Vir: Demokracija zdaj!
Ogledamo si prelomen nov dokumentarni film o podnebni krizi in svetovnem prehranskem sistemu, »Mravlje in kobilica«, ki spremlja potovanje malavijske kmetice, ki poskuša odpraviti lakoto in neenakost med spoloma v svoji vasi ter se spopasti s podnebnimi spremembami. v Združenih državah. »V tem filmu poskušamo dekolonizirati pogled na to, kako rešujemo podnebno in zdravstveno krizo s tem, da v ospredje postavljamo modrost kmetov z vsega sveta, ne glede na to, ali so v Združenih državah ali iz Malavija,« pravi sorežiser Raj Patel.
AMY DOBER ČLOVEK: To je Demokracija zdaj!, Democracynow.org, Poročilo o vojni in miru, saj današnjo oddajo zaključujemo s prelomnim dokumentarcem o podnebni krizi in svetovnem prehranskem sistemu. Film se imenuje Mravlje in kobilica. Sledi potovanju Anite Chitaya, kmetice in aktivistke v Malaviju s projektom Soils, Food and Healthy Communities, ko poskuša odpraviti lakoto in neenakost spolov v svoji vasi ter se spopasti s podnebno krizo v Združenih državah. To je napovednik filma.
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Imam ta dar. Dosežem ljudi. Kako lahko dovolite, da vaš partner trpi zaradi preveč dela?
PRIPOVEDNIK: Malavijski aktivist -
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Pri nas je deževalo morda trikrat na leto. Vsi pridelki se posušijo.
PRIPOVEDNIK: - je na misiji.
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Tla, hrana in zdrave skupnosti so nas naučile, da gre za podnebne spremembe zaradi tega, kar počnejo v krajih, kot je Amerika. Če želiš, da se nekdo spremeni, greš s svojo težavo na njegov prag.
PRIPOVEDNIK: Anita Chitaya in njeni prijatelji potujejo po Ameriki –
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Počutim se, kot da sanjam, in se sprašujem, kdaj se bom zbudila.
PRIPOVEDNIK: — srečati kmete in voditelje skupnosti.
OSEBA: Bog je rekel: "Lahko rasteš kot pesek." Nikoli pa ni rekel: "Pokvarite vzdušje."
OSEBA: Ne vidim tega kot težave. To je moj problem.
PRIPOVEDNIK: Govoriti o podnebnih spremembah.
OSEBA: Kako vidite vpliv podnebja na vaše kmetijstvo?
OSEBA: Na to gledamo bolj kot na politično agendo.
OSEBA: Za popolnih 180 bi bila potrebna globalna katastrofa.
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Resnica se dolgo širi, medtem ko se laži pri nas širijo hitro. Ampak še vedno imam vero.
PRIPOVEDNIK: Od Raja Patela, avtorja Polnjeni in izstradani, in producent Življenje samo in Mesto tako resnično -
ANITA ČITAJA: [prevedeno] Toliko mravelj je, a le redke dvignejo kobilico.
PRIPOVEDNIK: Mravlje in kobilica.
AMY DOBER ČLOVEK: To je napovednik za Mravlje in kobilica. Za več se nam pridruži sorežiser Raj Patel iz Austina v Teksasu. Z njim smo se pogovarjali o njegovi novi knjigi z dr. Rupo Maryo z naslovom Vneto: globoka medicina in anatomija pravice. Vaš film se zdaj prebija po filmskih festivalih. Je zanimivo, izhaja hkrati z Vneto, Covid, podnebne razmere. Pogovorite se o temi tega filma in zakaj ste to naredili.
RAJ PATEL: Če obstaja povezava, in mislim, da je zelo globoka, je ta, da če želimo obravnavati podnebno krizo, če želimo nasloviti izvor Covid in divjanja pandemije se moramo vključiti v nekakšno dekolonizacijo. O tem sva se z Rupo pogovarjala. Ko razmišljamo o globoki medicini, mislimo na popravilo vezi, ki jih je pretrgal kolonialni kapitalizem, vezi med ljudmi, vezi med ljudmi in preostalim spletom življenja. Anita Chitaya in njeni sodelavci v projektu Soils, Food and Healthy Communities pa se učijo določenih vrst agroekoloških tehnik kmetovanja na zemlji, hkrati pa se učijo, da ne morete končati lakote, ne da bi obravnavali neenakost med spoloma. In obravnava ne samo neenakosti znotraj doma, ampak tudi neenakosti med državami.
In tako je bilo njeno potovanje v Združene države tisto, ki je resnično želela v prve bojne vrste postaviti modrost skupnosti temnopoltih ljudi in rešitve, ki jih pripravljajo. Ker prepogosto, ko pride do razmišljanja o tem, kako bomo rešili to težavo, jo medikaliziramo in si rečemo: "V redu, vzemi injekcijo in vse bo v redu" ali pa pokažemo na neke vrste individualne terapije. , ali imamo bele rešitelje, ki gredo na globalni jug in pravijo: "Če boste imeli samo več vetrnih turbin, bo vse super."
Toda v resnici nekatere najboljše tehnologije, nekatere najboljše rešitve za reševanje podnebne krize in zdravstvene krize prihajajo iz prvih skupnosti, ne glede na to, ali so v Združenih državah – v filmu imamo prizor s prehransko varnostjo črnske skupnosti Detroit Malik Yakini iz Networka, kjer govori o korakih, ki jih sprejemajo prvenstvene skupnosti v Detroitu, in to zelo neposredno odmeva z vrstami idej, ki prihajajo iz kmečkih gibanj z vsega sveta. In tako v tem filmu poskušamo dekolonizirati pogled na to, kako to, da rešujemo podnebno in zdravstveno krizo, tako da v ospredje postavljamo modrost kmetov z vsega sveta, ne glede na to, ali so v Združenih državah ali iz Malavija.
AMY DOBER ČLOVEK: Želim se obrniti na drug prizor iz Mravlje in kobilica ki ste ga pravkar opisali, kjer se Anita Chitaya sreča s prvimi skupnostmi v ZDA, ki se borijo proti podnebni krizi in njenim katastrofalnim vplivom. Tukaj Anita in Esther obiščeta Malika Yakinija, kot ste rekli, izvršnega direktorja Detroit Black Community Food Security Network, ustanovnega člana D-Town Farm v Detroitu.
MALIK YAKINI: To je torej druga stvar, ustvarjamo model demokracije. Naša organizacija meni, da sta kapitalizem in bela nadvlada grozen način definiranja človeških odnosov, pa tudi patriarhata. Torej hkrati, ko mi in mnogi drugi ljudje delamo na razgradnji teh zatiralskih sistemov, ustvarjamo te modele, kako bi lahko bili bolj pravični med seboj. Potem se družba začne spreminjati.
Tukaj uporabljamo regenerativne prakse, ki ne prispevajo veliko h globalnemu segrevanju. To je ribnik za zadrževanje deževnice. Tukaj lahko zajamemo več deset tisoč galon deževnice. In potem ga spustimo nazaj skozi polja s trakom za kapljično namakanje. To je naša sončna postaja. Mnogi kmetje ne bi želeli sodelovati v industrijskem slogu kmetovanja, vendar se počutijo ujete. Ne vedo, kako preživeti brez uporabe velike količine nafte in izjemno velikih količin vode. Pokazati moramo, kako je to mogoče storiti, da bodo kmetje sploh videli, da obstaja možnost, da to počnejo in še vedno zaslužijo za preživetje.
OSEBA: To je zelo res. Ker ne moreš nekomu povedati, ne da bi pokazal, kaj je alternativa.
MALIK YAKINI: Tako je. Tako kot sejemo seme v zemljo, sejemo seme v zavest ljudi.
AMY DOBER ČLOVEK: Odlomek iz Mravlje in kobilica. Samo 15 sekund imamo. Raj Patel, zakaj je Anita želela priti v ZDA s svojim sporočilom iz Malavija?
RAJ PATEL: Ker verjame, da se lahko spremenimo. Mislim, da sporočilo pandemije in tega trenutka ni samo to, da moramo priznati, da je poškodba enega poškodba vseh, ampak obstaja možnost spremembe. In da nikoli ni prepozno.
ZNetwork se financira izključno z velikodušnostjo svojih bralcev.
Donate
1 komentar
V podcastu Behind the News Douga Henwooda 29. julija je bil res dober intervju z obema avtorjema _Inflamed_.
https://www.leftbusinessobserver.com/Radio.html