V najboljši tradiciji diktatorjev je Hosni Mubarak oropal egiptovsko gospodarstvo in zapusti položaj s kar 70 milijard dolarjev na bančnem računu njegove družine medtem ko je zapustil 30 milijard dolarjev dolga Egipčanom. Zine el Abidine Ben Ali prebivalcem Tunizije zapusti 15 milijard dolarjev, vzame pa še več skromnih 3 milijard dolarjev zase. Ko bo padlo več režimov, se bodo te krivice množile.
Pravi upniki Egipta, Tunizije in drugod niso zahodne države, ki so s posojili podpirale svoje močne fante po arabskem svetu – to so ljudje teh držav, ki so trpeli zaradi te vladavine. Zahod mora zdaj odplačati te dolgove tako, da njihovo posojanje odpre javnemu nadzoru, vrne premoženje Mubaraka in njegovih pajdašev, ki je bilo v bankah v Evropi in ZDA, ter odpiše nepravične dolgove po arabskem svetu. Egipčani ne smejo še naprej plačevati računov za sokrivdo Zahoda z velikimi odplačili dolgov.
Ameriškim in britanskim voditeljem je prelahko izreči tople besede prebivalcem teh policijskih držav, ki so desetletja prenašali korupcijo, mučenje in kršitve človekovih pravic. Pravzaprav je bil Tony Blair najbolj pošten ocenjevalec situacije. Medtem ko je večina zahodnih voditeljev opustila Mubaraka tako hitro, da se sprašujete, kako se je njegov obupno nepriljubljen režim tako dolgo oklepal oblasti, je nekdanji britanski premier svojega nekdanjega zaveznika imenoval "neizmerno pogumen in moč dobrega".
Za ZDA in Evropo je bil Mubarak res odlična stranka. Egipt odplačuje svoja posojila, od katerih so bila mnoga nedvomno porabljena v interesu režima in ne ljudi, v višini približno 3 milijard dolarjev na leto. Ta denar je preusmeril tisto, kar bi sicer lahko uporabili za izboljšanje življenja običajnih Egipčanov. Od leta 1981 je Egipt plačal 80 milijard dolarjev dolga in obresti, s čimer je pomagal prerazporediti denar od revnih v Egiptu k svetovnim bogatašem.
Del dolga države je nedvomno vojaške narave. Egipt prejema več vojaške podpore ZDA kot katera koli država na svetu razen Izraela – dobro več kot milijardo dolarjev na leto, odkar je Mubarak prišel na oblast leta 1. Britanska vlada je britanskim podjetjem dovolila, da Egiptu dobavljajo kar 23 milijonov funtov (37 milijonov dolarjev) vojaške opreme leta 2008, 16 milijonov funtov (26 milijonov dolarjev) leta 2009. Brez dvoma je to prišlo prav, ko je Egipt postal glavno središče za Ameriški program "vojne proti terorizmu" ugrabitve, tajnih letov ter nezakonitega pridržanja in mučenja.
Egipt Združenemu kraljestvu trenutno dolguje skoraj 100 milijonov funtov (160 milijonov dolarjev). Čeprav vlada noče povedati, na čem temelji egiptovski dolg, vemo, da je povezan z britanskim izvozom prek spornega Garancijski oddelek za izvozne kredite, ki v veliki meri temelji na prodaji, ki je potekala na začetku Mubarakove vladavine. Ta mračni vladni oddelek zavaruje britanska podjetja, ki delajo v "tveganih" delih sveta - običajno podpirajo industrijo orožja, vesoljsko industrijo in industrijo fosilnih goriv.
Tunizija se sooča s podobno situacijo – pod Zine el Abidine Ben Alijem je država odplačala krepko več kot 40 milijard dolarjev. Spet je Ben Ali služil zahodnim interesom, medtem ko je zatrl svoje ljudi, ki so se januarja končno uprli njegovi vladavini.
Ko so ljudje v preteklosti začeli prevzemati nadzor nad svojimi državami – od apartheida v Južni Afriki do Bolivije, od Argentine do Poljske – je bil dolg uporabljen kot ključno sredstvo za vsiljevanje nedemokratičnih gospodarskih politik tem državam. Te politike so povzročile veliko bolečino in trpljenje najrevnejšim v teh družbah in onemogočile širitev demokracije v gospodarsko sfero. Če bosta revoluciji v Tuniziji in Egiptu resnično začeli novo obdobje neodvisnosti za prebivalce teh držav in če se bo iskra, ki je bila prižgana v severni Afriki, razširila po arabskem svetu, kot se zdi verjetno, bo naslednji korak držanje odgovorne za desetletja kleptokratske in brutalne vladavine.
Pa tudi poskušati povrniti denar, ki so ga ukradli njihovi nekdanji vladarji, to pomeni dvom v legitimnost dolga, ki je te vladarje ohranjal na oblasti. Čas je, da prebivalci Severne Afrike prekinejo svoje verige dolgov, ki so že generaciji pomagali zatirati svobodo in razvoj.
www.jubileedebtcampaign.org.uk
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate