Mediachannel.org
DOHA, QATAR Fepuari 5: Ia lapataia le lalolagi: o le au taʻitaʻi faʻaonaponei i le Pentagon ua iu lava ina faʻaalia a latou fuafuaga mo le "taua umi," o se tulaga "puipui" ua fuafuaina e tuʻu ai le Iunaite Setete i se taua tumau i le lalolagi e aunoa ma se faʻavae. O le faʻaaliga na faʻafeiloaʻi i le lalolagi Arapi-lea na ou faʻaaluina le vaiaso-ma se tali "ho-hum" e pei o fai mai 'o le a le mea fou?
O manatuaga i lenei vaega o le lalolagi e umi ma toe foʻi i le sauā o faʻalavelave faʻafuaseʻi ma le faʻatupuina o le pulega a Sisifo talu ai nei. O se tetee a le au Musalimi i Peretania e tetee atu ai i ata tifaga na ulagia ai le Perofeta o Mohammad na toe faaigoa le BBC, The "British Broadcasting Crusaders." O nisi o vaega i totonu o tolauapiga a tagata sulufai Palesitina na valaau atu ia Osama bin Laden mo le tauimasui e pei lava ona fautuaina e le tele o taʻitaʻi mafaufau, e aofia ai ma i latou mai Hamas, le taofiofi.
O le toʻatele o tagata Arapi e talitonu o loʻo latou i ai i se taua umi ma le itu i sisifo, ua faʻaleagaina faʻaleaganuʻu i la tatou lomitusi, i lalo o osofaʻiga faaletino i Iraq, ma faʻamataʻu fou i Iran. E manatu le toʻatele o loʻo faia e le itu i sisifo o ni tamaiti e tatau ona aʻoaʻoina pe sasa i taimi uma. Ua patipati i latou i le o atu i le palota ae o lea ua toso mai fesoasoani mai fafo ona o le sese o le palota.
O se faatinoga a le aufaasālalau Tenimaka i le tautala saoloto ia Setema talu ai e toatele i Sisifo ua teena e le o se mea tele, na sosoo ai ma le pro-forma valaau i tagata Arapi o loʻo tetee ina ia sili atu le mafiafia o le paʻu ma "faʻafefe." A uma, e finau mai, ua na o se fa'ata'ita'iga a le tagata e to'atasi
Sa i ai i nisi itu se fa'amamafa fa'apa'iaina e fa'apea o le sa'olotoga e le fa'asalaina o le au fa'asalalau e fa'amaoni e aunoa ma le iloa tele o tu ma aga o lo'o vevesi e le o ni sosaiete e iai tu ma aga fa'apalepale. (Faamata e ese le tali atu pe ana fai o katuni e fa'ailoga lanu po'o le fa'a-Semitic?)
O se felafolafoaiga mataʻutia o loʻo vevesi nei ona o loʻo osofaʻia e le au Amepasa Tenimaka e tagata o loʻo faʻaogaina le mataupu e togi ai 'ai e faia ai ni nai faʻailoga e uiga i tagata i Sisifo e pei ona faia e le tusiata e uiga i le Perofeta o Mohammad. O le tele o tagata Arapi o loʻo luʻitauina a latou lava aganuu. Na faia e Sheik Hamza Yusuf se lauga i Doha fai mai e tasi le tagata na faia se ata faavalevalea, e tuuaia ai se malo atoa e le tutusa ma le le faa-Islam. E tusa ai ma se blogger sa i ai iina, na ia faapea mai foi, "E tatau ia i tatou o Mosalemi ona fesili ifo ia i tatou lava po o le a se mea na tatou faia e uunaia ai tagata e tusi se ata o le Perofeta faapena, ma sili atu i se tulaga faapena."
I se faʻasalalauga, na faia ai e England's Guardian ni faʻaaliga manino: "E talitonu le Guardian ma le le faʻafefeteina i le saʻolotoga e faʻaalia ae e le o soʻo se tiute e faatiga fua. O se mea e faaosoosoina ai le toe faia o se seti o ata e leai se aoga e mafua ai le sili ona leaga o le faailoga tagata e uiga i Mosalemi.” (I le avea ai ma faʻasalalauga faʻasalalauga, na toe lolomi e le Mediachannel ia ata e faʻaalia ai se talanoaga loloto, o se filifiliga ou te le fiafia i ai.)
O ata tifaga lava latou na pa'i atu i se neura ua leva ona mata ma o se faailoga o se va tele i manatu ua faasolosolo ina lautele.
Masalo o le mafuaaga lena na amata ai le fonotaga a le Al Jazeera Media na ou auai iinei i Qatar i se finauga e uiga i le matafaioi e tatau ona faia e le aufaasālalau. E tatau ea ona tatou taumafai i le aufaasālalau e faʻafesoʻotaʻi vaeluaga e oʻo atu ai i le ita ma feteʻenaʻiga pe tatau ona tatou lipotia? Pe tatau ea e ala o faasalalauga ona faaosofia ma le loto i ai pe leai foi ni feeseeseaiga? E mafai ea ona puipuia le le nafa o le aufaasālalau i le igoa o le saolotoga o tusitala?
E i ai se isi auala?
I tua atu o veli o tamaitai ma tua atu o le ita o alii i le lalolagi Arapi o loo i ai se vaaiga i le lalolagi o loo atagia mai ia latou ala o faasalalauga ae o loo misi ia tatou. O se taunuuga, o latou faʻavaa i luga o talafou e ese lava ma o latou lagona e uiga i mea o loʻo i tua o le le talitonuina uma. Ia manatua foi o sosaiete Arapi e sili atu ona faapolokiki nai lo tatou lava.
I le tusiaina o lenei vaiaso i le Beirut's Daily Star, na taʻua ai e le tusitala faaaloalogia o Rami C. Khouri se suʻesuʻega a le Iunivesite o Maryland e uiga i uiga i le lalolagi Arapi e faʻaalia ai o loʻo faʻateleina le ita i faiga faʻavae a Amerika e oʻo lava i atunuu o loʻo faʻatasi ma le US.
"O se tasi o mea taua na maua," o lana tusi lea. 'O tagatanuu Arapi ea e tusa ma le 75% e le'i talitonu o le faatemokalasi o le sini moni lea o taumafaiga a Amerika e faʻalauiloa le toe fuataʻiga ma suiga i le lalolagi Arapi. O le toatele o tagata Arapi na talitonu o mafuaaga autu o faiga faavae a Amerika i Sasaʻe Tutotonu 'o le suauu, puipuia o Isaraelu, puleaina le itulagi, ma le faʻavaivaia o le lalolagi Muslim.
Mo le toatele, o le suega malosi o galuega a Uosigitone o le auala lea e feagai ai ma Hamas lea na soloia ai le palota a le Palemene i Palesitina. O lea ua leva ona faʻasalaina e le US se tagata atoa na palota mo se pati na faʻatautaia se polokalame "suia ma toe fuataʻi". Na taufaifai mai se tasi tusitala Al Jazeera ia te au, "Na ou manatu na lagolagoina e Bush faiga faaupufai e faavae i le faatuatua."
I se tala na faaulutalaina "Ioe i le Filemu Naʻo le Filemu" i Dubai's Khaleej Times, o Khaled Mishaal, o le ulu o le ofisa faaupufai a Hamas, na faitio i malo na "le manuia le suega o le faatemokalasi" e ala i lo latou mumusu e talia le finagalo o tagata palota Palesitina tipi le fesoasoani. Fai mai a ia, ua naunau Hamas e saili le filemu "e faavae i luga o le faamasinoga tonu." Na ia finau mai latou te le inoino i tagata Iutaia o ni Iutaia ae latou te tetee i faiga faavae ma faiga a Isaraelu. “O la matou feteenaʻiga ma outou e lē o ni lotu,” o lana tala lea, “ae o faiga faapolotiki.” O lenei faiga e toʻatele tagata faʻapipiʻi i totonu o le itulagi e oʻo lava ia i latou e le lagolagoina faiga faatupu faalavelave o soʻo se ituaiga e soʻo se itu i le feteenaiga.
O lea ua tatou toe o atu, a o toe faatupu vevesi, ma ua toe avea Palesitina i le ogatotonu. O le sasaaina o le suauu i luga o le afi o ni ata faʻaosooso ma le faʻafefe o loʻo tuʻufaʻatasia ai Mosalemi o loʻo fevaevaeaʻi i le tele o mataupu faʻapolokiki ae latou te lagona o se tiute e puipuia a latou tapuaiga mai le le faʻaaloalo. E le o le taimi ea mo le paleni moni ma le eseesega o vaaiga i a tatou ala o faasalalauga? Nai lo le tali atu i le taufaifai ma le tele o le taufaaleaga, e tatau ona tatou manaʻomia le tele o faʻamatalaga faʻamatalaga loloto ma faʻaitiitia le faʻataʻitaʻiga.
Na taia aʻu e le tele o leo Arapi i le Al Jazeera Forum oe na maitauina e itiiti le saolotoga o le aufaasālalau ma le avanoa mo le faʻaalia o manatu uma i le US i le tele oa tatou faʻasalalauga nai lo latou i totonu o latou sosaiete. Latou te vaʻavaʻai i la matou aufaasālalau o loʻo taofia tagata Amerika e leʻi iloa e toetoe lava o le mamanu.
O le ta'usalaina e Amy Goodman o le Democracy Now e uiga i lipoti o taua na faʻapipiʻiina e pei o faʻamatalaga a Allister Sparks o Aferika i Saute e faʻapea o le aufaasālalau a Amerika ua oʻo i se tulaga maualalo pe a oʻo i le taimi e faʻasalalau ai le lalolagi.
A'o alia'e mai ni faaaliga fou e uiga i faiga taufaasese ma le loto i ai o Peresitene Bush i le taupulepulega ma Tony Blair i le taua ma Iraki, o faamatalaga autu e le'i lipotia lava i lena taimi, o le mea moni o la tatou "failautusi ua toilalo" ua sili atu ona manino.
Ole tele o "tala fou" e tatau ona toe faʻaigoaina "le tuai"
"News Dissector" Danny Schechter fa'atonutonu Mediachannel.org. O ana tusi fou o le "When News Lies" ma le "The Death of the Media." Va'ai newsdissector.org/store.htm. Fa'amatalaga i [imeli puipuia]