E le mafai e Sheril Pritchett ona alu ese mai lona potu.
E le ona o le faaleagaina mai le Afa o Florence. O lona fale mautotogi i Fayetteville, NC, na faasaoina, i se isi itu, mai le afa iloga na lafoaʻi ai le 30 inisi o timuga i nisi vaega o le setete. E le'i pa'ulia fo'i ona suitulaga muamua o lona suilapalapa.
O Pritchett o lo'o taoto i le moega i le atuatuvale.
O ia, pei o le toatele i le ala o Florence, e nofo i fale fesoasoani a le feterale. O le 59-tausaga le matua na mulimuli i faatonuga e alu ese, ma taʻavale 110 maila ma lona toʻalua i le faletalimalo lata ane latou te maua. E ono po, $600. E le o lana tupe mo faalavelave faafuasei, ae o ana sefe mo se fale. Ua toe foi mai nei. Toe fo'i i le sikuea tasi.
Se'i vagana ai e le o se amataga moni lava. E mamao ese mai ai. O le soona feoai ose auala o le olaga mo le tele o tagata o loʻo nonofo i fale e maualalo tupe maua. O Pritchett sa i ai i lona potu e tasi le potumoe mo le silia ma le tausaga. O lona fa lea talu ona lia'i i luga i le 2008 ua latalata atili atu ai i lana tama teine matua, o lo'o feagai ma fa'afitauli o le soifua maloloina.
Soo se taimi lava na te sefe ai mo lona lava fale, e iai se mea e ave ai lana tinoitupe. Ona oo mai lea o pusa, ona toe sii lea.
afifi. Tatala ese. Toe fai.
Ua uma ona lagona e Prichett le faatoilaloina. O le le tumau. O le aveeseina, o po na faʻaaluina i se faletalimalo Holly Springs, NC. Ua afaina. E nofo o ia i totonu tasi o le 3,863 fale o tagata lautele o loʻo i totonu o le lolovaia o North Carolina. Mo le taimi nei. Ina ua uma Florence, sa ia mafatia mo ni aso pe o le a i ai sona fale i le faaiuga o mea uma.
“Sa matuai ou fefe lava. E le tele a’u mea,” o lana tala lea i luga o le telefoni. "Sa tatau ona ou lafoaia ni potu moe se tolu o mea e alu atu ai i lenei nofoaga, ma ua uma ona ou lagona le le fiafia i lena mea. Ma ua na o le pau lea o le mea ua ou totoe. O lea na ou mafaufau ai, 'Ae faapefea pe a ou leiloa lena mea?'”
E le mana'omia e Pritchett se mafaufauga malosi e filifili ai i lena manatu. O lona tuafafine laititi ua leai se fale talu ona tafiesea o ia e le afa o Harvey mai se fale o tagata lautele i Houston.
“E le o toe tutusa lava o ia,” o le tala lea a Pritchett. “O loo mafatia o ia i le atuatuvale, ua leaga lona popole. Ua na ona fealua'i mai lea nofoaga i lea nofoaga - ua le o toe taumafai e su'e lona lava nofoaga. Sa ia fai mai sa ia galue malosi mo mea sa ia te ia ma e le gata ina mafai ona ia suia.
'O le fanua sili ona taugofie'
Na faia muamua e afa. O Harvey ma Florence e aupito fou na fa'aleagaina fale taugofie. Na latou faʻaumatia vaega taua o se fale ua faʻatapulaʻaina fale mo tagata vaivai tau tupe, o le tala lea a Sarah Mickelson, faʻatonu sinia faiga faʻavae lautele ma le National Low Income Housing Coalition. Ina ua maeʻa Harvey, na tuliesea e nisi o tagata e ona fanua tagata mautotogi e totogi totogi maualuluga i tagata na faʻateʻaina e le afa, o lana tala lea.
E le o se mea na tupu na iu ai nei fale i nofoaga maualalalo. O fanua i le lolovaia e sili atu ona taugofie ma sili atu ona avanoa, o loʻo mafatia i se tala faʻasolopito o le le faʻaaogaina, o le tala lea a Mustafa Santiago Ali, o se tasi sa avea muamua ma ofisa o le EPA o loʻo taʻitaʻia nei taumafaiga faʻamasinoga faʻalesiosiomaga mo le Hip Hop Caucus. O fale fa'apisinisi ma fa'ato'aga, ma mea fa'aleagaina uma e o'o mai, e masani ona tu'u i totonu o nei alavai va'ava'ai, fo'i.
“O le fanua sili ona taugofie ma fanua e sili ona le manaomia, ma e masani lava o le fanua sili ona matautia,” o le tala lea a Ali.
O tagata nofomau o Lumberton, NC, latou te iloa lelei lena mea. O le afā o Matthew na faʻaumatia ai le fa o fale faitele a le taulaga i le 2016. E faitau miliona o loʻo faʻaaluina e toe faʻaleleia ai. Na sili atu le lelei o Lumberton ma Florence - na o le 10 o le 500 o loʻo nofoia iunite na faʻaleagaina, o le tala lea a Adrian Lowery, le pule sili o le pulega o fale.
O le atugaluga sili a Lowery o le auala o le a tufatufa atu ai tupe mo faʻalavelave faʻafuaseʻi. Na te iloa o Lumberton, i le avea ai o se nuu e maualalo tupe maua, e tatau ona faʻamalosia le setete ma le feterale faʻatonutonu e maua lana vaega.
“Ou te le fia fai atu o le a tuua i tatou, ae o le a tatou i ai i le pito i lalo o le pou totem,” o le tala lea a Lowery. “O le a tauivi o tatou tagata mo mea uma latou te maua.”
Ose toe fai mataga. O nisi o fale lava e tasi na faaleagaina e Mataio na toe taia e Florence. Sa latou avanoa i lenei taimi atoa.
O lona uiga o le faitau selau o tagata i totonu o le taulaga ua leai ni fale taugofie ua faʻateʻaina mo le lua tausaga. O lea ua folafola mai e umi atu mo nisi o latou. Ose fa'afitauli o lo'o iloa e le au ofisa o le taulaga ma le setete. Fuafuaga aloa'ia pepa aloaia O le fa'amuamua o tupe fa'aalu a le Federal Emergency Management Agency o tupe fesoasoani a tagata lautele na matauina ai na fa'aumatia e Matthew fale taugofie i Robeson County. O le itumalo o 67 pasene e le pa'epa'e, ma le North Carolina Housing Coalition Fai mai 42 pasene o tagata mautotogi e faigata ona totogi mo fale.
O lologa ma fa'alavelave fa'afuase'i e fa'atupuina ai le le saogalemu faifai pea e feso'ota'i ma le mativa. O suʻesuʻega faʻamaumauga a le lautele o tagata nofoia fale fesoasoani i Fayetteville, Lumberton ma Pembroke lata ane na faʻaalia ai mamanu. E to'atele na tutuli ese ina ua mae'a ona nonofo pu'upu'u, o nisi taimi ona o le misia o tupe e la'ititi e pei o le $150; o nisi o tagata nofomau sa i ai faamaumauga tau solitulafono; ma isi na siitia faatele i ni vaitaimi pupuu.
O na mea uma ua uma ona iloa.
O le Matagaluega o Fale ma Atina'e Tau Taulaga ma le FEMA na fa'amatu'u a suʻesuʻega I le masina na tea nei na faʻaalia ai e faatoluina le itiiti ifo o le au mautotogi nai lo tagata e ona fale le $2,000 mo le aveeseina.
Numera tāua: 104,497
E tusa ma le 10 pasene o fale o tagata lautele o Karolaina i Matu o loʻo i totonu o le laufanua lolovaia, ma faʻaalia ai le US, tusa i le Iunivesite o Niu Ioka Furman Center. I le aotelega, 9 pasene o fale mautotogi a le US - 104,497 le aofaʻi - ma le 8 pasene o fale mautotogi faʻapitoa, faʻatupeina e le feterale - 343,351 iunite - o loʻo i totonu o le 100- ma le 500-tausaga lologa.
Atonu e sili atu le faigofie ona aafia i lologa, ona o suiga o le tau ma atina'e ua le toe aoga ai faafanua o laufanua valevalenoa. O ia fa'afanua e le fa'aalia ni a'afiaga i le lumana'i mai le si'itia o le suasami ma vai mafanafana, lea na fai mai ai saienitisi o le tau na fa'ateteleina ai Florence, Harvey ma isi afā.
O suiga o le tau na faaosofia ai se afā malosi atu i Florence, lolovaia ai le 11,000 sili atu fale nai lo le 1970, e tusa ai ma se fuafuaga e le fa'alapotopotoga su'esu'e e leai ni tupe mama First Street Foundation. Na valoia o suiga o le tau o le a fesoasoani e lolovaia se isi 51,000 fale i le 2050.
E le mana'omia e Pritchett se lipoti e iloa ai le mea o lo'o tupu. E mana'o o ia i nofoaga maualuluga.
“Ou te manatu o le a toe tupu i le tausaga fou. E tupu soo i le gasologa o tausaga. Ou te le iloa pe aisea, ae e foliga mai o loʻo tupu vavalalata ma vavalalata faʻatasi i taimi uma,” o lana tala lea e uiga i lologa ma afa. “O le a ou alu atu ona ou te manatu ua le mafai ona ou toe feagai ma le atuatuvale.”
Na talosaga Pritchett mo se fesoasoani a le FEMA, ma le faamoemoe e toe totogi mai le $600 sa ia faaalu mo le faletalimalo. Atonu o le a umi se faatali.
Tele polokalame feterale mo tagata maualalo tupe maua e le aoga - pe le o faʻaaogaina e le Trump pulega, o le tala lea a Mickelson o le National Low Income Housing Coalition.
E le'i fa'agaoioia e le Peresetene Trump le polokalame fesoasoani mo fale fa'alavelave a le FEMA i le mae'a ai o Afa o Harvey, Irma ma Maria i le tausaga talu ai. O le polokalame e tu'uina atu fesoasoani tu'usa'o ma fa'atonu mataupu mo tagata e maualalo tupe maua na fa'ate'aina ona o fa'alavelave. O le polokalame fou a le FEMA mo fale - o lona uiga, o le faʻatulagaina o tagata i faletalimalo - e iai manaʻoga e le mafai e tagata matitiva o Amerika ona ausia, pei o le tuʻuina i lalo o se kata fai aitalafu.
O le su'eina o le faiga e mafai ona faigata mo so'o se tasi. E sili atu le moni mo tagata matitiva na afaina i se afa, o le tala lea a Mickelson. O le onosefulu pasene o Maria na afaina na le maua le fesoasoani a le FEMA, o lana tala lea. O masina talu ona maeʻa Harvey, naʻo le 26 pasene o tagata na talosaga mo le FEMA poʻo le Small Business Administration na faʻamaonia, e tusa ai ma le Tesema 2017. suʻesuʻega e le Henry J. Kaiser Family Foundation.
E mafai ona taitai atu ai i filifiliga faigata. E nonofo ma aiga tagata ua afaina? Fa'alua fa'atasi ma aiga ua leai ni mea e nonofo ai? Toe foʻi i fale e le nofoia? O le to'atele ua na'o le fe'ai i luga o auala po'o le fiti mai lea nofoaga i lea nofoaga.
O le mea lena na tupu ia Adrienne Kennedy. Fanau ma tausia i Lumberton, o le 43-tausaga le matua sa nofo latalata i le fale e pei ona ia mafaia ina ua uma Matthew: i totonu o le taavale a lona tinamatua. Ona i ai lea i le fale o lana uo o Wanda mo le tolu vaiaso. Ona i ai lea i le faleoloa o sapalai na ia fesoasoani ai e tamoe mo le komiti o le toe faaleleia o faalavelave.
O se faletalimalo mo le 10 masina.
Toe foi i le faleoloa.
Ma, i le taliaina o le mea e le maalofia, sa ia tuua lona nuu mo Fayetteville.
O lea ua i ai o ia i se faleta'alo iina. O lo'o ia fesoasoani i tagata matutua matitiva e su'e lo latou nofoaga i luga o le fola. E tofu i latou ma le 75 futu faatafafa. O le fa'amau i luga o le eleele e tu'u eseese ai avanoa. E leai ni moega. Ua latou "faamuamua i se isi mea," o le tala lea a Kennedy. Ua taamilo solo tala i le faletaalo e uiga i le taimi e mafai ai e tagata uma ona o i le fale. E leai se tasi na te iloa. E manaʻomia pea e le au ofisa o Lumberton ona siaki pe faʻaleagaina ma faʻafefe.
“O le mea o lo’o matou nonofo ai o le tele o fale o le malo. I le taimi muamua, ou te manatu o le fuafuaga mo le mea o loʻo i ai fale lautele i le taimi nei - o loʻo lolovaia, auala lolovaia, sone lolovaia - o fuafuaga a lenei alalafaga na fuafuaina uma," o le tala lea a Kennedy, e le nofo i fale faitele ae o lona fale muamua o Lumberton sa nofo i tua tonu o ia iunite. “E le'i suia le faiga faavae. E leʻi faʻapea foʻi le topography.”
Fa'afanua ma le fa'aituau
E le o se mea na tupu fua. O le taulaga o Lumberton na fausia i luga o le fanua pito i luga. Ina ua maeʻa le Taua a le Lalolagi, na fausia fale mo aiga uliuli i le itu i saute o tuaoi o le aai, i luga o le vaitafe i nofoaga maualalalo na aafia i lologa. O le fa'avasegaina o sone, feagaiga fa'asa ma le "mumu" na faia uma lava se sao i le tu'u'ese'esega o pitonu'u. I le aluga o taimi, na faʻapipiʻiina e Lumberton na lologa, tele o nuʻu uliuli.
O na tulaga tau atinaʻe na taatele i Saute ina ua maeʻa le Taua a le Lalolagi, e tusa ai ma le 2006 suesuega saunia e Jeff Ueland ma Barney Warf, e toʻalua polofesa faʻafanua. O a latou suʻesuʻega o 146 aai i Saute na faʻaalia ai o tala faʻasolopito ma faʻalapotopotoga faʻapitoa na tuleia ai nuʻu uliuli i fanua e le manaʻomia ma maualalo.
O fale faitele na iu i le lolovaia o se faʻaopoopoga o na faiga faʻavae, o le tala lea a Andrew Kahrl, o se tusitala faasolopito ma polofesa o suʻesuʻega Aferika-Amerika i le Iunivesite o Virginia. O tagata papaʻe mauʻoa e leʻi manaʻo i fale faitele i totonu o latou nuʻu. E leʻi faʻapea foʻi le pisinisi faʻatau fale, lea na popole o na nofoaga o le a faʻavaivaia ai tau o fale.
O lea na latou faaaogāina ai le malosi faapolotiki.
"Ina ua faʻalauteleina fale faitele, sa galue i se auala e faʻamalosia ai fale ma vasega faʻavae," o le tala lea a Kahrl. “A iai loa lea ituaiga faiga… ona e oo loa lea i se tulaga e iai ni ou fale faitele i le fanuavai.”
O loo popole Rev. Mac Legerton o Pembroke i le uiga o lena mea mo le lumanai. Fai mai a ia, o suiga o le tau o le a faʻamalosia ai le va o tagata maumea ma tagata matitiva, papaʻe ma tagata e le o papaʻe.
"O le mamanu o le fegasoloaʻi i totonu o nofoaga tetele o loʻo i totonu o nuʻu paʻepaʻe e tele lava ina latou agai atu i matu i nofoaga maualuluga ma totonu o le taulaga e faʻapipiʻi atili ai," o le tala lea a Legerton, o ia o le pule sili o le Center for Community Action. “Na tupu lena mea i Lumberton. O tagata mauʻoa na siitia ese mai le taulaga i nofoaga maualuluga.”
Ua faalēaogāina e le pulega o le Trump se faiga faavae atonu na fesoasoani e faʻafesoʻotaʻi nisi o na vaeluaga e ala i le faʻamalosia o fale lautele. O le “federal flood risk management standard” semanu e mana'omia ai le faatupeina e le feterale ina ia toe fausia malosi pe a uma se afa. E fa'apea e fa'aoga i fale feterale e pei ona fa'atautaia e le HUD.
Ae ui i lea, e leʻi alu ese lava le faiga faʻavae. Na faaleaogaina e le pu i ni nai aso ae lei lavea e Harvey Texas. Fai mai le White House i le silia ma le tausaga talu ai o loʻo galue i luga o se tulaga e sui ai, ae leai se mea na aliaʻe mai.
'Ua na ona ou malo'
O le fa'aleleia o tulaga le tutusa fa'avae e faigata tele. O le a iloa e Barbara Brown.
Ua vaaia e Brown le lolovaia na mafua mai i le afa mai ni vaaiga se lua - o se tagata na sao mai le Afa o Mataio ma se komesina mo le Pulega o Fale o le Aai o Lumberton.
I luma o Mataio, sa nofo Brown i se tasi o le taulaga e 11 galuega e maualalo tupe maua. Ua faaigoaina Weaver Court, o se fuifui o fale fogafale tasi e itiiti ifo ma le maila mai le Vaitafe o Lumber. Na auai o ia i le komisi fale i le amataga o le 2000s ma tuʻuina atu se leo i tagata maualalo tupe maua a le taulaga. O i laʻua o ona tuaoi.
Ona, ia Oketopa 8, 2016, na faatumuina ai e Matthew lona fale i le silia ma le 4 futu o vai. “O lena vai sa fealuai e pei o se gata, o mea uma sa na o le feoai solo ma fe’ai solo,” o le tala lea a Brown. “O lea sa ou tatalo ai, sa ou ole atu i le Atua e laveai au. Sa ou tatalo ona ou te fefe i vai.”
Sa ola o ia. Ae leai se mea o ana mea na faia.
Ina ua mavae le fitu masina i totonu o le Comfort Inn i Durham, na toe foi Brown i Lumberton. Sa ia mauaina se fale mautotogi fou i le isi itu o le taulaga, i se isi nofoaga faitele e taʻua o Eastwood Terrace. O le nofoaga fou e nofo i luga o eleele maualuluga ma e pei o se konetineta e mamao ese mai le Vaitafe o Lumber.
Ua aloese Brown mai le malaga atu i le itu i sisifo o Lumberton ona e faafoliga ai manatuaga o Mataio. “A ou alu atu i lena itu, e tatau ona ou alu ese mai iina a o lei pogisa aua pau lava le mea ou te vaai i ai o le vai ua toe alu aʻe.”
A o latalata atu Florence i le talafatai o Carolina i le amataga o lenei masina, na sosola ai Brown ma lana manamea i le Itumalo o Nash, lea na latou faatalitali ai mo aso e fa a o lei faia le malaga e 130-maila i le fale. I le ala, sa lagona e Brown se fefe masani.
"E pei na ou alu i se faʻaaliga poʻo se mea. Sa na'o lo'u malulu,” o lana tala lea. “E ui lava ou te leʻi lolovaia i lenei mea, ae na tuua ai aʻu ma le popole, na ou maua ai le atuatuvale. Ma o loʻo ou faʻanoanoa lava mai le mea mulimuli."
O ituaiga lagona ia e sauni ai Pritchett e alu—pe a mafai ona alu ese mai lona potumoe.
Na ta’utino Pritchett o lo’o ma’aisa ona o se fa’alavelave ua mavae. Ua iai suʻesuʻega faʻaalia o afā mata'utia e afua ai fa'afitauli o le soifua maloloina o le mafaufau, fa'alavelave fa'alavelave fa'afuase'i ma le leaga o taunu'uga o le soifua maloloina i tagata maualalo tupe maua.
O fea la o le a alu i ai?
"Oute le iloa. Ou te le iloa,” o le tala lea a Pritchett. “E le o latalata i le vaitafe.”
Faʻasaoga: O se fa'amatalaga muamua o le tala na fa'asino sese i tagata mautotogi o fale a le malo na tuli'esea ina ua mae'a le Afa o Harvey.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo