I le pito i luma o se fogafalefa enaena maa i Brooklyn, Niu Ioka, sa nonofo ai ni tamaitai se toatolu ma fuafua.
“Sa tatau ona tatou talepeina i lalo le faitotoa ananafi,” o le tagi lea a Sara Lopez. “O le aso latou te fesoasoani mai ai ia i matou,” na ia talotalo atu ai i le ofisa mai le Matagaluega o Fale Faasao ma Atinae o loo feoai solo i le auala i fafo, “o le aso lea e siva ai se taifau i fafo i le tasi vae.” O Lopez sa i ai i se lagona leaga i lena aso, o lana tala lea, e ui o le mea moni e foliga mai e le sili atu lona ita nai lo se isi lava aso.
Na luelue le ulu o Francisca Ixtilico. O le talepeina o le faitotoa o lona manatu lea. O se tama'ita'i pu'upu'u, fa'amaualuga, o le sa avea muamua ma fa'alapotopotoga i Mekisiko, sa i ai i taimi uma ia manatu sili ona mata'utia o le vaega, lea e masani ona ia fa'ailoa mai i le fasifuaitau: "O le mea na matou faia i Mekisiko o ..." Sue Trelles, o le tagata e sili ona lelei le amio ma laei lelei. o le toatolu, na uu lona laulaufaiva. I se tulaga lautele, o le talepeina o se faitotoa atonu e i lalo ifo o se tamaitai o lona tulaga, ae na iloa e Trelles e ia te ia le aia tatau e ola ai ma le mamalu ma o nisi taimi o le tauivi mo lena aia tatau o le a faia ai soo se mea e tatau ona fai.
O le faafitauli, o le pule o le fale, o Orazio Petito, ma lana pule sili, sa latou lokaina le faitotoʻa o le fogafale i lalo e sili atu le lokaina nai lo Fort Knox, e taofia ai tagata asiasi o le taulaga mai le faʻamamaina o le lapisi pala pe faʻapipiʻi le pusa fuse ua ova le lafoga na ea ma faapuupuu, ma taufaamatau e susunuina atoa. fausiaina i lalo. O le mea moni, o le faitoto'a sa na'o le tasi le papupuni—o se fa'ata'ita'iga toetoe lava, ona o le malosi sa tauivi ai fafine i o latou olaga atoa: o tagata fa'atauva'a e fiafia e fa'amumu fafine pe ma'aisa i le oti; tagata e ana galuega e fa'amalosi ma fa'amata'u pe a mae'a fa'alavelave po'o le faileagaina; leoleo e foliga mai e le o mai lava pe a latou manaomia se fesoasoani i le latou poloka; ma le le manino ae o lo'o i ai pea le malosi o le fa'ailoga lanu, fa'afeusuaiga, gagana ma le fa'ate'a. Ae ina ua feagai ma le lisi o tagamea o sauaga o loʻo feagai ma fafine mai fafo e maualalo tupe maua i Brooklyn, o le mea sili e fai o le amata i le faʻafitauli e ono oso i le afi.
O le mea lea, mo le sili atu i le tausaga, Lopez, Trelles ma Ixtilico sa tuʻituʻi i faitotoʻa, faia fonotaga ma faʻatulagaina se faʻailoga fale mautotogi lea ua puʻeina nei i le lotoifale ma le atunuʻu. Ae a o aliali mai ata o uaea gata ma fusu faapapa i tala fou o le po, o le tala moni lava e le o le malepelepe o le fale po o le sauaina a le tagata e ona le fale ae o tamaitai e toatolu ma le faalapotopotoga o le pitonuu ua latou liua lenei faiga le tonu e avea ma se faataitaiga malosi o le fausiaina o nuu ma nuu- ta'ita'ia le fa'atulagaina.
O le lisi o le lisi na amata i le lua tausaga talu ai ina ua ala i luga Sara Lopez i se tasi taeao. E leai se tasi e moe tele i totonu o nei fale e tolu - i le taumalulu e leai se vevela, i le taumafanafana e leai se eletise, ma i le tausaga atoa o loʻo i ai isumu ma mogamoga o loʻo feosofi i puipui - ae o lena taeao na moe ai Lopez e sili atu le leaga nai lo le masani, ma o ia. ita.
“Sa ou mafaufau ma mafaufau ma filifili e tatau ona ou faia se mea,” o lana tala lea. “O lea na ou tuʻituʻi ai i faitotoʻa e 51 ona ua ou ita i le tele o faiga lē tonu.”
I faitotoʻa taʻitasi na la faʻasalalau atu ai ma Trelle se feʻau manino: Taofi le totogiina o le lisi. E le o se manatu na afua mai i se talitonuga e uiga i meatotino tumaoti poʻo le pule faʻapitoa poʻo le pulea e le tagata lava ia. Nai lo lena, Lopez - o se tagata faigaluega lautele ua litaea o loʻo fai mai o loʻo i ai pea lona faʻatuatua i le malosi ma faʻamoemoega o le malo faʻaitulagi - sa lagolagoina se faʻalavelave faʻapitoa na afua mai i le manaʻomia ma le poto masani. Sa ia iloa e sili atu ona lelei le faafoeina e le au mautotogi fale nai lo Petito, lea na ia valaau un payaso, o lona uiga o le “clown” i le faaSipaniolo ae e sili atu ona oona le leo na i lo o le leo oona i lona leo Honduran. I le taumalulu o le 1982, ina ua uma ona lafoaia e se tasi e ona le fale e aunoa ma se vevela, na aumai faatasi e Lopez aiga o fale, ma latou pulea i latou lava - aoina mai tupe e totogi ai pili ma sui ai le pusa, ma faia ni 'au e faamama le alatele, tuu. le lapisi i fafo ma fai faalelei.
“Sa matou pule mo le ono masina,” sa ia manatua ai.
Ae ui i lea, na toe foʻi mai le au fai fale faʻatamala, o lea na toe faʻapotopotoina ai e Lopez le au mautotogi, faʻafeiloaʻi fonotaga a le nuʻu na faʻatupulaia seia oʻo ina tumu atoa le alalaupapa o le fogafale muamua. Sa fefefe le toatele o tagata; o nisi o le au mautotogi sa leai ni pepa nofomau i Amerika, ma ina ua amata le osofaiga sa vave ona tu'itu'i muamua e Orazio faitotoa o na aiga, ma talotalo faafoliga o le faate'a ma tau faamata'u e valaau le tagata malaga.
Francisca Ixtilico e leʻi fefe. Sa ia iloaina manatu o Sara mai le vaega faamaopoopo a le Katoliko sa ia auai i Mekisiko, lea sa latou faaaogaina ai osofaiga ma faatinoga tuusao e manumalo ai i le toe faaleleia o fale, taofia le tuliesea, ma faamalosia le malo i le lotoifale e faatupe malae taʻaloga ma isi galuega faitele. Sa ia tuu se tamai faailo mumu i lona faamalama mo le lalolagi atoa e vaai i ai: “Rent Strike.” E le'i umi ae mulimuli ane isi tagata mautotogi.
O upu ma gaioi fa'atauva'a ua avea ma fa'ailoga o lenei fa'aupuga, o lo'o una'ia ai le atunu'u e le gata ina tula'i atu mo a latou aia tatau i le avea ai ma tagata mautotogi, ae ia toe va'ai fo'i i le fa'atauva'a o agafesootai ma polokiki. E tusa ma le 80 pasene o tagata o le pitonuu e nonofo i lalo ifo o le laina mativa, ma o le toʻatele e tautala a le Sipaniolo poʻo le Mandarin o se gagana muamua. Ae i totonu o se sosaiete e masani ona sauaina, fa'afefe pe le amanaiaina fafine mai fafo e le tautala fa'aPeretania, o nei tama'ita'i e leotele, fa'amaoni ma fa'alaua'itele e uiga i la latou aia tatau e ola ai ma le mamalu. Ma o loʻo latou aʻoaʻoina isi e tulei i tua foi.
“O le a se mea e te fia iloa e uiga ia te au?” Na fesili Lopez ina ua ou fautuaina e tusi e uiga i le tolu. "O aʻu o se tagata fusu, ou te tau mo aʻu aia tatau, ma e iai laʻu naifi." Sa amata ona ata. I le avea ai o se failauga lelei Igilisi, o Lopez o le failauga moni o le vaega, ae e le o lona uiga na te faʻasalaina o ia lava. Na taʻu mai e Trelles ia te aʻu e "mitamita o ia o se tagata malaga mai" mai Ekuatoa ma faʻaalia lona fale mautotogi le pona na teuteuina i faailoga tau aʻoaʻoga a lana fanau teine ma sausau i moliuila ina ia mafai ai e lana uii ona galue pea ma faitau pe a pe le eletise. Na tuli moni lava e Ixtilico se tagata nofoia laitiiti i lalo o le ala savali, ma fai mai e taofi le fefe ae taʻu mai ia te au lana tala. (Na faia e le fafine, ma fai mai o ia foi na auai i le rent strike, ae na fai mai ia aua neʻi ou taʻua lona igoa ona o lona tulaga femalagaaʻi.) Ae o tamaloloa, e foliga mai e talisapaia e le toatolu i latou, alofa ia i latou ma malie ia i latou. - ae, e pei o le tele o lisi faʻasolopito i le talafaasolopito o Niu Ioka, o se faʻaaliga a tamaitai.
A'o fa'atupula'ia le osofa'iga i le to'atele o tagata o lo'o nonofo i fale uma e tolu, na amata ona matauina e le pitonu'u. O ta'avale ma tagata savavali e telegese e faitau fa'ailoga ma talanoaina le fa'alavelave, vaega o tala fou ma o latou lava fale leaga.
“Sa ou nofo iinei mo le 12 tausaga, ma ou te lei vaai lava i se mea e alu ese faapenei,” o le tala lea a Priscilla Grim, o le e nofo i ni nai poloka le mamao mai fale ma galue o se sui o le au faasalalau lautele mo OccupyWallSt.org.
O ia ma isi tuaoi mai le Occupy Sunset Park ma tusitala mai le Occupy-affiliated, Spanish-newspaper Indig-Nación auai i le tolu vaiaso talu ai, ma aumaia mea fou faʻatulagaina ma faʻasalalauga faʻasalalauga aʻo aʻoaʻoina mai le faʻataʻitaʻiga a tamaʻitaʻi maualalo-tekonolosi, upu-o-gutu. E lei umi, ae amata ona potopoto le au nofomau ma le Occupy Sunset Park mo fonotaga e lua gagana, fefaʻasoaaʻi punaoa ma fuafua fonotaga a le au tusitala, savaliga ma e oʻo lava i le nofoia o le ofisa o le Fono Faitulafono Felix Ortiz. O le au fa'ato'aga fale mai le Take Back the Land ma le New York City squatting movement na auai i totonu, tuleia le talanoaga agai i le suiga o vaaiga o le pulea e nuu o fale.
O faʻaaliga ia ua uma ona vaʻaia ma talitonu i ai fafine, e tusa lava pe leʻi maua ni a latou upu mo i latou. O le aoauli o le Aso Lulu, a o faatalitali tamaitai e vaai pe o le a naunau pe mafai e se tasi mai le taamilosaga o tagata asiasi fale, tagata faigaluega soifua maloloina, leoleo afi, leoleo, ofisa filifilia po o tagata pueata tala, e tatala le faitotoa, o se tamaloa fetaui i se lanu uliuli. Na alu le SUV ma amata ona pu'e ata o fale. Ina ua uma ona fesiligia po o le a lana mea o fai iina, na ia fai mai o ia o se tagata e ana le fale o loʻo faʻamoemoeina le faʻaogaina o se tupe faʻafaigaluega.
"Atonu o ia o se leoleo," o le tala lea a Lopez, puipuia ona foliga mai le tioata o le mea pueata.
"E le gata i lea, matou te le toe manaʻo i ni tagata e ona fanua," o le tala lea a Ixtilico.