O lea la, o se vaega taua o le pili o le soifua maloloina o le Peresetene Amerika o Barack Obama o le "toefuataiga" na faailoaina "e le tusa ai ma le faavae" i le vaiaso talu ai e le faamasino o le faamasinoga faaitumalo a le itu taumatau o Henry E. Hudson i Virginia. I se manatu e 42-itulau, na tusia ai e le faamasinoga tonu: “E le’i fa’aopoopoina e le Fa’amasinoga Maualuga po’o so’o se fa’amasinoga fa’aitumalo a le feterale le malosi o le Fuaiupu o Pisinisi e fa’amalosia ai se tagata e ulufale atu ma le lē loto i ai i le alia’e o pisinisi e ala i le fa’atauina o se oloa i totonu o maketi tumaoti.”
O le itu sa'o a le Republican (lea ua fa'aigoaina sese le lisi o mataupu o le arch-regressive o le "conservative") sa i ai se aso. O le leitio lauga ma le FOX "News" tagata leaga na matua pisa. O le GOP/Tea.OP, na lagona le lototele i lana taumafaiga e soloia le tulafono o le soifua maloloina, lea na ia taʻuleagaina ma le faavalevalea o se taumafaiga "socialistic" e "toso le paʻu i luga o tinamatua" ma agai i luma "socialized medicine" ma le mataʻutia "pulea e le malo o tatou. soifua lelei"
O le a'afiaga sili o le faaiuga a Hudson e le o manino. O le tulafono o le tausiga o le soifua maloloina ua uma ona lagolagoina (fa'ailoa fa'avae) e isi fa'amasino feterale e to'alua ma e le'i faia e Hudson se gaioiga e poloka ai le fa'atinoga. O le mataupu e tatau ona agai atu i le Faamasinoga Maualuga, lea ou (e le o se tagata poto faʻaloia) ou te le iloa le mea e ono tupu iina. Fai mai se polofesa faaloia i lo'u nu'u o lo'o i ai nei, na matua'i le amana'ia e Hudson le fa'amautu fa'aletulafono o le polokalame fa'a-Meapera lauiloa. O le Vaega A o lena polokalame o loʻo faʻatonuina ai e tatau i tagata faigaluega Amerika ona faʻalautele se vaega o latou totogi ma totogi e totogi ai a latou pili ile falemaʻi pe a atoa le 65. Afai e mafai e le Konekeresi ona faʻatau tagatanuu inisiua falemaʻi mo lo latou matutua, finau le polofesa, e mautinoa lava e mafai ona manaʻomia latou e faʻatau inisiua soifua maloloina i latou o loʻo iai nei, aʻo leʻi matutua.
tausaga.[1]
Ae o le moliaga a Hudson e faasaga i le tulafono e faapea o le soona faʻatonuina o le faʻatauina o "se oloa tumaoti" ma Medicare o se polokalama a le malo, o lea ou te le iloa ai pe saʻo le polofesa. O le a ou tu'uina atu manatu fa'ale-fa'avae ma valo'aga sili atu i isi o lo'o i ai le tele o fa'amatalaga i le tulafono. O le mea ou te lagona le mautinoa o loʻo matauina ma faʻamatalaga i totonu o lenei tala o le tele o le taufaaleaga a Obama o loʻo faitioina e le aia tatau mo le taumafai e tuleia tagata i le faʻatauina o inisiua soifua maloloina o se oloa. O Amerika "Conservatives" o loʻo lagolagoina pea le faʻaogaina o le soifua maloloina i luga ma faasagatau atu i taumafaiga faʻasolosolo ina ia avea le soifua maloloina o se aia tatau a tagata i tua atu o le vaʻaiga o maketi ma le fesili pe fia le tupe e maua e se tasi.
Ma o le Obama "matua le mautonu". [1A] na tausisia o latou manaʻoga i le faagasologa o le soifua maloloina "toefuataʻiga" lea na faʻaleleia ai Republicans ma pisinisi tetele aʻo faʻalataina manatu alualu i luma ma vaega. I le taimi o felafolafoaiga a le peresetene 2008, na fesiligia ai Obama pe na ia manatu o le tausiga o le soifua maloloina e tatau ona malamalama o se "aia tatau a tagata" poʻo se "oloa." O lana tali na fa'auigaina e fa'amalieina ai le to'atele o tagata ua leva ona aga'i i luma manatu lautele (ma fa'avae amio mama) i le mataupu. Na ia filifilia “aia tatau a tagata.” E feteenai ma lena filifiliga ma le manatu o le itu taumatau o Obama o se ituaiga agavale agavale, ae ui i lea, o Peresitene Obama ma le Democrats 'toefuata'iga o le soifua maloloina na tausia le aia tatau a le kamupani ma le tulaga o le tausiga o le soifua maloloina a Amerika ia matua atoatoa. O le pili o le soifua maloloina a Obama-Democrats na tuua ai kamupani inisiua tumaoti ma fualaau faasaina - faatasi ai ma a latou ofisa tetele ma taugata (e sili atu i le $ 400 piliona i le tausaga) ua tuuto atu i le teenaina o le tausiga ma le puipuiga o aia a tagata teu tupe - e pulea le faiga tau soifua maloloina. Na tuua ai le tele o tagata Amerika o loʻo faʻalagolago ma le faʻalagolago ia latou falefaigaluega ma a latou lava faʻaititia o totogi ma sefe mo le faʻatauina o inisiua soifua maloloina (manaʻomia e le toʻatele o tagata Amerika mo le faʻatauina o le tausiga faʻalesoifua maloloina) ma, lelei ... o se oloa. I le tetee malosi i lona lava tulaga o le tausiga o le soifua maloloina o se senatoa o le setete o Ilinoi i le tautotogo o le 2003 2 O se tulaga na lafoaia ina ua tonu ia Obama na ia faia se fana ogaoga i le ofisa o le atunuu), na teena e le peresitene le lagolagoina o inisiua soifua maloloina lautele - "Improved Medicare for All" i luga o le "Canadian" model - e oo lava i se tamai nofoa i autafa o le laulau feutagaiga i le felafolafoaiga "toefuataiga" o le soifua maloloina o le 2009.
I lalo o le fa'ata'ita'iga totogi to'atasi o lo'o talia e le au fa'aolaola fa'aolaola fa'alesoifua maloloina mo le tele o tausaga, semanu e le toe fa'aogaina le inisiua soifua maloloina. Semanu e avea ma aia tatau a tagata ma o le faiga o le soifua maloloina o le a sili atu ona "pulea e le malo." Ae, e tusa ai ma le fautuaga a lana sa avea muamua ma pule o le aufaigaluega Rahm Emmanuel e faapea na te "le amanaiaina le alualu i luma," o le a leai se mea a Obama e fai i le tagata totogi toʻatasi - o le faigofie ma agafesootai-temokalasi, faʻaitiitia tau mo le taugata, faʻalavelave a le atunuu. ma auala le tutusa o le totogiina o le tausiga o le soifua maloloina. Ina ua faia e Obama lana uluai fono mo le soifua maloloina i le amataga o lena tausaga, o le faipule uliuli tuai ma le House Judiciary Taitaifono John Conyers (D-Michigan) - ua lauiloa o le tusiata o le US House totogi tasi pili (HB 676) - e leʻi valaʻaulia. E le'i ta'ua fo'i o se fa'auo vavalalata a Obama mai Chicago, o Dr. Quentin Young. I le avea ai ma peresitene, o uo tapolo a Obama ua aofia ai inisiua sili, fualaau faasaina, ma pulega o le soifua maloloina, oe na faaoso le peresitene ma ana faufautua i tua atu o vaaiga i le tetee atu i folafolaga a le sui tauva o Obama e tuu uma feutagaiga mo le soifua maloloina "i luga o le C-Span."
O le fonotaga a le Peresetene o le White House i le tausiga o le soifua maloloina - aʻo leʻi faia se mea a le Konekeresi - na amata ma faʻaiʻu i le pisinisi inisiua na saunoa. Na iloa lelei le mea na latou o i ai. E le o le faamalieina i le na o le faalataina o tagata agavale agai i luma ma le toatele o tagatanuʻu agai i luma manatu i luga o le tagata totogi toʻatasi, o le mea moni, sa taʻalo le au a Obama i se taʻaloga maʻi ma le le mautonu ma faʻavaivaia folafolaga o faiga faʻavae mo se mea e taʻua o le "filifiliga lautele" - o se filifiliga inisiua a le malo mo i latou e. e le'i mafai ona maua se inisiua i le faiga tumaoti. E oo atu i le ogatotonu o Novema o le 2009, Na taʻua ma le saʻo e le failautusi a le aufaigaluega a Bill Cinton, Robert Reich, "O se filifiliga lautele, o se filifiliga a le lautele, o se faʻaaliga vave agai i le manatu o se filifiliga lautele, e matua laʻititi ma faʻamago e tau le tatau ona taʻua vagana ai le mea moni o loʻo tumau pea. (gasp) e iai le upu 'lautele.'"3 O le "filifiliga a le lautele" (po o le a lava le mea na i ai pe atonu na i ai ... na faʻaauau pea ona faʻaititia aʻo leʻi mou atu atoa) e leʻi latalata i le faʻatinoina o se faʻamuamua faʻapitoa. E lei manatu foi Obama i se manatu puupuu o le faalautele atu o le Medicare i lalo i le 55 tausaga po o lana tauvaga na folafola e faalautele feutagaiga a le malo i tau o fualaau faasaina.4
O le mea na aliaʻe ma pasia, ioe, o se pili na faʻamatala saʻo e le tusitala pisinisi a le New York Times o David Leonhardt e faapea "I le mea moni ... e fai si feololo. "O le mea lea," o le tusi lea a Leonhardt, "e sili atu le le mautonu nai lo le fuafuaga a Peresitene Bill Clinton i le 1993 po o le fuafuaga a Peresitene Richard Nixon i le 1974 (lea e mafai e le malo feterale ona ufiufi soo se tasi e leʻi inisiua e ala i se tagata faigaluega). E sili atu le faʻasao nai lo le faʻalauteleina o le Medicare e faʻapipiʻi ai tagata uma. E manino lava o se tasi lea o auala sili ona leaga mo le Iunaite Setete e faamuta ai lona tulaga o le na o le pau lea o le atunuu mauoa e faitau miliona ma miliona tagata e le o inisiua.”5
O le mumusu e totogi le faʻalauteleina o le inisiua i tagata matitiva Amerika ma i latou o loʻo i ai muamua tulaga e ala i le faʻamavaeina o le Inisiua Tele mai ana tupe maua faʻamaʻi, o le pili a Obama na faʻalagolago i le faʻafefiloi o lafoga faʻasolosolo alualu i luma ma le manaʻoga e le o faʻatau uma e tagata Amerika. inisiua soifua maloloina i luga o le maketi tatala…o se oloa. O le faʻatonuga, na muai faʻatulagaina e Republicans i le amataga o le 1990s (i le tali atu i le "Hillarycare"), e faʻatatau i le tauia o kamupani inisiua o loʻo i ai pea le malosi mo tau mataʻutia (e talitonu Ofisa Sili o Inisiua Maualuga) na tuʻuina atu ia i latou e (latou te manatu) pulega sauā a le malo o loʻo faʻamalosia e latou te tuʻuina atu le inisiua i tagata mamaʻi ma le le atoatoa. Afai o le a faʻamalosia i latou (mafaufau!) E faʻamautinoaina le leaga o le le ola lelei, latou te fai mai, e le mafai ona i ai ni tagata tietie fua. E tatau ona latou maua le avanoa i tupe totogi inisiua mai talavou ma soifua maloloina, o le a totogi i totonu e aunoa ma le toe manaʻomia tele mai le mafia kamupani o loʻo pulea le faiga.
Ua popole le Faamasino Hudson e faapea o le tulafono a le Republican-Obama-faatauina o le "valaaulia [s] le faʻaaogaina o le malosi o leoleo feterale" ae o le feterale o loʻo galue i le tautua i malosiaga faʻapisinisi, e fesoʻotaʻi vavalalata ma le manaʻoga e faʻamama le avanoa i le soifua maloloina e ala i tupe mama. manatu o le oloa, ae le o aia tatau a tagata. O le mea e ofo ai, pe a fai o le peresitene ma le Konekeresi na tete'e i se auala (fa'ataulaitu) le malo "pulepulepulepulepulepulea'i tupe" (Edward S. Herman ma David Peterson's fasifuaitau sili ona lelei) e pasia ai se pili moni o le toe fuataina o le soifua maloloina e moni de-commodified inisiua soifua maloloina, Hudson's. e le aoga le faaiuga a le apaau taumatau.
I se mea i lalo o le auala, o le a tatou vaʻavaʻai pe faʻafefea ona faʻatonuina e le Republican Roberts Supreme Court le manatu e faapea o le "toefuataʻiga" o le soifua maloloina a Obama e faʻateleina ai le malosi o le feterale. O loʻu lagona malosi o le a latou lagolagoina le tulafono faʻatau a le Republican-style health insurance, lea e manaʻomia ai le auai o tagata lautele i se faiga faʻalesoifua maloloina faʻapitoa ae le o le tasi e faʻatautaia e le malo. E mafai ona tatou mautinoa o la latou faaiuga o le a leai se mea e fai mai ai e uiga i le pule veto o tupe faavae, o le taufaamataʻu sili moni i le faatemokalasi, amiolelei, ma le ola moni o tagata. [6] i le seneturi 21.
Paul Street (www.paulstreet.org)o le tusitala o le tele o tala, mataupu, lauga, ma tusi, e aofia ai le Malo ma le le tutusa: Amerika ma le Lalolagi Talu mai le 9/11 (Boulder, CO: Paradigm, 2008); Faʻasalaga Faʻailoga i le Global Metropolis (Niu Ioka: Rowman & Littlefield, 2007; Aʻoga Tuʻufaʻatasia: Aʻoga Faʻapitoa i le Post-Civil Rights Era (New York: Routledge, 2005); Barack Obama ma le Lumanai o Amerika Politics (Boulder, CO: Paradigm, 2008); The Empire's New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power (Boulder, CO: Paradigm, 2010); ma (co-authored with Anthony Dimaggio) Crashing the Tea Party (2011). E mafai ona maua i le [imeli puipuia]
FAAMATALAGA
1 Polofesa tulafono a le Iunivesite o Iowa David Orentlicher, "Faʻatonuga Faʻatonu Faʻalesoifua maloloina," Iowa City Press-Citizen, Tesema 1, 9A.
1A. E pei ona taʻua e Larissa MacFarquhar i se ata o Me 2007 Obama ua faaulutalaina "The Conciliator," o fofo na ofoina mai i tusitusiga a Obama, lauga, ma fonotaga a le taulaga sa "tamaʻi ma le lotoifale nai lo le loloto o le aapa ma le faʻaogaina." Sa latou filifilia ma filifili i faiga fa'apitoa mai so'o se tu masani fa'ale-aganu'u e foliga talafeagai. I le taimi lava e tasi, na ia taʻua, o Obama sa i ai se fiafiaga fiailoa mo le faʻatalanoaina o faʻafitauli loloto lautele ma leai se faiga faavae, e mana'o e suitulaga i upu fa'apolokiki gaogao ma fa'amafanafanaga o le fa'amoemoe ma le felagolagoma'i mo ni fuafuaga fa'atino fa'apolokiki mautu. “Pe a ia talanoa e uiga i le mativa,” MacFarquhar na ia taʻua, “e masani lava ona ia lē talanoa e uiga i le soona ʻai ma le lē tonu o lafoga: ua ia faapea mai o i tatou o leoleo o o tatou uso, o le tausia o ē matitiva o se tasi lea o a tatou tū masani.” O sea musu e fa'agasolo suiga tetele - fa'ata'ita'iga inisiua soifua maloloina tagata totogi to'atasi i le fa'ata'ita'iga a Kanata - na atagia ai le a MacFarquhar na maua o le "matua le mautonu" a Obama i le talafaasolopito, sosaiete ma faiga faaupufai:
"I lana vaai i le tala faasolopito, i lona faaaloalo i tu ma aga, i lona masalosalo e mafai ona suia le lalolagi i soo se auala ae matua lemu lava, o Obama e matua le mautonu. E i ai taimi e foliga mai e toetoe lava a Burkean. Na te le talitonuina faʻamatalaga, faʻasalalauga, faʻaopoopoga, faʻaaliga. E le na'o lona manatu e le mafai ona tupu suiga: na te faʻatauaina le faʻaauau ma le mautu mo i latou lava, o nisi taimi e sili atu nai lo le faʻatauaina o suiga mo le lelei. Fa'ata'ita'i le tausiga fa'alesoifua maloloina. 'Afai e te amata mai le amataga,' o lana tala lea, 'o se faiga e tasi-totogi'-o se faiga e pulea e le malo e pei o Kanata, lea e motusia inisiua soifua maloloina mai galuega-'atonu e talafeagai. Ae o lo'o i ai uma nei faiga fa'aleaganu'u, ma o le puleaina o le suiga, fa'apea fo'i ma le fetu'una'iga o le aganu'u i se isi faiga, e faigata ona toso ese. Atonu tatou te manaʻomia se faiga e le faʻalavelave tele e lagona ai e tagata faʻafuaseʻi mea na latou iloa mo le tele o latou olaga ua lafoaʻi i tafatafa o le auala'…Na fesiligia pe ua suia lona mafaufau e uiga i se mea i le luasefulu tausaga talu ai, o lana tala lea, 'Atonu ua sili atu lo'u lotomaualalo i le saoasaoa lea e mafai ai e polokalame a le malo ona foia uma faafitauli. Mo se faʻataʻitaʻiga, ou te manatu o le aʻafiaga o matua ma nuʻu e sili atu le taua ma le aofaʻi o tupe e tuʻuina i aʻoaʻoga."
Na iloa e MacFarquhar o le "deep conservatism" a Obama na mafua ai ona "faaauau pea ona maua e le Republicans lona fiafia, aemaise lava i latou na tetee i le taua i luga o le tele o mafuaaga faasao na ia faia." Na ia taʻua o nisi o le au suʻe tupe sili a Bush na saofagā i le tauvaga a Obama ma na matauina na maua e Obama le 40 pasene o le palota a le Republican i lona manumalo i le Senate i le 2004. Larissa MacFarquhar, “Le Faipule: O fea e sau ai Barack Obama?," Le New Yorker (Me7, 2007).
2 Ina ua fai mai Obama o ia o le uluai peresitene na pasia le suiga moni o le soifua maloloina i le US, na te lei faia se tala e uiga i faamatalaga nei na ia faia o se senatoa o le setete i le amataga o le taumafanafana o le 2003 i le Illinois AFL-CIO: "Ou te tupu. ia avea ma lagolago o se polokalame tau soifua maloloina lautele e totogi tasi. Ou te le iloa se mafuaaga e le mafai ai e le Iunaite Setete o Amerika, le atunuu sili ona mauoa i le tala faasolopito o le lalolagi, le faaaluina o le 14 pasene o lona Gross National Product i le tausiga o le soifua maloloina e le mafai ona tuuina atu inisiua soifua maloloina mo tagata uma. Ma o le mea lena o loʻo talanoa ai Simi ina ua ia fai atu tagata uma i totonu, leai se isi i fafo. Ole fuafuaga ole tausiga ole soifua maloloina ole totogi tasi, ole fuafuaga ole soifua maloloina lautele.” "Obama i luga o Inisiua Soifua Maloloina Toatasi Totogi," Iuni 30, 2003, ata vitio YouTube i http://www.1payer.net/All-
3 Robert Reich, "The Ersatz Public Option," Huffington Post (Novema 19, 2009), faitau ihttp://www.huffingtonpost.com/
4 Mo faʻamaumauga faʻavaivai o le soifua maloloina o Obama "toefuataiga" faagasologa, tagaʻi i le Mataupu 3 (faʻaulutalaina "Corporate-Managed 'Health Reform') o laʻu tusi fou The Empire's New Clothes: Barack Obama in the Real World of Power (Boulder, CO: Paradigm, 2010).
5 David Leonhardt, "O le Tetee i le Tulafono o le Soifua Maloloina o loʻo Faʻasalaina i Tu ma Aga masani," New York Times, Tesema 15, A1, faitau i http://www.nytimes.com/2010/
6 Tagai Istvan Meszaros, Socialism or Barbarism: From the “American Century” to the Crossroads (New York: Monthly Review, 2001); Herve Kempf, Faʻafefea ona Faʻaumatia e le Mauoa le Lalolagi (White River Junction, VT: Chelsea Green, 2007); James Gustave Speth, The Bridge at the End of the World: Capitalism, the Environment, and Crossing From Crisis to Sustainability (New Haven: Yale, 2008); ma (mo se vaaiga mataʻutia i le loloto ma le tikeri o le faʻalavelave faʻafuaseʻi o loʻo faʻagasolo i totonu o se tusi e le manaʻo e faʻamaonia le tuʻufaʻatasia o tupe faavae / capitalism, Bill McKibben, Earth: Making Life on a Tough Planet (New York: Times Books , 2010), 1-101.