fa'apotopotoga, o la latou galuega e mautinoa lava le fa'aletonu. Na o le faafeagai na faaalia e
loia Gary Reback i se fonotaga i luga o Microsoft na lagolagoina e Ralph Nader. Talu ai nei o le
Gates monolith fa'atau mai le Funk & Wagnell's Encyclopedia e fa'aoga mo latou lugalaina
"Encarta" version. O Funk ma Wagnell's muamua na i ai se faʻamatalaga i luga ole isi
Bill Gates lava ia, ma faamatalaina o ia o se "tauva faigata e foliga mai e taua le manumalo
i se si'osi'omaga fa'atauva i tupe." O se fa'asalaga mata'utia. Ina ua mae'a le pule,
o lenei lava fuaitau na faʻaleleia i le "iloa mo ana saofaga faʻapisinisi ma
fa'aa'oa'oga fa'aa'oa'oga." E manino lava o se fa'amatalaga sili atu ona lelei o le tala fa'asolopito. (Seattle PI,
11 / 14)
Faatau Leai se Aso
O le faalapotopotoga a Adbusters, mai Vancouver,
Kanata, na gaosia se pisinisi e le mafai ona ausia tulaga maualuga o la tatou vaega tetele e tolu
feso'ota'iga. Faʻasaga i tua o se puaʻa, o le faʻasalalauga fesili o loʻo faʻaaogaina, valaʻau i luga
tagata fa'atau e auai ile Fa'atau Leai se Aso ile aso pe a uma le Aso Fa'afetai. E ui ina iai
tupe i le lima, o le faasalalauga na teena e le NBC aua, i upu a VP Richard Gitter, o le
fa'asalalauga sa "fa'atauva'a i a tatou pisinisi fa'aletulafono." O se tali malamalama.
Ae o le CBS na alu atili i se tusi e teena ai le pisinisi, ma faʻasalalau ai le Faʻatau
E leai se Aso e "tetee i faiga faʻavae tau tamaoaiga i le Iunaite Setete
Setete." Latou te leʻi fai mai pe o le a faʻasalaina faʻasalaga solitulafono
tagata e le fa'atauina. (WSJ 11/19)
O le "E i ai sa'u miti" Dept.
Ua maua manino e Coca-Cola se vaaiga fou
taitai i lo latou pule sili fou, M. Douglas Ivester. I lana uluai lauga faalauaitele,
Na unaʻia e Ivester ona uso a faipule e "faʻalauteleina le vaʻaia oa tatou pisinisi, ma
le tafailagi o o tatou mafaufauga.” Ina ia faaalia lona manatu, na ia taʻu atu i lana aofia le
e na'o le 4 aunese o mea inu suamalie e inu ai e le tagata masani mai le averesi o le 64 aunese o
vai i le aso. "O loʻo tuʻua pea la tatou pisinisi, o le tala lea a Ivester, "ma le 60 aunese
e mulimuli ai. I se isi auala - ua na o le fa 64th o le avanoa.
E matua maumau. Ma se lagona o le misiona. E le mafai ona e vaʻaia le faitau afe o tagata faigaluega Coke
moemiti e taʻitaʻia le ala i se lalolagi lea ua toe maua mai ai le 60 aunese o totoe
mai le pipii o le susu, sua suamalie, vai ma latte? (AP 11/9)
Le Muckraking Press
O loo maua e mekasini lauiloa se auala mautinoa e
gaosia tala fa'apitoa i luga o tagata ta'uta'ua Hollywood. Sa latou faatagaina i latou e filifili a latou lava mea
tusitala. Ua lipotia mai e le Wall Street Journal e faapea o mekasini ua masani ona faataga fetu tetele e veto
fesili, autu ma tusitala o loʻo "saili mo le tala leaga," e pei o le Lelei
O le fa'atonuga o le fale'aiga o Ellen Levine o lo'o fa'amatala ma'ale'ale'a. Fai mai le au faitio o le taunuuga lea i
ta'uta'ua puff fasi e na'o ni fa'ailoga i fuafuaga tau maketi a le alamanuia aganu'u. Ae
O le faatonu o le Vanity Fair Graydon Carter e lelei lana tali. Fai mai o ia, “E mafai ona e maua
le tele o mea faigata i se mataupu ma ou te manatu o se mea valea le faʻaumatia i luga o se tagata fai ata tifaga." We
o loʻo faʻatali pea e iloa poʻo le a le mea e fai ma "mea faigata" mo Vanity Fair.
(WSJ 11/18)
Fai e Oe Spy Kits
Po'o fa'aletonu le gaosiga i lau kamupani? Ia,
Atonu e maua e ABC Asia Pacific le tali. O mea pu'eata mata'i e fa'atau atu mo na'o le $2,200 le tasi ma mo le
na'o le taimi fa'atapula'a, e mafai ona e fa'atau moni se tasi ma maua fua lona lua. Fai mai le Pule Sili o Jeffrey Tan,
"O le gaosiga e matua'i alu a'e lava ma lenei faiga
teu fa'afaigaluega i so'o se pisinisi." E le gata o le a fa'apipi'i le faiga o le "Spy Eyes".
fai e fai ma puipuiga i le gaoi, ae o le lipoti a Mr. Tan e mafai ona fesoasoani i pule e vaai pe o tagata faigaluega
galue moni ma o lea "faʻaitiitia faʻasea pulega le talafeagai." Ua noatia lenei
ina ia ta'uta'ua i tagata faigaluega. I le aotelega, fai mai Tan, "O se meafaigaluega aoga mo
tagata e mananaʻo e tumau i le pule." E tatau ona faʻamaonia sili atu ona lauiloa i pulega
ma pulepule. (Reuters 11/21)
Soifua i le Anapogi anapogi
Le fa'ato'ilaloina o pulega vave mo le
Na tu'ina e Peresitene logo lapataiga i totonu o a tatou nusipepa ta'uta'ua. Ua lapatai mai le Wall Street Journal
e faapea o le Democrats ua avea ma "se lala e pulea atoa e iuni fefaʻatauaʻiga,"
fa'atau sa'o i "tinoitupe, mama ma faigofie." E sili atu le leaga, latou te lapataia "o le a
o loʻo faʻaauau i le AFL-CIO o se pule a le American Left." Na oʻo mai lenei faʻamatalaga mulimuli
o se mea na faateia ai le American Left, mulimuli na vaaia i le 1990 Anti-Gulf War rally. I le taimi nei,
na faia e le New York Times se tetee tumau i le "faʻamaonia sese
fa'aupuga" fa'aosofia e le "tupe fa'apolopolo a le aufaigaluega." Toe fo'i atu i le fasioti tagata
syllogism, na latou fai mai ai, ma faʻalogo lelei: "Ae o totogi Amerika e faʻataʻitaʻia
gaosiga o Amerika. Fefa'ataua'iga e le mafai ona fa'amata'u le gaosiga, o lea e le fa'amata'u ai le
totogi o le tele o tagata faigaluega Amerika." Manaia le va'ai o lo'o iai pea le ta'aloga o atigi ta'aloga tuai
foma'i. (NYT 11/13, WSJ 11/11)
O lo'o fa'atali mo oe totogi maualuluga
Na toe susunuina Nike ina ua i totonu
lipoti i tulaga faigaluega a le kamupani tausi tusi Ernst ma Young na liki i le au tusitala.
O loʻo faʻamatalaina e le lipoti se falegaosimea e lata ane i Ho Chi Minh City lea sa faigaluega ai tagata faigaluega
averesi o 65 itula i le vaiaso e maua ai le $10 atoa. E ese mai i totogi tetele, Ernst ma Young
na tilotilo foi i le tulaga lelei o le siosiomaga galuega ma maua ai le falegaosimea e sili atu
tulaga fa'alotoifale mo carcinogens na'o le 177 taimi. Ae ina ne'i amata ona e popole, ia
e tatau ona iloa o Nike o loʻo i ai se "fuafuaga faʻatino" e faʻatautaia ai le tulaga. latou
e iai fo'i upu fa'amautinoaga na tautalagia e le sui o le PR Vada Manager. “E iai se
tuputupu aʻe tino o faʻamaumauga," o lana tala lea, "e faʻaalia ai e maua e tagata faigaluega Nike
totogi sili atu ma le gaosiga o oloa i lalo o tulaga maualuga." O le a faia e Mr. Pule
aua ne'i ta'u mai po o fea na totō ai a latou pepa, po'o fea fo'i fetilaisa sa latou fa'aogaina. (NYT
11 / 8)
"Ua e sau i se ala mamao, pepe"
I le 1950, na maua ai e le Citibank le $23 miliona i pa auro
nofo i le Federal Reserve Bank o Niu Ioka. Ae sa i ai sina la faafitauli. O pa
o nei swastikas foliga leaga na fa'amauina i luga. Ae sili atu le leaga, o auro na ave mai le Holocaust
tagata na afaina, na ta'ua ma le faaaloalo e tusitala o le "auro e le o ni tupe," sa
o loo i totonu o pa. I le le mautonu i le mea e fai, na liliu atu Citibank i le US Treasury
Matagaluega na sau ma le fofo faigofie o le liusuavai o le auro, po o
“faamamaina” ma toe teuteuina i upu lelei, “United States of
Amerika," o lo'o fa'amanino atu ia i latou. Na latou faamatalaina lenei mea, i le fa'aaogaina o se veape fa'amama lelei, pei
se "toe tuuina atu." Ma fa'afefea ona fa'amatala e le Citibank le auala na mafai ai e le latou kamupani ona fefa'ataua'i
i auro Nazi? Fai mai le failauga o Jack Morris, "O nei mea uma na tupu i se vaitau
e le'i i ai se su'esu'ega tele e uiga i lea ituaiga fefa'ataua'iga." O lona uiga, o fea
mata o le a tatou aunoa ma le su'esu'ega fou i Wall Street i aso nei? (NYT 11/2)
Le Sili Swooshing Leo Toe Asia
O nisi taimi e fesoasoani e lafo le malamalama fou i luga o mea tuai
faafitauli. Mo se faʻataʻitaʻiga, ina ua amata le NAFTA, na valoia e le au faitio o kamupani matapeʻapeʻa a Amerika
o le a tapuni a latou fale US ma toe tatala i Mekisiko. Ae faafetai i se lipoti lata mai
saunia e John Sweeney o le Heritage Foundation, ua mafai nei ona tatou vaai i le tulaga i lona tulaga tatau
vaaiga. E foliga mai e le o sosola ese pisinisi e pei o tatou tagata fai taavale
le atunuu. Nai lo lena, fai mai Sweeney, "O le fale gaosi oloa-o se tasi o mea sili
vaega taua o le tamaoaiga o Michigan-ua auai i le tele o tuaoi,
fa'apitoa fa'apitoa i totonu o pisinisi talu mai le fa'aaogaina o le NAFTA." E le o se mea e sili atu
auala lelei e fa'amatala ai le va'alele kamupani? Mekisiko faʻapitoa i le gaosiga, matou te faʻapitoa
i…. ("Aafiaga Lelei a le NAFTA i le Iunaite Setete," 11/6)
Manatu Fa'aituau
Ua aʻoaʻoina e le malo Siamani atunuu
i le lalolagi atoa o se lesona taua i le faamoemoe. Talu ai nei na oo mai i le mafaufau o le
O le palemene a Siamani e faapea o tagata solitulafono muamua o taua ua latou tosoina penefiti penisione mo le
50 tausaga talu ai mo manu'a na tutupu i le Taua Lona Lua a le Lalolagi. Ua tupu lenei mea a o tele
E le'i maua lava e i latou na aafia i le Holocaust se taui. Aisea? Aua o le talafeagai
na lagona e le au ofisa o manu'a ma solitulafono tau taua o ni "mataupu eseese" e lua, sili
fa'atautaia e matagaluega eseese. O le matou su'ega fesili: e fia tausaga o a'oga
ia malamalama i ia eseesega? (Reuters 11/13)
O ai e muamua?
O le faiga o femalagaiga i Uosigitone DC e iai
na iu lava ina foia le faafitauli o le maualuga o pasese i itula. Tali i faitioga e faapea
O le maualuga o pasese a Uosigitone i itula e lei maua ai se auaunaga sili atu, fesoasoani pule sili
Fai mai le tali a Peter Benjamin e le o toe iai se mea faapitoa a le pasi
"vasua itula" pasese. Ua avea nei a latou pasese "masani". Ma o pasese
i taimi o tafaoga e le toe "masani" pasese, ae o le
"pau'u" pasese. O le i'uga e le mafai e tagata fa'atau pasi ona fa'amoemoe
sili atu le tautua i itula e pisi ai aua o lea ua na'o le totogiina o pasese masani. A
fofo matagofie. (WP 11/13)
Mafuaaga e Fa'atau ai Amerika
I Oakland, e iva bison na sosola ese mai le taulaga
pa manu. Ou te iloa atonu o loʻo e mafaufau "O le a," ae e mautinoa lava e te leʻi faʻalogo
o totoe o le tala. A'o le'i faia e le bison se fa'alavelave i magaala o Oakland,
Sa maua e tagata faigaluega atamamai se auala e maileia ai i latou i tua. Muamua sa latou taumafai e tuu sina gutu
fa'asusu vao mago i o latou luma. Ina ua le manuia na latou o atu i se Amerika faataitai ma moni
oloa. Ioe, na latou tuu fasipepa o Wonderbread i luma o le bison fa'avalevalea ma taofi
latou i o latou ala. O le areto e fausia ai tino malolosi 12 auala na faamaonia e 100% sili atu
aoga nai lo vaomago i le faatosinaina o le afa tone mamame. Oka se faamaoniga. Ua le mafai ona faatali
va'ai i le isi fa'asalalauga fa'asalalauga a Langendorf. (Reuters 11/13)
Vaevaega Vasega i le Lalolagi Pusi
I Bloomfield, Ohio, e toalua ni talavou na malepe
se malutaga o manu i le leva o le po ma sasa e 16 pusi i le pe'a peisipolo. Leai se iloa
fa'amoemoe. Pe na fa'asalaina lenei solitulafono e pei o se solitulafono pe fa'atauaina
ose solitulafono e tusa ma le 10 tausaga i le falepuipui? Mo le au faamasino i lenei mataupu, o le atoaga
na fa'aalia le mataupu pe fia pusi ta'itasi. O se solitulafono i Ohio e mana'omia a itiiti ifo ma le $500 o
faaleagaina meatotino. O lea na tatau ai ona faamaonia e le itu a leoleo o pusi taitasi e $31.25. Afai o le
pusi sa fa'amama mama Siamese, e leai se masalosalo o le fasioti tagata semanu a
solitulafono. Ae o le tulaga lea na se ese ai pusi ma manuia ai le loia o Kirk Daily
na finau e faapea talu ai e maua fua e le malutaga, e leai se aoga o latou tamaoaiga. E iai se
lesona taua mo talavou iinei i se mea. I le taimi nei, fai mai tala e faigata i le au faatonu
galue i luga o se tusi numera e faʻatatau i le suʻega ma faʻafitauli e pei o le "E fia pusi e mafai e Bob ma
Ed club pe afai latou te tau $20 i le fasi pepa…” (AP 11/7)
Le Toefuataiga i Nuu
Ua maua e nuu faifaatoaga ua leva ona faaitiitia
e lua ni auala fou e fa'aleleia ai a latou tamaoaiga. Ua lipotia mai e le New York Times le faatupulaia o le falepuipui
o alamanuia ua avea ma "mea faigaluega mo atinae i nuu i tua." O taulaga laiti ua iai nei
tauva malosi mo le "faletalimalo" sa fefefe muamua, aua, i upu a Mayor
Ruth Carter o le Canon City, Colorado, "E i ai a matou mea manaia e le faʻaleagaina, faʻamaonia le paʻu
alamanuia." Tala fa'amafanafana. I le taimi lava e tasi, o le tele o fa'ato'aga a aiga ua lafoa'i nei
totoina fualaau faisua mo le fanua e sili atu le tau o le "agritainment" po o
"fa'ato'aga." O lo'o latou tatalaina a latou fa'ato'aga i le 'a'ai ma'a'ai
aafiaga moni tuai, ma le totogiina o tupe mo tietiega vaomago, fagafao manu, u-pick
fualaau aina, ma paso o sana. Fai mai le faifa’ato’aga o Rich Hodgson, “O fa’ato’aga fa’afiafia o le galu
o le lumanaʻi mo faifaʻatoʻaga laiti." Ma e fia tausaga na faʻaleleia ai le tatou atunuu
le manatu o le "faatoaga faafiafia"? (NYT 11/2)