Diana Johnstone, Li'o i le Pogisa: Faamanatuga o se Tagata Matamata i le Lalolagi. Clarity Press, Inc. 2020.
O le tusi a Diana Johnstone o loʻo tatalaina i se auala sili ona lelei pe faʻafefea ona faʻaleagaina e le siosiomaga faʻapitoa o le lalolagi le tele o le lalolagi faʻasalalau. I ni nai sefulu tausaga talu ai sa i ai pea se avanoa i le auala na lipotia ai e le au tusitala mataupu o le lalolagi. Talu ai nei, e ui i lea, o le avanoa e tutoʻatasi ma faʻasalalau lipoti ua faʻaititia tele. O fa'asalalauga fa'asalalau ua fa'apipi'i atili ma fa'atele atu i le lalolagi o le au fa'atonu.
O le tusitala a Johnstone e sau mai se lalolagi o loʻo avea lipoti faʻamaoni ma mafuaaga autu. Na ia fa'aaluina le tele o lona olaga fa'apolofesa i fafo atu o le fa'asalalauga fa'asalalau a'o va'ava'ai i le fa'atupula'ia o masaniga fesiligia a le au tusitala ua sili atu ona ta'uta'ua nai lo a latou galuega e tatau ona latou maua. I le amataga na matauina e Johnstone le vavalalata o fesoʻotaʻiga i le va o le auʻaunaga faʻamatalaga i Sisifo ma faʻasalalauga tetele. Nai lo le faʻalagolago i "punaoa atamai", "punaoa faʻamatalaga" poʻo "puna faʻatuatuaina", na ia faʻalagolago i "faʻamatalaga tatala ma suʻesuʻega mafaufauga o mea moni ua iloa. O lenei auala na sili atu ona saʻo nai lo faaaliga taufaamataʻu.” Ua faaopoopo mai Johnstone: “Nai lo le auauna atu e aʻoaʻoina tagata lautele, e faigofie lava ona ō faatasi le aufaasālalau ma se tala e ōgatusa ma faiga faaituʻau ma manaʻoga pule.” Na ia fa'ailoa mai o le galue mo le tele o fa'asalalauga e i ai tulaga lelei, ae maise le tamaoaiga, ae e mafua ai le leiloa o le sa'olotoga.
O le pepelo o taʻitaʻi malolosi i Sisifo o loʻo puʻeina i le manatu o "Tulaga taua i Sisifo". O Johnstone e alu i le tala faasolopito o le auala na faʻaogaina ai le faʻafoliga o nei "taua" e ufiufi ai osofaʻiga sauā e faasaga i aia tatau a tagata soifua ma malo faʻapitoa na vaʻaia o ni fili. Na ia faailoa mai le auala i le taimi o le Cold War "aia tatau a tagata" na faʻamama ma le faʻaeteete e faʻatatau i vaega tetee i le Soviet Union ma Europa i Sasaʻe.
I le avea ai o se Amerika na faʻaaluina le tele o lona olaga i Europa, aemaise lava i Farani, ua matua iloa lelei e Johnstone le matafaioi mataʻutia a le US i le taumafai malosi e faʻataʻitaʻia le lalolagi i lona lava ata, aʻo faʻaalia le le malamalama atoatoa i le talafaasolopito ma aganuu a atunuu na afaina. .
Sa i ai i Europa ni gaioiga sa faitioina ai taumafaiga a le malo o Amerika. Na matamata ma le ita Johnstone i le 1970s o le "faifilosofia fou" na galulue malosi e liliu manatu o tagata Farani i se tulaga sili atu Amerika i le Cold War. Na vaaia e le au atamamai Farani le sauaina na o le Soviet Union e ui lava na faaleleia tulaga talu mai taimi o Stalinist. I lenei lalolagi uiga ese o Michel Foucault o le faifilosofia sili. O le feiloaiga a Johnstone ma Foucault ma lana soo malosi André Glucksmann sa le fiafia.
Na faamatalaina e Johnstone se tasi o feiloaiga ma Glucksmann: “Na ou lototele e fautua atu ia Glucksmann e iai isi tagata tetee i le lalolagi, aemaise lava i Amerika Latina ma e oo lava i le Iunaite Setete, ma o le a sili atu ona paleni le puipuia o i latou foi. E manino lava e le o se fesili lenei.”
I ana galuega ma faiga fa'apolokiki sa i ai ona masalosaloga a Johnstone e uiga i ana uo ma ana uo agavale. Sa manatu o ia ua latou fiafia tele i o latou lava foliga ma moemiti e uiga i se fouvalega latou te le iloa pe faapefea ona ausia. Sa ia te ia ni aafiaga patino o tagata taʻutaʻua agavale e pei o Daniel Cohn-Bendit ma Joschka Fischer. E le'i umi ae iloa e ia lo latou pepelo.
Na ola ae Johnstone i se aiga e taua ai le sa'o o le gagana. E tusa ai ma lona aafiaga, o lenei “faatusalia le moni, o se mea na foliga mai e matua taua lava na ou maofa ai ina ua ou iloaina e pepelo tagata.” Sa fiafia le tama o Johnstone e manatua po o ai na fai mai se mea e manatua pea. O le manatu na sau moni lava ia Albert Einstein: “A o faalauteleina lo tatou li’o o le malamalama, e faapena foi ona faateleina le faataamilosaga o le pogisa o loo siomia ai.”
Mulimuli ane, i lona olaga faʻapolofesa, sa masani ona nofo Johnstone i se vavalalata vavalalata ma tagata e fiafia i folafolaga o le "upu moni" e faʻavae i luga o mataupu e le pulea e suʻesuʻega moni.
Faatasi ai ma uo taʻutaʻua a Johnstone o le gagana ma le tagata Amerika o Noam Chomsky. E le fiafia Chomsky i nisi o vaega o le siosiomaga atamai i Pale i le faaiuga o le 1970s. O le ita na ia maua i le laumua o Farani atonu na atili faigata ai le olaga mo tagata tetee Amerika i le lotoifale. E leʻi umi ae leʻi maua e Johnstone se mea na lomia i Falani ma sa tatau ona liliu atu i Sepania, Italia, Siamani po o se isi mea.
O le ata Amerika i luga o Europa sa i ai i taimi uma i le galuega tusitala a Johnstone. E tasi le sini autu a le US i Europa: pulega Amerika. Ina ia ausia lenei sini, o tagata Amerika sa sili atu le atamai nai lo le Soviet Europa i Europa i Sasae. O le au'aunaga atamai a Amerika sa galulue vavalalata ma a latou paaga Europa i Sisifo. I Italia, mo se faʻataʻitaʻiga, na faʻatuina e le CIA sootaga vavalalata ma auaunaga faalilolilo a le atunuu. O loʻo faʻamatalaina e Johnstone le faʻaogaina o lagona alofa fascist i totonu o le Italia atamai faʻalapotopotoga e tusa lava pe ua uma le taua.
Talu ai ona o le tele o tagata lelei i atunuu Europa na tetee i pulega a Amerika, na tatau ai i le US ona liliu atu i tagata e mamao ese mai soʻo se mea e viia ai e tagata Amerika o ni soo o "taulaga i Sisifo". Na tusia e Johnstone le leai o se faʻafitauli a le US i le i ai o fesoʻotaʻiga ma tagata sili ona piʻopiʻo, solitulafono, ma tagata valea, "aua o i latou ia e sili ona naunau e fiafia i le puipuiga a se malo mai fafo."
E toaitiiti lava taʻitaʻi Europa na mafai ona tetee atu i le malosi o Amerika. O le tasi o le Palemia Suetena o Olof Palme, o lē na fasiotia faalilolilo i Stockholm i le 1986. Na fiafia Johnstone i lona fasioti tagata ona sa ia iloa na maua e Palme le lototele e mulimuli ai i ona talitonuga ina ua latou tetee atu i le vaaiga a le lalolagi na taumafai Washington e faasalalau atu i totonu. Europa ma isi nofoaga.
O le tausaga talu ona mavae le fasioti tagata na alu Johnstone i Suetena. Na ia faamatalaina le mea na tupu e faapea: “O laʻu mea autū na maua o faiga faapolotiki. I le mavae ai o le toeitiiti atoa le afa seneturi o le pulega a le Social Democratic, sa tumau pea le malosi o leoleo o le puipuiga a Suetena i le taofiofia o le itu taumatau o lo latou ita tele i le Palemia o Olof Palme ua maliu na mafua ai ona masalomia i latou, pe a le o ni tagata solitulafono, ona avea ai lea o ni aumea a le au saogalemu. o se isi atunuu.”
Ina ua maeʻa le Taua Lona Lua a le Lalolagi, na suia le uiga lagolago-Siamani o le auʻaunaga saogalemu a Suetena i le lagolagoina-Amerika. Na taʻu atu e se ofisa o auaunaga faalilolilo ua litaea ia Johnstone: “O le mea o fai mai ai le CIA o le afioga a le Atua. Latou te faalagolago i ai 200%.
Na taʻu atu e le tusitala o talafaasolopito Suetena o Wilhelm Agrell ia Johnstone na ia masalomia o elemene i le puipuiga a Suetena po o vaegaau e fesootaʻi ma le fasioti tagata a Palme ona latou te manatu o ia o se taufaamatau i le malo. I totonu o nei li'o sa i ai se naunautaiga tele e liliu ese mai le solitu ma auai i le NATO. Talu mai lena taimi, a o tumau pea Suetena i fafo atu o le NATO, o le atunuu sa avea ma se lagolago naunautai o galuega faamiliteli a Amerika e tetee atu ai i le "faafefe a Rusia".
O le faʻalavelave i le Balkans i le 1990s na tuʻuina atu ai i le aufaasālalau i Sisifo se mea fou o le ita tele: Serbian nationalism. A o malepelepe Yugoslavia ina ua mavae le maliu o Tito, o faafitauli faigata tau tamaoaiga na malepelepe ai le atunuu. Ae ui i lea, na vaaia e ala o faasalalauga i Sisifo o le tulai mai o le lotonuu.
Na tusia e Johnstone e faapea: “E ui ina na o le tasi i le tele o tagata, ae o le “Serbian nationalism” na faatusaina i le “tupu aʻe o le Nazism i le 1930s – o se faatusatusaga e aunoa ma se sootaga ma le mea moni. Ae na faalogoina e tagata lautele.”
O fa'asalaga fa'ava-o-malo na tu'uina atu ia Serbia i le fa'asalaga ona o lana ta'ita'i taua i le taua a Bosnia. O le mea moni, e pei ona taʻua e Johnstone, o le malo o Milosevic na matua unaʻia le au Serbs i Bosnia e saili se faʻamautu ma le itu Muslim. Ua lipotia mai e Johnstone e faapea, o le mea e leʻi lipotia mai e le aufaasālalau i lena taimi e faapea “sa i ai le lagolagoina o le faaleleiga i ituaiga uma o tagata ma o loo i ai mafuaaga mo se maliega filemu. E leʻi manino lelei i lena taimi e pei ona mulimuli ane avea ma malosiaga tetele o le NATO e leʻi mananaʻo i nofoaga filemu: o le mea moni sa latou mananao e faʻaaogaina le faʻalavelave faaletagata o Yugoslavia e fai ma 'alofaga e faʻalavelave ai.
O le uiga iloga i Sisifo o le tatau lea ona faasalaina tagata Serbs: "I le aso 4 o Aokuso (1995) o le au Croatian, faatasi ai ma le lagolago a le US, na tuliesea ai le faitau aofaʻi o Serbia mai le tuaoi o Krajina - o le "faʻamamaina o ituaiga" sili o taua a Yugoslav. . E leai se isi i Sisifo na popole i le mea na tupu i tagata Serbs.
Na iloa e Johnstone o mea na tutupu i Balkans sa lipotia mai ma le matuā lē faamaoni. Na toe iloa foi lenei mea ina ua amata ona pomu e NATO ia Serbia ia Mati 1999, o se tauiviga e faavae i luga o lipoti sese o mea na tutupu i Kosovo. E pei ona tusia e Johnstone, o le faafoliga o “Tulaga Fa’apapalagi” sa matua’i fa’aaogaina: “O se uiga fa’aonaponei o ‘Tulaga Fa’apapalagi e le popole fua i ‘Tulaga Fa’apapalagi’ e pei ona faia i isi atunu’u. Atonu e mafua ona o taʻitaʻi, ua latou faʻaaogaina 'tulaga faʻapapalagi,' e foliga mai e faʻalagolago ia i latou lava ma mumusu e pulea."
E oo lava i le tele o moli "agavale" na fesoasoani e amata se osofaʻiga mataʻutia faasaga ia Serbia, e aofia ai Joschka Fischer ma Dany Cohn-Bendit. Na latou tuʻuina atu le "fesoasoani alofa" i se taua na fasiotia ai le faitau afe o tagata lautele ma mafua ai le faʻaleagaina tele o atinaʻe Serbian. O le fa'alavelave fa'asolitulafono a NATO i le Balkans na fa'amaonia e le tele o Sisifo. O loʻo faʻaalia ai le auala na fesoasoani ai le aufaasālalau i Sisifo i le fatuina o faʻasesega e uiga i "faʻalavelave alofa"
O taumafaiga a Johnstone ma isi tusitala e faʻasaʻo faʻamaumauga e leʻi faʻatagaina. Sa tatau ona tumau pea se vaaiga faapi'opi'o o le lalolagi. O nei nai tusitala na iloa vave lava o le a faʻaaogaina e le Iunaite Setete lenei mea e faʻaleagaina ai Sasaʻe Tutotonu mo tausaga a sau.
Sei ou sii maia ia Johnstone i se taimi umi mai itulau mulimuli o lana tusi: “I aso nei po o le a lava le taitaiga o loo i ai i tua atu o vaaiga, e faalauiloa ai le vevesi ma le le mautonu. O le sauā uiga ese i aso nei o se mea fou, e aunoa ma sona igoa. I totonu o le "sosaiete faʻamatalaga," e leai se aʻoaʻoga manino ae o se seti o talitonuga e masani ona feteʻenaʻi ma faʻasalalau e le alamanuia faʻamatalaga. O se faiga sauā lea a le aufaasālalau, ma e taua tele o le tulaga sili ona taua o le taofiofia a le malo e le o se gaioiga o le fouvale sauā ae o le faʻaaliga filemu o mea moni e leʻi tatau ona iloa e tagata lautele. Na togafitia e taʻitaʻi Amerika o se fili Numera Muamua, e leʻi fausia e Julian Assange ni pomu e osofaʻia ai Uosigitone ae na o le faʻasalalauina o faʻamatalaga taua i tagata lautele.
O le tusi a Johnstone o se ala fafagu mo le faitau aofaʻi o tagata lautele, ae maise mo tusitala talavou o loʻo sauni e faʻamalosi i le lalolagi faʻasalalau faʻamalosi e taofia ai tagata i le valea o mea moni o le lalolagi.
O le ZNetwork o loʻo faʻatupeina naʻo le agalelei o ana tagata faitau.
lafo