Ta mesec aretacija nekdanjega venezuelskega obveščevalnega carja Miguela Rodrigueza Torresa je sprožila preplah med nekaterimi naprednimi in levičarskimi sektorji po svetu, zlasti v Združenih državah.
Prejšnji teden je National Lawyers Guild – dolgoletni zagovornik venezuelske suverenosti pred posredovanjem ZDA – napisal pismo predsedniku Nicolasu Maduru zahteval takojšnjo izpustitev Rodrigueza Torresa, njegovo aretacijo pa označil za "očitno kršitev načel dolžnega postopka".
Nekdanji notranji minister je bil pridržani venezuelsko obveščevalno osebje 13. marca in je obtožen o "spletkih in zarotah, katerih zlonamerni namen je bil ogroziti monolitno enotnost naših nacionalnih bolivarskih oboroženih sil."
Številne ključne podrobnosti primera ostajajo neznane, vključno s tem, ali je bil Miguel Rodriguez Torres (MRT) še obtožen, narava morebitnih uradnih obtožb, ravnanje z njim med pridržanjem in ali je bil izdan nalog.
Glede na to, da še nimamo na voljo vseh dejstev, v Venezuelanalysis ne zavzemamo stališča glede legitimnosti ali neupravičenosti pridržanja MRT, niti ne postavljamo hipotez o njegovi domnevni krivdi ali nedolžnosti. Vsekakor potrjujemo, da je praviloma treba samovoljne aretacije brez dokazov o kršitvah vedno obsoditi, ne glede na politična prepričanja aretirane osebe. Če se v zvezi z MRT izkaže, da je tako, ga je treba takoj izpustiti.
Vendar pa imamo kot neodvisni medij, ki je namenjen zagotavljanju alternativne vizije Venezuele s stališča bolivarskega lokalnega prebivalstva, dolžnost kontekstualizirati naše mednarodno občinstvo, kdo je Miguel Rodriguez Torres.
Nekateri zahodni naprednjaki imajo nekdanjega vodjo venezuelske nacionalne obveščevalne službe za disidenta Chavista, ki uteleša »pravo« levico bolivarskega procesa, ki se sooča z vse bolj "avtoritaren" Madurova vlada.
Vendar pa je za mnoge na bolivarski levici MRT kršitelj človekovih pravic in sovražnik ljudskih gibanj, ki se je povezal z elementi desničarske opozicije, ki so vezani na strategijo nasilne spremembe režima.
Pokol v Quinta Crespu
Rodriguez Torres je služil v vojski skupaj s Hugom Chavezom in sodeloval v civilno-vojaški akciji 4. februarja 1992 vstaja in prestajanje zapora z bodočim predsednikom v Yareju.
Po državnem udaru leta 2002, ki so ga podprle ZDA in je za 47 ur odstavil Chaveza, je bil MRT imenovan za direktorja nacionalne obveščevalne službe (DISIP, pozneje SEBIN), na katerem je bil več kot pet let.
Po Chavezovi smrti leta 2013 je Rodriguez Torres pod Madurovim vodstvom postal najvišji državni uradnik organov kazenskega pregona in vodil ministrstvo za notranje zadeve, pravosodje in mir.
Toda oktobra 2014 je bil Zavrnil s položaja po kontroverznem umoru petih članov revolucionarnih organizacij, znanih kot kolektivi, v središču Caracasa.
8. oktobra istega leta je osebje posebne preiskovalne policije (CICPC) izvedlo a RAID na visoki stanovanjski stavbi Manfredir, kjer živi 242 družin, domnevno naj bi aretirali v zvezi z nerazkrito kazensko zadevo. Sledil je osemurni spopad med CICPC in dvema provladnima kolektivoma, sredi katerega je bil 5. marca vodja kolektiva Front Jose Odreman posnet s tiskom, ki je operacijo obsodil kot "plačan atentat". Odreman je ministra Rodrigueza Torresa označil za odgovornega za "vse, kar se lahko zgodi." CICPC naj bi ga le nekaj ur pozneje ustrelil.
Po operaciji je MRT branil dejanja CICPC in obsodil »Odremanovo bando« kot »kriminalno« in »prestopniško« tolpo bivših policistov.
Incident je sprožil javno negodovanje, kolektivi so se podali na ulice in od Madurove vlade zahtevali, da "prevzame odgovornost in posreduje pri ministrstvu za notranje zadeve in CICPC zaradi teh obžalovanja vrednih dejanj, ki kršijo ustavne pravice."
Polemika je dosegla vrhunec z objavo članka nekdanjega podpredsednika Joseja Vicenteja Rangela, ki je operacijo označil za "masaker" in pozval vlado k ukrepanju.
"Način, na katerega so funkcionarji CICPC ubili pet čavistskih militantov, članov kolektiva, namesto da bi jih pridržali in obvestili javnega pravobranilca, so jih ustrelili pred njihovimi družinami ... to je nekaj nesprejemljivega v demokraciji," Vicente Rangel napisal.
Poznejšo odpustitev MRT-ja so ploskali številni na bolivarski levici, vključno s priljubljenim bojevnikom in revolucionarjem Rolandom Denisom, ki je takrat napisal članek z naslovom:Ljudska zmaga: končno je minister vreden manj kot življenja pokoljenih ljudskih borcev«.
Rodriguez Torres si je pred tem nakopal jezo številnih množičnih revolucionarnih gibanj s svojim načrtom prostovoljne razorožitve, ki naj bi sicer zmanjšal kriminal, Denis in drugi aktivisti pa so ga razumeli kot prizadevanje za kriminalizacijo organiziranih revolucionarnih skupin med revnimi, namreč kolektivi.
Premikanje v desno
Po razrešitvi s položaja notranjega ministra se je Miguel Rodriguez Torres vztrajno pomaknil v desno. Zdaj je res težko ločiti MRT od številnih desničarskih opozicijskih trdih linij.
Sredi politične krize konec leta 2016, ki jo je sprožila sporna sodba venezuelskega sodišča vzmetenje od odpoklicni referendum postopka zaradi nepravilnosti, se je MRT nedvoumno postavila na stran desne opozicije.
Ponavlja zahteve nekdanjega guvernerja Lare in trenutnega predsedniškega kandidata v opoziciji Henrija Falcona, MRT predlagano »splošne volitve« in vzpostavitev prehodne »vlade soglasja« skupaj z opozicijo, kljub temu, da imata predsednik Nicolas Maduro še dve leti izvoljenega mandata.
Nasprotoval je tudi Rodriguez Torres 1. maj sklic o Državni ustavodajni zbor (ANC) kot rešitev za politično slepo ulico v državi, ki jo zaznamuje smrtonosni desničarski protesti kar bi povzročilo čez 125 smrti v štirih mesecih. Način, na katerega je to naredil, je bil moteč.
Takrat je MRT zlovešče opozorilo, da vojska morda ne bo podprla volitev državljanskega organa, zadolženega za pripravo nove ustave.
"Če predsednik Maduro misli, da vsa baza FANB podpira ustanovno [skupščino], se moti," je dejal. tweeted.
Podobno se je izrazil tudi bivši minister podpora za takratno generalno državno tožilko Luiso Ortego, ki je bila takrat deležna številnih kritik zaradi permisivnost in nedejavnost kot odziv na opozicijsko politično nasilje, ki je vključevalo atentati na voditelje Chavista, linča Afrovenezuelcev, kot tudi napadi na državne institucije, porodnišnicein razdelilnice hrane. Ortega Diaz pobegnil Venezuela avgusta lani, potem ko je bil Zavrnil s položaja na podlagi "hude kršitve" in pozneje zaračuna z vodenjem izsiljevalske skupine iz urada državnega tožilca. V naslednjih mesecih je bil pobegli nekdanji tožilec na regionalni turneji, kjer se je srečeval s predstavniki desničarskih uprav po vsej polobli.
Konec junija 2017 je vlada MRT obtožila povezav z odpadniškim uradnikom CICPC oscar perez ki je ukradel helikopter izpeljal a teroristični napad o vrhovnem sodišču in ministrstvu za notranje zadeve.
Medtem ko je zanikal kakršne koli povezave s Perezom, se je MRT odzval na uradne obtožbe, da je vzdrževal nepooblaščene stike s Cio in drugimi tujimi obveščevalnimi agencijami v času svojega službovanja kot obveščevalni car, in trdil, da je to storil samo po navodilih predsednika Huga Cháveza.
Po 30. julij Volitve ANC, je MRT objavil svojo povezavo z venezuelsko desničarsko opozicijo, vključno s tistimi, ki se aktivno organizirajo za zunajzakonsko spremembo režima.
Na primer, 6. avgusta je upokojeni generalmajor skupaj z Luiso Ortego sodeloval v “Srečanje v bran ustavi” na konservativni katoliški univerzi Andres Bello.
Seznam govornikov so vodili številni najvidnejši venezuelski desničarski politiki, vključno z nekdanjim predsednikom nacionalne skupščine Juliom Borgesom, guvernerjem Mirande in dvakratnim opozicijskim predsedniškim kandidatom Henriquejem Caprilesom ter vodjo ultradesničarske stranke Ljudska volja Freddyjem Guevaro. Poleg tega, da je v venezuelskih časopisih pisal komentarje, v katerih je pozival k državnemu udaru, je Borges večji del lanskega leta namenil lobiranju mednarodne banke in tujih vlad da uvede sankcije proti lastni državi. Guevara je bil glavni pobudnik uporniških protestov leta 2017 in je svoje podpornike večkrat pozval, naj gredo na ulice in odstavijo Madura. na kakršen koli način. Capriles, ki je sam aretirala obveščevalna služba MRT zaradi njegovega Vloga v državnem udaru leta 2002, je razvpit po tem, da ni želel priznati svojega poraza na predsedniških volitvah leta 2013 in poznejših pozivih svojim privržencem, naj "izlivajo" svoj "bes" na ulicah, umrlo najmanj sedem podpornikov vlade.
Prisotnosti MRT na konferenci nikakor ne moremo razlagati kot "nedolžno", kot trdi celo zagrizeni disidentski čavistični kritik Hector Navarro je dejal se ga "zagotovo ne bi udeležil". Prej je njegov nastop simptomatičen za oportunistični desni obrat bivšega ministra.
Nekaj mesecev kasneje je MRT še en znak njegovega trdnega objema desničarske opozicije v državi napisal esej v Aporrei, v katerem je vlado obtožil, da namerno spodbuja revščino med venezuelskim prebivalstvom.
»Ustvarjanje revščine je bila državna politika [pod Madurovo administracijo], katere cilj je bil institucionalizirati odvisnost ljudi od vladnih podarkov,« je zapisal novembra lani.
Prav tako je prepoznal »neumorno delo« Organizacija ameriških držav v zvezi z Venezuelo, pa tudi skupino Lima, ki je po njegovih besedah "izvirala iz iskanja rešitev za najhujšo politično, gospodarsko in socialno krizo, s katero se sooča država z največjimi dokazanimi zalogami nafte na svetu."
Tako OAS kot Skupina Lima – ki združuje več kot ducat najbolj desničarskih in proameriških vlad na hemisferi v opoziciji proti Caracasu – sta bili ključnega pomena pri zagotavljanju kritja za sankcije ZDA in Kanade, ki resno poslabšujejo trenutno gospodarsko situacijo. kriza.
Če ostajajo kakršni koli dvomi glede političnih nagnjenj Rodrigueza Torresa, je treba samo pogledati, kolikor je februarja 2018 podprl venezuelskega milijarderja Lorenza Mendozo kot kandidata opozicijske enotnosti, ki bi izzval Madura.
V intervjuju nekdanji obveščevalni car pohvalil predsednik največjega živilskega podjetja v Venezueli kot vodja, ki lahko »vdahne svež zrak v demokracijo«.
Mendozo, sina ene najstarejših venezuelskih oligarhičnih družin, ljudska gibanja že dolgo obtožujejo, ob milijone državnih dolarjev domnevno za uvoz surovin, medtem ko namerno zatira proizvodnjo koruzne moke, ki je glavna sestavina venezuelske prehrane.
Pred kratkim se je politična stranka MRT, Gibanje širokega kljubovanja (MADDT), pridružila Široki fronti za svobodno Venezuelo (FAVL) – nova koalicija sestavljen iz desničarskih strank Okrogle mize demokratične enotnosti (MUD), poslovnega lobija Fedecameras, ki je leta 2002 podprl državni udar, katoliške in evangeličanske cerkve ter konservativnih študentskih in fakultetnih skupin.
Uvodna akcija nove zveze je bil sklic slabo obiskane protest pred sedežem Združenih narodov v Caracasu zahtevajo, da mednarodno telo ne poslal opazovalno misijo za spremljanje predsedniških volitev v Venezueli 20. maja.
To pomeni, da se Rodriguez Torres in njegova politična stranka s pridružitvijo FAVL zdaj nahajata desno od celo opozicijskih zmernih, kot je Henri Falcon, ki je nasprotoval bojkotu predsedniških volitev s strani MUD in odkrito lobira za opazovalci ZN.
Nujnost solidarnosti
Spričo stopnjevanega načrta za spremembo režima, ki ga vodi Trump, venezuelsko ljudstvo zdaj bolj kot kadar koli potrebuje mednarodno solidarnost. V jedru te solidarnosti je spoštovanje samoodločbe in moramo biti izjemno previdni pri postavljanju strani ali videzu, da se postavljamo na stran v notranjem boju za oblast v zvezi z zelo vprašljivimi posamezniki, kot je MRT, ko dejstva o primeru še niso razkrita. .
Kljub temu zelo resno jemljemo pomisleke, ki so jih izrazili NLG in drugi glede ustreznega postopka, čeprav moramo priznati, da ne mi ne kateri koli drugi zunanji opazovalci ne moremo potrditi, ali so bila ta jamstva v tem primeru upoštevana ali ne. in bi zato posvaril pred sprejemanjem prenagljenih sklepov, zlasti v luči medijske vojne, ki poteka proti Venezueli.
Namesto tega morajo tisti, ki želijo stati ob bolivarski revoluciji, storiti vse, kar je v njihovi moči, da se zoperstavijo posredovanju Washingtona in njegovih zaveznikov po vzoru več kot 150 ameriških in kanadskih aktivistov in intelektualcev, ki so nedavno podpisali Izjava nasprotujejo nezakonitim sankcijam svoje vlade.
Poleg tega smiselna mednarodna solidarnost pomeni podporo venezuelskim revolucionarnim ljudskim gibanjem, ki bodo neizogibno na koncu krvave represije vlade, ki jo podpirajo ZDA, kot so bila med državnim udarom leta 2002 in vstajo Caracaza leta 1989.
Samo če stojimo z bolivarskimi osnovnimi ljudmi, za katere je glavno protislovje imperializem pod vodstvom ZDA in njegovi lokalni zastopniki, je lahko naša solidarnost več kot le besede.
Pripravila uredniška ekipa Venezuelanalysis.com in potrdili Lucas Koerner, Cira Pascual Marquina, Paul Dobson, Katrina Kozarek, Rachael Boothroyd-Rojas in Gregory Wilpert.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate