Danny Schechter
Maofa
o le a le manatu o Mr. Survival of the Fittest Charles Darwin o le
fa'aaliga fa'apitoa "Survivor" fa'asolo mai le malo o le televise i le
malae o talatu'u TV. Ua uma ona fa'atupe le CBS, ma le l6 uma o le
"tagata sao" o lenei fa'aaliga sitcom-cum-adventure fa'aaliga lea ua
fa'afiafiaina tagata matamata TV i taumafanafana uma o lo'o faia fefa'ataua'iga mo fa'asalalauga, fa'amaoniga
ma galuega TV. Faʻalogo, tagata matamata TV i le lalolagi: O le a le o toe mamao ona iai lea o le tagata fai tupe
toe fa'amauina ma fa'asalalau e kamupani TV i ou atunu'u. O le tagata lauiloa vave,
e pei ona tatou iloa, bankable. O le "Survivor" sa avea ma fa'asalalauga fa'asalalau fa'atasi.
O se ta'aloga laupapa, toe ta'alo ma isi fa'aaliga fa'atasi ua mae'a ona fa'atinoina.
O loʻo ou mafaufau i se isi taʻaloga ola i lenei vaiaso ina ua uma ona ou vaʻai i se ata fou,
"Gaoi Lenei Ata," e faavae i le olaga ma taimi o Abbie Hoffman, a
fetu o le aufaasālalau o le 60s. O le "cast" a Abbie i lena taimi sa i ai ni nai vaega
afe hippies ma yippies taumafai e sao mai le faigata o le Chicago Park
si'osi'omia e ni nai afe o le 'a'ai "sili ona lelei"-leoleo
na naunau e fa'aaoga a latou kalapu e tutuli ese ai i latou mai le taulaga. Sa i ai ia Abbie lana lava
soʻotaga ma fono a ituaiga, ae i le 1968, o le malosi o leoleo,
"puaa" na faaigoa ai e le au tetee, na lofituina ai i latou na manatu o le
Bill of Rights na fa'aaoga ia i latou. Na tuliesea i latou e Mayor Daley mai lona motu. I le tasi
e uiga i fa'ailoga mata'utia o le vaitau, na ia fai mai moni lava, "O leoleo
e le o iinei e tetee atu ai i le le mautonu. Ua i ai leoleo iinei e puipuia le vevesi."
O lea la, o lo'o i ai Abbie o lo'o toe fo'i mai i luga o le lau siliva i se ata tifaga
ua le fiafia ai le toatele o ana uo tuai ma paaga faapolokiki.
Masalo o se ata lena o faigata o le toe faafouga o le agaga, vevesi
ma le malamalama o le '60s. O loo talanoa Ellen Willis e uiga i lenei mea i Niu Ioka
Taimi: "O le faʻalavelave sili e fai ma sui o le 60s i le sili atu nai lo
ata fa'akomepiuta o lona uiga sa matua'i tala fa'asolopito e pei lava ona sa i ai
tupu. E lua ituaiga o leo e puleaina le talanoaga i le taimi nei e uiga i le '60s:
oi latou e ta'usalaina le utopia o le taimi o se faaseseega atoatoa, ma
oi latou oe ua tuuina atu i ai lagona mama i amioga mama e le o iloa i aso nei o le
o le fa'atupula'ia o meafaitino ma le fa'atauemu i faiga fa'apolokiki. O le a le mea o lo'o misi mai ia mea e lua
tala o le '60s o se aafiaga faalelagona: o le manao e ola malosi, le
faʻamoemoe e mafai e tagata ona sili atu nai lo le le fiafia masani o Freud. Mo a'u
tupulaga, o le sailiga o le fiafia e le o se anavatau."
O se tupulaga fou e le o taimi uma e ola ai a latou miti ma mafaufauga ae
o'o i latou sui e ala i ta'avale TV pei o le "Survivor."
Na taumafai Abbie ma ana 'au e suia le mea moni; le Ituaiga Tagi e manumalo a
miliona, ae le o le fausiaina o se gaioiga. Na latou filifilia se taupulepule e fai ma o latou faʻataʻitaʻiga. Apii
o le fai miti o se tasi o aʻu.
E ui lava o le autu o le ata tifaga o le polokalame leaga COINTELPRO a le malo e faʻatatau
i le vaeluaina ma le fa'aleagaina o le Movement, e ono i'u ai i le fa'ataunu'uina o le mea o le
E le mafai lava e le FBI ona fa'aalia Abbie ma ana uo Chicago 7 e foliga le alofa.
O se tasi o uo a Abbie, i se pepa ua faamoemoe e tufatufa atu i
screenings, taulaʻi i manatu e leʻi faia e le ata: "Ina ua lomia e Abbie
'Gaoi Lenei Tusi' i lalo o le igoa FREE, na ia lafoina se fe'au fa'afeagai
i talavou Amerika-e luiina se faiga le tonu, ia galue o se tagatanuu, ae le o se
tagata fa'atau. O ia e uiga i le suiga, 'fusu' ma LE TAGATA, ae le o le pusa-pisinisi
tupe maua." (Ironic, e le o lena, o Napster-atonu e sili ona lauiloa
'upega tafaʻilagi i luga ole Initaneti-e mafai ona taʻua o le "Gaoi Lenei Musika"...)
Atonu na vaai Abbie i le malie i le "Gaoi Lenei Ata," a
uiga cartoonish, o se "faanoanoa sikuea" ma
"taumafaiga valea," i upu a le "Hollywood Reporter."
Semanu e ata o ia i le pepelo, e pei ona masani ai. Ae o matou o Abbie faamaoni
vaai i ai e itiiti ifo o se tala malie ae sili atu o se faʻataʻitaʻiga o le mea moni e mafai ona mimilo, faʻafefea
o tatou toa ma tauiviga e mafai ona faaitiitia i faiga faapisinisi, ma o le a
O le pisinisi maualuga a Hollywood e taʻua o le "faia ata tifaga".
Le Vaaiga Mai lalo ole 30
Mo se isi tupulaga, na ou auina atu se kopi gaoi o le "Gaoi Lenei
Ata tifaga" i loʻu afafine e 23-tausaga le matua o Sarah, o loʻo faigaluega nei i Hollywood, o loʻo i ai
feiloai ia Abbie ma tusia se pepa aoga maualuga e uiga ia te ia. O se vaega lenei o ia
ave:
"Ina ua ou faalogo o loo faia e se tasi se ata tifaga mai lona olaga, sa ou faia
fiafia. Sa ou tulimatai atu e vaai i la'u toa i luga o le lau nai lo le faanoanoa
o alii fetuutuunai e masani ona toa i ata Amerika. O le aufaipese na foliga manaia, le
suafa, lelei foi. Ae paga lea e leai le ata. Ina ua ou suʻeina se kopi o
'Gaoi Lenei Ata' Ua ou iloa o le mea na gaoia o Abbie. O le mea na leiloa
Apii. O le mea na misi o Abbie. Mo i latou e le masani i le ofoofogia o Abbie
olaga, e le malamalama le ata. Mo i latou e masani, o se faʻamaumau
taimi. A aunoa ma se fa'amatalaga po'o se fa'amatalaga, o lenei ata o lo'o i luga uma. Ae le o se
fa'ato'a uma, na'o le tele o fa'alatalata tele o vaega laiti, ina ia leai
ua vaaia atoa. Leai se uiga iloatinoina. Leai se faaiuga na maua. O le '60s ua avea
o se malaga tolauapi, o Abbie o se taitai sikau "valea". 'Gaoi Lenei Ata' e iai
gaoia Abbie, gaoia lona ola, o ona aafiaga ma le sili o mea uma, sili ona faanoanoa
uma, uiga o lona olaga. O lona uiga ia te au, o lona uiga i ana uo, o lona uiga
aiga ma lona uiga i le lalolagi.”
Ou te masalo na te le fiafia foi i ai!
Su'esu'e i le Uiga
Ua tautala Sara i uiga, o se manatu e masani ona misi i le tele o faasalalauga faapisinisi.
Afai e moni, o lona uiga e tatau i tagata matamata, tagata faitau ma faʻalogo pei oi matou ona suʻeina i totonu
o tatou olaga ma galuega. O Abbie lava ia e taua tele i tagata na aoao mai ia te ia
ma alofa ia te ia. E masani ona taʻua o ia o se faʻasalalauga faʻasalalau (Ellen Willis faʻaaogaina le
sili atu le saʻo upu "tusitala faʻasalalau" i lana Times essay) ae ina ua ou fesili
ia te ia e uiga i lena mea, o le a ia ata. "E fia fesoʻotaʻiga o loʻo ia te aʻu?
faia."
I le taimi lava e tasi, sa ia te ia se atamai mo le malamalama i le zeitgeist o le minute
ma avatu i le aufaasālalau. Pe na saisaitia ona o le ofuina o se
Mitiafu fu'a Amerika (na e matauina le tele o fu'a na ofuina i faiga fa'apolokiki
conventions this year?) or staging political theater, na ia malamalama i le malosi o
ala o faasalalauga ma le taua o le mauaina o ona manatu faapolokiki se megaphone tele.
O le mea e ofo ai, i tua i le 1977, ina ua ou feiloai ma faatalanoaina o ia a o nofo pea
i lalo o le eleele, sa galue o ia i se tusi e taʻua o le " Soon To Be a Major Motion
Ata." O laʻu faʻatalanoaga, toe lolomiina i se faʻaputuga e-tusi fou e taʻua
"News Dissector," faaiu i mafaufauga o se tasi, i le faaiuga,
e le mafai ona ola i se tulaga fa'anoanoa, ae o lona agaga e ola pea
e ui i lea:
"O loʻo i ai se faʻamaoniga tupe toe faʻafoʻi i luga o lenei tusi," o le tala lea a Abbie. “Afai
e le o atoatoa le faamalieina o tagata, latou te vaai patino ia te au ma o le a ou tuuina atu
ia i latou a latou tupe e sefululua. O lea ua e manatua na ou folafola atu ou te le faia se pepelo?
E te iloa le mea e tupu pe a ou faia se pepelo? Ua faateteleina lo'u isu. Lelei, o le a ou faitau
oe le i'uga o le tusi. O se tusi mata'utia. O loʻo ou faʻamoemoe mo se Pulitzer.
"E matua leai lava se maualuga maualuga nai lo le luʻitauina o le fausaga o le malosi
e pei o se leai se tasi, tu'u atu mea uma, ma manumalo. Ou te manatu ua ou aoaoina le lesona
faalua i le taimi nei, i ni olaga eseese se lua. O le ute o le suiga manuia, pe
mo se tagata, se nuu o tagata taitoatasi, po o se malo, e faalagolago i le taliaina
lena luitau. Revolution e le o se mea e tumau i le talitonuga, e le o se mea foi
o se mea na faʻatulagaina i se sefulu tausaga. O se faiga faifaipea ua fa'amauina
i le agaga o le tagata. Ina ua avea aga masani uma o aso nei ma aso ananafi
filosofia, o le ai ai pea tagata fa'afofoga, o le ai ai pea
tagata fouvale. E leai se tele o fa'amanino e mafai ona aloese mai le taimi o le filifiliga
e aumaia e i tatou taitoatasi i lo tatou tulaga iinei i luga o le paneta.
"Ou te talitonu pea i le le tonu faavae o le faiga o tupe mama, ma faia
aua le taliaina le manatu o le a mauoa ma matitiva mo le faavavau atoa.
“Ia o le fa’ai’uga la lea, ia o lo’o ua i ai fo’i taimi lelei, sa i ai fo’i
leaga. Na ou tago i ni mea, na ou maua ni 'ai. O le afa o le olaga i
e fasefulutolu, ou te fai atu pea, alu mo le gau. Leai se malo, leai se FBI, leai se faamasino, leai
o le a fai mai le leoleo falepuipui ia te a'u e fai atu le uso o le tama. Ia, e pei o lena, ia faaauau pea le taaloga.
Fai la'u siteki i le valaau a le Saolotoga. O le a ou taina nei kata e aunoa ma se faanoanoaga. Saini,
Abbie Hoffman, Underground, ISA, Autumn o fitugafulu.
"O le mea lena. O le mea lena. Ua tatau ona ou alu."
Faapena foi a'u. Ae le aunoa ma le aue o le contrived malie ma taaloga o
"Survivor" o le mea lea e puʻeina ai mafaufauga a le atunuʻu i nei aso, e le
le faataitaiga ma manatu o se Abbie Hoffman. I le Chicago Comspiracy Trial, na ia
sa fesiligia i luga o le tulaga po o fea o nofo ai. O lana tali: “Woodstock Nation, a
atunuu e nofo i mafaufauga o se tupulaga.” O lona faamoemoe: filemu ma
alofa, ma ia suia se aganuu mate ma se atunuu i taua. O le a lenei mea
fai mai tupulaga: o se motu i fafo atu o Borneo lea o le credo e "faʻatau, faʻatau,
sili atu?" O lona mafaufauga: manumalo i se miliona tala ma se Pontiac ma tuli ese
i le goto o le la.
Danny Schechter o le Pule Faatonu o MediaChannel ma le tusitala o
"O le Lu'i a Falun Gong ia Saina" (Akashic Books).