʻiga, a o leʻi oo i lenā aso mataʻutia o Setema 11, 1973: ‘Ia outou, uō, ua sau Jakarta!’”
“Matou te leʻi iloa tele e uiga ia Jakarta i lena taimi,” na ia taʻutino atu ai. “Ae na o le laumua o se atunuu mamao e taʻua o Initonesia… Ae e leʻi umi ae matou iloa…”
'Jakarta' e le na o le laumua o le atunuu lona fa sili ona toʻatele i le lalolagi; o le ‘aai tele e le toe nofoia i totonu o Asia Pasefika’. O Jakarta foi o se manatu, o se faʻataʻitaʻiga tele i tagata soifua, lea na vave ona liua i se mamanu na mulimuli ane faʻatinoina e Sisifo i le lalolagi atinaʻe.
O le faʻataʻitaʻiga e uiga i le taumafai e faʻataʻitaʻiina lenei mea: O le a le mea e tupu i se atunuʻu mativa e taia i se osofaʻiga sauā a le militeri, ona lafo atu lea i tagata faʻalelotu, ma faʻamalosia e ola i lalo o le mulivae o faiga faʻatauvaʻa ogaoga ma fascism? Ma o le a le mea e tupu pe a toetoe lava a faʻaumatia lana aganuʻu atoa, ae nai lo aʻoaʻoga, o nisi faiga faiʻai faʻaatoatoaina i fafo, e faʻatinoina?
Ae fa'afefea pe a e fasiotia le 2-3 miliona tagata, ona e fa'asa lea o gagana uma ma aganuu, fale tifaga, ata tifaga, le talitonu i le Atua, mea uma o lo'o i le itu tauagavale o le ogatotonu?
Ae faʻapefea pe afai e te faʻaogaina faomea, faʻafitafita, aiga tuai ma faʻalapotopotoga faʻalelotu ma faʻasalalauga faʻavalevalea e leai ni nifo, e faʻamautu ai 'le faatulagaga fou'?
O le tali lenei: E te maua lau faʻataʻitaʻiga Initonesia! O lona uiga - toetoe lava a leai se gaosiga, o se siosiomaga faʻaleagaina, faʻaleagaina atinaʻe, faʻalavelave faʻaleagaina, e oʻo lava i se tagata atamai faʻavaomalo faʻavaomalo, ma o le tautala saʻo, o se 'tagata e le iloa faitau', valea e uiga i le lalolagi, e uiga i lona lava talafaasolopito, ma lona uiga. lona lava tulaga i le lalolagi.
Ae o le faaiuga pito sili ona taua o lenei 'suʻesuʻega' o le maeʻa lea o le faʻalavelave mataʻutia i le 1965 ma le 1966, ina ua maeʻa le faitau miliona na fasiotia, miliona na toso teine, sefulu miliona ua sasaina ma sauaina, o le taunuuga o le atumotu atoa ua atoa. fa'alologo, ma le mafai ona fa'atulaga so'o se tetee. E te maua le atumotu e le mafai ona mafaufau, ma o loʻo taʻutaʻu pea upu faʻalelotu, pop ma televise, nai lo le mafaufau i mea ua tuanai, taimi nei ma le lumanaʻi.
Afai o oe o se faipule pi’opi’o ma fa’a’ole’ole i totonu o le atunu’u, po’o oe o le papeti e pulea sea atunu’u mai fafo, o le mea e te maua e faigofie ona maua uma ana punaoa faanatura, o se faitau aofa’i e le mafai ona fa’amaopoopo ma tau mo ana aia tatau, ma tagata palota. le manatu i le mea moni ma le le masani i manatu e pei o le mamalu, ma o lea ua sauni e fai a latou palota mo na o se totogi.
E te mauaina nei mea uma ma sili atu, ma na o le pau lava le mea e tatau ona e faia o le faʻamautinoa e te fasi pe tusa ma le 2-3% o le faitau aofaʻi, 40% o faiaoga, ma e te faʻamalosi le faitau miliona o fafine ma tamaiti, ona e faʻafefe ma faʻafilemu uma tagata laiti. .
Na viia e Sisifo lenei mea o se manuia matagofie! Na faamalo atu i le "Our Man - Suharto" (I le 1995, o se ofisa sinia o le pulega a Clinton, na ia saunoa ai i le Peresetene Initonesia, Suharto, ona alu ai lea i se asiasiga a le setete i Uosigitone, na taʻua ai o ia o "lo tatou ituaiga tagata."). O le fasiotia o le faitau miliona o 'Komunisi', o le auala sili lea e maua ai le faamemelo ma le faʻaaloalo a le US White House ma le Konekeresi. Ma o le "faʻatau atu" o le atunuʻu i kamupani i Sisifo o le auala sili lea ona mamalu ma faʻapitoa i le mauaina o taui faʻapolokiki ma tupe mai le 'lalolagi saoloto'.
O le fa'afefe o le atunu'u, fa'avaivaia i le fefe... Ina ia aveese uma fa'afeagai moni, o le mea tonu lena sa mana'omia! Suharto ma ana au fitafita, o ana taʻitaʻiʻau (o se tasi oi latou o loʻo avea nei ma Peresetene o Initonesia), o ana tagata faomea na fasiotia tagata popoto, faiaoga, tusitala ma taʻitaʻi o le iuni, na avea uma ma a tatou 'uo', a tatou 'uaga', a tatou 'tagata lelei fiafia. '.
E pei o na tama, o e na tipitipi ma le faamaoni tagata, toso teine 14 tausaga ma taufaamataʻu i na tagata o loʻo naunau pea e mafaufau ma tautala, na faʻaalia auiliili mea uma i le ata manumalo a Joshua Oppenheimer: "The Act of Killing ”.
Ma o le a le mea na faia e le au matamata Initonesia ma le TV ina ua taʻutino e le au faomea e fasiotia le faitau selau? Sa latou talie, ma alalaga, ma patipati!
I le 1998, na pa'ū ai Suharto, ae o le 'faʻataʻitaʻiga' na ola, ma o loʻo faʻalauiloaina pea, ma tuleia i lalo o le tele o atunuu i le lalolagi atoa. O loʻo faʻatau atu e pei o le 'faʻapalepale ma le faatemokalasi' e ofisa o le malo o Europa ma Amerika ma nisi NGO. O lenei mea na taʻu mai ia te aʻu, talu ai nei, e sui o le malo o le malo i Cairo, Aikupito, le nofoaga na manuia ai le soloia ma faʻaumatia, aemaise lava mai fafo.
Ae aisea e le tatau ai ona faalauiloaina? O le tulaga sili lea o le pulega a papalagi: o se atunuu tele, ua matua faaleagaina ma matua faaleagaina, veteina, tuulafoaiina i le maketi, faoa mea uma… Ma o tagata iinei ua matuaʻi tulaga, matua leaga aʻoaʻoga, matua le malamalama, latou te matua le iloa. e matua leaga lava le tulaga o lo latou ola ai.
I Initonesia, mo le tele o tausaga ma le tele o tausaga, sa ou faatalanoaina le faitau selau o alii ma tamaitai matitiva o loo nonofo i se alavai, ona osofia lea i alavai palapala i aai e pei o Surabaya, Medan ma Jakarta, e faaaoga ai le vai lava e tasi e fufulu ai ipu ma i latou lava… O tagata e tau le ola i lalo ifo o le $1 i le aso, sa latou fa'ailoa ma le mitamita i luga o mea pu'eata latou te le matitiva, o lo'o manuia, ma o lo'o manuia lo latou atunu'u.
I nai auala mamao, o le au mauoa fou, o loʻo nonofo i totonu o latou SUV taugata i le vevesi o taavale, matamata televise, leai se mea e alu i ai, ae mitamita ona ua latou siitia i luga o le apefai o le latou vasega.
Oka se manuia! Maʻeu se manuia atoatoa o fascist, neo-colonial demagogy ma le 'tamaoaiga tau maketi'!
O lenei 'manuia', ioe, sa suʻesuʻeina ma suʻesuʻeina i Uosigitone, Canberra, Lonetona ma isi nofoaga. Ua uma ona faatino i le lalolagi atoa, i ituaiga eseese ma fesuiaiga, ae i le uiga lava e tasi: taia ma fasioti tagata mafaufau uma, faateʻia ma fufulu faiʻai… ona faoa lea o tagata matitiva ma tauia nai tagata solitulafono… mai Chile i Argentina, Yeltsin's Russia ma Rwanda, ua toe i ai nei i Aikupito.
Sa galue toetoe lava i soo se mea. "Ua oʻo mai Jakarta", ma o loʻo faʻasalalauina lona eleelea, lona valea, sauā ma le le alofa o le 'mafaufau' i le lalolagi atoa!
Na foliga mai o le 'togafitiga' sili ona atoatoa mo le tetee ma miti o le saolotoga, i le lalolagi atoa. Ma o loʻo pisi le US i le faʻatonutonuina o le lalolagi atoa i Sisifo, ae faʻapea foʻi i Asia, Aferika, ma soʻo se mea. Na aʻoaʻoina le au oti i nofoaga o le militeri a Amerika i Matu, ona toe auina atu lea e galulue i Honduras, Kuatemala, El Salvador, ma Dominican Republic ma le tele o isi nofoaga le manuia.
O le mea moni e le mafai ona latou tauva atoatoa ma le faanoanoa valea o le au fao manu Initonesia, ae sa latou faia le mea sili; sa matua lelei lava la latou galuega, e moni lava… O le feulaina o le mafaufau o patele fouvale i le taimi o a latou lauga, toso teine talavou i luma o o latou matua, tipiina tagata… o ni nai fa'afefeteina o le fa'aaliga Jakarta, ae o nisi o 'aganu'u' fa'alotoifale. .
I Chile, i se tasi o malo faatemokalasi pito sili ona leva i luga o le fogaeleele, o le 9-11-1973 o le pulega a le militeri, na aumaia ai ni mea fou fou i le masani masani o mea mataʻutia: o pagota fafine na faʻasalaina e taifau, pagota ma o latou lima ua nonoa, lafoina ola i le sami mai helikopa. , ae o nisi na tuuina atu i na Nazis Siamani tuai o loo nonofo i le mea e taʻua o “Mamalu o le Kolone” i le itu i saute o le atunuu, mo suesuega faafomai.
Na foliga mai o le mata'utia i Sisifo; o ana faiga fa'akolone ua fa'aatoatoaina ma fa'amamāina i le tele o seneturi, o le a iu lava ina manumalo, i le lalolagi atoa. Na foliga mai e mautinoa lava e leai se vaifofo e aoga: O se vaifofo i le faʻanoanoa ma le fefe na faʻavaivaia ai le tele o mataupu i setete o le kalani.
Na amata le pulega faamiliteli a Chile i le maelega lava lea e tasi e pei o lana paaga Initonesia i le valu tausaga talu ai. I Jakarta, na toetoe lava a vave ona auai atu taʻitaʻi lotu Mosalemi i le fasiotia ma le sauāina, a o iai i Santiago; o Kerisinetoma fa'asao, ae maise lava le Opus Dei, lea na lafoa'i lana lagolago i tua atu o tagata fasioti tagata ma faomea a General Pinochet. I nofoaga uma e lua na fafaguina ai 'tulaga tausi aiga', e faʻamaonia ai faʻalavelave sili ona mataʻutia.
Na filemu auala o Santiago ma isi aai Chile. Sa i ai i mea uma le mata'u. Na kikiina faitotoa i seevae o le militeli ma toso tagata i falepuipui, sauaina, toso teine, fasiotia.
Na faatumulia le National Stadium i alii ma tamaitai. E pei o Jakarta, o tagata aloaʻia, aʻoaʻoina na sauaina ma sasaina, e oʻo lava i le fasiotia e aunoa ma se masalosalo.
I se tasi taimi, na o mai ai fitafita ma puʻe se pa; o se tasi o pepese sili ona pele i Amerika Latina, Victor Jara. Sa latou gauia ona lima. Ona latou togi lea o lana kitara ia te ia ma alalaga: “Ua mafai nei ona e pese!”
O le taimi aupito sili lea ona taua - ou te finau atu, o le taimi taua. Le taimi na tetea ai Santiago ma Jakarta! O le taimi na i ai i Amerika i Saute, na amata ai se faiga sili ona umi ma faigata: o le faagasologa, lea e mafai ona faamatalaina o le taua mo le saolotoga, mo le saolotoga moni, ae le mo lena faaupuga pepelo gaogao ua toe fai soo e ala i faasalalauga a Sisifo.
Aua i lena taimi, na tulai ai Victor Jara, i le tiga matautia ae e leʻi faiaina, tumu i le ita, ma pese atu i ona tagata faʻasauā, saʻo i o latou gutu eleelea, "manumalo! "
Sa pese leotele o ia, ma ina ua mavae sina taimi, sa lofituina i latou i lona leo ma upu, sa latou taulai atu ia te ia ma fanaina o ia.
Ae e le'i oti o ia, ae na avea o ia ma faailoga o le tetee, o le tauiviga faasaga i le fascism ma le malo. Na avea o ia ma faailoga o le tauiviga o loo faaauau pea ma maua le malosi i le tele o vaega o le lalolagi!
I le 1965, i Jakarta, sa leai se tauiviga. O i latou na afaina na faatagaina i latou lava e fasia. Sa latou aioi atu mo le alofa mutimutivale a o titina i latou, tutuiina, fanaina i le oti. Na latou taʻua i latou o ē faʻasauā, o ē fasioti tagata, o latou toso teine, 'pak'Ma'mas' (tulaga faaaloalo o le tautala atu i se tamaloa). Sa latou fetagisi ma aioi atu mo le alofa mutimutivale.
I le 1973, i Santiago de Chile, na o atu ai alii ma tamaitai talavou i mauga, e tau le fascism, i lalo o le fuʻa a le MIR; pe tusa ma le 10,000 o i latou. O se fusuaga mama ma le mitamita, aua na teena e le MIR ituaiga uma o faiga faatupu faalavelave, ma taulai atu i sini a le militeri.
E fiaselau afe tagata Chile na tuua le atunuu, ua salalau solo i tulimanu uma o le kelope, mai Mekisiko i Suetena, Kanata i Niu Sila. Po o fea lava latou te o i ai, sa latou galulue ma le le fiu e faʻaumatia Pinochet ma lana US-backed Fono. Na latou tusia tala fa'afiafia ma leitio, faia ata mamana, tusia tala, fa'atulaga fonotaga ma fa'ata'ita'iga i laumua tetele uma o le lalolagi. Latou te lei fiu lava. Sa latou tuuto atu o latou ola i le tauiviga. O le faitau miliona i le fale ma le selau o afe o i latou na faamalosia e nonofo i fafo.
Mulimuli ane, na avea Augusto Pinochet ma faailoga o le malosi o le militeli, o le fouvale, o le colonialism, o le fascism i aso nei.
I Initonesia, na talia e tagata na afaina lo latou 'iuga' ma faatasi ai ma lea, na latou taliaina le ituaiga sili ona inosia o maketi faavae. Na latou taliaina le faiga faapolokiki fascist lea na aveesea ai tagata matitiva (o le toatele o le toatele) o latou aia tatau uma. Na latou talia le faiga fa'atauva'a, mafia-faiga mo lo latou atunuu. Na latou talia se faiga e fai ai fafine o ni meatotino a o latou tamā ma mulimuli ane avea ma meatotino a latou tane, ae o i latou e faigaluega ma umia tulaga taua e fai e pei o ni fafine talitane, e o latou pule, tagata faigaluega e oo lava i o latou uso a faipule.
I Chile, e leai se mea na 'talia' moni. E leai se mea na galo ma e leai se mea na faamagaloina. Nai lo le vaʻavaʻai atu i 'elites' pule o ni toa, o le toʻatele o tagata Chile na vaʻaia i latou o se vaega o tagata faomea. Nai lo le vaʻavaʻai atu i o latou matua ma le gauai faʻatauvaʻa 'Initonesia-style', o le toʻatele o talavou Chile na latou nafa ma le faʻavaeina poʻo le faʻatagaina o lenei faiga mataʻutia.
A o avea Initonesia ma lona lua (ina ua mavae Nigeria) o le tele o atunuu lotu i le lalolagi (e ui lava i le mea moni e faapea o le au Mosalemi ma Hindu sa nafa tonu lava mo nisi o sauaga sili ona mataʻutia, ae o Kerisiano ua leva ona tautino mai le talitonuga mataʻutia e alofa le Atua i tagata mauoa, ma inoino. tagata matitiva, auai i le vavaeeseina o sosaiete, ma e oo lava i le faailoga lanu), Chile na toe fuataiina ana tulafono, faʻaonaponei ana aʻoaʻoga, ma auina atu le faʻa-Kerisiano i le mea e tatau ai - i ana ekalesia ma mamao ese mai mata o tagata lautele.
I Initonesia, na faamavae ai Suharto, ae na ola le faiga; sa oo lava ina faamaaaina o ia lava. O se tasi o taitai aoao a Suharto o loo avea nei ma Peresetene o le atunuu. Ma i le tele o tausaga talu ai, o ia o se tasi o taʻitaʻi taʻutaʻua i Timor i Sasaʻe, i le taimi o fasiotiga sili ona mataʻutia, i le taimi o le fasioti tagata, lea na maliliu ai le tusa ma le 30% o le faitau aofaʻi o tagata. O le tama o lona toʻalua o se isi taʻitaʻiʻau, o le na faʻamaualuga e faapea i le taimi o le osofaʻiga i le 1965, latou, o le militeli, na mafai ona fasiotia le tusa ma le 3 miliona tagata.
I Chile, e pei foi o Atenitina, o le toatele o na taitai militeli na faia solitulafono faasaga i tagata soifua ua falepuipui nei, faalumaina ma inosia.
O autau uma e lua, Initonesia ma Chilean, o le mea moni, na latou faia le fouvalega maualuga, e ala i le faatauina atu oa latou auaunaga i malo i fafo, ma nai lo le puipuia o latou tagatanuu, na tau mo se totogi, faasaga ia latou lava fafine ma tamaiti le puipuiga.
I Initonesia, e toʻatele e manatu o se tasi o faifalaoa sili ona leaga o le 20th seneturi, ma o le pule sili ona pi’opi’o o taimi uma, o General Suharto, o se toa o le atunuu! I Chile, o le General Augusto Pinochet ua faʻamaonia manino nei o se solitulafono, e le toʻatele o tagata.
I Initonesia, i le va o le 2 ma le 3 miliona na maliliu i le 1965/66. I Chile, o le numera e 3 i le 4 afe. E tusa lava pe fetuutuunai i le tele o le faitau aofaʻi, o le eseesega e lofituina. Ae ui i lea, i Chile, e faitau selau tusi o loʻo tusia i luga o le autu, le tele o ata mamana na faia, ma o le autu o loʻo faʻasalalau i taimi uma i nusipepa, mekasini ma polokalame televise - o se vaega taua o le manatuaina o le atunuʻu. A aunoa ma lea, e foliga mai o loʻo i ai se maliega - e leai se auala i luma.
I Initonesia, o loʻo i ai se paʻu ma leai se pisa.
O le faitau aofaʻi o Initonesia e faʻamaoni atoatoa i faʻasalalauga na fafagaina mo le tele o tausaga. O loʻo taʻu mai e faapea, i se taumafaiga talu ai nei e toe faʻatūina le autu, i se suʻesuʻega o le pepa faʻamaufaʻailoga (ae paga lea e fai si le masani) ua taʻua o le "15 Years After" (e faasino i numera o tausaga talu ona faamavae Suharto), e na o le 5 tagata i le tasi o fale tifaga tetele i Jakarta… Ma o se aoauli o le Aso Toonai.
Aso Toʻonaʻi aoauli i Santiago de Chile ma le taulaga atoa o loʻo sauni mo se po umi tele. O le tele o fale mata'aga e ofoina atu mea uma mai ta'aloga masani e o'o atu i ta'aloga avant-garde. O fale kalapu o loʻo sauniuni mo faʻaili lata mai e sau mai Amerika Latina atoa. O musika e amata mai opera ma symphonies, i ballads, salsa ma cumbia. O ata tifaga i tulimanu uma o le taulaga o loʻo faʻaalia tala fou, faʻapea foʻi ma ata Asia, Latina Amerika ma Europa.
O loʻo i ai nisi 'ata mo faatufugaga', ae o le tele o ia mea e loloto le faʻapolokiki; o lo’o fa’atulaga ai le atunu’u, e fa’atatau i mataupu taua uma, e aofia ai ma aso ua mavae.
O le manatu lava e tasi i le aganuu ma le malamalama o le masani lea i isi aai o le 'Southern Cone', e aofia ai Buenos Aires, Sao Paulo ma Montevideo. O le iloa o le i ai lea. Ina ia malamalama i le lalolagi o le saoloto, tutoatasi, ma le ola. E taua le poto; e matua fa'aaloalo lava.
E tusa ma le 15 afe kilomita i Sisifo o Chile, i totonu o aai Initonesia o Jakarta, Surabaya poʻo Medan, e toetoe lava a leai se mea e mafai ona faia i po o Aso Toonai. O loʻo i ai faleʻaiga, ioe, ma le tele o fale tifaga o loʻo faʻaalia ai le tulaga maualalo o ata tifaga Hollywood. Ae leai ni fale tifaga faatufugaga, leai ni fale tifaga (e na o le tasi lava le fale faafiafia i le masina, i se aai e pei o Jakarta, e 12 miliona tagata). Na'o le pau lava le konaseti fa'afuase'i o mea na fa'atulagaina e nofoaga fa'ale-aganu'u a Europa, ma e to'aitiiti lava na mo le 'au elite' i nisi e faigata ona o'o i totonu o le fale tele.
O le olaga e matua le manaia i Initonesia, e leai se eseesega ma leai ni musumusuga atamai. Ma o le auala lena na faʻamoemoeina.
Ina ia oʻo i fale tifaga, e toʻatele tagatanuu o Santiago e filifili mo le metro system, o se tasi o mea sili ma sili ona lelei i le lalolagi. O nofoaga taʻitasi e tuʻufaʻatasia i tusiata i le lotoifale, e toʻatele ua faʻapipiʻiina i faletusi a le lautele, ma o le tasi e iai foi se fale tifaga e leai se totogi, lea e mafai ai e se tasi ona nofo mo le aso atoa mo le tau o le tasi metro token, matamata i le lalolagi sili ona lauiloa.
I Jakarta, e leai lava se metro, ma e toetoe lava leai ni auala savali, ma e na o ni nai paka mo tagata lautele. Ina ia sopoia le auala, e masani ona alu se tasi i se taxi. Ua latalata mai le aai, ma ua fai mai nisi tagata ua uma ona oo atu, se poloka tumau.
Chile o loʻo taliaina le poto ma mea uma e 'lautele'. O Initonesia o loʻo pipii i pop le lelei, matua taugofie, tanumia i le faʻavaivaia o tagata taʻitoʻatasi, faʻamalosia e faamemelo i mea uma i le 'tagata'.
O atunuu o Amerika i Saute na mafatia i pulega sauā na tuuina atu e Sisifo, ua saoloto nei ma pulea e malo Socialist.
O Initonesia o loʻo faʻatautaia e le au faomea, o taʻitaʻiʻau tuai ma e se faʻalavelave faʻanoanoa, faʻaleagaina, faʻauluuluga.
O tamaitai e pulea Pasila, Atenitina ma Chile, ae o se alii na pulea se vaega faamiliteli i Timor i Sasae, i le taimi o le fasioti tagata, na taitaia Initonesia.
Michelle Bachelet o le ua sauni e manumalo i le taamilosaga lona lua ma toe foi mai o le Peresetene o Chile (ina ua uma ona avea ma ulu o le UNIFEM) o se fomaʻi, fomaʻi, tina nofofua o 3 ma se tagata le talitonu i le Atua. O lona tama, o se taitai o le vaegaau i le taimi o le pulega a Allende, na fasiotia e le pulega a Pinochet, ma o Ms Bachelet lava ia na sauaina i le falepuipui. Sa ia tuua le atunuu ma sa aoaoina o se fomai i Siamani Sasae, a o lei toe foi mai i lona aiga.
A o Camila Vallejo (25 tausaga), ma ona uso aʻoga taʻitaʻi ua sauni e avea ma MP's i Chile, e toatele mo le Communist Party. O le tamaitai Faipule o Initonesia o loo feagai ma sauaga tau feusuaiga mai o latou uso a Sui o Tagata, i luga tonu lava o le fola o le Palemene. Ma o le Communist Party ua matua faasaina lava i Initonesia, ia mautinoa e leai se tasi e toe tuleia mo le toe fuataina o fanua ma le amiotonu lautele, toe.
O loʻo tauivi nei tagata Chile mo aʻoaʻoga fua ma mo togafitiga faafomaʻi fua, ma e faʻamoemoe o le a faamalieina o latou manaʻoga i le taimi o le Peresetene o Ms. Bachelet.
O loʻo ola Initonesia ma le faʻaleagaina atoatoa o togafitiga faʻafomaʻi ma aʻoaʻoga, ma o tagata uma e mafai ona gafatia, o loʻo alu i falemaʻi i Sigapoa poʻo Meleisia, ma i le mamao e mafai ai mo aʻoaʻoga.
E le mafaitaulia aʻoga tumaoti i Initonesia atoa, o le tele o aʻoga faʻalelotu. Latou te fa'apitoa; e foliga mai, i le fausiaina o le toatele o tagata talavou e le mafai ona sili atu i soo se mea, sei vagana ai le auauna atu i mataupu faavae ma tapuaiga, ma le gaoi mo le lelei o aiga o latou aiga.
A o tauivi Chile e tetee atu i le mativa i itu uma, e aofia ai le fausiaina o fale sili ona lelei, o Initonesia o loʻo i ai nisi o mea e sili ona mataʻutia le tutusa i luga o le fogaeleele, ma e pepelo foi e uiga i le numera o ona tagata (e silia ma le 300 miliona tagatanuu, ae na o le 247 miliona o loʻo faʻamauina), ina neʻi faʻatonuina e se tasi, i se aso, ia faʻanofo, aʻoaʻoina ma faʻamalolo tagata matitiva o ē matitiva.
O Chile o se tasi o malo sili ona leaga i luga o le fogaeleele, ae o faiga pi’opi’o i Initonesia o se tasi o malo sili ona maualuga i le lalolagi, faatasi ai ma le sa avea muamua ma ‘lo tatou ituaiga o tagata’ Suharto ua ulufale i tusi faamaumauga o le pule sili ona pi’opi’o i taimi uma.
Initonesia ma Chile o ni atunuu se lua na ui atu i seoli fascist; ae e lua tala e matua ese lava, i le faaiuga o lena seoli.
E tasi le atunuu - Initonesia - na tuʻuina atu o ia lava, galulue faʻatasi ma iʻu ai ina toilalo, paʻu, ma avea e pei o nisi o na malo le manuia o Aferika i Sahara.
O le isi na tau, ma le mitamita, faifaipea, ma manumalo, ma avea ma se tasi o malo sili ona nofoia i luga o le fogaeleele, ma se tulaga lelei o le olaga e faatusalia i le Iuni a Europa.
E le mafai e se tasi ona faia se tala lelei se tasi ina ua mavae lona tusitala lauiloa Komunisi - Pramoedya Ananta Toer (o se pagota o le lotofuatiaifo, o ana tusi ma tusitusiga na susunuina e le vaega a Suharto) - maliu. E leai se mea e maua ai se aoga fa'ale-atamai: leai ni musika lelei po'o ni ata, leai ni su'esu'ega fa'asaienisi, leai ni manatu fa'aa'oa'oga.
O le isi - Chile - na fanauina nisi o tusitala faʻaonapo nei, tusisolo, tagata fai ata ma tusiata. Ma nisi o uaina sili ona lelei!
O le faʻataʻitaʻiga Initonesia e faʻafefe, ae e mafai ona faʻatoʻilaloina. E manuia pe a mumusu tagata e tau, pe a latou gauai atu i le fefe.
Initonesia, o tagata taʻitoʻatasi e faʻamoemoe e tuʻuina atu i aiga sauā ma pulega faʻalelotu. Mai le fananau mai, o tagata iinei e faʻatutuina: latou te ola ma le fefe, lea e fenumiai ma le 'alofa'. Muamua o le mata'u malosi lea i tama, ona sosoo ai lea ma le ositaulaga, i le aoao. Ona alualu ai lea i luma i le fefe i le militeri ma le pule faapolotiki. I le iʻuga e avea ma se fefe faʻavaivaia 'mea uma', lea e taofia uma fouvalega i le tulaga embryonic.
E faanoanoa ma faanoanoa. O lo'o galue. Ae mautinoa e le o soʻo se mea!
E sili atu le aoga o le fouvale. Sa galue i Amerika Latina atoa, e aofia ai Chile. ‘Ua o‘o mai Jakarta, ‘ae tau, ma lafo i ta‘ifau.
Ae, o se taunuuga o taumafaiga faʻatasi a faʻasalalauga faʻapitonuʻu ma Sisifo, o le manuia o Latina Amerika e matuaʻi iloa i Initonesia. Ma e leai se tasi e alaga i Jakarta i na foliga saua o tagata maualuluga: “Ia outou mataala, tagata faomea, ua sau Santiago!”
Andre Vltchek ose tusitala, fai ata tifaga ma tusitala sailiili. Na ia ufiufi taua ma feteenaiga i le tele o atunuu. O lana talanoaga ma Noam Chomsky I luga o faiga faatupu faalavelave i Sisifo o le a lolomi nei. O lana tala fa'apolokiki ta'uta'ua Manatu o le Le Toe Foi ua toe teuteu nei ma avanoa. Oceania o lana tusi e uiga i pulega faa-Palagi i le Pasefika i Saute. O lana tusi faʻaoso e uiga i le post-Suharto Indonesia ma le maketi-fundamentalist faʻataʻitaʻiga ua taʻua "Initonesia – Le Atumotu o le Fefe”. Faatoa uma ona ia faʻamaeʻaina le tala faʻasolopito, "Rwanda Gambit” e uiga i le talafaasolopito o Rwanda ma le veteina o DR Congo. Ina ua mavae le tele o tausaga o nofo i Amerika Latina ma Oceania, o loo nofo nei Vltchek ma galue i Asia i Sasaʻe ma Aferika. E mafai ona aapa atu ia te ia e ala i lona website poʻo lana Twitter.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo