"Susu mai i le Parataiso!" o le tala lea a le tamaitai talimalo o le Air Pacific, a o agai i lalo le vaalele i Nadi International Airport. Mai le taimi e te taunuu ai, o le upu "parataiso" o le a faaauau pea ona taʻua; e le mafai ona e sao mai ai mo se itula e tasi. O le a alaga mai i luga o fa'asalalauga fa'asalalauga, mai itulau o le va'alele iila ma mekasini turisi ma polosiua. "Ia i ai sau lava vaega o le parataiso mo le tau talafeagai". "Teufaafaigaluega i atinaʻe fou: lou fale matagofie i Parataiso". "A'ai i Parataiso". "Aau i le Parataiso". "Tamaele i Parataiso."
Na'o ni nai maila mai le ogatotonu o le taulaga lona lua o Fiti - Lautoka - o lo'o galulue tagata fa'atama'i i le ogatotonu o le tele o lapisi lapisi, o lo'o taumafai e ola e ala i le tu'u 'ese'ese o mea eleelea a itiiti mai e tau fa'atau. O lo'o si'omia i latou i le manogi leaga, lago ma ta'ifau mata'utia. I le faitotoa o le lapisi, o loʻo lapataia ai e le au solitulafono tagata solitulafono. O lenei vaaiga e foliga mai e le mo i latou na o mai e faaalu le faitau afe o tala e saili ai Etena.
Ma o le "Etena", ae pe a ma le 20 maila mai Lautoka, i luga o le fanua toe maua e taʻua o Denerau Island. Sa avea ma vai i tua, tumu i togatogo ma toafilemu toafilemu. O lea e mafai ona e filifili mai le tele o faletalimalo taugata: Westin, Sofitel, Sheraton, Hilton, Radisson. E iai le malae tapolo; o lo'o i ai malae tenisi, villas taugata, marinas, posh steak houses ma cafes, souvenir shops and delicatessen. O po uma, e ofoina atu i tagata asiasi ni faʻaaliga matagofie e aofia ai siva masani "meke".
E leai se tala e faapea o le parataiso o le 21st seneturi e le "lautele": e leoleoina; e iai ona lava faitoto'a ma tagata faigaluega fa'aauupegaina. O se tasi e tatau ona avea ma se tagata mai fafo pe matua'i mau'oa (atonu e leaga) Fiti po'o se sui o le militeri (o ona apamemea pito i luga e mauoa ma pi'opi'o, e maua ai tupe fa'apitoa mai "misiona filemu" i fafo, e masani ona auina atu ni fitafita faigaluega po'o ni fitafita litaea. tagata su'esu'e i misiona masalosalo i nofoaga vevela i le lalolagi atoa) ina ia maua se avanoa i lenei kalapu fa'apitoa - e tele maila faatafafa o mutia ma togalaau, o tagata faigaluega manogi ma le saogalemu ma le saogalemu.
O le vaiaso na te’a nei, na o ni nai maila i fafo atu o le faitoto’a, i luga o le auala e aga’i atu i le ‘Parataiso’, na tosoina ai e se tama’ita’i talavou lona lauulu i le vao ma fa’amalosi fa’amalosi. O le mativa ma le le fiafia o loʻo faʻatupuina ai se aganuu o sauaga. O le malo o le militeri ua faateleina le faasausili ma le inoino i ona lava tagata ma tagata lautele faavaomalo. O lo'o fa'atupula'ia le va'aiga fa'ailoga tagata i le va o tagata Fiti ma Initia-Fiti. O tau o lo'o fa'atupula'ia fa'afuase'i, ua avea ai Fiti ma se tasi o atunu'u sili ona taugata i le lalolagi.
Ae o lo'o feoa'i pea catamaran samasama susulu i le va o Denerau ma le matagofie Yasawa ma Mamanuca Island Groups; o lo'o fa'asūsūina e tagata fa'asūsū alavai ma fa'ato'aga o faletalimalo ma fa'aaliga afiafi, o lo'o fa'afiafia le au siva i luma o le au fa'afiafia fa'anoanoa.
O lo'o molimauina e Fiti se ituaiga turisi fou fou, lea e mafai ona fa'amatalaina o se "tafafao i tua o le faitoto'a", po'o nisi nofoaga e o'o lava i le "tafafao i tua o le uaea fa'ato'a". I Asia ma Oseania ua leva ona mautu le tulaga i nofoaga e pei o Indonesian Bali, Initia, Sri Lanka, e oo lava i Samoa ma Papua Niu Kini.
"O le tulaga atoa e mataga", o le tala lea a Joseph Veramu, o le ulu o Lautoka Campus o le Iunivesite o le Pasefika i Saute ma o le tusitala Fiti sili: o laʻu 'taʻiala' i le lotoifale faʻapea foʻi ma fanua mauoa. “E iai a tatou atina’e fou iinei, ua ta’ua o le ‘Fantasy Island’, ua matua’i tele lava le mativa i totonu o Fiti, ae o le au mau’oa o lo’o tausisi lava e ola i le lalolagi miti, i a latou fa’ata’oto fa’agothic ma neo-Roma. o lo'o latou iloa le mata'utia ma le loloto o le le tonu, ae e o'o mai i le taimi nei e le'i mafai ona latou fa'amaopoopoina i latou.
'Veidogo' o lona uiga o 'taufusi', ae o se igoa foi o le nofoaga fou i fafo atu o Lautoka. E leai se tasi na te iloa tonu pe toafia tagata e nonofo iinei, ona e leai se tusiga igoa aloaia e faia i nofoaga sili ona matitiva. E leai se auala e fesoʻotaʻi ai Veidogo ma isi vaega o le lalolagi. I le vaitau o timuga, o le ala vaapiapi e tau atu i Sireli, le taulaga o Lautoka, e faigofie ona suia i se alia palapala. O fale e fausia mai i katuni ma plywood; o nisi e iai ie uamea e fai ma taualuga. E leai se tioata i faamalama.
"O le toatele oa tatou fanau e le o i le aoga. Ma i le vaitau timuga e le mafai ona latou ui atu i le palapala. O le aoga lata ane e 3 kilomita le mamao", o le tala lea a Ms. Nahalo, Veidogo slum dweller. “O le to’atele o tagata iinei o lo’o galulue i le lapisi lapisi, e maua le va o le 50 ma le 60 tala Fiti i le vaiaso (30 i le 40 tala Amerika i le fesuiaiga o lo’o i ai nei). E oo lava i le eletise ma o matou vai inu o loʻo faʻasoa. Matou te le maua se fesoasoani mai lenei - militeri - malo. O le malo muamua na sau iinei ma faʻaalia sina fiafia, ae le o lenei."
O le motu lona lua o Fiti - Vanua Levu - e tasi le itula i le vaalele e mamao ese mai Nadi. E ui lava ina matitiva le motu, ae o loʻo faʻafeiloaʻi nisi o nofoaga sili ona faʻapitoa ma taugata i le lalolagi. O se tasi o i latou, e feso'ota'i ma le taulaga o Savusavu i le auala palapala, e ta'ua o le "Jean-Michel Cousteau Fiji Islands Resort". Ina ua uma laʻu galuega puupuu i Vanua Levu, sa ou filifili e asiasi i le faletalimalo ma talanoa i le aufaigaluega. O le mea e ofo ai, o le nofoaga e leʻi sili atu ona faʻapitoa nai lo le filifili faletalimalo taugata i Denerau Island, e laʻititi. Ae o le tau o potu iinei e amata i le 575 US tala, a'e i le astronomical 2.400 tala ile potu 'tama'i' ile po.
“O lo’o lelei lava matou; o le matou nofoia e tusa ma le 80%, e ui lava i isi nofoaga i Fiti, o turisi e matua afaina lava”, o le faʻamatalaga lea a Greg Taylor, Pule Sili. "O le osofaʻiga a le militeri i le tausaga talu ai na toetoe lava a leai se aafiaga i luga o le resitalaina; na o ni nai faʻaleaogaina, ae leai se mea tele. E toetoe lava a leai ni Europa ma leai ni tagata Asia o nonofo iinei. I le averesi e 45% Amerika ma 50% Ausetalia asiasi mai. E le'i fa'alogo lava Amerika i le fa'alavelave, o i latou mai Ausetalia na fa'alogo tele i ai, ua fiu e faitau ma sauni e toe o i Fiti."
O le aveta'avale la'u pasese o lo'o ave a'u i le Jean-Michel Cousteau Fiji Island Resort e le o fa'amalieina le tulaga e pei o le pule sili. O loʻo ia palauvale i le militeri ma le tulaga e tatau ona onosaia e ona tagata: "E lelei mo tagata mauʻoa sili. Latou te o mai i loʻu taulaga pagatia ma vaʻai i le palapala ma le mativa. auala, o le maketi ma pasi leaga. Ona latou tietie atu lea i luga o lenei auala e le'i faataina, siaki le matagofie o le faletalimalo, tapuni le faitotoa i tua atu ma fiafia i le lagona o le mauoa ma le faamanuiaina. Ou te manatu latou te o mai iinei ina ia lagona le eseesega. Afai latou te mauoa, e atili ai ona latou mauoa i Fiti matitiva, afai latou te le mauoa i Ausetalia po o Amerika, latou te lagona le mauoa i Fiti, ae aisea la o le a latou fausia ai le tele o nofoaga taugata ma faapitoa i luga o lenei motu faigata? Na ou faalogo e sili atu a latou matafaga matagofie i Ausetalia ma Niu Sila ma o tau o loʻo i ai e maualalo. Ae aisea la iinei?"
E matua faigata lava mo lalolagi e lua e eseese tulaga o le olaga ona nonofo faatasi ma le tasi i le isi i le mafanafana ma le lotogatasi. O tagata tafafao maimoa e nonofo i se tasi o nofoaga matagofie i Fiti e faigofie ona faaalu i totonu o le 24 itula e sili atu nai lo le aiga atoa Fiti le aoga i le tausaga atoa. O lenei mea, e masani lava, e tupu ai le vevesi, pe naʻo le taʻitaʻia o le soona molia ma le kopi. Ma o loo tupu e le gata i Fiti, ae faapea foi i Sautesasae, Asia i Saute, ma le Pasefika i Saute.
O suiga fou faapolokiki ma i'uga o le tamaoaiga na aumaia ai le faanoanoa ma le atuatuvale i Atumotu o Fiti. E tatau ona tilotilo se tasi i foliga o alii ma tamaitai masani o Fiti e iloa ai le le fiafia ma le fefe. Ae ua faamalosia i latou pe sili atu ona totogi e faafoliga. Latou te fa'afoliga latou te fiafia, o le fa'afeiloa'iga "Bula!" e moni; o i latou o tane ma fafine lotomalie moni o le Parataiso. Aua o le parataiso o le mea e faatau atu. O tagata o le parataiso e tatau ona fetaui ma se faʻataʻitaʻiga: e faʻamoemoeina e faigofie, 'faauo', matitiva ae faamalieina, ataata i taimi uma.
“?O pasese o paopao malepelepe e toetoe lava o taimi uma e mautinoa lava e fasiotia ma 'aina", o le faamalamalamaga fiafia lea o le laupapa lapoa i Sofitel Hotel. O le 'ai tagata, lea na soloiesea i Fiti e le au Kerisiano i le na o le 130 tausaga talu ai, e mautinoa lava le faatauina atu. O faleoloa fa'amanatu o lo'o ofoina atu tui laupapa na fa'aaoga e fa'atiga ai tagata na afaina ma 'ai ai aano o tagata. O tala fa'afefete ae fa'amata'u e fa'aauau:
"E masani lava, oi latou na 'aina o ni fili na fasiotia i le taua, ae o isi vaega o tagata (tagata manumalo, pologa) e mafai foi ona fasiotia faaletulafono e maua ai se 'bokola' i soo se taimi. Na tatau ai ona o nisi o mea masani e manaʻomia ai le taulaga tagata: o le fausiaina o malumalu, o fale o matai ma paopao paia, po o se sauniga o se alii?
"Ona, pei o le taimi nei, o le tipi sili ona lelei na alu i alii ma ositaulaga", o le tala lea a se tagata malolo le fiafia i le faletalimalo, e foliga mai na suʻesuʻeina auʻiliʻili. "E le mafai lava e le au Kerisiano ona tafiesea le 'ai tagata, ae na o le suia o le lisi, o le au mauʻoa iinei e le toe tau pipii tui i le tino o le tagata, e eseese auala e fasioti ai, faʻaumatia pe faʻaumatia ai le tagata."
Ou te le iloa tali i fesili na laga e le ave taxi i Savusavu. Pau lava le mea ou te mautinoa o le tele ma le tele o pa, o uaea ma faitotoa i Asia ma le Pasefika. Ma o le va i le va o le mauoa ma le matitiva o loʻo faʻalolotoina i se saoasaoa matautia, aʻo taʻu mai ia i tatou o loʻo lelei mea uma, e tatau ona tatou fiafia e faimalaga, e tatau ona tatou alolofa uma le tasi i le isi ma ola fiafia ma fealofani i lalo o le taʻitaʻiga poto a maketi ma fefa'ataua'iga saoloto.
ANDRE VLTCHEK: tusitala, tusitala, fai tala ma fai ata tifaga. Fa'atonu Fa'atonu o le Asiana Press Agency (www.asiana-press-agency.com), fa'avae fa'atasi o Mainstay Press (www.mainstaypress.org), fale lomitusi mo tala fa'apolokiki. O lana tala fou - "Point of No Return" - o loʻo faʻamatalaina ai le olaga o tusitala o taua ma le taufaaleaga o le faʻatulagaina o le lalolagi. E nofo Andre i Asia ma le Pasefika i Saute ma e mafai ona maua i: [imeli puipuia]