I le aso 11 o Setema, ina ua pasia e tagata ese le faitotoʻa, o le tali atu a Uosigitone i le faʻalavelave na faʻaalia. E le'i manatu le malo o Amerika o osofa'iga o se faiga tele o faiga faatupu faalavelave faavaomalo e mana'omia ai le galulue fa'atasi o le lalolagi e fa'ailoa ma pu'eina ai le au taupulepulega o lo'o ola; nai lo lena, na faailoa atu e Peresitene George W. Bush i le lalolagi e faapea o Setema 11 o le a avea o se 'gaioiga o taua.' O lenei mea o le a tauamiotonuina ai se auala e le faatapulaaina i le malosi tele, e aunoa ma se manatu mo le ola o tagata le sala o loo tutu (tasi le faauigaga o faiga faatupu faalavelave). A uma mea uma, o soʻo se fofo e ese mai i le militeri o le a avea ai le Peresetene e pei o se 'wimp,' ma e iloa e tagata uma e le faʻaogaina tulafono o le faʻavaomalo faʻavaomalo ia i tatou.
O se fa'ata'ita'iga lea o mafaufauga. Vaʻai faalemafaufau i le masina o Setema o le 2001, o le au pule i le ola a al-Qaeda, na latou faʻamoemoe o se fasiotiga tagata faʻatauvaʻa manuia e faasaga i le 'lalolagi faʻaleaganuʻu e tatau ona faʻatonuina nai lo Farani, ma le manuia le fasiotia o le 3000 Farani ma tagata tafafao maimoa, aʻo faʻaumatia le Eiffel Tower. i le fa'atau. E manino lava o le UN semanu e taʻua lenei mea o se 'solitulafono faasaga i tagata' ma o le US '" toetoe lava o tagata uma '" semanu e ioe. Ae ui i lea, e mautinoa lava e faaopoopo e le US e talafeagai mo Farani ona auai i se suʻesuʻega faʻavaomalo '" e le faia se gaioiga faʻafitafita, e pei o le pomuina o se atunuu ese.
I le taimi nei, i tua i le lalolagi moni, o le galuega faʻaalia a le aufaasālalau tele i le 2001 o le fesoasoani ia Amerika ia malamalama i mafuaʻaga ma taofia ai le toe tupu o le faʻalavelave. Ae ina ua faaseseina e Peresitene Bush le malo e ala i le faauigaseseina o lenei faiga o faiga faatupu faalavelave faavaomalo o se 'gaioiga o taua,' o le aufaasālalau a Amerika na faʻateleina le sese e ala i le tuʻuina atu o taua-whoops nai lo le saunia o se fono mo talanoaga tatala. Ua fememea'i ulu tautala e pei o le au su'esu'e amateur (e masani lava o le hawkish military stripe) e uiga i le auala atonu e 'le naunau ai tagata Amerika e faatali mo se taimi umi' a'o le'i tali atu i se ituaiga. Na fesiligia e Pundits se malo faateia e manatu i lenei faalavelave fou o se taua i le va o pulou paʻepaʻe ma pulou uliuli, faʻataʻitaʻiga 'malo faatemokalasi, e tatau ona toso faʻatasi' ma 'tagata faatupu faalavelave'(James Rubin). O le fa'aaliga o le malo fa'atasi a Amerika ma le au fa'asalalau (gaio'i fa'atasi) na mata'ina, ona na lagolagoina e le au fa'asalalau le tautoga a Peresitene Bush e taui ma sui, ae le o le fa'amasinoga.
O le tali mai tagata sili ona iloga i Amerika e masani lava i luga o pepa ma luga o mea pueata. I le aso 12 o Setema, 2001, na ou mafaufau ai pe aisea na ou matamata ai i le televise na tali atu i le mala o le tusitala le iloga o Tom Clancy nai lo le tagata iloga o Noam Chomsky. Na tali Susan Sontag i le saunoaga a Peresitene Bush e ala i lona faailoa mai o ana faamatalaga na faateteleina ai ona lagona o le atuatuvale, ona sa ia taumafai e faamautinoa Amerika e ala i le faamanatu atu i le atunuu o lona malosi le mautonu. E tusa lava pe faia e o tatou fili o tatou fale maualuluga, na ia tautino mai, 'matou te malolosi.' O le toe tali atu a Sontag (na lomia i le lomiga o Setema 24 o The New Yorker) sa fetaui lelei: 'O ai e masalosalo e malosi Amerika? Ae e le na o Amerika e tatau ona i ai.'O upu talafeagai a Sontag na mafua ai ona taʻusalaina o ia o se 'faalata,' o se tali e aʻafia ai le aufaasālalau i le faʻatupuina o se faʻasalalauga lautele i aganuu a Amerika.
Talu ai e le o ni tagata valea, e masani ona fesili le au tusitala Amerika i fesili saʻo; ona latou te le tutoatasi, e masani lava ona latou faia ni tali taufaaleaga i foliga vaaia '” ae na o le taimi lava e saunoa ai o tatou taitai. Ia Oketopa, 2001, na tetee ai Taliban ia i latou lava e ala i le fai mai i se tasi taimi na latou iloa moni le mea o iai Osama Bin Laden. Sa vave ona matauina e le aufaasālalau le feteenaiga. Na taʻua e le CNN Michael Holmes o faʻamatalaga lata mai a Taliban 'e foliga mai e feteenai ma tala muamua' e faʻafitia ai le iloa o loʻo i ai. Na naunau le au tusitala a le CNN e fai atu ia i latou e 'faʻaleleia' a latou faʻamatalaga fou ma a latou faʻamatalaga muamua. Sa ou taumafai e toe manatua le taimi mulimuli na faatusatusa ai e nei lava tusitala ia feteenaiga i faamatalaga mai Washington. Sa ou toilalo. Ona o le tele o talanoaga a le aufaasālalau e uiga i faiga faavae a Amerika, faatasi ai ma le fesiligia faifaipea o ofisa maualuluga o le US e uiga i le 'po o fea ua tatou i ai nei,' e foliga mai e ofoofogia tatou te le faalogoina ni tautalaga (a itiiti mai o nisi taimi) o fai atu i se ofisa Amerika e toe faalelei se faamatalaga o loʻo iai nei ma o pepelo ma le alofia ananafi! I tua atu o le faʻamatalaga, o le mafaufau faʻalavelave faʻafuaseʻi o loʻo faʻaauau pea ona faʻaogaina e faʻaumatia ai tulaga taua Amerika, ma, i se tausaga palota, e fai mai faʻavalevalea e naʻo se pulega Republican e mafai ona puipuia tagata (tagai David E. Sanger ma David M. Halbfinger, ' Lapata'i Cheney i Tulaga Mata'utia pe a Manumalo Kerry,' Setema 8, 2004).
Ae ui i lea, o le faʻataʻitaʻiina o taimi o taua e faʻaalia faapitoa ai le tulaga e sili atu ona popole ai Uosigitone e faʻaogaina manatu lautele nai lo le faʻamalosia o talanoaga tatala. Iā Oketopa 10, 2001, na lipotia mai ai e le New York Times (NYT) e faapea, ina ua maeʻa se valaau mai le National Security Advisor, na vave ai ona maua e Condoleeza Rice faamautinoaga mai le CNN, ABC, CBS, NBC, ma Fox e faapea o le a latou malilie e aua le faasalalauina. 'fa'asalalauga mai le vaega al-Qaida a bin Laden e aunoa ma le su'esu'eina muamua ma ono fa'asa'o'(AP, 'Bush Adviser Calls Networks Over Message From Bin Laden,'NYT, Oketopa 10, 2001). I se tali faanaunau ia Miss Rice, na tuuina atu ai e Fox News se taʻutinoga tatagi: 'Matou te talitonu e tatau ma e mafai e se nusipepa saoloto ona tauaveina le matafaioi e le faʻaaogaina e i latou e mananaʻo e faʻaumatia Amerika ma lamatia ai ola o ona tagatanuu.' E le gata o taua. o le faʻaauauina o faiga faʻapolokiki e ala i isi auala (Clausewitz), ae o lipoti o taua ua avea nei ma faʻaopoopoga o fegalegaleaiga lautele i isi auala. O i latou o lo'o masalomia o lo'o fa'agaoioia le aufaasālalau e taofia le faitau aofa'i o tagata i totonu o le atunu'u ma le valea, na latou mauaina ni fa'amaoniga fou ma le ma'oti mo lea manatu i le taimi vave o le 'tali' a le US i osofa'iga'” faasaga ia Afghanistan. I le aso 26 o Setema, a o tu i tafatafa o le Palemia Iapani Junichiro Koizumi, na taʻua ai e Peresitene Bush (i se tala masani aʻo leʻi faia le taua) e leai se misa a le Iunaite Setete ma tagata Aferika (David Stout, 'Bush Says Fight Is With Afghanistan, Not. Afghan People,'NYT, Setema 25, 2001). 'E leai so matou mataupu ma e leai se ita i tagatanuu o Afghanistan,' o le tala lea a le peresitene i lana au maimoa Amerika, ma le iloa e toaitiiti tagata Aferika o loʻo i ai televise, o lea o le a le mafai ai ona faʻalogo i ana upu faʻamautinoa (ma mulimuli ane taʻua o ia o se pepelo). Faatasi ai ma le tele o faiga faaupufai, o le va i le va o upu ma galuega e mafai ona avea ma se va. I se tausaga palota, o tagatanuu e faapitoa lava le matafaioi e iloilo le saunoaga a le Peresetene: afai o le taua a George W. Bush 'e le' ma Afghans masani, o lona uiga o le 1) e leʻi fasiotia tagata lautele, poʻo le 2) o le Pentagon planners na latou manatu o ' faʻaleagaina faʻapolopolo.' E faapena foʻi i le 1991, i le taimi o le Taua Muamua i le Fagaloa, na taʻua ai e Bush le Toeaina: 'E leai se misa a le Iunaite Setete ma tagata Iraqi. O la tatou misa o loʻo i ai ma le taʻitaʻi o Iraq, ma lana osofaʻiga.'I le taimi nei, o B-52 pomu ma Tomahawk cruise missiles na faʻaleagaina i atunuu e lua, ma tuua ai le 200,000 ua maliliu, o le toʻatele o tagata lautele e le sala ma fitafita fitafita.
Ia Oketopa o le 2001, ina ia manumalo i loto ma mafaufau, na tuuina atu ai e George W. Bush le $320 miliona i fesoasoani tau taumafa i tagata lautele o Aferika. A o lei oo i le aso 11 o Setema, e ui i lea, o le tulaga pagatia o Afghans e le sili atu ona popole ia Washington nai lo le tulaga pagatia o Palesitina, Kurds, ma le tele o isi. Ina ua tuua e le au osofaʻi a le Soviet ia Afghanistan, na faapena foi le Iunaite Setete, ma tagata o Afghanistan, ua leai se isi aoga taua, na tuua e kuka i a latou lava sua. Ona o lenei tala'aga, e tatau ona tatou ioe o le malo o le Iunaite Setete na lagona 'leai se ita' ia Afghanistan '" na o le le fiafia tele, e pei ona masani ai.
Ia Setema o le 2001, a o matamata i vaaiga faamomoi loto i le Aai o Niu Ioka, o ata o le lototoa ma faatalanoaga loloto o ē na aafia i lenei solitulafono faasaga i tagata, o le eseesega o le ata i le va o le CNN i aso nei ma le sefulu tausaga ua mavae na ou toe taia ai. I le 1991, ina ua maeʻa le 'galuega manaʻomia' i le Fagaloa, na talimalo ai le aai o Niu Ioka i le fale talimalo aloaʻia o 'au mai le Fagaloa o Peresia. O le 'Canyon of Heroes' o le nofoaga lea o se solo tele-ticker-tape, a o faʻaalia ma le mitamita e tagata Amerika lo latou faʻamaualuga i le malosi o le militeri, na faʻaaogaina (i lenei tulaga) e fasia ai le 200,000 tagata lautele ma fitafita faʻaulu. O le 12,000 pauna o confetti na pa'u i luga o toa na faatusaina i le le mautonu o lagona lelei oi matou na valaaulia e auai i se solo faa-jingo.
I Iraq i le 1991, o le tele o le lua selau afe na maliliu o fafine ma tamaiti mama (ma fitafita). O le a le tali atu i le malamalama i Sisifo? E le o Setema lea o le 2001, o lea na matou fiafia ai, mitamita i a matou meafaigaluega faamiliteli, ma fiafia ona o le aufaasālalau na tausia i matou i le 'faʻamatalaga lelei' e uiga i le 'saʻo saʻo' o latou fana, lea na matou vaʻaia o alu i totonu o alaasu, fai pea lava pea. O le mea na tupu i luga o le eleele e le o se matou pisinisi. Talu mai le 2001, na faʻamalosia i matou e le aufaasālalau tele e tauloto igoa o tagata uma na afaina i le aso 11 o Setema. O le eseesega e le mafai ona matua'i. A tatou pomuina 'i latou,' o se taaloga vitio, malie mo le aiga atoa; pe a 'latou' pomuina i tatou, o le faamaoniga lea o lo latou amioletonu: latou te le malamalama ea po o ai tagata taua? Aisea tatou te manatu ai e le talafeagai le manatu o ia uiga fa'ailoga lanu na fesoasoani i le fa'atupuina o le ita ma le fefe lea e i'u ai i nofoaga fa'aa'oa'oga fa'atupu fa'alavelave i le taimi muamua?
I se faatalanoaga i lena taimi, na na o le luelue o le ulu o le CNN's Wolf Blitzer ina ua ia faalogoina ni faamatalaga e faapea, 'Ou te le o iloa uma na faamatalaga, ma e tatau i le taʻitaʻi ona tausia ni faʻamatalaga faalilolilo.' Peitaʻi, o 'mea lilo' a tagata Amerika. mana'o e a'oa'o e le'o ni fa'amatalaga fa'apitoa: o lo tatou tiute fa'atemokalasi o le maua lea o fa'amatalaga lava e iloilo ai le faiga fa'avae tonu a lo tatou malo, e fa'afeagai ma le fa'afiaamiotonu pablum Washington o lo'o fa'aauau pea ona tautua. Peitaʻi na ioe ma le loto i ai le tusitala suʻesuʻe o Blitzer, ma faaopoopo mai e faapea 'atonu e i ai se aso, e mafai ai ona tatou faitau i ai i tusi o talafaasolopito!' Lelei fautuaga, ae na le mafai e Blitzer ona faaopoopo atu o tusi o talafaasolopito o le a matua feteenai ma ata o faasalalauga o taua talu ai nei. Ioe, e mafai ona ou sese: atonu o le a iai se aso e faʻaalia ai e tusi o tala faʻasolopito i se foliga saʻo le malosi o le ea a le US e tuʻuina atu 'fesoasoani meaʻai'Afghans fiaaai, lea e faʻatautaia ai e le militeri a Amerika le na o 'bunkers' (e le o fale) , ma 'pomu atamai' (e le o B-52s), o loʻo galue i Iraq ae e le faasagatau i tagata o Iraq (e leai se misa ma i latou '" e ui lava na maliliu faʻafuaseʻi le 200,000 o i latou i le 1991).
I le aso 4 o Oketopa, 2001, na lipotia ai e le BBC e faapea, na amata e Uosigitone ona unaʻia Qatar e 'pulea' (faitau: censor) le televise tutoʻatasi Al Jazeera, o lana talatala TV e saʻoloto mai le faʻalavelave a le setete, lea e mafua ai le faʻasalalauina o le 'anti-American. manatu'(faitau: leo tetee). Na taumafai foi le Matagaluega a le Setete e poloka le leitio a le Voice of America mai le faasalalauina o se faatalanoaga ma se sui o Taliban. O le tausaga lava lena, faatasi ai ma le le mafaufauina, o le au fai faʻasalalauga faʻasalalau e masani ona faʻamatalaina Al Jazeera o le 'finauga'Arap TV network. (I le au tusitala TV, o le fesoʻotaʻiga tutoʻatasi e finau ona o latou pule e le fiafia i ai.)
Na sosoo ai, o le failautusi a le White House, Ari Fleischer, na sau mai le aʻoaʻia o le au talimalo (ma taʻu atu i tagata saoloto e 'matamata i mea latou te fai mai ai' ) i le fai mai o faʻasalalauga e leʻi faʻasalaina o le 'anti-American' (faitau: anti-US government) 'diatribes. 'o 'se fa'asalalauga mo mua'i pu'eina, mua'i pu'eina fa'asalalauga fa'aosofia tagata e fasioti tagata Amerika'(NYT, Nov. 10, 2001). O le faʻamatalaga e faapea o faʻamatalaga e leʻi faʻasaʻoina e ono aofia ai 'feʻau faʻailoga' ose paʻi manaia: ae o le sini moni mo Uosigitone o le faatumauina lea o le lagolago-US ma aloese mai le fenumiai o Amerika i mea moni le talafeagai ma isi vaaiga.
E tasi le masina talu ona maeʻa nei mea uma, i le aso 13 o Novema, na faʻaalia ai e le AP o le ofisa Kabul o Al Jazeera na faʻaumatia e se US missile. O le mea e lelei ai, i lenei taimi, naʻo meafaigaluega na faʻaumatia. Ae ui i lea, o le faʻamatalaga o le lipoti na faʻaalia. Na taʻua ai e faapea 'o le sini a le fana e le o manino'" talu ai e le o se mea e mafai e le Pentagon, lea na faʻasalaina le ofisa tutoʻatasi mo le faia o 'faʻasalalauga faʻasalalau,' e mafai ona faʻamaualalo e faʻaopoopo ai ni nai tusitala tutoatasi i le faʻalauteleina. numera o tagata lautele na maliliu.
O le ata matou te maua e tutusa: matou te fetuutuunai, latou te le fiafia; o tatou o le Atunu’u, o tagata fa’atauva’a. Tatou te fiafia i le saolotoga; latou te inoino i le saolotoga. A latou pomu mai ia i matou, o le faamaoniga lea o lo latou agaleaga; pe a tatou pomu ia i latou, o le faamaoniga foi lea o lo latou amioletonu, aua e le faia e le tatou malo se mea faapena sei vagana ua puipuia le malo mai tagata ese. O le tala faasolopito o aso nei o se faʻamatalaga sili lea e taofia ai e tusitusiga faʻalelotu soʻo se malamalamaga a le toʻatele, seʻia oʻo ina tusia se tusi o talafaasolopito e faʻasaʻo ai faamaumauga '" ma faia e ala i le faʻasaʻoina (i se taimi mamao i le lumanaʻi) le faʻaituau o le faʻaaloalo ma le lelei. -faatupeina o tala faasolopito o le itu taumatau!
E sili atu ona faigata le vaʻaia o le faʻaituau o loʻo galue i le faʻasalalauga faʻaletagata o osofaʻiga ia Setema 11, pe a oʻo mai le faʻaalia o le lototoa o tagata masani '" ona ua tatou vaʻai i le fili ma o ia 'e le o tatou'(i le saʻo taliaina. -fuafua apaau). Mo mafuaaga e tele mea e fai i le mafaufau, e sili atu le faigofie ona iloa le faʻaituau a le aufaasālalau pe a fesoasoani ma le le faitio e faʻatau atu sauaga i fafo o se taua pepelo. Mo se faʻataʻitaʻiga, o faʻasalalauga faʻasalalau e oʻo atu i le osofaʻiga a Iraq ua avea nei ma se faʻalavelave tele. O se suʻesuʻega a le aufaasālalau a le Iunivesite o Maryland na maua ai o le tele o tagata matamata o loʻo faʻalagolago tele i fesoʻotaʻiga TV tele na talitonuina a itiiti ifo ma le tasi o le tolu tala faʻasolopito aʻo leʻi faia le taua: o Auupega o le Faʻaumatiaga Tele na maua i Iraq, o Saddam Hussein na fesoʻotaʻi saʻo i le 9 / 11, ma o lena manatu o le lalolagi na lagolagoina le osofaʻiga a le US i Iraq ona o le 'suiga o pulega.' E oʻo mai i lenei tusitusiga, o lenei faʻalavelave '"na faʻainisinia e se faʻalavelave faʻalavelave a le Pentagon planners ma le itu taumatau'" ua taʻitaʻia ai le oti o le tele o isi. nai lo le 1000 Amerika, ma le itiiti ifo ma le sefulu afe Iraqis: ma o le faʻamalosia o le aufaasālalau tele i le faʻatau atu o se taua i luga o faʻamatalaga pepelo ua faʻamautuina nei.
Ae ui i lea, o le toe mafaufau atili i luga o faasalalauga mataga a le aufaasālalau ina ua maeʻa le 9/11 o loʻo faʻatulagaina, aemaise lava ina ua uma ona molimauina e tagata Amerika le faʻaaliga a George W. Bush o loʻo faʻamatalaina i tagata Amerika le mafuaaga latou te inoino ai ia i tatou. E foliga mai na taʻu atu e le au tusitala tautala a Bush ia te ia e faapea o le mafuaaga o le au faatupu faalavelave Islamist e le sili atu nai lo le inoino i le 'saolotoga.' (O le manatu faatauvaa i le atamai o tagata Amerika o se vaega ua leva o le faaupuga faaupufai Republican.) Ae o le toatele o tagata Amerika ua amata ona fesiligia. '" e aunoa ma se fesoasoani mai le aufaasālalau tele '" o le faafoliga o Setema 11 e leai se mea e sili atu nai lo na o se fasiotiga tagata (apolitical) fasioti tagata.
O le taumafai e malamalama i mafaufau ma faamoemoega o tagata faatupu faalavelave o se faʻamoemoega faʻapitoa, mo le faʻasaoina o le tagata lava ia. Ona o le leaga o lipoti a le aufaasālalau a le US, e manaʻomia ai le faitau i le va o laina. Ia Oketopa o le 2001, nai lo le tuʻuina atu o faʻamatalaga talafeagai, o le CNN talanoa ulu na o le faʻataʻitaʻiina o le Pentagonese: 'O le US e leai se taua ma lena atunuu [Afghanistan], na o le pulega e pulea ai'(Major Garrett). O ulu tautala e matua mamao lava mai le faʻamoemoe e le mafai ona latou iloa atonu na fai mai e le au Pomu Pule ia Setema le mea lava e tasi: 'Matou te le o tau ma tagata Amerika'" lea matou te taʻua e tagata faatupu faalavelave o 'faʻaleagaina faʻamaonia' '" ua na o matou i ai. taua ma le pulega i Uosigitone o loo pulea ai. O le mea lea na matou osofaʻia ai nofoaga faʻatusa i le World Trade Center ma le Pentagon, ae le o Universal Studios poʻo Disneyland.'
Talu mai le osofaʻiga a Iraq, o le palota a Amerika o loʻo lata mai ua faʻamalosia ai le toʻatele o tagata Amerika e mafaufau i lo latou tiute i le paneta, ma tuʻuina atu le tele o le malosi o le US, e mafaufau ai i le faʻaalia o le naunau o tagata faʻapolokiki e faʻaaoga sese lenei pule mo le faʻamoemoe o le tagata lava ia. I le aso 11 o Setema, o tagata Amerika masani e tatau ona leiloa lo latou mama ma le faʻamaoni, faʻapea foʻi ma lo latou filemu o le mafaufau: ae leai pe a fai o Washington ma ana faʻasalalauga faʻasalalau e faʻaauau pea lo latou ala.
Richard Alan Leach o se faiaoga Igilisi ma faatonu i le Pohang University of Science and Technology, i Pohang, Korea i Saute. I le faaopoopo atu i ana tusitusiga faaleaoaoga, sa ia tusia mo le tele o lomiga alualu i luma, e aofia ai le Towards Freedom, Touchstone Magazine, ma le Peace Magazine, faapea foi ma le tele o tala nusipepa, iloiloga tusi, ma faatonu.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo