O le toilalo o le palota a le malo o Uribe Velez e tutusa lava le aafiaga ma le tamaititi na ia tautino mai: "E leai ni ofu o le emeperoa". O le aufaasālalau autu i le lalolagi atoa na folafola mai i nai aso na muamua atu "70% o Colombians e lagolagoina Uribe", ae na toeitiiti lava a 18% o tagata palota e palota "Ioe" (7% na faaleagaina a latou palota pe palota "" Leai), ae o le 75% na le auai e tusa ai ma le talosaga a le au faʻafeagai faʻaagafesootai ma faʻapolokiki.
O le tali a le Peresetene ua fa'afeagai ai le Alvaro Uribe moni e faasaga i le atunu'u i le auala lava e tasi na ia fa'afeagai ai ma aia tatau a tagata soifua ma le toe fuata'iina o fa'ato'aga i lana tautalaga ia Setema 8. Ua mou atu le talatalanoa, fa'apitonu'u. Ua suitulaga i le sasa a se fai lafumanu e matua le masani lava o ia ua uma ona folafola mai le faasalaga mo le 'to'aitiiti o fili o lana pulega atoatoa'. O aso nei ua ia alaga atu ai taufaamatau o lafoga fou ma mala fou i itu uma.
Na valaau le Amapasa o Amerika i Kolomupia i tagata Kolomupia e palota 'Ioe' ina ia fa'amalieina le IMF. Ae o palota tonu lava na faʻaalia ai le maualuga o le faʻatagaga a Uribe na faʻamaonia ai foi e 64% o Colombians e teena faiga faʻavae tau tamaoaiga a Uribe (faiga faʻavae e tutusa ma le IMF). I le mafaufau o tagata, ua suia Uribe mai le toa anti-guerrilla i se faailoga o le fiaaai na mafai i le taimi lava e tasi ona toe faʻaleleia le tamaoaiga (o tagata mauoa) aʻo faʻaitiitia le taumafaina o meaʻai masani i le faitau aofaʻi lautele.
O togafiti uma i totonu o le tusi sa fa'aaogaina e fai ai tagata palota i le palota: ofo tau tamaoaiga i tagata palota; ose manaoga o pisinisi e lagolagoina Uribe ina ia faaalia e a latou tagata faigaluega tusi faamaonia na latou palota ai; aso malolo faigaluega mo tagata faigaluega a le setete na palota; ose faaiuga a le Fono Faigapalota e fa'amaonia ai palota e le aoga. E leai se tasi o i latou na galue. Nai lo lena, na tuʻuina atu e tagata Colombian ia Uribe se 'NO' tele i lana fuafuaga e faʻaumatia aia tatau faʻavae. Ae ui i lea, o loʻo faʻaauau pea le fuafuaga, ma o loʻo tuʻuina atu nei i le Konekeresi tulafono faʻavae. O le Konekeresi, toetoe lava o le taimi e tasi ma le palota, na teena le talosaga e mafai ai ona toe filifilia Uribe.
O le manumalo o le itu teteʻe i le palota a le lotoifale i Bogota, Medellin, Valle del Cauca, Narino, Barrancabermeja ma isi nofoaga autu i le aso na maeʻa ai le palota na faʻamaeʻaina ai le faʻalavelave o le palota mo le malo. O le na faia'ina i Bogota na fa'aalu ona aso e ta'u atu ai lona fa'amaoni ia Uribe, ma le fa'atuatuaina o le togafiti fa'ataulāitu o le 70% o le fa'atagaga a Uribe o le a sosolo ia te ia. Na ia fa'atasi ma le peresetene i fa'afiafiaga fa'alaua'itele o le 'Ioe' ma ua totogi nei le tau.
Lucho Garzon - suauʻu tagata faigaluega, sa avea muamua ma peresitene o Colombia's Union Central, o le CUT - ua avea nei ma pulenuu o Bogota ma o se faʻafetai tele i le tauiviga a le tagata faigaluega e faasaga ia i latou na faʻaosoina le osofaʻiga mataʻutia a Uribe. s faigamalo mai le aso na amata ai lana pule. o se saafiafiga i tagata faigaluega na fa'atatau i ai e Uribe ana 'toefuata'iga o galuega', o ana fa'amavaega, o ana fa'amavaega o pisinisi, o lona tipiina o lona totogi ma fa'agata.
Na alu Lucho i luga o le televise ma talosagaina le au fitafita e toe foi mai Ingrid Betancourt (o se sui tauva o le peresetene na latou faoa i le tausaga talu ai) ma tagi, i le manatuaina o ana soa fasiotia i le tauiviga, 184 unionists i le tausaga talu ai, 60 i lenei tausaga, 100 i le taimi o lenei vaitaimi. malo. O nisi na ia faaigoaina: Leonardo Posada, Bernardo Jaramillo, Carlos Pizarro o M19.
Tatou te fetagisi faatasi ma ia. Matou te manatua Jaime Pardo, Orlando Higuita, Teofilo Forero, Manuel Cepeda, Jose Antequera, Miguel Angel Diaz na leiloa. O le vaega pito sili lea ona faanoanoa o lenei manumalo: o le iloa o le a le mafai ona tatou faʻamoemoe i le tele o selau o tagata e le mafai ona suia i aso o i luma. Aua o aso o i luma o le a faigata: Uribe, i le osofaʻiga le lavalava, faasaga i aia tatau a tagata.
E le mafai ona manatu mamafa i aafiaga o le leiloloa o le faitau afe o taitai, tagata faifaatoaga, tagata faigaluega, tagatanuu, i lenei taimi o le tetee tele o tagata ua maua ai se auala fou, ua amata ona toe savali.
E mananaʻo tagata e tatala se auala fou i le filemu: na faʻamaonia faapitoa lenei i le filifilia o Angelino Garzon e avea ma kovana o Valle ma le 61% o le palota. O Angelino o se faʻailoga o se faʻatalanoaga, faʻapolokiki fofo i feeseeseaiga, o se fofo na ia faʻaaluina le galuega o lona olaga e sailia, ma o lana filifiliga o lona uiga ua malamalama tagata o le taua a Uribe na ave le atunuu i le laugutu o mala. I Medellin, lea na palota ai le pasene maualuga o le faitau aofai o tagata mo le palota, o le sui faatu ituagavale i le itu agavale o le itu agai ia Uribe na manumalo pea i le palota o le pulenuu.
I Barrancabermeja, na pulea e le au fitafita na aumai e le vaegaau aloaia, na faatoilaloina ai e le itu agai agavale le pulenuu muamua lea na tuuaia i sootaga i le paramilitarism, faiga piʻopiʻo, ma le fasiotia o se tusitala tetee. I Pasto ma Narino o taitai iuni a faiaoga o le pulenuu ma le kovana ina ua uma le nofoa o le iuni na osofaia e le au fitafita ma ina ua uma ona faailoa e le IMF e tatau ona 'gausia le tuitua' o le faiaoga. iuni.
O manumalo lauiloa o Oketopa 25 ma 26 o se oasis i le ogatotonu o aso faigata. O loo tatou mamao lava mai lo tatou taunuuga. E tele mea na matou leiloa i le tausaga muamua o le malo o Uribe. I le 2003 na leiloa le $2 piliona tala o tagata faigaluega ona o suiga a Uribe. Telecom ma le Agrarian Reform institute ua faamaapeina. Ecopetrol ua liua mai se pisinisi a le malo. 100 isi iuniuni ua fasiotia. E faitau selau ta'ita'i o tagatanuu, campesino, ma iuni ua taofia i tulimanu uma o le atunuu.
O Esperanza Amaris o le Faalapotopotoga o Tamaitai lauiloa (OFP) ua fasiotia, e pei o le Kankuamos, e pei o le tagatanuu Betoye Omaira Fernandez ma lana pepe po o taitai o le atunuu o Caldas po o le Afro-Colombia o Sabaletas ma Jiguiamiando po o le Kuna de Paya i Panama po'o ta'ita'i fa'ato'aga fasia o le gataifale o Atalani…
I le taimi nei, o loʻo sauni le maliega e faʻamagaloina ai le au faʻafitafita. E faapena foi se seti o suiga faale-faavae, lologa o lafoga faatasi ai ma le tipiina i le taimi e tasi e fesiitai atu ai tupe totogi i matagaluega, nuu, fanua faasao, e totogi ai aitalafu ma tau o taua. O lo'o fa'atalanoaina se maliega tau fefa'ataua'iga saoloto ma le US. Uribe o le a le alu ese mai lana poloketi.
E le mafai ona le lagonaina, faatasi ma a tatou uo, se fiafia i le taunuu atu i lenei nofoaga. Ae e le mafai foi ona sola ese mai le le mautonu ma le faanoanoa mo i latou ua paʻu. E le mafai ona le mafaufau i faigata o le lumanaʻi. E le mafai ona tatou le saunia i tatou lava mo mea o le a oo mai. E le mafai ona le tetee.
[faaliliu e Justin Podur]
O Hector Mondragon o se Colombian economist ma activist.